Mustafa Tanis
Hectopat
- Katılım
- 16 Eylül 2014
- Mesajlar
- 541
- Yer
- Adana
Daha fazla
- Cinsiyet
- Erkek
- Meslek
- Lise Öğrencisi
-
#1
Arkadaşlar siteye üye olmak istiyorum fakat bana bir şey soruyor .
Benim İngilizcemi aşıyor .
Boşluğa ne yazmam gerekiyor ?
- Katılım
- 18 Nisan 2014
- Mesajlar
- 4.890
- Makaleler
- 9
- Çözümler
- 266
Daha fazla
- Cinsiyet
- Erkek
- Profil Kapağı
- 1522594034
-
#3
«Rear» yazmanız gerekiyor. Orada yazan ise «Rear spoiler» yazın «spoiler» kelimesi olmadan.
Son düzenleyen: Moderatör: 15 Kasım 2014
Mustafa Tanis
Hectopat
- Katılım
- 16 Eylül 2014
- Mesajlar
- 541
- Yer
- Adana
Daha fazla
- Cinsiyet
- Erkek
- Meslek
- Lise Öğrencisi
Most Evolution VIIIs have a carbon fiber rear spoiler with matching body-color endplates.
У большинства Evolution VIII был задний спойлер из углеволокна с соответствующими цвету машины торцевыми подпорками.
Optional sunroof, aluminum wheels, steel wheels,
Дополнительный люк на крыше, легкосплавные диски, стальные диски,
From the race-derived side sills and rear spoiler to the carbon details on the hood.
This rear spoiler is actually an option, but even that, by AMG’s standards, is quite discreet.
Задний спойлер не идет как обязательный, но, даже несмотря на это, вполне себе скромный даже по AMG меркам.
Optional cab, optional shroud, the rear spoiler is optional;
ID285 50 net engine power of 204kw, quasi-total mass of trailer: 18000Kg; ABS model and manufacturers: 4460046440/ WABCO Vehicle Control Systems(China) Limited.
Дополнительно кабина, дополнительный кожух, задний спойлер не является обязательным;
ID285 50 чистый двигатель мощностью 204kw, квази- общая масса прицепа: 18000Kg, модель ABS и производителей: 4460046440/ WABCO систем управления транспортным средством( Китай) Limited.
For the North American market C 230, the»sport» package was made standard which included AMG edition bumpers,
Предлагавшаяся для североамериканского рынка версия C230 получила в базовой комплектации спорт- пакет, состоящий из стилизованного под AMG бампера,
In Japan, however, the 300ZX lived on for a few more years with a face-lift including a new front fascia, tail lights,
headlights, rear spoiler, and a few other minor changes.
В Японии, тем не менее, 300ZX существовал в течение еще нескольких лет с новым передним бампером,
задними
фонарями,
передними фарами, задним спойлером, а также некоторыми другими незначительными изменениями.
It closely resembled the
XYR concept with the exception of the front bumper and rear spoiler,
Дизайн был очень похож
на концепт XYR, за исключением переднего бампера и заднего спойлера.
Optional front fog lamps, rear spoiler, sunroof, daytime running lights,
different rims, brake lights of different colors(red, white) maximum net engine power.
Дополнительные передние противотуманные фары, задний спойлер, люк, дневные ходовые огни,
разные диски, тормозные огни разных цветов( красный, белый) Максимальная полезная мощность двигателя.
Optional luggage rack, front fog lights, rear spoiler, sunroof, daytime running lights,
different rims, brake lights of different colors red, white.
Дополнительный багажник, передние противотуманные фары, задний спойлер, люк, дневные ходовые огни,
разные диски, тормозные огни разных цветов красный, белый.
Emphasising XJ’s sporting attitude, this includes a Gloss Black radiator grille, Gloss Black lower grille,
front splitter, rear spoiler, Gloss Black
rear
valance and‘R’style
aerodynamic side sills.
Черные глянцевые верхняя и нижняя решетки радиатора,
передний сплиттер, задний спойлер, черная глянцевая накладка
заднего
бампера
и аэродинамические боковые пороги в стиле R дополняют спортивный стиль автомобиля XJ.
The high WRC-style rear spoiler was not available for this facelift model,
but returned on the second minor change in December 1997.
Высокий, в стиле WRC, задний спойлер не был доступен после этого фейслифтинга,
но вернулся после второго незначительного изменения в декабре 1997 года.
The front and
rear
diffusers and the rear spoiler were also reworked to increase downforce by 60.
Передние и
задние
диффузоры и задний спойлер также переработаны, что увеличило прижимную силу на 60.
For example,
all K’s Club Selections came with projector headlamps, a rear spoiler, and 15″ aluminum wheels while all Q’s models
came out with automatic climate control.
Например, Club Selection получил фары прожекторного типа, задний спойлер, и легкосплавные колесные диски диаметром 15 дюймов, в то время как все модели
Q имели автоматическую систему климат- контроля.
Four-wheel disc brakes, 16-inch wheels, and an SVO-specific bi-plane rear spoiler were a few of the differences between the SVO and the rest of the Mustang line.
Дисковые тормоза на всех колесах, 16- дюймовые диски и задний спойлер были лишь некоторыми из заметных различий между« SVO» и остальными Mustang.
The body kit had flared arches at the front and
rear
and a new aluminium rear spoiler replaced the IV FRP version
and gave an adjustable angle of attack to alter
rear
down force.
Были обновлены передние и
задние
крылья, новый алюминиевый задний спойлер заменил версию IV FRP и имел регулируемый угол атаки,
позволяя изменять
заднюю
прижимную силу.
Saw the introduction of the XS and ZS S-Packages which included a rear spoiler,
rear
wiper,
alloy wheels, and 10 hp more on the ZS models.
В 1995 году появились XS и ZS S- пакеты, которые включали задний спойлер,
задний
стеклоочиститель, легкосплавные диски, и мотор, мощнее на
10 л. с. Новая модель, ST208, была введена в качестве базовой модели в линейке.
XJ R-Sport features dynamic styling cues that include a Gloss Black grille and
rear
valance,
as well as a front splitter,‘R’style side sills and a rear spoiler.
Динамичный стиль XJ R- Sport подчеркивают решетка радиатора и накладка на
задний
бампер с отделкой Gloss
Black, а также передний рассекатель, боковые пороги в стиле R и задний спойлер.
Depending on equipment,
some Sprints had plastic side bumpers and rear spoiler mainly Quadrifoglio Verde.
Завися от оснащения,
некоторые модели Sprint имели пластиковые накладки бамперов по бокам, задний спойлер в основном в модификации Quadrifoglio Verde.
It had two trim levels the TS and
the TS Private Selection which included a
rear
wiper and a rear spoiler.
Она имела комплектации TS и TS Private Selection,
Inch BBS forged alloy wheels, 2 piece front brake,
aluminium rear spoiler, auto leveling Xenon High-Intensity Discharge(HID) headlamps.
Дюймовые кованые легкосплавные колесные диски BBS, 2- составные передние тормозные диски,
алюминиевый задний спойлер, авторегулируемые ксеноновые фары высокой интенсивности HID.
For better signal pickup,
install the new GPS antenna in the rear spoiler(Fig. 14) cable length allows for such installation.
Наилучшее место для установки нештатной GPS антенны- в заднем спойлере( рис. 14), длинна кабеля разрешает такую инсталляцию.
If your car windshield and windows are made of thermal glass,
Если
в
автомобиле установлено атермальное стекло, GРS-
High grade Carbon Fibre rear spoiler, mirror covers
and side vents featuring a twill weave and a High Gloss lacquered finish, providing a performance-inspired design enhancement coupled with weight benefits associated with Carbon Fibre.
Задний спойлер, накладки на зеркала и боковые воздухозаборники из
высококачественного карбона с саржевым переплетением и лакированным покрытием High Gloss делают облик автомобиля более стильным и современным, а также обеспечивают снижение массы, характерное для изделий из углеродного волокна.
The main body of the car was captured using a Steinbichler Comet L3D, and then the driver’s cockpit, steering wheel,
and areas that could not be easily reached with Steinbichler Comet were 3D scanned with Artec Eva.
Основная часть кузова автомобиля была отсканирована с помощью сканеров Steinbichler Comet L3D, а затем кокпит, руль,
которые были недоступны Steinbichler Comet, были отсканированы Artec Eva.
The concept of a heavily facelifted Capri II was shown at the 1976 Geneva show: a Capri II with a front very similar to the Escort RS2000(with four headlamps and
Концепт обновленного Capri II был показан на Женевском автосалоне 1976 года: Capri II с передом, очень похожим на Escort RS2000(
These are complemented by a range of individual design options, comprising black,
carbon-fibre rear spoiler and door mirror cowls as well as distinctive,
black-painted 21-inch‘Elegant’ alloy wheels and dark mesh front wing vents with black carbon-fibre bezels.
В дополнение к ним идет линейка отдельных дизайнерских опций,
куда входят черные углеволоконные накладки на задний бампер и боковые зеркала,
а также характерные 21‑ дюймовые легкосплавные колеса» Elegant» и вентиляционные отверстия с темной хромированной сеткой в рамках из черного углеволокна.
Citroën hoped that the C6’s selling points would be its innovative technology, which includes a head-up display, a lane departure warning system, xenon directional headlamps(also available on the Citroën C4 and Citroën C5),
Hydractive 3+ suspension with electronically controlled springing and damping, and a rear spoiler which automatically adjusts to speed and braking.
Технологии автомобиля включают в себя дисплей на лобовом стекле, новейшие системы оповещения, ксеноновые фары направленного действия, поворачивающиеся вслед за поворотом руля( также доступны на Citroën C4 и Citroën C5), регулируемую
подвеску Hydractive 3+ с электронным управлением клиренса, а также задний спойлер, который автоматически регулирует скорость и торможение.
It was fitted with the 131 bhp(98 kW) SOHC engine, American R/T specification suspension(slightly lower, 3.5 cm(1.4 in)
rear,
2.7 cm(1.1 in)
front), rear spoiler, unique alloy wheels, standard leather
interior, dual stainless steel exhaust, 6CD changer and a shorter 5-speed manual gearbox.
Модель оснащалась SOHC двигателем мощностью 131 л. с.( 98 кВт), специальной подвеской с американской R/ T( ниже на 3, 5 см сзади и 2,
7 см спереди относительно обычной версии), задним спойлером, уникальными легкосплавными дисками,
кожаным салоном, двойным стальным выхлопом, 6CD- Changer’ ом и укороченной 5- ступенчатой механической коробкой передач.
It includes turbocharged 1NZ-FE engine rated 150 PS(110 kW; 148 bhp) and 196 N⋅m(145 lb⋅ft), intercooler, 5-speed manual transmission, TRD Sportivo suspension,’GT’ emblem, leather shift knob,’TRD Turbo’ aero grill, front
spoiler,
side mud guard, TF4 17-inch wheels with Michelin
Pilot Preceda PP2 215/45R17 tires, rear spoiler, drive monitor, grey interior, enhanced clutch cover.
Она оборудовалась двигателем с турбонаддувом 1NZ- FE мощностью 110 кВт( 148 л. с.), обеспечивающим крутящий момент 196 Нм, интеркулером, 5- ступенчатой механической КПП, подвеской TRD Sportivo, эмблемой GT, отделкой рычага КПП из кожи, логотипом TRD Turbo на решетке радиатора, боковой грязезащитой,
передним и задним спойлерами, 17- дюймовыми колесными дисками TF4 с шинами Michelin Pilot Preceda, монитором привода, серой отделкой салона, улучшенным покрытием сцепления.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
That massive rear spoiler, providing the downforce we need.
Этот огромный задний спойлер дает нам столько прижимной силы сколько нам нужно.
Adjust the wing mirrors and rear spoiler for maximum speed.
Отрегулируй зеркала заднего вида и задний спойлер, чтобы развить максимальную скорость.
Aviar has even designed the car with a rear spoiler that automatically extends at speeds above 75 mph.
Aviar даже разработал автомобиль с задним спойлером, который автоматически выдвигается на скорости выше 120 километров в час.
There’s also a new front bumper design and new 17-inch wheels to go with a less ostentatious rear spoiler.
Там также новый дизайн переднего бампера и новые 17-дюймовые колеса, чтобы идти с менее показным задним спойлером.
The rounded rear end without rear spoiler was an unmistakable distinguishing feature of the 928.
Закругленный задний конец без заднего спойлера был безошибочной отличительной особенностью 928.
Another innovation was the adjustability of the rear spoiler angle of attack of the cab.
Другим нововведением стала регулиру емость угла атаки заднего спойлера из кабины.
The practical rear spoiler adjusts the downforce only when necessary.
Практичный задний спойлер регулирует прижимную силу только тогда, когда в этом есть необходимость.
A special pad of polished steel protects the rear spoiler from scratches when loading and unloading luggage.
Специальная накладка из полированной стали защищает задний спойлер от царапин при погрузке и выгрузке багажа.
A characteristic highlight is the active rear spoiler, which extends automatically at speeds above 110 km/h.
Из интересного — активный задний спойлер, автоматически поднимающийся на отметке 110 км/ч.
New rear spoiler creates additional downforce for the drive wheels, allowing you to better use the capabilities of the motor.
Новый задний спойлер создает дополнительную прижимную силу для ведущих колес, позволяя лучше использовать возможности мотора.
The front and rear diffusers and the rear spoiler were also reworked to increase downforce by 60%.
Передние и задние диффузоры и задний спойлер также переработаны, что увеличило прижимную силу на 60 %.
What you’ve got now is a big rear spoiler.
200,000 pounds for that rear spoiler.
At high speeds the rear spoiler could completely detach itself from the vehicle.
На высоких скоростях задний спойлер может открепиться от автомобиля.
At a speed of 70 km/h, the rear spoiler retracts automatically.
При скорости 70 км/ч задний спойлер автоматически убирается.
It was perednemotornyy front-drive car, which meant the heavy front, so needed a rear spoiler to ensure the clamping force.
Это был переднемоторный переднеприводной автомобиль, что означало тяжелую переднюю часть, поэтому требовался задний спойлер для обеспечения прижимной силы.
Turbo model of the car from the factory has a massive rear spoiler.
Турбированная модель машины с завода имеет массивный задний спойлер.
It will also have new side sills, wider wings and aerodynamic rear spoiler.
Также он получит новые боковые пороги, более широкие крылья и аэродинамический задний спойлер.
This configuration prevents air eddies from forming over the vehicle, creating turbulence on the rear spoiler.
Эта конфигурация предотвращает завихрения воздуха от формирования над автомобилем, создавая турбулентность на задний спойлер.
There is also a full-size rear spoiler, as well as a thin connecting line between the rear optics.
Также появился полноразмерный задний спойлер, а также тонкая соединительная линия между задней оптикой.
Результатов: 217. Точных совпадений: 217. Затраченное время: 62 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
1. конфигурация; схема; компоновка; форма; комбинация
10×8 configuration
15% unstable configuration
actuator configuration
aero-balanced configuration
aeroelastic configuration
aeromedical configuration
aft CG configuration
air defence configuration
air-combat configuration
air-to-air configuration
aircraft configuration
aircraft-like configuration
airfoil-spoiler-flap configuration
airframe-inlet configuration
all-cargo configuration
all-economy configuration
all-freight configuration
all-wing configuration
anti-ice configuration
approach-flap configuration
arrow-wing configuration
as delivered configuration
as-built configuration
asymmetrical missile configuration
back-staggered configuration
baseline configuration
benchmark configuration
blade configuration
blade/hub configuration
blowing configuration
broad-brush configuration
butterfly configuration
cabin configuration
canard configuration
canard-tail configuration
canard-wing configuration
canard-wing-body configuration
canardless configuration
cargo-loading configuration
chine configuration
chined configuration
circular configuration
clean configuration
close-coupled canard configuration
close-coupled wing-canard configuration
closed-loop configuration
coaxial configuration
cockpit configuration
constant gain configuration
control configuration
control law configuration
control surface configuration
control system configuration
critical configuration
cruise configuration
delta-canard configuration
delta-winged configuration
departure resistant configuration
deployed configuration
display configuration
double-delta configuration
downstop configuration
dual cargo-hook configuration
dual-console configuration
economy class configuration
ejector-lift and vectored-thrust configuration
electronic reconnaissance configuration
empennage configuration
energy-conservative configuration
engine configuration
evaluation configuration
fairing configuration
fighter-like configuration
filter configuration
finned configuration
flap configuration
flapped configuration
flaps-up configuration
flying boom configuration
forebody configuration
forebody off configuration
forebody removed configuration
forward-swept configuration
forward-swept-wing configuration
four-blade configuration
four-engine configuration
free-turbine configuration
geometric configuration
glide configuration
glove-fuselage configuration
go-around configuration
heavy store configuration
high-angle-of-attack configuration
high-control-effectiveness configuration
high-altitude configuration
high-density configuration
high-fineness-ratio configuration
high-lift configuration
high-overshoot configuration
high-wing configuration
horizontal ellipse configuration
hypersonic configuration
in-flight configuration
in-line configuration
inboard-jointed configuration
inertially slender configuration
inlet configuration
inversely derived configuration
iron bird configuration
jet balanced configuration
joined wing configuration
landing configuration
LEX configuration
lifting body configuration
lighting configuration
low-bypass configuration
low-drag configuration
low-fineness-ratio configuration
low-overshoot configuration
low-signature configuration
low-speed configuration
maneuver configuration
midwing configuration
minimum drag configuration
mixed-class configuration
multisurface configuration
multibody configuration
multiengine configuration
multiple-jet configuration
normal-shock configuration
nose-boom-off configuration
nose-boom-on configuration
oblique-wing configuration
open-loop configuration
ordnance configuration
over-the-wing configuration
panelized configuration
parcel-freighter configuration
partial-freight configuration
passenger configuration
payload configuration
pitch control configuration
pitch attitude-tracking configuration
pitch-only configuration
pitch rate command configuration
podded configuration
pole-zero configuration
poor RSS configuration
power approach configuration
power-on aircraft configuration
powered configuration
powerplant configuration
pre-production configuration
production configuration
propulsor configuration
pusher configuration
ratchet configuration
real configuration
rear-loading configuration
rotor plus wing configuration
rotor-airframe configuration
rotor-fuselage configuration
rotor-winglet configuration
rotorcraft configuration
seating configuration
sensor configuration
side-by-side configuration
simulation configuration
single-jet configuration
single-body configuration
single-engine configuration
single-fuselage configuration
single-pilot configuration
single-rotor configuration
single-shaft configuration
sized configuration
slat configuration
soft in-plane configuration
spoiler configuration
stable configuration
stall-resistant configuration
starting configuration
steady flight configuration
stiff in-plane configuration
STOL configuration
store configuration
STOVL configuration
straight-wing configuration
strake off configuration
strake-wing configuration
supersonic cruise configuration
symmetrical missile configuration
T-tail configuration
tail configuration
tail control configuration
tail-aft configuration
tailed configuration
tailed-delta configuration
tailless configuration
takeoff configuration
tandem configuration
tandem-wing configuration
tandem-rotor configuration
test configuration
three shaft configuration
three-engine configuration
three-shock configuration
thrust-down configuration
thrust-up configuration
thrust-vectored configuration
tilt-rotor configuration
tilting engine configuration
tip-jointed configuration
tractor configuration
trailing-edge configuration
Trefftz-plane configuration
tunnel-supported configuration
turbojet-powered configuration
turboprop configuration
turboshaft configuration
turning configuration
twin-lift helicopter configuration
two-bladed configuration
two-cabin configuration
two-engine configuration
two-shaft configuration
two-stage configuration
two-surface configuration
under-the-wing configuration
unslatted configuration
unstable configuration
unstick configuration
up and away configuration
upper-surface-blowing configuration
upper-surface-blown configuration
USB configuration
V/STOL configuration
variable-bypass-ratio configuration
variable-geometry configuration
VATOL configuration
vectored-engine-over-wing configuration
VEO-wing configuration
vertical ellipse configuration
VTOL configuration
widely spaced pod configuration
Wild Weasel configuration
wing configuration
wing mounted configuration
wing-body-nacelle configuration
wing-body-tail configuration
wing-canard configuration
wing-fence configuration
wing-flap configuration
wing-spoiler-flap configuration
wing-tail-fuselage configuration
wing-store configuration
yaw vane configuration
zig-zag configuration
[ˈspɔɪlə]
noun существительное
множественное число (plural):
spoilers.
Синонимы:
clutter,
crosstalk,
disadvantage,
disruption,
embarrassment,
handicap,
hindrance,
hitch,
interruption,
jam,
jammer,
jamming,
liability,
nuisance,
obstacle.
-
спойлер
rear spoiler
задний спойлер -
помеха
-
антикрыло
Частота употребления
Кол-во употреблений spoiler на 1 миллион слов: 1.
Примеры предложений
The ultimate life spoiler: in the end you’ll die!
Главный спойлер жизни: в конце концов ты умрешь!
That guy is a party spoiler.
Этот парень — спойлер на вечеринке.
0
15 комментариев
Написать комментарий…
Шериф
7.12.2021
Ответить
Развернуть ветку
Принцесса Nintendo
7.12.2021
Ты зачем спойлеришь, а?
Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален
7.12.2021
Комментарий недоступен
Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт
7.12.2021
По фаркраю уже серик сняли?
Ответить
Развернуть ветку
Принцесса Nintendo
7.12.2021
Ответить
Развернуть ветку
Шериф
7.12.2021
Совы не то, чем кажутся.
Ответить
Развернуть ветку
Viktor Folderwin
7.12.2021
Как говорил профессор совы это пернатые крысы 
Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален
7.12.2021
Комментарий недоступен
Ответить
Развернуть ветку
AtillaFox
7.12.2021
А в комментарии?
Ответить
Развернуть ветку
Принцесса Nintendo
7.12.2021
скрыть содержимое
в редакторе
Ответить
Развернуть ветку
Михаил З.
7.12.2021
Автор
О, спасибо! Попробую.
Ответить
Развернуть ветку
Я УКРАИНЕЦ
7.12.2021
А как вставлять гифки в комментариях?
Ответить
Развернуть ветку
Евгений Луканов
7.12.2021
Скачиваешь и вставляешь как картинку.
Ответить
Развернуть ветку
Я УКРАИНЕЦ
7.12.2021
Ответить
Развернуть ветку
Я УКРАИНЕЦ
7.12.2021
Спасибо
Ответить
Развернуть ветку
Написать комментарий…
Читать все 15 комментариев
Не так давно от даты публикации этой темы форум проекта обновили и поведение этого BB кода изменилось.
Спойлеры полезны когда нам нужно спрятать большое количество информации чтобы оно не занимало много места на странице и при желании тот кто читает наше сообщение мог нажать на кнопку и развернуть оставшееся содержимое.
То что вы видите сверху на самом деле выглядит так:
С обновлением форума появилась одна особенность в создании спойлеров, нельзя ставить абзацы иначе они начинают вести себя странно. Чтобы не допустить появления абзаца после объявления спойлера нам нужно зажать SHIFT а потом нажать ENTER и у нас получится простой перенос строки.
Приведу пример неправильного использования спойлеров на новой версии форума:
Мы создали спойлер 1, сразу после его объявления мы поставили абзац, просто нажали ENTER чтобы перенести строку.
Таким же образом мы создали второй спойлер.
Нажали ENTER сделали абзац.
Можно перенести строку таким образом, тогда всё будет нормально.
Даже если внутри будут абзацы, самое главное чтобы перед «spoiler» его не было.
Но уже слишком поздно, наша ошибка привела к плачевным последствиям и тема испорчена.
Чтобы не допустить появления абзаца после объявления спойлера нам нужно зажать SHIFT а потом нажать ENTER и у нас получится простой перенос строки.
Изменено 21 августа 2018 пользователем Orland