Word во множественном числе на английском языке

Английский[править]

word (существительное)[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

ед. ч.	мн. ч.
word	words

word

Существительное.

Корень: -word-.

Произношение[править]

• МФА (Великобритания): ед. ч. [wɜːd], мн. ч. [wɜːdz]

• МФА (США): ед. ч. [wɝːd]  мн. ч. [wɝːdz] 

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. слово ◆ We know many English words. — Мы знаем много английских слов.

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от прагерм. формы *wurda-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. word и англ. word, др.-сакс. word, нж.-нем. Woord, др.-фризск. word, нидерл. woord, ср.-в.-нем., др.-в.-нем. wort и нем. Wort, люксемб. Wuert, идиш וואָרט (vort), др.-сканд. orð, норв., шведск., датск. ord, исл. orð, готск. 𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳 (waurd) и др.; восходит к праиндоевр. *wr̥dʰh₁om «слово», от корня *werdʰo- «слово», откуда происходят также латышск. vārds, лит. var̃das, лат. verbum, санскр. व्रत ‎(vrata), алб. urtë. Далее корень *werdʰo- сравнивают с *werh₁- «говорить», с которым связаны русск. врать (< праслав. *vьrati), др.-греч. εἴρω, др.-армянск. յորջորջեմ ‎(yorǰorǰem), совр. армянск. հորջորջել (horǰorǰel). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

word (глагол)[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

word

Глагол, правильный.

Корень: -word-.

Произношение[править]

• МФА (Великобритания): [wɜːd]

• МФА (США): [wɝːd] 

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. формулировать, подбирать выражения ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

См. выше.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Древнеанглийский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

Существительное, средний род.

Корень: —.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. слово ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

существительные: wordbeot, wordcennend, wordgebeot, wordgeryne, wordgid, wordhleoþor, wordhord, wordlac, wordlaþu, wordloc, wordloca, wordlof, wordlung, wordmittung, wordsamnung, wordpredicung, wordsawere, wordsige, wordsnotorung, wordlar, wordliend, wordoræft, wordcwide, wordgecwide, wordlatu, wordlean, wordloga, wordriht, wordsamnere, bismerword, biword, galdorword, heoruword, hereword, hospword, lastword, Lædenword, lygeword, manword, gleoword, gramword, gnornword, sceandword, teonword, þryþword, wærword, witword, foreword, forword, geleafnesword, gliwword, beotword, bismærword, cyneword, huscword, leoþword, lygenword, olehtword, orgelword, plægiword, gilpword, sorhword, soþword, tornword, þancword, wealhword, wealword, wuldorword, fracoþword, froforword, gretingword, leafnesword, teosuword прилагательные: wordfæst, wordfull, wordgleaw, wordsnotor, wordwis, wordwynsum, wordig, byrhtword, beorhtword глаголы: wordian, wordlian, wordrian

Этимология[править]

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

слово, известие, речь, обещание, текст, вести, сформулировать, выражать словами

существительное ↓

глагол ↓

Словосочетания

a word that begins with a — слово, которое начинается с «a»  
a word that begins with e — слово, которое начинается с «e»  
a word that begins with j — слово, которое начинается с «j»  
a word that starts with o — слово, которое начинается с «o»  
a word that starts with p — слово, которое начинается с «p»  
a word that starts with s — слово, которое начинается с «s»  
a word that begins with t — слово, которое начинается с «t»  
a word that begins with z — слово, которое начинается с «z»  
definitive word — определительное слово, определение  
word game — игра в слова  
to go from one’s word — нарушить слово  
to stick to one’s word — держать слово, сдерживать обещание  

Примеры с переводом

Примеры, ожидающие перевода

Возможные однокоренные слова

reword  — выражать другими словами, менять формулировку, повторять
wording  — формулировка, редакция, форма выражения
wordless  — без слов, молчаливый, невыраженный, молчаливо
wordiness  — многословие
misword  — неправильно подбирать выражения, неправильно формулировать
wordily  — многословно, болтливо

Формы слова

verb
I/you/we/they: word
he/she/it: words
ing ф. (present participle): wording
2-я ф. (past tense): worded
3-я ф. (past participle): worded

noun
ед. ч.(singular): word
мн. ч.(plural): words

В английском языке два числа существительных, как и в русском: единственное и множественное (в некоторых языках бывает и по-другому). На первый взгляд может показаться, что множественное число существительных в английском языке образуется по каким-то трудным, непонятным правилам. На самом деле все просто, поскольку в большинстве случаев множественное число образуется по основному правилу, а остальные случаи быстро запоминаются с практикой.

Содержание:

• Правила образования множественного числа существительных в английском языке.
  • Основное правило.
  • Существительные на -s, -sh, -ch, -x, -z, -ss.
  • Существительные на согласную + y.
  • Существительные на -o.
  • Существительные на -f, -fe.
  • Таблица: множественное число существительных в английском языке.
• Особые случаи образования множественного числа.
  • Множественное число образуется не по общим правилам.
  • Совпадают формы множественного и единственного числа.
  • Существительные, употребляемые только в единственном числе.
  • Существительные, употребляемые только во множественном числе.
  • Множественное число составных существительных.

Правила образования множественного числа существительных в английском языке

1. Основное правило

В большинстве случаев множественное число существительных в английском языке (plural) образуется с помощью окончания -s. Обратите внимание на то, как произносится это окончание:

• После гласных и звонких согласных — как [z],
• После глухих согласных — как [s].

House — houses	Дом — дома
Driver — drivers	Водитель — водители
Shop — shops	Магазин — магазины
Boy — boys	Мальчик — мальчики

Впрочем, если вы будете путаться в произношении -s в конце слова, вас наверняка поймут.

2. Существительные на -s, -sh, -ch, -x, -z, -ss

А что, если слово и так заканчивается на —s? В таком случае (для большего благозвучия и удобства произношения) нужно добавлять -es. То же касается слов на -ss, -sh, —ch, —x, -z.

Box — boxes	Коробка — коробки
Match — matches	Матч — матчи
Bus — buses	Автобус — автобусы
glass — glasses	Стакан — стаканы
Waltz — waltzes	Вальс — вальсы

Окончание -es  помогает выговорить сочетания звуков, которые были бы без него трудновыговариваемыми. Напомню, -es добавляется  в конце слов на -s, -ss, -sh, -ch, -x, -z. Представьте, что было бы без -es:

watchs, matchs, boxs, buss (!), classs (!!!)

Согласитесь, куда проще выговорить слова:

watches, matches, boxes, buses, classes.

3. Существительные на согласную + y

Если существительное заканчивается на согласную + окончание -y, то -y меняется на -ies.

City — cities	Город — города
Army — armies	Армия — армии
Factory — factories	Фабрика — фабрики
Baby — babies	Малыш — малыши

Если существительное заканчивается на гласную + окончание -y, то к -y добавляется -s. Иначе говоря, множественное число образуется по основному правилу.

Boy — boys	Мальчик — мальчики
Toy — toys	Игрушка — игрушки
Valley — valleys	Долина — долины
Day — days	День — дни

4. Существительные на -o

Если существительное заканчивается на -o, нужно прибавить -es.

Hero — heroes	Герой — герои
Motto — mottoes	Девиз — девизы
Tomato — tomatoes	Помидор — помидоры
Cargo — cargoes	Груз — грузы
Volcano — volcanoes	Вулкан — вулканы

Исключения: 

• photo — photos (фотография),
• memo — memos (памятка).
• piano — pianos (пианино),

5. Существительные на -f, -fe

В существительных, заканчивающихся на -f или —fe, нужно заменить -f или —fe на -ves.

Wolf — wolves	Волк — волки
Wife — wives	Жена — жены
Knife — knives	Нож — ножи
Elf — elves	Эльф — эльфы
Life — lives	Жизнь — жизни
Leaf — leaves	Лист (растения) — листья

6. Таблица: множественное число существительных в английском языке

На этом изображении приведена краткая сводка правил образования множественного числа существительного.

Особые случаи образования множественного числа в английском языке

В английском есть исключения из правил образования множественного числа. Большинство из них касаются довольно редких слов, важнее всего запомнить случаи из первого пункта (man — men, woman — women и др.), поскольку они самые частые.

1. Основные исключения: множественное число образуется не по общим правилам

Ряд существительных образует множественное число нестандартным способом:

Child – children	Ребенок — дети
Woman – women	Женщина — женщины
Man – men	Мужчина — мужчины (человек — люди)
Tooth — teeth	Зуб — зубы
Foot — feet	Стопа — стопы
Mouse — mice	Мышь — мыши

Примечание: слово women читается как [ˈwɪmɪn].

2. Совпадают формы множественного и единственного числа

У некоторых существительных формы множественного и единственного числа совпадают. К ним относятся:

Deer — deer	Олень — олени
Moose — moose	Лось — лоси
Series — series	Серия(сериал) — серии (сериалы)
Species — species	Вид, особь — виды, особи
Aircraft — aircraft	Воздушное судно — воздушные суда
Salmon — salmon	Лосось — лососи
Sheep — sheep	Овца — овцы
Shrimp — shrimp (shrimps тоже допустимо)	Креветка — креветки

3. Существительные, употребляемые только в единственном числе

Как и в русском языке, некоторые существительные в английском языке используются только в единственном или множественном числе.  К ним относятся:

1. Абстрактные, неисчисляемые существительные

• Knowledge — знание,
• Love — любовь,
• Friendship — дружба,
• Information — информация,

2. Названия наук, учебных дисциплин на -ics

Хоть они и заканчиваются на -s, эти слова используются в значении единственного числа.

• Economics — экономика,
• Physics — физика,
• Aerobics — аэробика,
• Classics — классическая литература.

3. И другие

• Money — деньги,
• Hair — волосы.

3. Существительные, употребляемые только во множественном числе

Как и в русском языке, многие названия парных предметов не имеют единственного числа

• Pants — брюки,
• Scissors — ножницы,
• Glasses — очки (для глаз, а не очки в игре),

Некоторые слова, употребляемые в английском только во множественном числе, в русском языке употребляются во множественном и единственном:

• Goods — товар, товары.
• Clothes — одежда.

Примечание: clothes is или clothes are?

Часто возникают трудности со словом clothes — одежда. Употреблять его как единственное число или множественное? Как правильно писать: clothes is или clothes are?

Мы привыкли, что «одежда» — это единственное число в русском языке, поэтому норовим употреблять английское clothes на русский манер, как если бы это было существительным в единственном числе, но это ошибка. В английском это слово — множественного числа и употребляется соответственно:

• Неправильно: Your clothes is so dirty. — Твоя одежда такая грязная.
• Правильно: Your clothes are so dirty. — Твоя одежда такая грязная.

4. Множественное число составных существительных

Составные существительные состоят более чем из одного слова, они могут писаться:

1. Раздельно или через дефис: mother-in-law (теща), assistant headmaster (помощник директора школы).
2. Слитно: postman (почтальон), schoolboy (школьник).

В раздельных составных существительных как правило, форму множественного числа принимает слово, имеющее основное значение:

Mother-in-law — mothers-in-law	Теща — тещи
Passer-by — passers-by	Прохожий — прохожие

В слитных составных существительных форму множественного числа принимает последнее слово.

Toothbrush — toothbrushes	Зубная щетка — зубные щетки
Fireman — firemen	Пожарный — пожарные

---

Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.

Подпишитесь на мой Телеграм-канал, чтобы узнавать о новых видео, материалах по английскому языку.

У меня также есть канал на YouTube, где я регулярно публикую свои видео.

Как вы знаете, английские существительные могут стоять в единственном или во множественном числе. Множественное число существительных в английском языке, также как и в русском, употребляется для обозначения двух и более предметов.

Although unions may be good for a worker, singular, they are not always good for workers, plural. Especially when it comes to finding a job.

Если профсоюзы могут быть полезными для рабочего в единственном числе, то они не всегда хороши для рабочих во множественном. Особенно, это касается поиска работы.

---

~ Amity Shlaes

Правила образования множественного числа в английском по сравнению с русским не требуют запоминания огромного количества окончаний, чередования гласных или выпадения согласных. Но, как и в любом другом языке, существуют свои исключения и особенности употребления.

Как правильно добавить окончание во множественном числе, какие английские существительные образуют множественное число не по правилам? Об этом и многом другом расскажет эта статья.

Образование множественного числа в английском языке

Опорная таблица: образование множественного числа в английском языке

Как вы знаете, в английском языке исчисляемых существительных намного больше, чем неисчисляемых. Исчисляемые английские существительные (анг. Countable Nouns) могут стоять в единственном и во множественном числе.

Единственное число (анг. singular) употребляется для обозначения одного предмета:

a pencil (рус. карандаш)

a boy (рус. мальчик

a house (рус. дом)

Множественное число (анг. plural) означает, что предметов больше одного: два, три, четыре, много, мало, и т.д:

two pencils (рус. два карандаша)

three boys (рус. три мальчика)

many houses (рус. много домов)

Чтобы правильно употребить существительное во множественном числе надо знать правила образования, которых не так уж много.

Правила образования множественного числа окончание -s

Имена существительные в английском языке образуют множественное число путем прибавления к форме единственного числа окончания –s.

Запомните:

Множественное число большинства английских существительных образуется с помощью окончания -(e)s , которое добавляется к существительному в единственном числе.

Окончание -s может произносится как [z] после звонких согласных и гласных или как [s] после глухих согласных.

Примеры образования множественного числа с окончанием –s

Единственное число	Перевод	Множественное число	Произношение
room	комната	rooms	[ruːmz]
pencil	карандаш	pencils	[‘pensilz]
shoe	туфля	shoes	[ʃuːz]
chair	стул	chairs	[ʧɛəz]
book	книга	books	[bʊks]
map	карта	maps	[mæps]

Однако, несмотря на основное правило окончания -s для множественного числа , есть небольшие вариации его добавления, которые чаще всего связаны с облегчением произношения либо исторически сложившейся традицией.

Окончание -es во множественном числе

Существительные, оканчивающиеся в единственном числе на -s, -ss, -sh, -ch, -tch, -х, -z (свистящие или шипящие звуки) образуют множественное число с помощью окончания –es к форме единственного числа.

В этом случае окончание -es произносится как [ɪz] .

Примеры образования множественного числа с окончанием –es

Единственное число	Перевод	Множественное число	Произношение
dress	платье	dresses	[ˈdresɪz]
fox	лиса	foxes	[ ˈfɒksɪz]
bush	куст	bushes	[ˈbʊʃɪz]
inch	дюйм	inches	[ˈɪntʃɪz]

Иногда окончание -es путают с окончанием -s, которое добавляется после немого –е с предшествующей согласной -s, -c, -z, -g. Сравните:

Единственное число	Перевод	Множественное число	Произношение
horse	лошадь	horses	[ˈhɔːsɪz]
place	место	places	[ˈpleɪsɪz]
prize	приз	prizes	[ˈpraɪzɪz]
judge	судья	judges	[ˈdʒʌdʒɪz]

Окончание -es после -y во множественном числе, примеры

Если существительное в единственном числе оканчивается на согласный + y , то во множественном числе буква -y меняется на –i и добавляется окончание -es.

Единственное число	Перевод	Множественное число	Произношение
baby	ребенок	babies	[ˈbeɪbiz]
lady	леди	ladies	[ˈleɪdiz]
city	город	cities	[ˈsɪtiz]
army	армия	armies	[ˈɑːmiz]

Если перед -y стоит гласная , то множественное число образуется по общему правилу: добавляется окончание — s, а буква -y не меняется на –i.

Единственное число	Перевод	Множественное число	Произношение
boy	мальчик	boys	[ˈbɔɪz]
key	ключ	keys	[kiːz]
day	день	days	[deɪz]
tray	поднос	trays	[treɪz]

Окончание -es после -f во множественном числе, примеры

Существительные, которые оканчиваются в единственном числе на -f , образуют множественное число путем изменения -f на –v и прибавлением окончания –es.

Единственное число	Перевод	Множественное число	Произношение
leaf	листок	leaves	[liːvz]
hoof	копыто	hooves	[huːvz]
wolf	волк	wolves	[wʊlvz]
calf	теленок	calves	[kɑːvz]

Существительные, которые оканчиваются в единственном числе на –fe, образуют множественное число путем изменения -f на –v и прибавлением окончания –s.

Единственное число	Перевод	Множественное число	Произношение
life	жизнь	lives	[lʌɪvz]
knife	нож	knives	[nʌɪvz]
wife	жена	wives	[wʌɪvz]

Однако есть несколько существительных, которые не попадают под данное правило: они не меняют букву -f на –v и добавляют только окончание –s

Единственное число	Перевод	Множественное число	Произношение
chief	глава	chiefs	[tʃiːfs]
belief	мнение	beliefs	[bɪˈliːfs]
cliff	утес	cliffs	[klɪfs]
cuff	манжет	cuffs	[kʌfs]
roof	крыша	roofs	[ruːfs]
handkerchief	платок	handkerchiefs	[ˈhæŋkətʃɪfs]

Существительное wharf (рус. пристань) может иметь две форму множественного числа: wharfs и wharves . Оба варианта являются правильными.

Окончание s или es после -о во множественном числе

Опорная таблица образования множественного числа существительных, оканчивающихся на –o

Большинство существительных, оканчивающихся в единственном числе на — o, образуют множественное число с помощью окончания –es.

Единственное число	Перевод	Множественное число	Произношение
cargo	груз	cargoes	[ˈkɑːɡəʊz]
hero	герой	heroes	[ˈhɪərəʊz]
tomato	помидор	tomatoes	[təˈmɑːtəʊz]
potato	картофелина	potatoes	[pəˈteɪtəʊz]

Некоторые существительные, которые оканчиваются на -о , добавляют только окончание –s, то есть следуют общему правилу:

Единственное число	Перевод	Множественное число	Произношение
photo	фото	photos	[ˈfəʊtəʊz]
radio	радио	radios	[ˈreɪdɪəʊz]
studio	студия	studios	[ˈstjuːdɪəʊz]

Но есть еще одна группа существительных, оканчивающихся на -o , которые могут образовывать множественное число двумя способами: добавлением окончаний -s или –es. Вот некоторые из них:

Единственное число	Перевод	Множественное число	Произношение
avocado	авокадо	avocadoes avocados	[ˌævəˈkɑːdəʊz]
buffalo	буйвол	buffaloes buffalos	[‘bʌfələuz]
domino	домино	dominoes dominos	[ˈdɒmɪnəʊz]
ghetto	гетто	ghettoes ghettos	[‘getəuz]
flamingo	фламинго	flamingoes flamingos	[fləˈmɪŋɡəʊz]

Запомнив эти слова, вы не будете паниковать, когда Google переводчик или редактор правописания Microsoft Office word будет показывать красным ошибки в слове.

Произношение окончание -es у существительных в английском языке

Итак, вы видите, что большинство существительных образуют множественное число путем добавления окончания -(e)s.

Как вы помните, у этого окончания есть несколько вариантов произношения, в зависимости после какой буквы или звука оно стоит.

Окончания -(e)s читается как	Правила	Примеры
[s]	после глухих согласных	seats maps lakes
[z]	после звонких согласных и гласных	seeds stars holes laws
[əz]	после шипящих и свистящих звуков, обычно после -sh, -ch, -s, -z, -ge,-dge	dishes matches classes sizes judges

Важно запомнить, как правильно произносить это окончание в разных словах, чтобы ваша речь напоминала речь носителей.

Множественное число в английском языке таблица

Ниже приведенная таблица облегчит запоминание множественного числа существительных:

Существительные	Правила образования множественного числа	Единственное число	Множественное число
большинство существительных	окончание –s	one bird one street one rose	two birds two streets two roses
существительные, оканчивающиеся на “шипящие” -sh, -ch, -x, -s	окончание –es	one dish one match one class one box	two dishes two matches two classes two boxes
существительные оканчиваются на согласную + y	меняют -y на -i и добавляют окончание -es one	baby one city	two babies two cities
существительные оканчиваются на гласную + y	не меняют -y, добавляют окончание –s	one toy one key	two toys two keys
большинство существительных, которые оканчиваются на -f, -fe	меняют -f на -v и добавляют окончание –es	one knife one shelf	two knives two shelves
некоторые существительные, которые оканчиваются на –f	не меняют-f и добавляют окончание –s	one belief one cliff one chief one roof one cuff	two beliefs two cliffs two chiefs two roofs two cuffs
большинство существительных, которые оканчиваются на -о	окончание –s	one zoo one radio one studio one piano one solo one soprano one photo one auto one video	two zoos two radios two studios two pianos two solos two sopranos two photos two autos two videos
некоторые существительные, которые оканчиваются на согласный и букву –о	окончание –es	one tomato one potato one hero one echo	two tomatoes two potatoes two heroes two echoes
несколько существительных, оканчивающиеся на –о	окончание -es/-s	one zero one volcano one tornado one mosquito	two zeroes/zeros two volcanoes/volcanos two tornadoes/tornados two mosquitoes/mosquitos
некоторые существительные	не меняются	one fish one deer one offspring one species	two fish two deer two offspring two species
неправильные существительные	изменяют гласные или полностью форму	one child one foot one goose one tooth one man one woman one mouse one person	two children two feet two geese two teeth two men two women two mice two people
заимствования	другие окончания, заимствованные из других языков	one bacterium one cactus one crisis one phenomenon one datum	two bacteria two cacti two crises two phenomena two data

Скачать таблицу “Правила образования множественного числа существительных в английском” (.doc)

Скачать таблицу “Правила образования множественного числа существительных в английском” (.pdf)

Множественное число в английском языке исключения

Известная английская пословица “There’s a black sheep in every flock” (рус.“одна паршивая овца всё стадо портит”)

Некоторые имена существительные образуют множественное число не по общему правилу — с помощью окончания -s , а с помощью изменения корневых гласных или добавления нетипичных окончаний.

Такие слова иногда называют неправильные существительные. Давайте остановимся подробнее на исключениях при образовании множественного числа имен существительных.

Слова-исключения множественного числа существительных

Среди слов-исключений можно найти некоторые маленькие закономерности.

1. Существительные меняют корневую гласную , соответственно меняется и произношение существительного во множественном числе.

Единственное число, произношение	Перевод	Множественное число, произношение
man [mæn]	мужчина	mеn [men]
woman [ˈwʊmən]	женщина	women [ˈwɪmɪn]
foot [flit]	нога	feet [fi:t]
tooth [tuːθ]	зуб	teeth [tiːθ]
goose [gu:s]	гусь	geese [gi:s]
mouse [maus]	мышь	mice [mais]

Обычно слово«people» (рус. люди) употребляется в качестве множественного числа слова «person» — one person — один человек, three people — три человека.

Иногда слово «people» (рус. народ) употребляют, когда говорят о каком-либо народе, а слово «peoples» — для обозначения разных народов. И иногда в официальном общении или на указателях встречается слово «persons» .

2. Во множественном числе добавляется окончание –en вместо -s, иногда с изменением корневой гласной

Единственное число, произношение	Перевод	Множественное число, произношение
child [tʃʌɪld]	ребенок	children [ˈtʃɪldrən]
ox [ɒks]	бык	oxen [ˈɒksn]
brother [ˈbrʌðə]	брат (религ.)	brethren [ˈbrɛðr(ɪ)n]

3. Некоторые существительные не меняют форму единственного числа во множественном, произношение – тоже

Единственное число, произношение	Перевод	Множественное число, произношение
sheep [ʃiːp]	овца	sheep [ʃiːp]
fish [fɪʃ]	рыба	fish [fɪʃ]
moose [muːs]	лось	moose [muːs]
squid [skwɪd]	кальмар	squid [skwɪd]

Слово fish (рус. рыба) -особенное слово. Это существительное имеет одинаковые формы единственного и множественного числа: one fish, five fish.

Есть и форма fishes, но она имеет другое значение, более одного типа или рода: fish – для одного вида, fishes – для разных видов.

Множественное число заимствований в английском языке

Множественное число существительных в английском: все исключения.

Как вы видели из таблицы “Образование множественного числа существительных” , многие английские слова иностранного происхождения образуют множественное число не по правилам.

Например, заимствования греческого произношения сохранили форму множественного числа своего родного языка:

Единственное число, произношение	Перевод	Множественное число, произношение
datum [ˈdeɪtəm]	данная величина	data [ˈdeɪtə]
addendum [əˈdɛndəm]	добавление	addenda [əˈdendə]
erratum [ɛˈrɑːtəm]	ошибка (опечатка)	errata [ɪˈrɑːtə]
memorandum [mɛməˈrandəm]	меморандум	memoranda [ˌmeməˈrændə]
phenomenon [fɪˈnɒmɪnən]	явление	phenomena [fəˈnɒmɪnə]
basis [ˈbeɪsɪs]	базис	bases [ˈbeɪsiːz]
crisis [ˈkrʌɪsɪs]	кризис	crises [ˈkraɪsiːz]

Особые случаи употребления множественного числа существительных

• Существительное penny ( рус. пенс) имеет форму множественного числа pence, когда речь идет о денежной сумме. Когда же имеются в виду отдельные монеты, то употребляется форма pennies.

Примеры предложений	Перевод на русский
It cost twenty pence.	Это стоило двадцать пенсов.
Pennies used to be made of bronze.	Пенсы (монеты) ранее делались из бронзы.

• Существительные dozen (рус. дюжина, десяток) и score ( рус. двадцать) имеют одну и ту же форму для единственного и множественного числа, если они стоят после числительных: two dozen eggs (рус. два десятка яиц) и two score (of) years (рус. сорок лет). Когда эти существительные употреблены без числительного, они образуют множественное число с добавлением окончания –s.

Примеры предложений	Перевод на русский
Pack the notes in dozens, please.	Упакуйте банкноты дюжинами, пожалуйста.
Scores of birds flew over our house.	Десятки птиц пролетели над нашим домом.

• Существительные works (рус. завод) и means (рус. средство) имеют одну и ту же форму для единственного и множественного числа.

Примеры предложений	Перевод на русский
A new brick works will be opened next year.	Новый кирпичный завод будет открыт в следующем году
There are two glass works in this region.	В этом регионе два стекольных завода.
He’s found a means of buying a house.	Он нашел способ купить дом.
Are there any other means of helping him?	Есть ли другие способы помочь ему?

• В отличие от русского языка существительные gate (рус. ворота), sledge (рус. сани), watch (рус. наручные часы), clock (рус. настенные часы) в английском языке могут употребляться в единственном и множественном числе.

Примеры предложений	Перевод на русский
The gate is closed.	Ворота закрыты.
All the gates are closed.	Все ворота закрыты.
I’ve got a watch/a clock.	У меня есть часы.
These watches/clocks are not expensive.	Эти часы ( их много) не дорогие.

• Существительные export (рус. экспорт) и import (рус. импорт) употребляются в форме множественного числа, когда речь идет о количестве и стоимости вывезенных или ввезенных товаров. Во множественном числе они добавляют окончание –s. Когда речь идет о процессе вывоза или ввоза, то употребляется форма единственного числа.

Примеры предложений	Перевод на русский
There is a huge increase in the UK exports.	Экспорт товаров из Великобритании значительно увеличился.
Our company is engaged in the import of the equipment.	Наша компания занимается импортом оборудования.

Следует заметить, что окончание –s не всегда обозначает умножение предметов; нередко образованное им существительное обретает новый смысл singular. Ближайший пример: word – слово, words – слова (мн.ч.), но также: разговор, речь, размолвка, ссора (ед.ч.).

Множественное число в составных существительных

Составные или сложные существительные состоят из двух или более слов, обычно существительных. В этих словах действуют особые правила образования множественного числа.

Правило 1

В сложных существительных, которые пишутся слитно, форму множественного числа обычно принимает только второе слово.

Единственное число	Перевод	Множественное число
schoolboy	школьник	schoolboys
housewife	домашняя хозяйка	housewives
postman	почтальон	postmen

Правило 2

В составных существительных, которые пишутся через дефис , форму множественного числа обычно принимает ключевое по смыслу слово.

Единственное число	Перевод	Множественное число
man-of-war	человек войны, военный	men-of-war
custom-house	таможня	custom-houses
hotel-keeper	хозяин гостиницы	hotel-keepers

Правило 3

Если первый элемент man/ woman , то во множественном числе изменятся обе части :

Единственное число	Перевод	Множественное число
woman-writer	писательница	women-writers
gentleman-farmer	фермер	gentlemen-farmers
man-servant	прислуга мужского пола	men-servants
woman-doctor	доктор-женщина	women-doctors

Правило 4

Если в сложном существительном отсутствуют существительные, то есть оно состоит из глаголов, частиц или прилагательных), то окончание -s , как правило, добавляется к последнему элементу

Единственное число	Перевод	Множественное число
forget-me-not	незабудка	forget-me-nots
drop-out	исключенный	drop-outs

Вместо заключения:

Как вы убедились, правила образования множественного числа в английском языке не такие уж сложные. Более подробно о них вам могут рассказать учителя школы iEnglish, а чтобы запомнить их получше, рекомендуем сделать несколько упражнений на множественное число прямо сейчас.

Множественное число в английском упражнения

Упражнение 1: напишите множественное число существительных

Упражнение 2: Выберите правильную форму существительного

Упражнение 3: Заполните текст правильной формой имени существительного

Множественное число существительных в английском языке – тема несложная, однако и здесь есть свои нюансы, на которые нужно обратить внимание. Давайте досконально проанализируем все правила образования множественного числа в английском языке.

План статьи.

• Образование множественного числа.
• Окончание –S или –ES?
• Множественного числа существительных, оканчивающихся на О.
• Множественного числа существительных, оканчивающихся на У.
• Множественное число существительных, оканчивающихся на –F/ -FE.
• Множественное число аббревиатур
• Множественное число сложных существительных
• Особые случаи образования множественного числа (Irregular Plurals)
• Существительные, употребляющиеся только в единственном числе
• Существительные, употребляющиеся только во множественном числе
• Особые случаи употребления числа существительных

Образование множественного числа

Все исчисляемые существительные в английском языке могут иметь форму единственного (singular) и множественного (plural) числа. Множественное число большинства существительных образуется при помощи добавления окончания -s или –es.

book – books, bush – bushes

Окончание множественного числа может иметь разное произношение.

После глухих согласных звуков окончание произносится глухо [s]-[c]     

hook-hooks

После звонких согласных и гласных звуков окончание произносится звонко [z] – [з]

dog-dogs

После s, z, x, sh, ch окончание произносится [iz] – [из]

boss-bosses, box-boxes

Окончание –S или –ES?

Какое окончание из двух выбрать? Это зависит от конечной буквы существительного.

Окончание –ES прибавляется, если существительное заканчивается на S, Z, X, SH, CH:

box – boxes, brush – brushes, bench – benches, bus – buses, clutz — klutzes

В остальных случаях добавляется окончание –S.

Обратите внимание на образование множественного числа следующих существительных, оканчивающихся на Z, так как в этих 2 случаях происходит удвоение Z)

Quiz – quizzes (тест — тесты)

Fez – fezzes (фреска — фрески)

Образование множественного числа существительных, оканчивающихся на О.

Особого внимания требуют существительные с конечной О. Они могут принимать оба окончания. Мы будем добавлять окончание –S в следующих случаях:

• когда перед конечной О стоит гласная

bamboo – bamboos, kangaroo – kangaroos, embryo – embryos, zoo – zoos

• в именах собственных

Romeo –Romeos, Filipino – Filipinos

• в аббревиатурах и сокращенных словах

photo –photos (сокр. от photograph), pro –pros (сокр. от professional), kilo – kilos (сокр. от kilogram)

• в некоторых заимствованных словах

piano –pianos, tobacco –tobaccos, concerto –concertos, solo – solos, dynamo –dynamos, tango – tangos, quarto – quartos

В остальных случаях нужно использовать окончание –ES:

potato –potatoes, Negro – Negroes, tomato – tomatoes, echo –echoes, embargo  — embargoes

Существует также группа существительных, заканчивающихся на О, которая может принимать любое из двух окончаний:

cargo – cargos или cargoes, banjo – banjos или banjoes, halo – halos или haloes.

Образование множественного числа существительных, оканчивающихся на У.

Если существительное заканчивается на Y, то оно принимает окончание –ES. При этом Y переходит в I:

sky – skies, fly – flies

Исключением из этого правила являются следующие группы, которые принимают окончание –S и не меняют конечную Y:

• существительные, где перед Y стоит гласная, кроме тех, что заканчиваются на quy:

day – days, bay – bays

НО soliloquy – soliloquies

• имена собственные

Gatsby – the Gatsbys, Kennedy – the Kennedys

• сложные существительные

stand – by – stand – bys, lay – by – lay-bys

Образование множественного числа существительных, оканчивающихся на –F/ -FE.

Основная масса подобных существительных образуют множественное число по общему правилу, то есть принимают окончание –S:

cliff – cliffs, safe –safes, grief – griefs, proof – proofs, chief – chiefs

Однако, существует группа из 13 существительных, где конечная F переходит в V и добавляется окончание –ES:

calf – calves (телята)

elf – elves (эльфы)

half – halves (половинки)

knife – knives (ножи)

leaf – leaves (листья)

life – lives (жизни)

loaf – loaves (снопы)

self – selves (личности)

sheaf – sheaves (снопы)

shelf  —  shelves (полки)

thief – thieves (воры)

wife – wives (жены)

wolf –wolves (волки)

Образование множественного числа аббревиатур.

Существует два способа образования множественного числа аббревиатур. Большинство образуют множественное число по общему правилу – то есть принимают окончание –S:

Co.  – Co.s

M.D. – M.D.s

Некоторые аббревиатуры образовывают множественное число путем удвоения конечной буквы:

Ms. – MSS (манускрипты)

P. – pp. (страницы).

И последнее. Фразы типа Miss Green могут образовывать множественное число двумя способами:

Miss Green – Miss Greens или Misses Green

Оба варианта грамматически верны, но последний видится мне предпочтительнее.

Множественное число сложных существительных.

Составные именные существительные чаще всего образуют форму множественного числа путем добавления окончание s/es (либо путем изменения формы слова в случае, если существительное образуем множественное число не по правилам) к последнему слову.

• A textbook – textbooks
• A postman – postmen
• A custom- house – custom-houses
• A looker-on – lookers-on
• Gin-and-tonic – gin-and-tonics

Исключением будут те слова, в которых первым словом идут man или woman – тогда во множественное число мы должны поставить оба слова:

Woman-doctor – women-doctors

Более подробно об образовании множественного числа сложных существительных.

Особые случаи образования множественного числа

В английском языке имеются имена существительные, которые образуют множественное число без окончания -s, так как они меняют свою корневую гласную:

foot	нога	feet	ноги
tooth	зуб	teeth	зубы
goose	гусь	geese	гуси
mouse	мышь	mice	мыши
louse	вошь	lice	вши
man	мужчина	men	мужчины
woman	женщина	women	женщины
child	ребенок	children	дети
ox	бык	oxen	быки

Читайте более подробно об особых случаях образования множественного числа.

Существительные, употребляющиеся только в единственном числе

Существует ряд существительных, которые употребляются исключительно в единственном числе – это неисчисляемые существительные. К неисчисляемым существительным относятся:

Названия веществ и материалов:

• Silver – серебро
• Air – воздух, атмосфера
• Iron – железо (элемент) и т.д.

Некоторые продукты:

• Salt – соль
• Sugar – сахар и т.д.

Абстрактные понятия:

• Love — любовь
• Bitterness — горечь

Названия болезней:

• Chickenpox — ветряная оспа
• Mumps – свинка
• Rabies — лишай
• Rickets — рахит

Собирательные существительные:

• Furniture — мебель
• Luggage — багаж
• rubbish — мусор
• fruit — фрукт, фрукты и т.д.

Обратите внимание на слово fruit.

Как правило, множественное число совпадает с единственным: fruit – fruit (фрукт-фрукты). Однако для обозначения различных видов фруктов употребляется множественное число fruits.)

On the table there are apples, plums and other fruits.

На столе лежат яблоки, сливы и другие фрукты.

Языки: Chinese, French, English, Spanish и т.д.

Обратите внимание на то, что следующие существительные также не имеют формы множественного числа.

Advice, information, progress, knowledge, weather

Эти существительные употребляются только в единственном числе.

 She gave me some good advice. — Она дала мне несколько хороших советов.

They have very little information on this subject. –  У них очень мало сведений по этому вопросу.

Her knowledge of Italian is poor. — У нее слабые знания по итальянскому языку.

Исключение:

Устойчивое выражение In all weathers  — в любую погоду

Существительные money (деньги) и hair (волосы) всегда употребляются в единственном числе.

Му money is on the table. — Мои деньги лежат на столе.

She has beautiful brown hair. — У нее красивые каштановые волосы.

Примечание:

Hair (в значение волосок) может употребляться в форме множественного числа.

Му mother has lots of grey hairs. – У моей матери много седых волос.

Cуществительное news (новость, новости) всегда употребляется в единственном числе.

What time is the News on the radio? – В какое время выпуск новостей по радио?

Названия наук и видов спорта, оканчивающихся на -ics (mathematics, physics, phonetics, gymnastics, athletics и т.п.) употребляются в единственном числе, хотя имеют форму множественного числа.

Athletics is my favourite sport. – Атлетика — мой любимый вид спорта.

Примечание:

Слова politics в значении политические взгляды и statistics в значении статистические данные употребляются с глаголами во множественном числе.

Следующие спортивные игры также имеют форму единственного числа:

• draughts, checkers — шашки
• billiards — бильярд

Существительные, употребляющиеся только во множественном числе

Существует ряд существительных, которые употребляются в английском языке только во множественно числе, хотя в русском они употребляются в единственном:

• Arms – оружие
• Clothes – одежда
• Contents – содержание
• Customs — таможня
• Dregs — осадок
• Embers – горячая зола
• Outskirts – окраина
• Premises – помещение, дом (с прилегающими постройками)
• Proceeds – выручка
• Stairs — лестница
• Wages – заработная плата и т.д.

Исключительно во множественном числе употребляются следующие существительные, которые не имеют окончания s/es

• Police — полиция
• Cattle – крупный рогатый скот
• Poultry – домашняя птица
• People – люди
• Clergy – духовенство

Название многих парных предметов употребляются, как и в русском языке, только во множественном числе:

• Scissors – ножницы
• Trousers – брюки
• Spectacles – очки
• Scales – весы
• Tongs – щипцы,
• Jeans – джинсы,
• Pyjamas – пижама

Но, если они употребляются с выражением a pair of, то тогда глагол и другие определители ставятся в единственном числе:

I need a new pair of trousers – Мне нужны новые брюки (новая пара брюк).

Особые случаи употребления числа существительных

Нужно отдельно оговорить некоторые случаи образования множественного числа английских существительных:

Существительное penny (пенс) имеет две формы множественного числа:

• Penny – реncе (когда речь идет о денежной сумме)
• Penny – pennies (rогда имеются в виду отдельные монеты)

It costs ten pence. – Это стоит 10 пенсов.

Pennies are made of bronze. — Пенсы (т.е. монеты в один пенс) делаются из бронзы.

Существительные еxport и import употребляются в форме множественного числа exports, imports, когда речь идет о количестве или стоимости вывезенных или ввезенных товаров:

Poland exports to the Ukraine have greatly increased. – Польский экспорт на Украину, также как и польский импорт из этой страны, значительно увеличился.

Когда имеется в виду процесс вывоза или ввоза, то употребляются формы единственного числа export и import:

That company is engaged in the export and import. – Эта компания занимается экспортом и импортом.

Некоторые собирательные существительные могут употребляться с глаголами в единственном или во множественном числе в зависимости от оттенка значения.

С глаголами множественного числа такие существительные будут употребляться, если имеются ввиду все члены данной группы людей или структуры и высказывание может быть отнесено в полной мере к каждому члену группы.

В единственном числе – если группа рассматривается как целое.

Вот эти существительные:

• Army – армия
• Audience – публика
• Choir – хор
• Crew — команда
• Crowd — толпа
• Family — семья
• Government — правительство
• Public – публика, общество
• Staff — штат
• Team — команда

Our team is the best. – Наша команда –лучшая. 

The team discuss strategy before every game. — Команда обсуждает стратегию перед каждой игрой.

Со странами во множественном числе глагол и другие определители всегда употребляются в единственном числе.

The United States is situated in North America.

Когда речь идет о сумме денег, периоде времени, расстоянии и т.д., рассматриваемых как единое целое, то существительные в форме множественного числа употребляются с глаголом в единственном числе.

Three thousand pounds was too much to lose in a casino. – Это было уж слишком много проиграть три тысячи фунтов в казино.

Примечание:

Мы также употребляем глагол и другие определители в единственном числе, когда считаем две какие-либо части как одно целое, когда они соединены and:

Fish and chips. Рыба с жареной картошкой (одно блюдо) Fish and chips is very tasty. Рыба с жареной картошкой — очень вкусна.

«War and Peace» is the longest book I’ve ever read. — «Война и мир» — самое длинное произведение, которое я когда-либо читал.

В выражениях

• a two-week holiday – двухнедельный отпуск,
• a three-year-old boy – трехлетний мальчик

где количественные числительные + существительное являются компонентами составного прилагательного, они не образуют множественное число.

A dozen дюжина, a score —  двадцать, a hundred –  сто, a thousand –  тысяча, a —  million миллион, когда перед ними стоит числительное имеют одну и ту же форму для единственного и множественного числа

I have three dozen eggs.

Когда же числительное отсутствует, то множественное число образуется по общему правилу.

Pack the pens in dozens, please. – Пакуйте ручки дюжинами, пожалуйста.

Hundreds of students came here. – Сотни студентов пришли сюда.

Надеюсь, вы усвоили все правила образования множественного числа, а также особые случаи употребления числа в английском языке.

Проверить себя в правилах образования множественного числа Вы можете, выполнив эти упражнения.

Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!