Для малышей
«Word World»
Word World
Американо-канадский сериал для обучения малышей английскому языку. Подойдет для самых маленьких — волшебная вселенная, где все состоит из букв. Каждая серия — это загадка. Чтобы решить ее, нужно составить из букв, увиденных в мультике, слово. Отлично подойдет для заучивания алфавита и первых шагов в чтении.
«Gogo’s Adventures with English»
Все эпизоды объединены одним сюжетом про приключения дракончика Гого. За 24 серии можно научиться рассказывать о себе и своей семье, считать, говорить о хобби и любимой еде, выучить цвета и названия животных.
«Мультик, в котором весело и в игровой форме отрабатываются все главные темы для начального уровня. Идеально для детей 5–7 лет».
Наталья Звербулис, преподаватель Skysmart
«Muzzy in Gondoland» («Маззи»)
BBC
Легендарный мультик, по которому многие из нас учили английский в детстве. Сериал про инопланетянина Маззи, случайно ввязавшегося в придворные интриги королевства Гондоленд, создан экспертами BBC специально для обучения малышей языку. Первые серии вышли в 1986 году, но совершенно не утратили актуальности. Даже простая и минималистичная рисовка до сих пор смотрится необычно и свежо.
«My Little Pony: Friendship Is Magic» («Мой маленький пони: Дружба — это магия»)
Популярный мультсериал о дружбе волшебных единорожек. Диалоги Сумеречной Искорки, Рарити, Пинки Пай, Эпплджек, Рэйнбоу Дэш и Флаттершай относительно медленные, и лексику они используют самую простую. «Мой маленький пони: Дружба — это чудо» отлично подойдет для отработки умения понимать речь на слух.
«Peppa Pig» («Свинка Пеппа»)
Channel 5
Пеппа — самая известная свинья в мире. Мультсериал про нее идеально подходит для самых маленьких, но он может стать и полезным подспорьем для взрослых на начальных этапах изучения английского языка. Мало того что свинки в мультике используют простые слова, так они еще и часто повторяют отдельные выражения, так что расслышать и понять их просто.
Для школьников
«How to Train Your Dragon» («Как приручить дракона»)
История про юного викинга, который подружился с драконом, хорошо подходит для начинающих — чтобы понять все диалоги, достаточно уровня Pre-Intermediate. Герои говорят очень четко, но при этом естественно. Так что «How to Train Your Dragon» — идеальный выбор для тех, кто хочет подтянуть разговорный английский и представить, как на самом деле говорят носители.
«Wallace and Gromit: The Curse of the Were-Rabbit» («Уоллес и Громит: Проклятие Кролика-оборотня»)
DreamWorks Pictures
Подходящий мультик для всех, кто только начинает смотреть кино в оригинале. Во-первых, один из главных персонажей — собака, которая не разговаривает. Во-вторых, второй персонаж, изобретатель Уоллес, говорит с заметным британским акцентом — а ведь многие хотят учить именно британский английский. Ну и в-третьих, это просто забавный пластилиновый мультик — редкий жанр по нынешним компьютерным временам.
«Wreck-It Ralph» («Ральф»)
Ральф, персонаж компьютерной игры, решает, что больше не хочет быть злодеем, и отправляется искать счастья по другим видеоиграм. Мультик стоит посмотреть не только ради оригинального сюжета. Он пригодится и тем, кто хочет расширить словарный запас — вокабуляр «Ральфа» охватывает практически всю 1000 самых общеупотребимых слов английского. Если вы поняли все диалоги этого мультика, вы сможете понять и большинство разговоров носителей языка. А еще после просмотра вы научитесь говорить о компьютерных играх.
«Toy Story» («История игрушек»)
Pixar Animation Studios
«История игрушек» — уже почти классический анимационный фильм и редкий пример сиквелов, не уступающих первой серии. Язык тут простой, и лексика вполне базовая, но у каждой игрушки — свое происхождение, свой голос и даже акцент. Это помогает научиться воспринимать на слух разные манеры говорить. А еще «История игрушек» — кладезь слов и выражений, связанных с космосом, ковбоями, динозаврами, солдатами, сказками и многим другим.
«Lion King» («Король Лев»)
Старый диснеевский мультик или свежий ремейк — неважно, оба подойдут для прокачки английского. История о том, что власть — это ответственность, хороша для всех возрастов, но в оригинале ее смогут оценить те, кто уже приближается к уровню Intermediate. Не забудьте перевести тексты отличных песен!
«Finding Nemo» («В поисках Немо»)
Pixar Animation Studios
Немо, рыбка-клоун, попадает в аквариум, и его папе Марлину приходится отправляться сынуле на выручку. По пути через океан он встретит самых разных существ, от придурковатой рыбки Дори до загадочных селедок и черепах-путешественниц. Так что дети могут выучить общие приветствия и фразы, чтобы спросить дорогу и попросить о помощи.
Изучение языка — это не всегда только чтение учебников. Один из лучших способов заговорить на языке — погрузиться в культуру и окружение, где на нем говорят. Если возможности уехать в англоговорящие страны нет, можно использовать другие источники живого английского языка, например, мультфильмы.
В этой статье узнаем, почему просмотр мультфильмов может стать не просто интересным, но и полезным времяпрепровождением, и как английские мультфильмы могут помочь в изучении языка.
Просмотр мультфильмов как способ изучать язык
Иностранный язык сложно изучать только по текстам и упражнениям. Умение говорить на языке — это в первую очередь разговорная практика и умение воспринимать речь на слух. Одна из лучших возможностей улучшить свой уровень английского — это окружить себя в повседневной жизни английскими словами и выражениями. Сделать это можно, в том числе, с помощью оригинальных британских и американских мультфильмов.
Просмотр мультфильмов полезен тем, что тренирует слух и создает представление об интонациях и особенностях произношения в языке. Кроме того, переводы не всегда могут донести изначальный смысл слов или фраз, поэтому многие изучающие язык стремятся изучать иностранный контент в оригинале.
Детские мультфильмы эффективно помогают в изучении английского еще и потому, что преподносят язык в игровой манере. К тому же сейчас изучать язык альтернативными способами стало гораздо проще: все серии мультфильмов можно найти в интернете и при необходимости пересмотреть несколько раз.
В этом разделе мы познакомимся с одними из наиболее интересных и полезных мультфильмов на английском и разберемся, как они помогут выучить язык.
1. Hello Happy Rhymes
Мультфильм «Hello Happy Rhymes» в переводе с английского означает «привет, веселые рифмы». Он отлично подойдет для детей, только начинающих знакомство с английским языком. Мультфильм состоит из 14 эпизодов, каждый из которых длится всего 3 минуты, и поэтому смотреть его легко и интересно.
«Hello Happy Rhymes» — это серия красочных и коротких мультфильмов, в каждом из которых своя простая и запоминающаяся история. Особенность мультфильма в том, что в конце каждой истории звучит песня, повторяющая основные события сюжета. Благодаря ритму и рифме английские слова запоминаются гораздо лучше.
В мультфильме много разных героев: это дети — например, Джек и Джилл, — их родители и животные. Первая часть видео всегда посвящена рассказу о событиях от третьего лица — рассказчика: вместе с ним зритель погружается в сюжет. Мультфильм учит последовательно описывать события так, как это делает сам повествователь в каждом эпизоде.
2. Gogo Loves English
Мультфильм «Gogo loves English» состоит из 39 серий и рассказывает историю дракончика Gogo, который прилетел на Землю и начал учить английский язык. При просмотре создается впечатление, будто ты учишь английский вместе с главным героем. В мультфильме персонажи часто повторяют реплики и фразы, чтобы ребенок смог лучше и быстрее их запомнить.
Главный герой — любознательный и общительный дракончик Gogo. Вместе с ним тебе предстоит отправиться в путешествие по изучению английского с самых первых фраз. Каждая серия длится примерно 5,5 минут и этого вполне достаточно для того, чтобы погрузиться в сюжет и не успеть заскучать.
Мультфильм учит базовым диалогам в английском языке и таким темам, как «приветствие», «описание предмета» и «рассказ о себе». Материал в сериях о динозаврике Gogo будет полезен детям с начальными навыками в английском языке.
3. Dora the Explorer
Еще один полезный американский мультсериал на английском — «Dora the Explorer». Этот мультфильм хорошо известен в России под названием «Даша-путешественница». Главный герой сериала — девочка Дора, которая любит отправляться в путешествие. В этом ей помогают друзья: обезьянка по имени Башмачок, Рюкзак и Карта.
Особенность мультфильма в том, что он интерактивный и предполагает прямое участие ребенка в сюжете и происходящем на экране. Дора постоянно взаимодействует со зрителями: задает вопросы, объясняет и обсуждает происходящее в сериях. Часто Дора или другие персонажи в мультфильме дают слушателям задания, например, «finish the rhyme» (по-русски «завершить рифму, стихотворение») из серии «Dora in Troll Land».
Мультфильм состоит из 8 сезонов, в каждом из которых 19-40 серий по 23 минуты. История про Дору рассчитана на аудиторию до 6 лет и с начальными навыками в английском языке.
4. Martha Speaks
Это мультфильм, главный герой которого — собачка Марта. Однажды она съела alphabet soup (по-русски «алфавитный суп») и научилась разговаривать по-английски. Несмотря на то, что такой способ обучения возможен только в мультфильмах, своим примером Марта показывает, как умение владеть языком «opens doors» — то есть открывает новые возможности. Всего мультфильм состоит из 6 сезонов и 111 серий, каждый эпизод разделен на 2 истории и длится около 25 минут.
«Martha speaks» ориентирован уже на продвинутых учеников: в сериале затрагиваются более серьезные темы, например, «bad habits» или «game addiction». Поэтому мультфильм стоит смотреть детям, которые уже освоили базовые диалоги и хотят улучшить свои навыки.
В мультфильме можно встретить полезные идиомы: в одной из серий «Martha speaks» ты услышишь фразу «you’ve got a frog in your throat», которая по-русски обозначает неспособность говорить из-за хрипоты. У «Martha speaks» есть и другие особенности, которые делают серии обучающими. Например, герои используют синонимы, чтобы описать какое-либо понятие — это помогает лучше запомнить его и заодно расширить словарный запас по теме.
5. Muzzy
Это мультфильм, созданный телеканалом BBC еще в 80-е годы прошлого столетия специально для тех, кто изучает английский как иностранный язык. Он знакомит зрителей с основами английского, поэтому подходит даже для тех, кто только начинает учить язык. Мультфильм состоит из 1 сезона и 20 серий, их длительность небольшая — от 9 до 15 минут.
«Muzzy» — это история о дружелюбном инопланетянине Маззи, который прилетает в страну Гондолэнд. Здесь он оказывается в разных непривычных ему ситуациях. Например, его сажают в тюрьму за поедание парковочных счетчиков, а после — ему предстоит вмешаться в придворный конфликт и помочь возлюбленным Бобу и Сильвии воссоединиться.
Главная особенность мультфильма — повторы фраз и слов, которые произносят персонажи. Повторяющиеся реплики отлично служат образовательной цели мультфильма, так как помогают запоминать новые слова быстрее. К тому же в эпизодах есть специальные обучающие вставки, где объясняется написание и использование слов. Например, в одной из таких вставок зритель узнает, что «I’m» — это сокращенная форма от «I am».
6. Peppa Pig
В России мультфильм известен под названием «Свинка Пеппа» — пожалуй, это один из самых популярных среди детей английских мультфильмов. Всего вышло 6 сезонов о приключениях Свинки Пеппы, в каждом из которых примерно по 52-54 серии. «Peppa Pig» рассчитана на детей, которые только начинают знакомиться с английским, но подойдет и тем, кто уже хорошо им владеет. Начинающие смогут выучить новые слова и фразы с оригинальным британским произношением, а продолжающие — отточить навыки аудирования.
Главные герои мультфильма — Свинка Пеппа, ее младший брат Джордж и их родители. В «Peppa Pig» много эпизодов посвящено играм, из которых можно узнать их названия и особенности: например, «marble race». К тому же в мультике обыгрываются многие бытовые ситуации и традиции, о которых нужно уметь говорить при изучении английского.
7. Ben and Holly’s Little Kingdom
По-русски мультфильм называется «Маленькое королевство Бена и Холли», и он довольно известен среди русскоязычной аудитории. Мультфильм вышел в 3 сезонах: в первом и втором по 52 серии, в третьем — всего 9. Серии короткие — длятся 10 минут, поэтому для изучения и практики английского при просмотре не потребуется много времени. Однако для комфортного просмотра мультсериала советуем иметь начальные навыки английского.
Мультфильм знакомит зрителей уже не с реальными ситуациями, а с волшебным миром эльфов и фей, главные герои которого — маленькая фея Холли и эльф Бен. Но даже волшебные истории могут помочь детям в изучении английского: например, в эпизоде «No magic day» феи теряют свои магические способности и их друзьям эльфам приходится учить их выполнять бытовые дела. Например, набирать воду в ванной или расчесывать волосы. Так, зритель вместе с феями учится называть предметы и действия на английском.
8. Over the Garden Wall
«По ту сторону изгороди» тоже относится к числу мультфильмов в жанре фэнтези и подходит детям старше 6 лет. Он рассказывает историю двух мальчиков — Вирта и Грегори, которые попали в магический лес. Вышел 1 сезон мультфильма, который разделен на 10 серий. Каждый эпизод длится 11 минут, так что просмотр не займет много времени.
Мультфильм содержит много разговорных фраз, беглую речь и достаточно непростой сюжет, поэтому детям с начальным уровнем английского смотреть его будет трудно. Например, в «Over the Garden Wall» можно встретить такие фразы: «to mess with somebody» (по-русски «издеваться над кем-то») или «rock fact» (по-русски «убедительное утверждение»).
9. Phineas and Ferb
Многие дети знают этот мультфильм под названием «Финес и Ферб» в русском переводе. В центре внимания в нем — приключения братьев Финеса и Ферба и неудачные попытки их сестры Кендис помешать им.
Мультсериал начал выпускаться в 2007 году, и с тех пор появилось 4 сезона, в каждом из которых по 26-38 серий. Эпизоды длятся примерно 10-20 минут — этого времени как раз достаточно, чтобы погрузиться в сюжет и выучить несколько новых слов из остроумных диалогов героев.
«Финес и Ферб» подойдет для просмотра детям с продвинутым уровнем английского (pre-intermediate). В речи героев много разговорных выражений, которые сложно понять владея базовым английским. К тому же герои разговаривают довольно быстро, поэтому для вдумчивого просмотра потребуются хорошие навыки восприятия английского на слух.
10. Lassie
Современный американский мультфильм «Lessie» рассказывает о невероятной дружбе девочки Зои и ее собаки по кличке Лэсси. Она помогает Зои выбраться из неприятных ситуаций и сопровождает девочку во всех ее приключениях. С 2014 года вышло 2 сезона: 26 эпизодов по 22 минуты. Уровень английского в мультфильме подойдет для опытных слушателей, так как речь героев часто быстрая и требует хороших навыков аудирования.
Смотреть мультсериал стоит по многим причинам. Во-первых, «Lessie» — это прекрасная история дружбы девочки и ее собаки. Главная героиня Зои Паркер учит зрителей быть отзывчивыми, активными и отстаивать главные жизненные ценности. Во-вторых, это отличный способ познакомиться с американским вариантом английского и выучить новые слова.
11. Bob the Builder
Еще один полезный мультфильм на английском с запоминающимся слоганом «Can we fix it? Yes we can!» — «Bob the Builder». Главный его герой — строитель Боб, добрый, отзывчивый и преданный своей работе персонаж. У Боба есть необычные друзья и помощники: например, бетономешалка по имени Диззи и бульдозер Мак.
Всего выпущено 378 эпизодов мультсериала: с 1998 по 2018 год вышел 21 сезон полюбившегося всем «Bob the Builder». Длительность каждого эпизода мультфильма — примерно 10 минут, поэтому смотреть серии легко и интересно.
Мультфильм полезен тем, что тут можно встретить много английских идиом, например, «as the bird flies» (по-русски «по прямой, по прямому пути»). К тому же благодаря произношению Боба дети могут обучиться британскому варианту английского. Лейтмотивом всего мультфильма стала фраза «Can we fix it? Yes we can!», которая отлично запоминается с первых серий и учит слушателей правильно использовать глагол can (по-русски «мочь»).
12. WordWorld
Этот мультфильм достаточно современный — первые его серии вышли в 2007 году. Всего у сериала 3 сезона и 45 эпизодов, каждый с длительностью примерно по 12-15 минут. Название мультфильма переводится на русский как «Мир слов», и действительно, происходящее в нем буквально окружено буквами и словами. Даже главные герои — собака, овечка, медведь и лягушка — состоят из букв, соответствующих их названию в английском языке. Благодаря мультфильму ребенок учится находить буквы и составлять слова на английском — это станет отличной тренировкой на первом этапе изучения языка.
Эпизоды «WordWorld» недолгие и простые, они рассчитаны на детей с минимальными навыками в английском. Здесь ты не встретишь сложных фраз и диалогов, но зато сможешь в игровой форме изучать базовые английские слова и выражения.
13. Spot the Dog
Главный герой мультфильма — активный и дружелюбный щенок по имени Спот. Он любопытный и всегда в движении (по-английски «always on the go»). Этот мультфильм подходит для маленьких слушателей, которым будет интересно исследовать мир английского языка вместе с главным героем и его друзьями.
У Спота есть три друга — гиппопотам Хелен, обезьяна по имени Стив и крокодил Том. Анимация в приключениях Спота напоминает иллюстрации к детской книге, что является одной из особенностей этого мультфильма.
Первая часть серий о Споте вышла еще в 1987 году, в нее вошли 13 эпизодов, каждый длиной в 5 минут. В 1993 появилось продолжение приключений Спота: 13 новых 5-минутных серий про полюбившегося всем щенка. В 3-м сезоне мультфильма изменился формат историй: в каждом из новых эпизодов звучала короткая песня.
14. Maisy Mouse
Мультфильм «Maisy Mouse» рассказывает историю мышки по имени Мейзи и ее друзей. Особенность мультфильма в том, что главные герои — животные и в том числе сама мышка Мэйзи, — не разговаривают по-английски. Они лишь издают звуки, подобные словам, но о происходящем мы узнаем от рассказчика, который общается с животными как с детьми.
Впервые на экранах сериал появился в 1999 году, всего вышло 26 эпизодов — каждый по 5 минут. Многие серии посвящены какому-либо предмету, месту или действию на английском, например, «umbrella» или «roller skates». Они обучают детей правильному британскому произношению и помогают расширять словарный запас.
15. Pocoyo
Мальчик Покойо тоже хорошо знаком российским телезрителям — он любит веселиться и играть с друзьями. Примечательно, что у каждого персонажа мультфильма есть свой особенный танец и музыкальное сопровождение, что помогает детям лучше запомнить каждого из героев. Всего вышло 2 сезона мультфильма, в каждом из которых по 52 серии. Длительность эпизодов небольшая — 6-7 минут.
В каждой серии «Pocoyo» герои играют в игры или находят другие интересные развлечения. Например, «ice skating» или «hide and seek» в серии, где Покойо со своим другом — собакой Лулой — прячется под зонтом от их приятеля Пато. В сериях используется вовлекающий прием: когда рассказчик задает вопрос зрителям, а герой находится в ожидании ответа. Это делает просмотр мультфильма более живым и интересным. Еще одна особенность мультфильма — в 3D-анимации и почти полном отсутствии декораций.
Как правильно смотреть английские мультфильмы
Теперь поговорим о том, как правильно смотреть мультфильмы на английском и на что стоит обратить внимание. Вот несколько советов, которые помогут тебе при просмотре:
- Используй субтитры. Это особенно важно на начальном этапе, когда английскую речь еще сложно разделить на слова и перевести самостоятельно. Субтитры лучше отображать сразу на английском: это поможет погрузиться в язык и ускорит процесс запоминания новых слов. Со временем можно попробовать убрать субтитры, если ты заметил, что больше не обращаешь на них внимание при просмотре мультфильмов.
- Смотри регулярно. В изучении языка, как и в любом деле, важна привычка. Начинать лучше с небольшого количества серий, чтобы не перегрузить память и не потерять интерес, но сделать это регулярным занятием — постепенно ты будешь привыкать к восприятию английских слов и со временем субтитры тебе больше не понадобятся.
- Выбери мультфильм, подходящий по уровню. Когда дело доходит до обучения по мультфильмам, лучше не торопиться и не переоценивать свои силы. Выбери сериал, соответствующий твоему уровню, иначе смотреть будет слишком сложно и пользы этот опыт не принесет.
Изучение языка требует разнообразных подходов, запоминание правил по учебнику — лишь один из главных способов. Просмотр мультфильмов на английском может стать значительным вкладом в процесс обучения и помочь с регулярной практикой английского.
Английский для детей
Групповые и индивидуальные онлайн-уроки английского для детей с носителем языка. Попробуйте бесплатно!
попробовать
Word World
Genres: Family
Date aired: 2007
Status: Completed
Views: 233,696
Bookmark
Summary:
A goofy group of animals are ‘WordFriends’ that teach preschool kids how to solve problems by building the right word. They journey on funny adventures together discovering that letters form words and that words have meanings. Characters like brainiac Frog and fun-loving Dog learn the alphabet on «WordWorld.»
Tags:
word world
Как вы вносите разнообразие в уроки? Прибегаете ли к использованию видео? А что насчет мультфильмов? Мультфильмы на английском — это познавательно и интересно, как для детей, так и для взрослых. В данной статье мы поговорим о том, как успешно совместить на уроке полезное с приятным и приведем несколько мультфильмов на разные тематики.
Как использовать мультфильмы в обучении?
1. В качестве дополнения к основному курсу
Грамотно подобранный, соответствующий уровню студента мультфильм может помочь ему освоить новую лексику, познакомиться с грамматическими конструкциями и потренировать аудирование.
2. Для разнообразия урока и отдыха
Мультфильмы можно использовать, к примеру, в качестве warm-up (не более 5 минут в начале занятия), cool down, за 5-7 минут до окончания занятия или же filler, если вы прошли весь материал, и осталось немного времени. Просмотр мультфильма в последнем случае — отличный способ отдохнуть с пользой, при этом не перегружаясь. Не пугайтесь, если в мультфильме очень мало слов, в нем все равно будет присутствовать сюжет, который вы впоследствии и обсудите с учеником.
3. В рамках подготовки ученика к просмотру фильмов в оригинале
Многие взрослые студенты, которые приходят учить язык, говорят о том, что мечтают понимать любимых актеров в оригинале. Однако нужно объяснить начинающим студентам, что сразу браться за фильм — задача непосильная. Начинать можно именно с недлинных мультфильмов.
Какие мультфильмы можно использовать?
Watch your feelings
Несложный, но поучительный мультфильм для самых начинающих. Его будет уместно посмотреть в рамках обсуждения темы семьи и отношений внутри нее. В мультфильме рассказывается о двух сестрах (как раз можно ввести новое слово — sibling). Помимо этого, в мультике демонстрируются такие слова — обозначения чувств как hate, forgive, lose, love (несомненный плюс — это то, что они прописаны и ученик увидит их правильное написание).
For the Birds
Короткий мультик, который можно использовать в качестве warm-up к теме «общественное мнение». Как мы уже говорили выше, не стоит бояться того, что мультфильм без слов. Данный ролик, будет уместно посмотреть до того, как вы назовете тему урока. Попросите ученика угадать ее самостоятельно!
Lifted
Мультфильм по набирающей обороты теме НЛО. Также можно посмотреть его на уроке по теме «космос».
Когда вы работаете с детьми, стоит задавать даже самые банальные, на первый взгляд, вопросы, например, «Сколько персонажей было в мультике?»
Paperman
Мы просто не могли обойти эту легендарную короткометражку стороной. Идеальный материал как для урока в честь Дня всех влюбленных, так и для обсуждения темы любви в целом.
Easy conversation Speaking Cartoon
Если вы перешли по ссылке и увидели, что мультфильм длится 45 минут, не пугайтесь, мы намеренно упоминаем его в материале про короткие мультфильмы. Дело в том, что данный ролик разделен на несколько частей — диалогов. Вы можете начать смотреть его на одном уроке, а продолжить на следующем. Здесь важно не столько развитие сюжета, сколько содержание каждого отдельно взятого диалога. Темы здесь разные — от цветов до посещения стоматолога. Мультфильм отлично подойдет детям.
3D cars cartoon
Еще один мультфильм для young learners. Особенно интересно будет мальчикам, которым нравятся машины. За 3 минуты можно выучить много полезной лексики по теме. В целом, найти мультфильм по интересующей тематике проще простого — просто наберите в поисковике Youtube «cartoons about ….».
The Princess and the Pea
Посмотреть сказку — отличная идея, которая подходит как для работы с детьми, так и со взрослыми. Плюс в том, что сюжет большинства сказок знаком нам с детства, поэтому понять суть мультфильма будет проще. К тому же, в сказке всегда есть что-то поучительное, и от этого можно отталкиваться при составлении заданий. Подписавшись на канал HISHE Kids, вы сможете найти еще больше сказочных мультфильмов (например, «Красная шапочка» и «Три поросенка»). Такой формат мультфильма скорее рассчитан на полноценный урок. Вы можете попросить ученика предварительно прочитать сказку (заодно и потренируете reading), а на уроке посмотреть экранизацию и обсудить. В данном случае, к примеру, интерпретация «Принцессы на горошине» будет не совсем классической, и это тоже повод для обсуждения.
Больше мультфильмов вы найдете по ссылкам:
Образовательные мультфильмы
Воспитательные и познавательные мультфильмы
мультфильм word world на английском
Happy Birthday, Dog! 🎂 | WordWorld Full Episode!
Happy Birthday, Dog! 🎂 | WordWorld Full Episode!
It’s Dog’s birthday and all his friends are planning a surprise party. There’s just one problem — they need a cake!
Runaway O | WordWorld Full Episode!
Runaway O | WordWorld Full Episode!
When Sheep and Bear open Cat’s box of Os, one rolls away, sending them on a madcap chase to catch it before Cat wakes up!
Muzzy English
Muzzy English
Muzzy in Gondoland & Muzzy comes back Американская озвучка популярного мультфильма про пришельца с другой …
Смотреть их полезно как детям, так и родителям, которые давно мечтали заговорить на иностранном.
Для изучения английского хороши практически любые мультфильмы, снятые на языке оригинала. Но всё-таки лучше придерживаться следующих правил:
- Не затягивайте с просмотром. Длинные истории, где все говорят на малознакомом языке, утомительны даже для взрослого. Поэтому оптимальным будет формат сериалов с эпизодами от 5 до 25 минут.
- Смотрите мультики на английском регулярно. Лучше — каждый день. Понемногу ваш ребёнок привыкнет к интонациям героев, и ему будет проще различать фразы, а потом и пользоваться ими.
- Помогайте ребёнку. Идеально, если вы будете смотреть мультфильм вместе и объяснять непонятные моменты. Ваш уровень английского оставляет желать лучшего? Тогда тем более присоединяйтесь! Узнаете много нового.
- Начинайте с обучающих мультфильмов. Тех, которые изначально задуманы как помощники при изучении языка. Герои в них говорят более короткими и понятными фразами. А многие слова и выражения специально повторяются из серии в серию для лучшего запоминания.
- Пользуйтесь субтитрами. Если всё равно ничего не понятно, обязательно посмотрите мультфильм в русскоязычной версии.
- Получайте удовольствие. Не превращайте просмотр в пытку. Если мультик на английском совсем не нравится, найдите другой вариант.
А теперь от слов — к делу. То есть к просмотру.
Мультики на английском для детей 5–8 лет
1. Gogo Loves English
Обучающий мультсериал Gogo Loves English от издательства Longman состоит из 39 пятиминутных эпизодов. Главный герой — дракончик Гого — недавно прилетел на Землю и теперь учит американский вариант английского с помощью друзей, Тони и Дженни.
Каждая серия посвящена диалогу на определённую тему: знакомство, цвета, животные и так далее. Эпизоды лучше смотреть по порядку, чтобы ничего не пропустить.
2. Dora the Explorer
Русскоязычным детям сериал от канала Nickelodeon известен как «Даша‑путешественница» или «Даша‑следопыт». Но для погружения в английский лучше всё-таки смотреть оригинальную версию Dora the Explorer с субтитрами.
В начале серии семилетняя Дора собирается в путешествие. По дороге ей предстоит выполнить несколько заданий. Дору сопровождает верная обезьянка, а преодолевать трудности помогают Рюкзачок и Карта. Герои общаются короткими фразами, а зрители учатся разговорной речи.
Мультфильм выходит на экраны с 2000 года и на данный момент насчитывает 8 сезонов, где 178 серий примерно по 25 минут.
3. Bob the Builder
В каждом из более чем 250 эпизодов британского сериала «Боб‑строитель» главный герой Боб и его друзья‑машины помогают местным жителям решить какую‑нибудь проблему. Например, убрать мусор или починить забор.
В мультике много коротких устойчивых выражений, которые пригодятся в бытовых ситуациях. А кроме того, ребёнок точно усвоит конструкции с глаголом can — «мочь». Потому что для Боба и его команды нет ничего невозможного.
4. WordWorld
Благодаря обучающему мультсериалу «Мир слов» ребёнок сможет запомнить, как пишутся и произносятся простые английские слова. А помогут ему в этом непростом деле Утёнок, Лягушонок и другие забавные зверушки.
Все 45 эпизодов по 12 минут есть и в русской озвучке, но лучше всё-таки придерживаться оригинала или же смотреть оба варианта.
Мультфильмы на английском для детей 8–12 лет
1. Martha Speaks
Главная героиня мультсериала «Что скажет Марта» — говорящая собака, которая однажды проглотила алфавитный суп. Сюжет каждой истории строится вокруг нескольких ключевых слов, которые Марта, её хозяйка — десятилетняя Хелен — и другие персонажи используют в диалогах. В результате становится понятно, как именно употреблять новую лексику в разговоре.
Всего в сериале совместного производства США, Канады и Филиппин 8 сезонов и 96 эпизодов. Выпуски состоят из двух историй по 13 минут.
2. Muzzy
Детский телекурс от канала BBC уже более 30 лет помогает иностранцам освоить азы классического британского английского. Правила грамматики и лексику зрители изучают вместе с похожим на снежного человека инопланетянином Маззи, для которого все слова и обороты в новинку. Герои говорят хорошо поставленными голосами известных английских актёров, так что попутно можно подтянуть и произношение.
Всего в сериале два сезона: первый — «Маззи в Гондолэнде» (Muzzy in Gondoland) — вышел на экраны в 1986 году, а второй — «Маззи возвращается» (Muzzy Comes Back) — в 1989‑м.
3. The New Adventures of Peter Pan
Действие анимационного сериала «Новые приключения Питера Пена» происходит в современном Лондоне. Язык не адаптирован для новичков, но контекст ясен любому школьнику. По мере просмотра будет проще понимать и усваивать разговорные фразы. Все эпизоды хранятся и ждут своего зрителя на YouTube‑канале мультфильма.
Мультики на английском для детей 12 лет и старше
1. Phineas and Ferb
Мультсериал «Финес и Ферб» от компании Disney рассказывает о проделках и приключениях двух неугомонных сводных братьев, живущих в несуществующем городке Денвилль. Каждый 23‑минутный эпизод напичкан остроумными ситуативными диалогами. Если удастся уловить и оценить юмор, считайте, что английский у вас в кармане.
C 2007 по 2015 годы вышло 4 сезона, где 222 эпизода, — вполне достаточно, чтобы привыкнуть к интонациям героев и основательно расширить запас разговорного английского.
2. Lassie
Анимационную версию популярного в середине прошлого века американского сериала о приключениях колли по кличке Лэсси можно посмотреть на официальном канале проекта на YouTube. На протяжении 26 эпизодов по 23 минуты мультик учит бережному отношению к природе и животным. А заодно и разговорному английскому.
3. The Simpsons
«Cимпсоны» — это уже высший пилотаж и в плане восприятия языка, и по части погружения в культуру США. Мультипликационный ситком о жизни семейства из американской глубинки поднимает серьёзные темы вроде политкорректности, буллинга, лишнего веса или феминизма.
Смотреть «Симпсонов» можно бесконечно, изучая английский всей семьёй. Сейчас выпускается 31‑й сезон сериала, а количество выпусков неумолимо приближается к 700.