расстройство, осадка, нарушать, расстраивать, расстроенный, опрокинутый
существительное ↓
- опрокидывание
- падение
- беспорядок
- крушение (планов и т. п.)
- ссора, размолвка
a bit of an upset with his father — небольшая размолвка с отцом
ещё 6 вариантов
глагол ↓
- опрокидывать
to upset a boat — опрокинуть лодку
- опрокидываться
if you don’t sit still, the boat will upset — если вы не будете сидеть спокойно, лодка перевернётся
- расстраивать, нарушать (порядок и т. п.)
to upset everything in the house — перевернуть всё в доме
to upset smb.’s plans — расстроить чьи-л. планы
- полит. подрывать, дестабилизировать
- выводить из душевного равновесия; огорчать
the bad news completely upset him — плохие новости совсем его расстроили
- расстраивать здоровье (особ. желудок)
he ate something that upset him — у него от чего-то расстроился желудок
- нанести неожиданное поражение (в соревнованиях, на выборах и т. п.)
to upset the government — нанести поражение правительству
- тех. обжимать, осаживать
прилагательное ↓
- опрокинутый
- расстроенный; встревоженный
she is upset about her brother going away — она расстроена из-за отъезда своего брата
- ком. установленный, твёрдый
upset price — низшая отправная цена (ниже которой продавец не согласен продавать товар на аукционе)
Мои примеры
Словосочетания
to overturn / swamp / upset a boat — перевернуться на лодке
to upset smb.’s equanimity — расстроить кого-л.
to upset equilibrium — нарушить равновесие
to disturb / upset smb.’s metabolism — нарушить обмен веществ
to upset a rivet — осаживать заклёпку
to upset smb.’s apple cart — расстраивать чьи-л. планы
to upset smb.’s stomach — расстраивать чей-л. желудок
mental upset — психическое расстройство
upset table — опрокинутый стол
emotional upset — нервное потрясение
Примеры с переводом
Don’t get upset.
Не надо расстраиваться.
I’m sorry if I upset you.
Прости, если я тебя расстроил.
This book upset me
Эта книга меня расстроила.
He upset a bowl of soup.
Он опрокинул миску с супом.
He was upset but never let it show.
Он был расстроен, но не показывал виду.
I didn’t mean to upset you.
Я не хотел тебя расстраивать.
Don’t get upset. I was only teasing.
Не расстраивайся. Я просто пошутил.
ещё 23 примера свернуть
Примеры, ожидающие перевода
Don’t do anything that would upset him.
Her victory in the election was a big upset.
It upsets him that he can do nothing to help.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
Формы слова
verb
I/you/we/they: upset
he/she/it: upsets
ing ф. (present participle): upsetting
2-я ф. (past tense): upset
3-я ф. (past participle): upset
noun
ед. ч.(singular): upset
мн. ч.(plural): upsets
What are other words that mean upset?
aggrieved,
What is another word for angry or upset?
1 irate, incensed, enraged, infuriated, furious, mad; provoked, irritated.
Does Upset mean angry?
Upset means when a person is feeling a sense of unhappiness emotionally. A person can be upset and angry at the same time, but a person may not be necessarily angry when he/she is upset. Being upset is related to emotions that are less intense and less strong than being angry.
Does Upset mean crying?
People who cry when they are angry probably also cry when they’re sad, and even when they’re happy. Crying is a normal physiological reaction to feeling emotions. It isn’t unusual to feel like crying when you’re frustrated or angry. It is okay to feel angry because anger is a human emotion.
Is upset and hurt the same?
As nouns the difference between upset and hurt is that upset is (uncountable) disturbance or disruption while hurt is an emotional or psychological hurt (humiliation or bad experience).
What do you call someone who has a temper?
cantankerous, choleric, crabby, gruff, harsh, irascible, irritable, snappish, testy, cranky, crotchety, fiery, grouchy, hot-tempered, ill-tempered, impatient, quick-tempered, snappy, temperamental, touchy.
Are there any synonyms for upset in free Thesaurus?
Synonyms for upset in Free Thesaurus. Antonyms for upset. 193 synonyms for upset: distressed, shaken, disturbed, worried, troubled, hurt, bothered, confused, unhappy, gutted, put out, dismayed, choked, grieved, frantic.
Which is the best synonym for upset stomach?
Synonyms for. Upset stomach. Hold to adjust. dyspepsia. n. stomachache. n. indigestion. n.
Is the word upset a synonym for disquiet?
The synonyms disquiet and upset are sometimes interchangeable, but disquiet suggests loss of sense of security or peace of mind. When might disturb be a better fit than upset?
Is the word upset a synonym for perturb?
The meanings of perturb and upset largely overlap; however, perturb implies deep disturbance of mind and emotions. Get Word of the Day daily email! Love words?
What are some synonyms for upset?
upset, swage(noun) a tool used to thicken or spread metal (the end of a bar or a rivet etc.) by forging or hammering or swaging. Synonyms: disturbance, disorder, perturbation, overturn, derangement, turnover, overthrow, swage.
What do words mean upset?
Upset (verb) to set up; to put upright
What is another word for upsetting?
upset, overturn, turnover(noun) the act of upsetting something. “he was badly bruised by the upset of his sled at a high speed”. Synonyms: disturbance, disorder, employee turnover, perturbation, dollar volume, overturn, derangement, turnover, overthrow, turnover rate, swage. Antonyms: well, unturned, expected, organized, untroubled.
What word means to bother or upset?
Some common synonyms of bother are annoy, irk, and vex. While all these words mean “to upset a person’s composure,” bother suggests interference with comfort or peace of mind. In what contexts can annoy take the place of bother? The words annoy and bother are synonyms, but do differ in nuance.
enraged, resentful, offended, irritable, impassioned, irate, uptight, sullen, heated, furious, irritated, bitter, annoyed, indignant, exasperated, outraged, choleric, cross, displeased, ferocious.
Upset vs Angry The difference between upset and angry is the meaning because angry describes a strong feeling and the word ‘angry’ or ‘anger’ is used in extreme situations while the word ‘upset’ can describe emotions that are much smaller compared to anger. Upset denotes when a person is experiencing sadness.
Is upset and sad the same thing?
Many people think that it means that someone is sad or angry, but it is different from both of these words. Basically, to be upset means to react to a negative situation in a very emotional way. For example: Sadness is a very internal feeling in which we don’t show strong emotions.
What do you call someone who is lazy?
lazy person. loafer. ne’er-do-well. slacker. sluggard.
Why do I cry so easily now?
There are a lot of reasons, besides having an immediate emotional response, why you may cry more than normal. Tearfulness is frequently associated with depression and anxiety. People often experience the two conditions at the same time. Certain neurological conditions can also make you cry or laugh uncontrollably.
Does Upset mean angry or sad?
The English words “upset” and “angry” describe similar emotions but they are not quite the same. You cannot always use “upset” to mean “angry,” or vice versa. In general, “angry” is a stronger feeling, so you should use this word only in extreme situations. “Upset” can be applied to smaller, less intense emotions.
Is Unsettleness a word?
verb (used with object), un·set·tled, un·set·tling. to alter from a settled state; cause to be no longer firmly fixed or established; render unstable; disturb: Violence unsettled the government.
What does benumbed mean in English?
transitive verb. 1 : to make inactive : deaden. 2 : to make numb especially by cold. Synonyms & Antonyms Example Sentences Learn More About benumb.
upset — перевод на русский
/ʌpˈsɛt/
— I’m not upset, I’m out of my fucking mind!
Я не расстроен, я в бешенстве!
I’M VERY SORRY, BUT AS A MATTER OF FACT, I’M QUITE UPSET.
Мне очень жаль, но дело в том, что я крайне расстроен.
Naturally, you’re upset.
Конечно, ты расстроен.
Forgive me, Mrs. Charles, but I’ve been so upset.
Простите меня, миссис Чарльз, но я был так расстроен.
I am sorry, Señorita Cunningham, if I seemed abrupt, but I am somewhat upset.
Простите, сеньорита Каннингхэм, если выгляжу грубым, просто я очень расстроен.
Показать ещё примеры для «расстроен»…
Oh, now you’re upset.
Ну вот, ты расстроился.
— Oh, now you’re upset.
Ну вот, теперь ты расстроился.
She kept snatching at it… and he finally became very upset and started to cry.
Старалась сорвать её… В итоге он очень расстроился и заплакал.
Cliff, why are you so upset?
Клифф, почему ты расстроился?
Hanouma said you were upset when I pushed you.
Ханума сказала, что ты расстроился, когда я тебя толкнул. Ты прости.
Показать ещё примеры для «расстроился»…
Did I upset your plans?
Я расстроил ваши планы?
Sorry if I’ve upset your theories about me, which must be more elaborate, but…
Жаль, что я расстроил ваши теории обо мне, их следует доработать, но…
I, uh, hope I didn’t upset Phillip.
Надеюсь, я не расстроил Филиппа.
You’re not upset.
Ты меня не расстроил.
That fellow Throstle’s been upsetting you.
Этот малый, Трастл, расстроил вас.
Показать ещё примеры для «расстроил»…
Leave him to his dreams without upsetting him.
Оставь ему его сны, не расстраивайся.
Gladdie, you’re getting yourself all upset, darling.
Глэдди, не расстраивайся, дорогая.
Don’t be upset, David.
Не расстраивайся, Дэвид.
Please don’t look so upset.
Не расстраивайся.
You don’t have to be upset about what such an idiot says, it doesn’t matter to you.
Да не расстраивайся ты из-за того, что ляпнул какой-то дурак. Какая тебе разница!
Показать ещё примеры для «расстраивайся»…
I do not want to upset him.
Я не хочу его расстраивать.
I didn’t want to upset him.
Не хотелось его расстраивать.
Sir, I’d appreciate it if you wouldn’t upset Vicky so much.
Сэр, я бы попросил не расстраивать Вики.
I know nothing about any murder and stop upsetting my prima donna.
Я не знаю ни о каком убийстве и хватит расстраивать мою примадонну.
I don’t mean to upset you, Emperor, but I don’t think you’ll see the new year.
— Я не хочу расстраивать вас, Императора, но я не думаю, что вы встретите Новый Год.
Показать ещё примеры для «расстраивать»…
I don’t blame you for being upset, but I can explain everything.
Я понимаю, ты сердишься, но я могу все объяснить.
But, why are you getting so upset now?
Но почему ты сейчас сердишься?
Are you upset?
Вы сердишься?
Are you upset?
Ты сердишься?
You’re just a bit upset
— Ты это говоришь, так как сердишься.
Показать ещё примеры для «сердишься»…
— But I didn’t want to upset you.
Но я не хотел тебя огорчать…
I never wanted to upset her …even if she was mad at me.
Я никогда не хотел её огорчать даже если бы она злилась на меня.
— We can’t upset him or it could be fatal.
— Мы не можем огорчать его, это будет фатально.
You mustn’t let Norman upset you, Billy.
Ты не должен позволять Норману огорчать тебя, Билли.
I don’t want to upset you.
Я не хотел тебя огорчать…
Показать ещё примеры для «огорчать»…
I was just dreadfully shocked and upset.
Просто я был ошеломлен и огорчен.
The freighter people are furious and Mr. Lampson himself is terribly upset. Of course he is.
Владельцы грузовых суден жутко злятся, а сам мистер Лэмпсон страшно огорчён.
I am very upset too…
Я тоже очень огорчен.
No, no. I’m just as upset as you are.
Нет, милая, я тоже огорчен.
An old pal and an old partner, who wants you to know, number one that he’s ever so upset about all this aggravation you got.
От старого приятеля и старого партнера, который хочет, чтобы вы знали, что, во-первых, он очень огорчен теми неприятностями, в которые вы попали.
Показать ещё примеры для «огорчён»…
He was doing his residency at Saint Julian’s in the emergency room, upset ’cause he was gonna be a few minutes late for his 9 a.m. shift.
Он ехал на ночное дежурство в больницу Св.Джулиана. В отделение реанимации. Переживал, что не успеет вовремя принять смену.
Son, I know you’re upset because you thought you saw us on TV… saying we didn’t want you in our family…
Сынок: я знаю: ты переживал потому что видел по ТВ, будто мы не хотели твоего возвращения.
I was upset about you!
Я страшно переживал за тебя.
You’d have been upset. You’d have been unhappy, but would have said anything.
Ты бы переживал, но сказал бы кому-нибудь?
Well/// when you left us, I was very upset, and mother too/
В общем… когда ты нас бросил, я очень переживал, и мама.
Показать ещё примеры для «переживал»…
Just a drunk in Las Palmas. Nothing to get upset about.
Просто какой-то пьяница в Лас Пальмас, не стоит волноваться.
Veta shouldn’t be upset about me. I get along fine.
Вита не нужно волноваться за меня.
Yes, you can. Otherwise I’ll get upset.
— Ешь, иначе я буду волноваться.
And the Nonsmoker forbid me to get upset.
А Некурящий сказал, мне нельзя волноваться.
— Now, now, petite Do not upset yourself.
Успокойтесь, на надо так волноваться.
Показать ещё примеры для «волноваться»…
Отправить комментарий
- aggrieved,
- bothered,
- concerned,
- disquieted,
- distraught,
- distressed,
- disturbed,
- freaked,
What is another word for sad or upset?
1 unhappy, despondent, disconsolate, discouraged, gloomy, downcast, downhearted, depressed, dejected, melancholy.
What is the synonym and antonym of upset?
adjective. ( əpˈsɛt, ˈʌpˌsɛt) Afflicted with or marked by anxious uneasiness or trouble or grief. Synonyms. disturbed disquieted worried distressed troubled. untroubled impotency anestrus infertility hypothermia.
Is Upset an emotion?
Upset means a person is sad or in a melancholic state. The emotion is less intense. Angry means when a person has an intense state of mind and the feeling is much stronger than being upset.
Is sullen an emotion?
Sullen is an adjective that is used to refer to a person who is gloomy, sulky, and/or bad-tempered. In an archaic usage it can also mean to be in a depressed and sulky mood. This is a mood that is often seen in teenagers who are unwilling and unhappy about following rules.
Who is the saddest person in the world?
Tomasz Liboska – The saddest man in the world | LensCulture. The saddest man in the world lives in Bytom.
Does Upset mean crying?
People who cry when they are angry probably also cry when they’re sad, and even when they’re happy. Crying is a normal physiological reaction to feeling emotions. It isn’t unusual to feel like crying when you’re frustrated or angry. It is okay to feel angry because anger is a human emotion.
Is being hurt and upset the same thing?
As nouns the difference between upset and hurt is that upset is (uncountable) disturbance or disruption while hurt is an emotional or psychological hurt (humiliation or bad experience).
Is Unsettleness a word?
verb (used with object), un·set·tled, un·set·tling. to alter from a settled state; cause to be no longer firmly fixed or established; render unstable; disturb: Violence unsettled the government.
a disorder of the immune system
disorder showing symptoms for which no physiological or anatomical cause can be identified
disorder caused by a detectable physiological or structural change in an organ
the condition in which the upper teeth do not touch the lower teeth when biting
a disorder of pregnancy in which the placenta prematurely separates from the wall of the uterus
an abnormal deficiency or absence of free hydrochloric acid in the gastric juice; often associated with severe anemias and cancer of the stomach
a condition in which little or no bile is secreted or the flow of bile into the digestive tract is obstructed
absence of gastric juices (partial or complete)
any disorder (as sudden confusion or disorientation) in an otherwise normal person that is due to reversible (temporary) impairment of brain tissues (as by head injuries or drugs or infection)
an often persistent bodily disorder or disease; a cause for complaining
a disorder of the normal eating routine
a disorder of the urinary bladder
a disease of the heart or blood vessels
a disorder in children and adults; inability to tolerate wheat protein (gluten); symptoms include foul-smelling diarrhea and emaciation; often accompanied by lactose intolerance
a disorder of the lips marked by scaling and fissures at the corners of the mouth; caused by a deficiency of riboflavin
a condition caused by blocking the airways to the lungs (as with food or swelling of the larynx)
a condition in which the vagina is unusually dry
condition leading to progressive loss of function
a disorder in the sense of touch
a disorder in the sense of smell
condition in which swallowing is difficult or painful
painful or difficult urination
loss of ability to function normally
an ill-defined state of irritability and distress
a disorder of the glands of the body
a condition characterized by excessive restlessness and movement
a disorder in which a tooth is so crowded in its socket that it cannot erupt normally
a disorder in which feces are impacted in the lower colon
a disorder found in children of normal intelligence who have difficulties in learning specific skills
(dentistry) a condition in which the opposing teeth do not mesh normally
any disease arising from internal dysfunctions of unknown cause
(psychiatry) a psychological disorder of thought or emotion; a more neutral term than mental illness
a disorder or defect of metabolism
a disorder of the nervous system
disorder in which serous fluid accumulates in a body sac (especially in the scrotum)
a disturbance of the normal sleep pattern
the condition of having respiration stopped by compression of the air passage
accumulation of blood in the vagina and uterus
accumulation of menstrual blood in the vagina (usually due to an imperforate hymen)
a disorder of oral speech
a chronic disorder that occurs in tropical and non-tropical forms and in both children and adults; nutrients are not absorbed; symptoms include foul-smelling diarrhea and emaciation
immunological disorder in which some part of the body’s immune system is inadequate and resistance to infectious diseases is reduced
lowering the body’s normal immune response to invasion by foreign substances; can be deliberate (as in lowering the immune response to prevent rejection of a transplanted organ) or incidental (as a side effect of radiotherapy or chemotherapy for cancer)
an inability to stay awake
an inability to sleep; chronic sleeplessness
a disorder of sleep characterized by a dream of terrifying dimensions far worse than a typical nightmare; they occur during NREM sleep
a prolonged disorder of eating due to loss of appetite
an eating disorder, frequent in children, in which non-nutritional objects are eaten persistently
a disorder of eating in which the person alternates between strong craving for food and aversion to food; characterized by excessive eating followed by periods of fasting or self-induced vomiting
a disorder of eating in which people go on eating binges and then feel guilt and depression and self-condemnation
loss of the myelin covering of some nerve fibers resulting in their impaired function
any degenerative disorder resulting from inadequate or faulty nutrition
(dentistry) malocclusion in which the upper teeth extend abnormally far over the lower teeth
excessive secretion of parathyroid hormone resulting in abnormally high levels of calcium in the blood; can affect many systems of the body (especially causing bone resorption and osteoporosis)
inadequate secretion of parathyroid hormone resulting in abnormally low levels of calcium in the blood
excessive activity of the pituitary gland (especially overactivity of the anterior lobe which leads to excess secretion of growth hormone)
a psychiatric disorder usually noted during early school years; characterized by impaired social relations and by repetitive patterns of behavior
a rare recessive metabolic anomaly marked by ochronosis and the presence of alkapton in the urine
injury to the brain that impairs its functions (especially permanently); can be caused by trauma to the head, infection, hemorrhage, inadequate oxygen, genetic abnormality, etc.
any disorder or disease of the brain
inability to coordinate voluntary muscle movements; unsteady movements and staggering gait
absence or loss of topognosia; inability to locate correctly a point of touch
abnormality in performing voluntary muscle movements
a chronic progressive nervous disorder involving loss of myelin sheath around certain nerve fibers
a degenerative disorder of the central nervous system characterized by tremor and impaired muscular coordination
any of several degenerative nervous disorders characterized by spasmodic movements of the body and limbs
weakness or loss of muscle tone resulting from injury or disease of the nerves innervating the muscles
impaired ability to learn grade-appropriate mathematics
impaired ability to learn to write
impaired ability to learn to read
partial or total loss of articulate speech resulting from lesions of the central nervous system
a disease of the heart
a common disorder in which blood pressure remains abnormally high (a reading of 140/90 mm Hg or greater)
abnormally low blood pressure
thickening of tissue in the motor tracts of the lateral columns and anterior horns of the spinal cord; results in progressive muscle atrophy that starts in the limbs
a cardiovascular disease characterized by a saclike widening of an artery resulting from weakening of the artery wall
a continuous succession of slow, writhing, involuntary movements of the hands and feet and other body parts
a progressive disease of the central nervous system marked by increasing lack of coordination and advancing to paralysis and death within a year of the appearance of symptoms; thought to have been transmitted by cannibalistic consumption of diseased brain tissue since the disease virtually disappeared when cannibalism was abandoned
harmful pressure on a nerve (especially in nerves that pass over rigid prominences); causes nerve damage and muscle weakness
failure of the cardiovascular system to supply adequate amounts of blood to body tissues
inability of the heart to pump enough blood to sustain normal bodily functions
inability of the kidneys to excrete wastes and to help maintain the electrolyte balance
a glandular disorder caused by failure of function of the cortex of the adrenal gland and marked by anemia and prostration with brownish skin
a glandular disease or enlargement of glandular tissue (especially of the lymph glands)
a condition caused by overproduction of aldosterone
a glandular disorder caused by excessive ACTH resulting in greater than normal functioning of the adrenal gland; characterized by obesity
a glandular disorder caused by excessive cortisol
an overactive thyroid gland; pathologically excessive production of thyroid hormones or the condition resulting from excessive production of thyroid hormones
an underactive thyroid gland; a glandular disorder resulting from insufficient production of thyroid hormones
reduction or lack of an immune response to a specific antigen
any of a number of diseases in which an inherited defect (usually a missing or inadequate enzyme) results in an abnormality of metabolism
a disorder of lipid metabolism; abnormal levels of certain fats accumulate in the body
a disorder in which a lack of certain enzymes makes it impossible to digest the amino acid lysine
a minor nonspecific ailment
the state of being dizzy or nauseated because of the motions that occur while traveling in or on a moving vehicle
any of various disorders of lipoprotein and cholesterol metabolism that result in high levels of lipoprotein and cholesterol in the circulating blood
any of various disorders of lipoprotein and cholesterol metabolism that result in low levels of lipoprotein and cholesterol in the circulating blood
apnea that occurs during sleep
a cover term for a variety of mental disorders in which severe anxiety is a salient symptom
a mental disorder that causes somatic symptoms
a disorder in one’s mental state
a mental disorder characterized by the conversion of mental conflict into somatic forms (into paralysis or anesthesia having no apparent cause)
a usually brief state of excitement and mental confusion often accompanied by hallucinations
any mental disorder in which delusions play a significant role
involuntary defecation not attributable to physical defects or illness
the simultaneous occurrence of symptoms of a mental disorder (as delusions) in two persons who are closely related (as siblings or man and wife)
inflexible and maladaptive patterns of behavior
any mental disorder not caused by detectable organic abnormalities of the brain and in which a major disturbance of emotions is predominant
resembling schizophrenia but remaining within the bounds of normality
a mental or personality disturbance not attributable to any known neurological or organic dysfunction
a disorder of the vocal organs that results in the loss of voice
a urinary bladder disorder resulting from interruption of the reflex arc normally associated with voiding urine; absence of bladder sensation and over-filling of the bladder and inability to urinate voluntarily
a urinary bladder disorder caused by a lesion in the nervous system
a urinary bladder disorder resulting from spinal cord lesion or multiple sclerosis or trauma; absence of bladder sensation and incontinence and interrupted voiding of urine
a speech disorder in which the same word is repeated several times in succession
impaired articulatory ability resulting from defects in the peripheral motor nerves or in the speech musculature
impaired ability to express ideas verbally; usually resulting from difficulties of reasoning (as in feeblemindedness or certain psychoses)
speech disorder attributable to a disorder of phonation
defective articulation of the `l’ phoneme or the phoneme `r’ is pronounced as `l’
speech defect involving excessive use or unusual pronunciation of the phoneme `l’
a speech defect that involves pronouncing `s’ like voiceless `th’ and `z’ like voiced `th’
a speech disorder involving hesitations and involuntary repetitions of certain sounds
dissociation so severe that the usually integrated functions of consciousness and perception of self break down