Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Bury Me, исполнителя — Broder Daniel. Песня из альбома Forever, в жанре Русский рок
Дата выпуска: 06.07.2004
Лейбл звукозаписи: Telegram, Warner Music Sweden, Woah Dad
Язык песни: Английский
You Bury Me(оригинал) |
| You |
| You bury me Oh you, you dig my grave |
| You bury me You, you |
| You destroy me You, you |
| You destroy me You break my heart |
| You are a heartbreaker |
| Oh it’s you, oh it’s true |
| You bury me You, you |
| You destroy me You, you |
| You destroy me No, no La la la… |
| Oh you send me to my grave |
| Aaah… |
| You bury me You bury me… |
Ты Похоронишь Меня(перевод) |
| Ты |
| Ты похоронишь меня О, ты копаешь мне могилу |
| Ты похоронишь меня Ты, ты |
| Ты уничтожишь меня Ты, ты |
| Ты разрушаешь меня Ты разбиваешь мне сердце |
| Вы сердцеед |
| О, это ты, о, это правда |
| Ты похоронишь меня Ты, ты |
| Ты уничтожишь меня Ты, ты |
| Ты уничтожаешь меня Нет, нет Ла-ла-ла… |
| О, ты отправляешь меня в могилу |
| Ааа… |
| Ты хоронишь меня Ты хоронишь меня… |
Рейтинг перевода: 5
/5 |
Голосов: 1
My father made
me
swear, saying, Lo, I die: in my grave which I have dug for
me
in the land of Canaan,
Отец мой заклял
меня,
сказав: вот,
я
умираю; во гробе моем, который
я
выкопал себе в земле Ханаанской,
In February 2018, it was announced that
Alexander was working on a TV series for Blumhouse Productions called You Bury Me.
В феврале 2018 года было объявлено,
что Александр работает над телесериалом для Blumhouse Productions под названием You Bury Me.
take me out here and you bury
me
in a shallow grave?
I want you to bury me down yonder in Clara’s orchard.
You would bury me next to that dumb horse trader she married?
Results: 172,
Time: 0.0233
English
—
Russian
Russian
—
English
Предложения с «bury me»
|
A hall to die in and men to bury me. |
Дом, где я умру и людей, которые похоронят меня. |
|
You want to bury me beneath it. |
Ты хочешь похоронить меня под ней. |
|
Quickest way to bury my evidence was to bury me. |
Самый быстрый способ похоронить мои улики состоял в том, чтобы похоронить меня. |
|
If I die young, bury me in satin. |
Если я умру молодой, похороните меня в атласе. |
|
They’re not going to bury me in this provincial burg. |
Я не дам себя похоронить в этом провинциальном городке. |
|
Weren’t your friends just trying to bury me in a cement tomb? |
Разве твои друзья не пытались захоронить меня в цементной гробнице только что? |
|
They want to bury me in my own slurry? |
Хотят похоронить меня в моем же отстойнике? |
|
I’ll not lie there by myself: they may bury me twelve feet deep, and throw the church down over me, but I won’t rest till you are with me. |
Я тогда не буду лежать там одна: пусть меня на двенадцать футов зароют в землю и обрушат церковь на мою могилу, я не успокоюсь, пока ты не будешь со мной. |
|
If I’m dead and they bury me here, my spirit’ll soar straight back to Ireland. |
Если умру и меня похоронят здесь, мой дух воспарит отсюда прямиком в Ирландию. |
|
Look, Peralta, I know you’re having fun, but a helicopter is exactly the kind of wasteful expenditure that Wuntch will use to bury me if something goes wrong. |
Слушай, Перальта, я знаю что тебе нужно веселье, но вертолет именно та самая расточительная трата, и если что — то пойдет не так, Вунтч похоронит меня заживо. |
|
If I perish from heat exhaustion, Bury me in a stone tomb, standing up. |
Если я погибну от теплового удара, похорони меня в склепе стоя. |
|
Do you want to bury me before my time?!’ |
Что ты меня раньше времени заживо хоронишь?! |
|
Promise to bury me as I am now.’ |
Обещайте похоронить меня так, как я теперь. |
|
I categorically refuse to dig a hole for you to bury me in, sorry. |
Я категорически отказываюсь копать яму в которой буду похоронен , извините. |
|
And how soon do you expect to bury me? |
А вы как скоро собираетесь меня хоронить? |
|
You seem to be getting ready to bury me, remarked Arina Petrovna drily. Isn’t it a bit too early, darling? Look out, don’t make a mistake. |
Да ты, никак, уж хоронить меня собрался! — сухо заметила она, — не рано ли, голубчик! не ошибись! |
|
I’ve caught the infection and in a few days you’ll have to bury me. |
Я заражен, и через несколько дней ты меня хоронить будешь. |
|
If I move one inch in any direction it’s going to come crashing down and bury me. |
И если я сдвинусь хоть на дюйм в сторону он обрушится и похоронит меня. |
|
He threw the shovel in here and said he was gonna bury me. |
Он бросил лопату сюда и сказал, что он собирается похоронить меня. |
|
Man, I think someone is trying to bury me, and I’m not gonna hand them the shovel. |
Мужик, я думаю кто — то пытается меня похоронить , и я не собираюсь вручать им лопату. |
|
Let them come, they’ll have to bury me alive. |
Пусть пригоняет. — Им придется закопать меня живой. |
|
The statement “when I die, bury me in Detroit” became popular among the black community for these reasons. |
Утверждение “когда я умру, похороните меня в Детройте стало популярным среди чернокожего сообщества по этим причинам. |
|
Oh bury me, then rise ye up And break your heavy chains And water with the tyrants’ blood The freedom you have gained. |
О, Похороните меня, а затем поднимитесь и разорвите свои тяжелые цепи и поливайте кровью тиранов свободу, которую вы обрели. |
|
Seems to me somebody’s trying to bury you in here. |
Похоже, кто — то тебя хочет здесь упечь надолго. |
|
Papa told me where to bury him — in the garden, under the apple tree. |
Папа сказал мне где его надо похоронить — в саду, под яблоней. |
|
Don’t leave me to bury you similar. |
Не хочу похоронить тебя так же. |
|
He made me promise, to bury the past forever. |
Я обещал ему, что забуду прошлое навеки. |
|
Don’t look at me, I agreed to bury it. |
Не смотрите на меня, я согласился это похоронить . |
|
Nothing would make me happier than to bury him in a very deep hole for a very long time. |
Ничто не сделает меня более счастливым, чем похоронить его в очень глубокую могилу на длительное время. |
|
It’s time for Tammy and me to bury the hatchet once and for all. |
Пора наконец нам с Тэмми похоронить топор войны раз и навсегда. |
|
Your father instructed me to bury your brother’s effects with him. |
Ваш отец поручил мне похоронить вашего брата как есть. |
|
They sent me up here to bury you in it. |
Они послали меня похоронить вас в нем. |
|
She made me promise to bury her where she would not be found. |
Она взяла с меня обещание похоронить её там, где её не найдут. |
|
So you behave yourself, lady, or believe me when I say that I will bury you. |
Так что, леди, либо вы ведёте себя хорошо, или верите мне, когда я говорю, что похороню вас. |
|
It’s time for Tammy and me to bury the hatchet once and for all. |
Пора наконец нам с Тэмми похоронить топор войны раз и навсегда. |
|
In the gloom of this abode, where shame has drove me to bury myself, are my sufferings to have no respite; is hope to be for ever banished? |
Как, и в этой обители мрака, где бесчестье заставило меня похоронить себя, нет для меня отдыха от мук и надежды? |
|
And in the meantime, said the Doctor, let me go and bury my oldest friend. (And this, observes the erudite Arabian, is the fortunate conclusion of the tale. |
А покуда, — сказал доктор, — позвольте мне удалиться, дабы предать земле моего старинного друга. Таков, по словам ученого араба, счастливый исход этой истории. |
|
He told me… that night just before he left the studio… how he’d heard Weisberg say they were gonna bury him unless he made a change. |
Он сказал мне… той ночью перед тем как уйти из студии что он слышал как Вайсберг сказал что они закопают его если он не сделает замену |
|
If that threat to have me removed as Mr. Ganzel’s counsel was an opening salvo, I’ll bury Public Integrity in so many motions, it’ll make Vesuvius look like an early autumn flurry. |
Если вы повторите эту угрозу об отстранении меня от дела мистера Генезеля как адвоката, я похороню вас под столькими ходатайствами, что Везувий покажется вам детским фонтаном. |
|
Listen, you got to help me bury a body. |
Послушай, ты должен помочь мне захоронить тело. |
|
About how I might not have treated you so well, and she wanted me to bury the hatchet. |
О том, что я с тобой нехорошо поступил. И она хочет, чтобы мы помирились. |
|
I shall chew up all the selfish scheming and ill intentions that men like you force upon men like me and bury it in the stomach of this place! |
Я проглочу все дьявольские планы, все злые намерения, которые такие люди, как ты, вынашивают против таких людей, как я. Я похороню их вместе с собой в этом месте! |
|
But I’m telling you, if you bury the money off-shore, they’ll find it, they’ll find me. |
Но говорю тебе, если ты переведёшь деньги на оффшорный счёт, они найдут их, они найдут меня. |
|
Because no matter how much you try and bury a past, it has that nasty habit of catching up with you, and is that what happened to me? |
Потому что как бы вы ни пытались похоронить прошлое, у него есть омерзительная привычка к вам приставать намертво, и именно это — то со мной и произошло, правда? |
|
Want me to bury your boots, too? |
Хочешь, чтобы я похоронил твои ботинки? |
|
What I’m going to try and explain to you is why certain writing makes me shiver with excitement and why some makes me want to bury my head in my hands. |
Я попытаюсь объяснить вам, почему некоторые книги заставляют меня трястись от возбуждения, а иные — спрятать лицо в ладонях. |
|
You see, I’m going to bury you under a mountain of shit so big you’re going to be begging me to take it off. |
Видишь ли, я похороню тебя под грудами хреновой работы, и ты будешь умолять освободить тебя. |
|
You see, I’m going to bury you under a mountain of shit so big, you’re going to be begging me to take it off. |
Я похороню тебя под грудами хреновой работы, и ты будешь умолять освободить тебя. |
|
And what’s more, it’s not them alone-me they’ll bury too, and nothing will be left. |
И главное, не только их, но меня закопают, и ничего не останется. |
|
Let me bury the matter here and now. |
Позвольте мне замять это дело. |
|
Sure you don’t want me to haul you down to the South Pole and bury you there? |
Уверен, что не хочешь, чтобы я отвёз тебя на южный полюс и похоронил тебя там? |
|
Shut your trap or I’ll jump and bury you along with me. |
Закрой пасть, или я прыгну и похороню тебя вместе с собой. |
|
I wished to bury it during my whole life in my own bosom, but your brother Maximilian wrested it from me by a violence he repents of now, I am sure. |
Видит бог, я хотел всю жизнь хранить эту тайну в глубине своей души; Максимилиан вырвал ее у меня угрозами, в которых, я уверен, он раскаивается. |
|
Excuse me, Mr Hard Drive, you’re supposed to bury it, not put it in a bag. |
Простите, мистер Жесткий Диск, их надо закапывать, а не складывать. |
|
And when I bury Ziyal, I’ll weep over her grave just as I wept over her mother’s but that will not stop me from doing what I have to do. |
И когда я стану хоронить Зиял, я буду оплакивать ее не меньше матери, но это не помешает мне сделать то, что я должен сделать. |
|
It’s time for Tammy and me to bury the hatchet once and for all. |
Пора наконец нам с Тэмми похоронить топор войны раз и навсегда. |
|
You want to use me to start an avalanche that will bury Harvey and Jessica. |
Ты хочешь с моей помощью начать лавину, которая потопит Харви и Джессику. |
|
You can help me bury tomorrow. |
Поможешь мне их завтра закопать. |
|
And a thousand times rather be torn to pieces than retain it in me or bury it. That, indeed, is why I am here, that is quite clear to me . |
И в тысячу раз лучше быть разорванным на куски, чем сохранить его во мне или похоронить . Вот почему я здесь, это мне совершенно ясно . |
|
Pierce The Veil Memphis May Fire Woe, Is Me Bury Tomorrow The Word Alive Hands Like Houses Heights Our Last Night House vs. Hurricane Heart in Hand. |
Пронзить завесу Мемфис может Огонь горе, это я похоронить завтра слово живыми руками, как дома высоты наша последняя ночь Дом против урагана сердце в руке. |
Главная→Исполнители→NateWantsToBattle→Thirty Seconds To Mars — The Kill (Bury Me)
название:
Thirty Seconds To Mars — The Kill (Bury Me)
автор:
NateWantsToBattle
рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1357 просмотров
- Текст
- Открытка с текстом
What if I wanted to break Laugh it all off in your face What would you do? (Oh, oh) What if I fell to the floor Couldn't take all this anymore What would you do, do, do? [bad word] break me down Bury me, bury me I am finished with you What if I wanted to fight Beg for the rest of my life What would you do? You say you wanted more What are you waiting for? I'm [bad word] from you (from you) [bad word] break me down Bury me, bury me I am finished with you Look in my eyes You're killing me, killing me All I wanted was you I tried to be someone else But nothing seemed to change I know now, this is who I really am inside. Finally found myself Fighting for a chance. I know now, this is who I really am. Ah, ah Oh, oh Ah, ah [bad word] break me down Bury me, bury me I am finished with you, you, you. Look in my eyes You're killing me, killing me All I wanted was you [bad word] break me down (bury me, bury me) Break me down (bury me, bury me) Break me down (bury me, bury me) (You say you wanted more) What if I wanted to break...? (What are you waiting for?) Bury me, bury me (I'm [bad word] from you) What if I What if I What if I What if I Bury me, bury me https:/ [bad word] natewantstobattle
Послушать/Cкачать эту песню
Mp3 320kbps на стороннем сайте
А как ты думаешь, о чем песня «Thirty Seconds To Mars — The Kill (Bury Me)» ?
a band from north carolina that has not only made beautfiul music but has influenced me to write lyrics and music of my own. if i could describe their style in simple words i would have to say a technical aggression mixed with a complex beauty. they have four cds out, a self titled album, the silent circus, alaska and colors.
some songs by between the buried and me include white walls, ants of the sky, camilla rhodes, ad a dglgmut, backwards marathon, the need for repetition, more of myself to kill, naked by the computer, and so much more.
Get the between the buried and me mug.
Предложения:
bury
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
похоронить меня
хоронить меня
меня похоронят
меня похоронить
меня похоронишь
меня похоронили
схороните меня
меня хоронить
Bury me
You want to bury me beneath it.
Dig it with your own hands and bury me next to your girlfriend.
Вырыть ее руками, и похоронить меня рядом со своей подружкой.
But if I die, don’t bury me.
Bury me… so that no one will find me.
Bury me where it will be easier for you.
If I perish from heat exhaustion, Bury me in a stone tomb, standing up.
Если я погибну от теплового удара, похорони меня в склепе стоя.
«Bury me, my Love» is a reality-inspired interactive fiction designed for mobile phones.
«Похорони меня, моя любовь» — это интерактивная художественная фантастика, предназначенная для мобильных телефонов.
Bury me or drown the truth?
Bury me on a hill and tell Rosie where.
Jacob said, «Bury me with my fathers.»
Bury me in Sanssouci at the level of the terraces in a tomb which I have had prepared for myself…
Похороните меня в Сан-Суси, на одной из террас, в могиле, которую я для себя приготовил.
He said, Bury me simply, like any ordinary officer of the United States Army who has served his country honorably.
«Похороните меня без лишних церемоний, как любого офицера американской армии, который с честью послужил своей стране.
Based on P. Sanajev’s short story «Bury me under the plinth».
По автобиографической повести П.Санаева «Похороните меня за плинтусом».
Bury me in my grave which I have dug for myself in the land of Canaan.» Now therefore, please let me go up and bury my father, and I will come again.'»
Похорони меня в месте для погребения, которое я выкопал для себя в земле Ханаа́н». Пожалуйста, разреши мне пойти и похоронить отца, а потом я вернусь»».
Bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,
Похороните меня с моими отцами в пещере, которая на поле хеттея́нина Ефро́на,
Bury me at St. David’s Monastery in Tbilisi.
Похорони меня в Тифлисе, в монастыре Святого Давида».
«Bury me under something ugly»?
«Bury me under something ugly»?
Bury me in a lonely place of dying.
Результатов: 257. Точных совпадений: 257. Затраченное время: 84 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
You
came,
you
saw,
you
conquered
as
a
woman
of
your
word.
Ты
пришла,
ты
увидела,
ты
победила,
как
женщина
своего
слова.
So
to
say
farewell
like
Judas
is
a
thing
i
find
absurd.
Так
что
попрощаться,
как
Иуда,
— это
вещь,
которую
я
считаю
абсурдной.
You
shook
my
world
— (you
sucked
me
in
then
spat
me
out
in
bubbles),
Ты
потрясла
мой
мир
(ты
засосала
меня,
а
потом
выплюнула
пузырями),
The
effects
of
your
affections
stay
the
cause
of
all
my
troubles.
Последствия
твоих
привязанностей
остаются
причиной
всех
моих
бед.
The
only
thing
you
never
did
was
have
the
decency
Единственное,
чего
у
тебя
никогда
не
было,
так
это
порядочности.
To
kiss
this
corpse
and
nail
the
lid
— came
on
and
bury
me!
Поцеловать
этот
труп
и
прибить
гвоздями
крышку-давай,
хорони
меня!
I
placed
you
on
the
pedestral
— you
tossed
me
in
the
gutter
Я
поместил
тебя
на
родословную,
а
ты
бросил
меня
в
сточную
канаву
.
It
seems
your
lies
were
like
those
thighs
— spread
easier
than
butter
Похоже,
твоя
ложь
была
похожа
на
те
бедра-намазать
их
легче,
чем
масло.
I′m
first
to
go,
so
last
to
know
how
fickle
is
your
passion
Я
иду
первым,
поэтому
последним
узнаю,
насколько
непостоянна
твоя
страсть.
Now
my
bones
hang
in
your
closet
though
my
face
is
out
of
fashion
Теперь
мои
кости
висят
в
твоем
шкафу,
хотя
мое
лицо
вышло
из
моды.
As
vultures
circle
round
my
head,
far
as
the
eye
can
see,
Пока
стервятники
кружат
над
моей
головой,
насколько
хватает
глаз,
I
walk
this
world
(the
living
dead)
— high-time
to
bury
me!
Я
хожу
по
этому
миру
(живые
мертвецы)
— самое
время
похоронить
меня!
You
laid
me
to
death
— now
lay
me
to
rest
Ты
предал
меня
смерти,
а
теперь
оставь
меня
в
покое.
A
sticky
sweet-nothing
to
get
off
your
chest
Липкая
сладость-ничто
не
снимет
с
твоей
груди.
It’s
all
pillow-talk
at
the
end
of
the
day
Это
все
разговоры
в
постели
в
конце
дня.
The
cat′s
got
your
tongue
— with
so
much
left
to
say
У
кота
твой
язык
— ему
еще
так
много
нужно
сказать.
I’m
not
the
knave
you
‘ve
fooled
— behind
the
mask
you
wore
Я
не
тот
плут,
которого
ты
одурачил-под
маской,
которую
ты
носил.
My
beguiling,
smiling
virgin
hides
the
cunning
of
a
whore
Моя
соблазнительная,
улыбающаяся
девственница
скрывает
коварство
шлюхи.
Cause
your
ego
needs
an
offering
— ′tis
i
the
coffin
fits
Потому
что
твое
эго
нуждается
в
подношении
— это
мне
подходит
гроб.
So
I
martyred
like
St.Edmund
with
your
name
upon
my
lips
И
я
принял
мученическую
смерть,
как
Святой
Эдмунд,
с
твоим
именем
на
устах.
«Oh,
do
it
hurt?»
«о,
тебе
больно?»
Oh′boes
it
not!
— I
died
with
each
degree
О,
Нет!
— я
умирал
с
каждым
градусом.
Just
one
small
detail
overlooked
— the
need
to
bury
me!
Только
одна
маленькая
деталь
упущена-необходимость
похоронить
меня!
I
‘m
just
the
shade
of
something
you
remembered
to
forget
Я
всего
лишь
тень
того,
что
ты
забыл
забыть.
Stood
like
Banquo
by
your
bedside
— you
just
haven′t
seen
me
yet
Стоял,
как
Банко,
у
твоей
постели
— ты
просто
еще
не
видел
меня.
Every
notch
upon
the
headboard
— each
twist
in
your
string
of
lovers
Каждая
зарубка
на
спинке
кровати
— каждый
поворот
в
твоей
веренице
любовников.
Is
a
tear
on
your
pillow
— fate
serves
you
as
serves
the
others!
Слеза
на
твоей
подушке-судьба
служит
тебе,
как
служит
другим!
«You
swore
to
always
stay
my
friend
— why
even
this
can’t
be
«Ты
поклялся
всегда
оставаться
моим
другом-почему
даже
этого
не
может
быть?
Kept
your
back
turned
until
the
end
whilst
i
begged;
Bury
me!»
Ты
стоял
спиной
ко
мне
до
самого
конца,
пока
я
умолял:»Похорони
меня!»
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.
Word Riddles game Level 182 Answer You bury me when I’m alive and dig me up when I’m dead. What am I? and cheats to all levels are provided on this page, this game is developed by Magic Word Games and it is available on Google play store.
Word Riddles is a great riddle game for kids and adults, also with families and friends. For all riddle game lovers, this game is truly what you deserve. Read the riddle the guess the answer. find the answer below:
Word riddles Answers All Levels list
You bury me when I’m alive and dig me up when I’m dead. What am I?
Answer: PLANT
Next puzzle: I am round. I have only one line. Circle is not my name ineed. What am I?
If you don’t know the answer to the next level please visit this below link to find the answer:
Word riddles Answers All Levels
If any of the answers are wrong or the level is different then I would suggest clicking the above link to quickly find your required level. or you can comment on this page to get the correct answer.