you are fired — перевод на русский
If it happens again, you’re fired.
еще раз такое повторитс€ — ты уволен.
As soon as we land, you’re fired!
Как только мы приземлимся — ты уволен!
As from today, you’re fired.
С сегодняшнего дня, ты уволен.
— You’re fired, now go!
— Ты уволен, теперь иди!
— One more word and you’re fired!
— Еще одно слово и ты уволен!
Показать ещё примеры для «ты уволен»…
You’re fired unless you bring a story for the next edition!
Уволю, если не добудешь материал для свежего выпуска!
Stay as long as you like. But if any of you are five minutes late tomorrow morning, you’re fired.
Веселитесь сегодня, но если кто-нибудь завтра опоздает на пять минут, уволю.
Oh, I put it there? You’re fired!
Уволю!
If I’m fired, I don’t know what I’II do.
Если меня уволят, я останусь без средств к существованию.
If Durand isn’t caught in 2 days, I’m fired.
Если Дюрана не поймают через 2 дня, меня уволят.
Показать ещё примеры для «уволю»…
Отправить комментарий
Песня It’s A Fire группы Portishead из альбома Dummy была записана в 1994 году лейблом Go! Discs, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре электроника, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
It’s a fire
These dreams they pass me by
This salvation I desire
Keeps getting me down
Cause we need to
Recognise mistakes
For time and again
So let it be known for what we believe in
I can see no reason for it to fail
Cause this life is a farce
I can’t breathe through this mask
Like a fool
So breathe on, sister breathe on
From this oneself
Testify or tell
It’s fooling us now
So let it be known for what we believe in
I can see no reason for it to fail
Cause this life is a farce
I can’t breathe through this mask
Like a fool
So breathe on, little sister, breathe on
Ohh so breathe on, little sister, like a fool
Перевод песни It’s A Fire
Это огонь,
Эти мечты проходят мимо меня.
Это спасение, которого я желаю,
Продолжает сводить меня
С ума, потому что нам нужно
Время от времени признавать ошибки,
Поэтому пусть это будет известно, во что мы верим,
Я не вижу причин для неудачи,
Потому что эта жизнь-фарс.
Я не могу дышать сквозь эту маску,
Как дурак.
Так что дыши, сестра, дыши.
Из этого себя
Свидетельствуй или говори,
Что это обманывает нас сейчас,
Так пусть это будет известно, во что мы верим,
Я не вижу причин для неудачи,
Потому что эта жизнь-фарс.
Я не могу дышать сквозь эту маску,
Как дурак.
Так что дыши, сестренка, дыши.
О, так дыши, сестренка, как дурочка.
Клип на песню It’s A Fire группы Portishead из альбома Dummy которая была записана в 1994 году лейблом Go! Discs, язык клипа английский, песня исполняется в жанре электроника, вы можете смотреть, слушать, изучить или скачать клип бесплатно, прокомментировать, как сам клип, так и песню и смысл который она в себе несет.
Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?
Огонь в огне
My mother said I’m too romantic
Моя мама говорила, что я слишком романтичен
She said, «You’re dancing in the movies»
Она сказала: «Ты танцуешь как в кино»
I almost started to believe her
Я почти начал ей верить
Then I saw you and I knew
Но потом я увидел тебя и понял
Maybe it’s ’cause I got a little bit older
Может быть, это потому что я стал немного старше
Maybe it’s all that I’ve been through
Может быть, это из-за всего того, что я пережил
I’d like to think it’s how you lean on my shoulder
Я хотел бы думать, что всё дело в том, как ты опираешься на моё плечо
And how I see myself with you
И как я вижу себя рядом с тобой
I don’t say a word
Я не говорю ни слова
But still, you take my breath and steal the things I know
Но тем не менее, из-за тебя у меня перехватывает дыхание исчезают мысли
There you go, saving me from out of the cold
Вот и ты, ты спасаешь меня от холода
Fire on fire, we’re normally killers
Огонь в огне, мы обычные убийцы
With this much desire, together, we’re winners
С этим огромным желанием мы — победители, вместе
They say that we’re out of control and some say we’re sinners
Одни говорят, что мы вышли из-под контроля, а другие — что мы грешники
But don’t let them ruin our beautiful rhythms
Но не позволяй им нарушить наши прекрасные ритмы
‘Cause when you unfold me and tell me you love me
Потому что, когда ты раскрываешь меня и говоришь, что любишь меня
And look in my eyes
И смотришь мне в глаза
You are perfection, my only direction
Ты — само совершенство, моё единственное направление
It’s fire on fire, mmm
Это огонь в огне, ммм
It’s fire on fire
Это огонь в огне
When we fight, we fight like lions
Когда мы сражаемся, мы сражаемся как львы
But then we love and feel the truth
Но потом мы любим и чувствуем правду
We lose our minds in a city of roses
Мы сходим с ума в городе роз
We won’t abide by any rules
Мы не будем соблюдать никаких правил
I don’t say a word
Я не говорю ни слова
But still, you take my breath and steal the things I know
Но тем не менее, из-за тебя у меня перехватывает дыхание исчезают мысли
There you go, saving me from out of the cold
Вот и ты, ты спасаешь меня от холода
Fire on fire, we’re normally killers
Огонь в огне, мы обычные убийцы
With this much desire, together, we’re winners
С этим огромным желанием мы — победители, вместе
They say that we’re out of control and some say we’re sinners
Одни говорят, что мы вышли из-под контроля, а другие — что мы грешники
But don’t let them ruin our beautiful rhythms
Но не позволяй им нарушить наши прекрасные ритмы
‘Cause when you unfold me and tell me you love me
Потому что, когда ты раскрываешь меня и говоришь, что любишь меня
And look in my eyes
И смотришь мне в глаза
You are perfection, my only direction
Ты — само совершенство, моё единственное направление
It’s fire on fire, oh
Это огонь в огне, оо
It’s fire on fire
Это огонь в огне
Fire on fire, we’re normally killers
Огонь в огне, мы обычные убийцы
But this much desire, together, we’re winners
С этим огромным желанием мы — победители, вместе
They say that we’re out of control and some say we’re sinners
Одни говорят, что мы вышли из-под контроля, а другие — что мы грешники
But don’t let them ruin our beautiful rhythms
Но не позволяй им нарушить наши прекрасные ритмы
Fire on fire, we’re normally killers
Огонь в огне, мы обычные убийцы
With this much desire, together, we’re winners
С этим огромным желанием мы — победители, вместе
They say that we’re out of control and some say we’re sinners
Одни говорят, что мы вышли из-под контроля, а другие — что мы грешники
But don’t let them ruin our beautiful rhythms
Но не позволяй им нарушить наши прекрасные ритмы
‘Cause when you unfold me and tell me you love me
Потому что, когда ты раскрываешь меня и говоришь, что любишь меня
And look in my eyes
И смотришь мне в глаза
You are perfection, my only direction
Ты — само совершенство, моё единственное направление
It’s fire on fire
Это огонь в огне, оо
You are perfection, my only direction
[Окончание]
It’s fire on fire
Ты — само совершенство, моё единственное направление
Sam Smith — Fire On Fire — саундтрек к мини-сериалу Обитатели холмов (2018) / OST Watership Down
ДАЮ 70 БАЛЛОВ!
A Fill in the missing word. There are three words you do not need to use.
Thirsty, burn, embarrassed, chewing, beat, irrational, screamed, teased, sip, eating, home-made, cut, starving, swallow, shaking.
1 On cold winter nights, Joanna finds it very relaxing to sit by the fire and …………….her tea while listening to music.
2 I love ……………. bread! It’s so much better than what we buy at the bakery.
3 A phobia is a(n) ……………. fear of something which cannot really hurt you.
4 Rick hasn’t eaten anything all day; I’m sure he’s …………….!
5 It’s bad enough that Tim is afraid of spiders, but being …………… about it by his friends makes him feel even worse.
6 If you want to lose weight, you should………….. down on sweets and exercise more.
7 The best way to ……………. calories is to exercise and drink plenty of water.
8 David was very nervous about giving a speech in class, and started ……………. like a leaf.
9 Tracy is so afraid of being in enclosed spaces that just thinking about getting into a lift makes her heart …….. faster.
10 Parents can teach their children good……………. habits by offering them healthy food choices.
11 Mum jumped on a chair and …………….loudly when she saw a mouse in the kitchen.
12 Jason eating so fast that it looks like he’s not even ……………. his food!
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Yes, you are on fire, Melinda!
Life may hand it to you on a plate, but only if you are on fire with your mission.
Жизнь может вручить их вам на тарелочке, но только если вы будете гореть вашей миссией.
When it comes to romance and creativity, you are on fire.
Unless you are on fire, at which point, stop, drop and roll.
Если только вы не горите, тогда в таком случае, остановитесь, падайте и катитесь по пополу.
Man, you are on fire this morning!
If you are on fire, some people will come just to watch you burn.
Если же приблизиться к ним, то человек просто сгорит.
If you are hit by it you are on fire and out of the game.
A woman can tell you what to do if, say, you are on fire.
Dude, you are on fire this week!
Надеюсь, что вы зажигаете вовсю на этой неделе!
If you are within a few feet of a safety shower or fire blanket, you can use these instead, but do not try to make it «just down the hall» if you are on fire.
Если вы находитесь в нескольких футах от безопасного душа или противопожарного одеяла, вы можете использовать их вместо этого, но не пытайтесь сделать это «просто по коридору», если вы в огне.
I really don’t hate you that extremely but if you are on fire and I had the water, I would quietly drink it.
Не то, чтобы я тебя ненавижу, но если бы у меня была вода, а ты был в огне, я бы ее выпила.
Avoid water if you are on fire and avoid fire if you are morphed into water.
Поставьте воду на огонь, когда она закипит, положите в нее мяту, после чего снимите с огня.
Man, you are on fire this morning!
Результатов: 37. Точных совпадений: 37. Затраченное время: 232 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200