-
1
have nothing to do with smb.
не иметь ничего общего с кем-л. , не иметь никакого отношения к кому-л.
My commonsense has nothing to do with it; my whole soul is in revolt. (W. S. Maugham, ‘Complete Short Stories’, ‘The Force of Circumstance’) — Я ничего не мог поделать с собой, моя душа взбунтовалась.
Large English-Russian phrasebook > have nothing to do with smb.
-
2
have nothing to do with
have nothing to do with не касаться, не иметь никакого отношения к; неиметь ничего общего с;
Англо-русский словарь Мюллера > have nothing to do with
-
3
have nothing to do with
English-Russian base dictionary > have nothing to do with
-
4
have nothing to do with
не иметь ничего общего; не иметь отношения к чему-либо
That letter has nothing to do with you.
Their visit has nothing to do with the holiday.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > have nothing to do with
-
5
have nothing to do with smb.
нe имeть ничeгo oбщeгo c кeм-л. (или c чём-л.), нe имeть никaкoгo oтнoшeния к кoму-л. (или к чeму-л.)
My commonsense has nothing to do with it; my whole soul is in revolt (W. S. Maugham)
Concise English-Russian phrasebook > have nothing to do with smb.
-
6
have nothing to do with
English-Russian big medical dictionary > have nothing to do with
-
7
have nothing in common with
Универсальный англо-русский словарь > have nothing in common with
-
8
have nothing to do with
Универсальный англо-русский словарь > have nothing to do with
-
9
have nothing to do with democracy
Универсальный англо-русский словарь > have nothing to do with democracy
-
10
have nothing to do with the question
Универсальный англо-русский словарь > have nothing to do with the question
-
11
have nothing to do with
не иметь ничего общего с, не касаться, быть неразговорчивым
Новый англо-русский словарь > have nothing to do with
-
12
have nothing to do with smth
не име́ть к чему-л. отноше́ния
The Americanisms. English-Russian dictionary. > have nothing to do with smth
-
13
(to) have nothing to do with
фраз.
быть ни при чем, не касаться чего-либо, не иметь никакого отношения к чему-либо; не иметь ничего общего с чем-либо, не иметь никакого дела до чего-либо
Anyway, the question had nothing to do with his case.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) have nothing to do with
-
14
(to) have nothing to do with
фраз.
быть ни при чем, не касаться чего-либо, не иметь никакого отношения к чему-либо; не иметь ничего общего с чем-либо, не иметь никакого дела до чего-либо
Anyway, the question had nothing to do with his case.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) have nothing to do with
-
15
I have nothing to do with it
Универсальный англо-русский словарь > I have nothing to do with it
-
16
we have nothing to do with it and it has nothing to do with us
Универсальный англо-русский словарь > we have nothing to do with it and it has nothing to do with us
-
17
I advise you to have nothing to do with that man
Универсальный англо-русский словарь > I advise you to have nothing to do with that man
-
18
but like those …,these … have nothing to do with …
• но как и те…, эти… не имеют никакого отношения к…/ не имеют ничего общего с…
English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > but like those …,these … have nothing to do with …
-
19
have something to do with someone
He’s a nasty customer, have nothing to do with him — Он такой сволочной тип, что тебе лучше держаться от него подальше
A nice girl like her wouldn’t care to have anything to do with that fast crowd — Что может быть общего между такой милой девушкой и этими распущенными молодыми людьми?!
The new dictionary of modern spoken language > have something to do with someone
-
20
have nothing in common
Универсальный англо-русский словарь > have nothing in common
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
have nothing to do with — 1. To avoid 2. To be unconnected with 3. To be no concern of • • • Main Entry: ↑nothing * * * I have no contact or dealings with Billy and his father have had nothing to do with each other for nearly twenty years ■ be no business or concern of … Useful english dictionary
-
have nothing to do with someone — have nothing to do with (someone/something) to not involve someone or something. This argument has nothing to do with me. Most of the provisions of the new law have nothing to do with terrorism. She s from a small town, but that has nothing to do … New idioms dictionary
-
have nothing to do with something — have nothing to do with (someone/something) to not involve someone or something. This argument has nothing to do with me. Most of the provisions of the new law have nothing to do with terrorism. She s from a small town, but that has nothing to do … New idioms dictionary
-
have nothing to do with — (someone/something) to not involve someone or something. This argument has nothing to do with me. Most of the provisions of the new law have nothing to do with terrorism. She s from a small town, but that has nothing to do with it, I think … New idioms dictionary
-
have nothing to do with — index avoid (evade), disown (refuse to acknowledge), eschew, exclude, refrain, shun, spurn … Law dictionary
-
have nothing to do with somebody — be/have nothing to do with sb/sth idiom to have no connection with sb/sth • Get out! It s nothing to do with you (= you have no right to know about it). • That has nothing to do with what we re discussing. Main entry: ↑nothingidiom … Useful english dictionary
-
have nothing to do with something — be/have nothing to do with sb/sth idiom to have no connection with sb/sth • Get out! It s nothing to do with you (= you have no right to know about it). • That has nothing to do with what we re discussing. Main entry: ↑nothingidiom … Useful english dictionary
-
be/have nothing to do with — 1 it has nothing to do with you: BE UNCONNECTED WITH, be unrelated to; be irrelevant to, be inapplicable to, be inapposite to. 2 I ll have nothing to do with him: AVOID, have no truck with, have no contact with, steer clear of, give a wide berth… … Useful english dictionary
-
have nothing to do with — See be nothing to do with … Thesaurus of popular words
-
have nothing to do with — {v. phr.} To not be involved with; not care about. * /Our firm has nothing to do with oil from the Near East; we are interested in solar energy./ … Dictionary of American idioms
-
have nothing to do with — {v. phr.} To not be involved with; not care about. * /Our firm has nothing to do with oil from the Near East; we are interested in solar energy./ … Dictionary of American idioms
be nothing to do with (someone or something)
1. To be unrelated or irrelevant to someone or something. This lecture is nothing to do with your grades—I’m unhappy with your attitude lately.
2. To avoid someone or something. Oh, I’m nothing to do with him anymore, not since our fight.
have nothing to do with (someone or something)
1. To be unrelated or irrelevant to someone or something. This lecture has nothing to do with your grades—I’m unhappy with your attitude lately.
2. To completely avoid or end all relations with someone or something. Oh, I have nothing to do with him anymore, not since our fight.
Farlex Dictionary of Idioms. © 2022 Farlex, Inc, all rights reserved.
have nothing to do with someone or something
and not have anything to do with someone or something
to prefer not to associate or be associated with someone or something. I don’t like Mike so I won’t have anything to do with the books he writes. Bob will have nothing to do with Mary since she quit her job.
McGraw-Hill Dictionary of American Idioms and Phrasal Verbs. © 2002 by The McGraw-Hill Companies, Inc.
have nothing to do with
Also, not have anything to do with.
1. Be irrelevant, be unrelated, as in Their visit has nothing to do with the holiday. [Early 1600s]
2. Avoid, as in Dad insisted that we have nothing to do with the neighbors, or I won’t have anything to do with people who act like that . [Early 1600s] Also see have to do with.
The American Heritage® Dictionary of Idioms by Christine Ammer. Copyright © 2003, 1997 by The Christine Ammer 1992 Trust. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.
be/have nothing to ˈdo with somebody/something
1 have no connection with somebody/something: Wynne-Williams plc is nothing to do with Owen Wynne-Williams. It’s a completely different company. ♢ Go away! It’s got nothing to do with you (= you have no right to know about it).
2 avoid or refuse contact with somebody/something: I want nothing to do with your schemes. ♢ She will have absolutely nothing to do with that organization. She doesn’t approve of it.
Farlex Partner Idioms Dictionary © Farlex 2017
- be nothing to do with (someone or something)
- be/have nothing to do with somebody/something
- have nothing to do with (someone or something)
- nothing to do with (someone or something)
- not have anything to do with (someone or something)
- cool story, bro
- attendance
- be in attendance
- chatterbox
- defeat the purpose
have nothing to do with — перевод на русский
/hæv ˈnʌθɪŋ tuː duː wɪð/
Joe had nothing to do with killing your husband, and nothing to do with you.
Джо не имеет никакого отношения к убийству Вашего мужа и не имеет ни малейшего отношения к Вам.
But the truth is, my poor little girl had nothing to do with bootleg whiskey.
И это правда. Моя маленькая девочка не имеет никакого отношения к контрабандному виски.
It has nothing to do with my old life, it’s just an ordinary buddy.
Он не имеет никакого отношения к моей прежней жизни, обычный приятель.
It has nothing to do with you.
Это не имеет никакого отношения к тебе.
It had nothing to do with the rape.
Это не имеет никакого отношения к изнасилованию.
Показать ещё примеры для «не имеет никакого отношения к»…
Whatever it was, it had nothing to do with business.
Как бы там ни было, это не имеет ничего общего с нашим делом.
No, Juan, fevers have nothing to do with it.
Нет, Хуан, лихорадка не имеет ничего общего с пари.
Yes. Respect has nothing to do with love.
Уважение не имеет ничего общего с любовью.
That is, it has nothing to do with truth.
Она не имеет ничего общего с действительностью. Нет!
It has nothing to do with love.
Это не имеет ничего общего с любовью.
Показать ещё примеры для «не имеет ничего общего с»…
-How I feel has nothing to do with it.
— Мои чувства тут ни при чем.
It had nothing to do with the gang member.
Бандиты тут ни при чём.
Doctors have nothing to do with it?
И вмешательство врача тут ни при чём?
You see, Cordy, I had nothing to do with it.
Видишь, корди. я тут ни при чём.
Fabrizio has nothing to do with this…
Фабрицио? — Фабрицио тут ни при чём.
Показать ещё примеры для «тут ни при чём»…
What happened to my husband has nothing to do with the deaths in this house.
То, что произошло с моим мужем, никак не связано с тем, что происходит здесь.
— Because It has nothing to do with it.
Потому что это никак не связано с…
This place has nothing to do with her.
Это место никак не связано с ней.
It has nothing to do with Billy.
И это никак не связано с Билли.
What happened to him has nothing to do with me.
То, что случилось с ним, никак не связано с мной.
Показать ещё примеры для «никак не связано с»…
~ That has nothing to do with it.
— Это здесь ни при чем.
No, he has nothing to do with it! I’m the one you want!
Он здесь ни при чем, я вам нужна.
— The CDC has nothing to do with this.
— СЭС здесь ни при чем.
Her death has nothing to do with it.
И ее смерть здесь ни при чем.
It has nothing to do with you.
Ты здесь ни при чем.
Показать ещё примеры для «здесь ни при чём»…
It had nothing to do with childbirth.
— Это не связано с родами.
Do you still say it has nothing to do with the green radiation from space?
Вы по-прежнему утверждаете, что это не связано с зелёной радиацией из космоса?
Since it has nothing to do with boxes, I’ll just shut these blinds.
Поскольку это не связано с коробками я закрою жалюзи.
It has nothing to do with… the primary.
Это не связано с выборами.
I’m sure it has nothing to do with your work.
Уверена это не связано с твоей работой.
Показать ещё примеры для «не связано с»…
This has nothing to do with you.
Тебя не касается!
This matter has nothing to do with you.
Тебя это не касается.
It has nothing to do with me anymore.
Меня это больше не касается.
It has nothing to do with you!
Тебя это не касается!
Anything else, it has nothing to do with us.
Всё остальное нас не касается.
Показать ещё примеры для «не касается»…
If you want to know the truth, it has nothing to do with the money.
По правде говоря, дело не в деньгах.
That has nothing to do with it.
Дело не в этом.
-It has nothing to do with her.
— Дело не в сестре.
Has nothing to do with weather.
Дело не в погоде.
It has nothing to do with age.
Дело не в возрасте.
Показать ещё примеры для «дело не в»…
I have nothing to do with Got Siu-tai
Я ничего не делал с Гот Шу-таем.
Just like you had nothing to do with Mental Minto.
Так же как ты ничего не делал с Повёрнутым Минто?
he was drunk. i took him home. he had nothing to do with the girl. he’s innocent.
— Он был пьян. Я отвез его домой. Он ничего не делал с той девушкой.
I had nothing to do with this.
Это не я делал перестановку.
He told me he had nothing to do with you.
Он мне сказал, что с вами нечего было делать.
Показать ещё примеры для «ничего не делал с»…
Using vague evidence, which have nothing to do with your subject.
—…используя туманное доказательство, не имеющее ничего общего с вашей темой.
-I have nothing to do with your wife.
— Ничего общего с вашей женой.
But that has nothing to do with revenge.
Но ничего общего с местью это не будет иметь.
No, in my opinion it has nothing to do with Uncle Fernando’s mine is temporary, calm down
Нет, по-моему, здесь нет ничего общего с дядей Фернандо. У меня временно, успокойтесь.
Last night in the bedroom, that had nothing to do with my job.
Последняя ночь в спальне ничего общего с моей работой не имеет.
Показать ещё примеры для «ничего общего с»…
Отправить комментарий
Смотрите также
- не имеет никакого отношения к
- не имеет ничего общего с
- тут ни при чём
- никак не связано с
- здесь ни при чём
- не связано с
- не касается
- дело не в
- ничего не делал с
- ничего общего с
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Suggestions
They have other aspirations which have nothing to do with overcoming poverty.
Divisions have nothing to do with gymnastics.
Fetal homicide laws have nothing to do with abortion.
But these things have nothing to do with what man considers normal humanity.
It has responsibilities that have nothing to do with national energy policy or development.
То, о чем они беспокоятся, не имеет ничего общего с национальной безопасностью или с энергетической политикой.
Product dating practices have nothing to do with food safety.
Frankly, reasons have nothing to do with reality.
The objects have nothing to do with planets.
Now many holidays have nothing to do with religion.
Choose activities that have nothing to do with work.
Sincere compliments that have nothing to do with her appearance.
But dreams and wishes have nothing to do with science.
Wealth and position have nothing to do with happiness.
Good questions, but they have nothing to do with this discussion.
The tariffs really have nothing to do with tobacco.
Both have nothing to do with reality, Walker explains.
The problems implied here have nothing to do with the economy.
Stay connected to the people who have nothing to do with your business.
They have nothing to do with the story, one said.
Don’t think about things that have nothing to do with the moment.
Suggestions that contain have nothing to do with
Results: 3962. Exact: 3962. Elapsed time: 420 ms.
Documents
Corporate solutions
Conjugation
Synonyms
Grammar Check
Help & about
Word index: 1-300, 301-600, 601-900
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
|
WordReference provides online dictionaries, not translation software. Please look up the individual words (you can click on them below) or ask in the forums if you need more help. We could not find the full phrase you were looking for. Also see: has | to | do | with WordReference Random House Learner’s Dictionary of American English © 2023 noth•ing /ˈnʌθɪŋ/USA pronunciation
n.
adv.
adj. [before a noun]
Idioms
WordReference Random House Unabridged Dictionary of American English © 2023 noth•ing
adv.
adj.
Collins Concise English Dictionary © HarperCollins Publishers:: nothing /ˈnʌθɪŋ/ pron
adv
n
Etymology: Old English nāthing, nān thing, from nān none1 + thing1 |
|