Песня You Can Take My Word For It Baby группы Frank Sinatra из альбома Saga Jazz: Jazz !!! была записана в 2003 году лейблом Saga, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре традиционный джаз, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
You can take my word for it, baby
There’s nobody else but you
Nobody else will do
No, no, no, no nobody else
You can feel it in my kiss
You can see it in my eyes
I’m tellin’ you what my heart’s tellin’ me
And my heart never lies
So you can take my word for it, baby
There’s nobody else for me
Nobody else could be
No, no, no, nobody else
On a brightly day and nightly
I can prove that it’s true
So won’tcha take my word for it, baby?
Nobody else but you
So you can take my word for it, baby
There’s nobody else for me
Nobody else could be
No, no, no, nobody else
On a brightly day and nightly
I can prove that it’s true
So won’tcha take my word for it, baby?
There’s nobody else but you
Nobody else but you
Перевод песни You Can Take My Word For It Baby
Ты можешь поверить мне на слово, детка.
Больше никого, кроме тебя,
Никто не сделает.
Нет, нет, нет, нет, больше никого.
Ты чувствуешь это в моем поцелуе,
Ты видишь это в моих глазах,
Я говорю тебе, что мое сердце говорит мне,
И мое сердце никогда не лжет.
Так что поверь мне на слово, детка.
Для меня больше никого
Нет, никого не может быть.
Нет, нет, нет, никто другой
В ясный день и ночью.
Я могу доказать, что это правда,
Так что поверь мне на слово, детка?
Никто, кроме тебя.
Так что поверь мне на слово, детка.
Для меня больше никого
Нет, никого не может быть.
Нет, нет, нет, никто другой
В ясный день и ночью.
Я могу доказать, что это правда,
Так что поверь мне на слово, детка?
Нет никого, кроме тебя,
Никого, кроме тебя.
Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Can Take My World for It Baby, исполнителя — Frank Sinatra. Песня из альбома Swing Time, Vol. 1, в жанре
Дата выпуска: 28.07.2012
Лейбл звукозаписи: Universe
Язык песни: Английский
You Can Take My World for It Baby(оригинал) |
| You can take my word for it, baby |
| There’s nobody else but you |
| Nobody else will do |
| No, no, no, no nobody else |
| You can feel it in my kiss |
| You can see it in my eyes |
| I’m tellin’ you what my heart’s tellin’ me |
| And my heart never lies |
| So you can take my word for it, baby |
| There’s nobody else for me |
| Nobody else could be |
| No, no, no, nobody else |
| On a brightly day and nightly |
| I can prove that it’s true |
| So won’tcha take my word for it, baby? |
| Nobody else but you |
| So you can take my word for it, baby |
| There’s nobody else for me |
| Nobody else could be |
| No, no, no, nobody else |
| On a brightly day and nightly |
| I can prove that it’s true |
| So won’tcha take my word for it, baby? |
| There’s nobody else but you |
| Nobody else but you |
Ты Можешь Взять Мой Мир за Это Детка(перевод) |
| Можешь поверить мне на слово, детка |
| Нет никого, кроме тебя |
| Никто другой не сделает |
| Нет, нет, нет, больше никто |
| Вы можете почувствовать это в моем поцелуе |
| Вы можете видеть это в моих глазах |
| Я говорю тебе то, что говорит мне мое сердце |
| И мое сердце никогда не лжет |
| Так что можешь поверить мне на слово, детка. |
| Для меня нет никого |
| Никто другой не мог быть |
| Нет, нет, нет, никто другой |
| В яркий день и ночь |
| Я могу доказать, что это правда |
| Так ты не поверишь мне на слово, детка? |
| Никто кроме тебя |
| Так что можешь поверить мне на слово, детка. |
| Для меня нет никого |
| Никто другой не мог быть |
| Нет, нет, нет, никто другой |
| В яркий день и ночь |
| Я могу доказать, что это правда |
| Так ты не поверишь мне на слово, детка? |
| Нет никого, кроме тебя |
| Никто кроме тебя |
Рейтинг перевода: 5
/5 |
Голосов: 1
Текст песни Frank Sinatra — You Can Take My Word For It Baby
You can take my word for it, baby
There’s nobody else but you
Nobody else will do
No, no, no, no nobody else
You can feel it in my kiss
You can see it in my eyes
I’m tellin’ you what my heart’s tellin’ me
And my heart never lies
So you can take my word for it, baby
There’s nobody else for me
Nobody else could be
No, no, no, nobody else
On a brightly day and nightly
I can prove that it’s true
So won’tcha take my word for it, baby?
Nobody else but you
So you can take my word for it, baby
There’s nobody else for me
Nobody else could be
No, no, no, nobody else
On a brightly day and nightly
I can prove that it’s true
So won’tcha take my word for it, baby?
There’s nobody else but you
Nobody else but you
Вы можете поверить мне на слово, детка
Там нет никого, кроме тебя
Никто не будет делать
Нет, нет, нет, никто другой
Вы можете почувствовать это в моем поцелуе
Вы можете видеть это в моих глазах
Я говорю тебе, что мое сердце говорит мне
И мое сердце никогда не лжет
Так что поверь мне на слово, детка
Для меня больше никого нет
Никто другой не может быть
Нет, нет, нет, никто другой
В яркий день и ночь
Я могу доказать, что это правда
Так не поверите мне на слово, детка?
Никто, кроме тебя
Так что поверь мне на слово, детка
Для меня больше никого нет
Никто другой не может быть
Нет, нет, нет, никто другой
В яркий день и ночь
Я могу доказать, что это правда
Так не поверите мне на слово, детка?
Там нет никого, кроме тебя
Никто, кроме тебя
You can take my word for it, baby
There’s nobody else but you
Nobody else will do
No, no, no, no nobody else
You can feel it in my kiss
You can see it in my eyes
I’m tellin’ you what my heart’s tellin’ me
And my heart never lies
So you can take my word for it, baby
There’s nobody else for me
Nobody else could be
No, no, no, nobody else
On a brightly day and nightly
I can prove that it’s true
So won’tcha take my word for it, baby?
Nobody else but you
So you can take my word for it, baby
There’s nobody else for me
Nobody else could be
No, no, no, nobody else
On a brightly day and nightly
I can prove that it’s true
So won’tcha take my word for it, baby?
There’s nobody else but you
Nobody else but you
How to Format Lyrics:
- Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
- Lyrics should be broken down into individual lines
- Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
- Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
- If you don’t understand a lyric, use [?]
To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum
Перевод песни You Can Take My Word For It Baby (Frank Sinatra) с английского на русский язык
Пожаловаться
закрыть видео
открыть видео
You Can Take My Word For It Baby
You can take my word for it, baby
Вы можете смириться с этим, малыш
There’s nobody else but you
Нет никого, кроме тебя
Nobody else will do No, no, no, no nobody else
Никто другой не сделает Нет, нет, нет, никто больше
You can feel it in my kiss
Вы можете почувствовать это в моем поцелуе
You can see it in my eyes
Вы можете видеть это в моих глазах
I’m tellin’ you what my heart’s tellin’ me And my heart never lies
Я говорю вам, что мое сердце говорит мне, И мое сердце никогда не лжет
So you can take my word for it, baby
Итак, вы можете смириться с этим, малыш
There’s nobody else for me Nobody else could be No, no, no, nobody else
Мне больше никто не может быть Никто не может быть Нет, нет, нет, никто другой
On a brightly day and nightly
В яркий день и ночной
I can prove that it’s true
Я могу доказать, что это правда
So won’t you take my word for it, baby?
Так ты не хочешь сказать мое слово, детка?
Nobody else but you
Никто, кроме вас
So you can take my word for it, baby
Итак, вы можете смириться с этим, малыш
There’s nobody else for me Nobody else could be No, no, no, nobody else
Мне больше никто не может быть Никто не может быть Нет, нет, нет, никто другой
On a brightly day and nightly
В яркий день и ночной
I can prove that it’s true
Я могу доказать, что это правда
So won’t you take my word for it, baby?
Так ты не хочешь сказать мое слово, детка?
There’s nobody else but you
Нет никого, кроме тебя
Nobody else but you
Никто, кроме вас
Песни группы Frank Sinatra с переводом на русский:
It’s All Right With Me
Come up to My Place
Dancing on the Ceiling
My way of life
The Train
Please Don’t Talk about Me When I’m Gone