Word stress in new english

Word
Stress/Accent:

In ME and
NE word stress acquired greater
positions freedom

and greater role in word
derivation
.

Recessive
tendency –
stress
in loan-words moved closer
to the beginning of the word

(e.g. in French words the stress is usually placed on the ultimate or
pen-ultimate syllable, but the stress in the words of the French
origin that penetrated into English has moved to the beginning of the
word).

E.g. ME
vertu
[ver’tju:]
– NE virtue
[‘vз:t∫ə]

Rhythmic
tendency

– regular alternation
of stressed and unstressed syllables

(3 or more) that creates rhythm and has led to the appearance of the
secondary
stress
.

E.g. ME
diso’beien
NE
,diso’bei

Vowels

English
vowels proved to be more changeable than consonants. Long vowels
proved to be more changeable than short ones.

Middle English

The changes that occurred to
vowels in ME were as follows:

  1. Quantitative:

Reduction
weakening
and disappearance

of unstressed vowels. As far as the stress was mainly on the root the
vowels in prefixes and suffixes got weak and underwent reduction. In
unstressed position only two
vowels

were left – [ə] and [i]. They had never been contrasted.

E.g. ME
tale
[‘ta:lə],
body
[‘bodi]

In NE sound
[ə] (schwa) was dropped
at the end

of the words but the letter
e was left

in spelling to show the length
of the preceding vowel.

Shortening
all
long vowels became short before
consonant clusters

(NB!!
except
[ld,
nd, mb] –
before
these clusters vowels remained long or if a vowel was short it became
long)

E.g.

Other
Consonant Clusters

OE

ME

fīftiζ

fifty
(fifty)

fēdde

fedde
(fed)

wīsdom

wisdom
(wisdom)

Lengthening
(12
th
– 13
th
c.) –
short
vowels became long:

    • before
      clusters [ld,
      nd, mb];

    • in
      2-syllable words, only
      to [e,
      o, a]
      in
      open
      stressed syllable

E.g.

Clusters
[ld, nd, mb]

2-syllable
words

OE

ME

OE

ME

cild

chīld
(child)

mete

mēte
(meat)

findan

fīnden
(find)

open

ōpen
(open)

climban

clīmben
(climb)

talu

tāle
(tale)

  1. Qualitative:

The system of vowels in ME
were no longer symmetrical as it was in OE

Short Vowels

    • [y]
      changed
      to [i]
      e.g.
      OE hyll
      – ME hill
      (hill);

    • [æ]
      changed
      to [a]
      e.g.
      OE wæs
      – ME was
      (was).

As a result:

i

e

a

o

u

Long Vowels

    • [ỹ]
      changed
      to [ī];

    • [ǽ]
      fell
      together with [έ];

    • [ā]
      changed
      to [ō]
      e.g.
      OE stān

      ME sto[o:]ne
      (stone).

As a result:

close

open

ī

ū

ē

ō

έ

ǿ

New Diphthongs

OE diphthongs turned into
monophthongs:

OE Diphth.

ME
Sounds

OE

ME

ĭě/īē

i

līehtan

lighten
(lighten)

ĕŏ/ēō

e

heorte

herte
(heart)

ĕă/ēā

æ

ēast

eest
(east)

New
diphthongs appeared due
to
vocalisation
of
[j],
[γ]
and
[w].
These consonants
turned into vowels
([i],
[u]
and
[u]
respectively) and became the glides of the new diphthongs:

i-glides

OE

ME

u-glides

OE

ME

[ei]

weζ[j]

wey[i]
(way)

[iu]

[ai]

mæζ[j]

may[i]
(may)

[au]

laζ[γ]u

law[u]e
[‘lauə] (low)

[oi] (in French
loan-words)

boy, toy

[ou]

cnāw[w]an

know[u]en
[‘knouən] (know)

New
English

Great
Vowel Shift

– the change that happened in the 14th
– 16
th
c.
and
affected all
long monophthongs + diphthong [au]
.
As a result these vowels were:

    • diphthongized;

    • narrowed (became more
      closed);

    • both diphthongized and
      narrowed.

ME Sounds

NE Sounds

ME

NE

[i:]

[ai]

time [‘ti:mə]

time[teim]

[e:]

[i:]

kepen[‘ke:pən]

keep[ki:p]

[a:]

[ei]

maken[‘ma:kən]

make[meik]

[o:]

[ou]

[u:]

stone[‘sto:nə]

moon[mo:n]

stone[stoun]

moon[mu:n]

[u:]

[au]

mous[mu:s]

mouse[maus]

[au]

[o:]

cause[‘kauzə]

cause
[ko:z]

This shift
was
not followed by spelling changes
,
i.e. it was not reflected in written form. Thus the Great Vowel Shift
explains many modern rules of reading.

Short Vowels

ME Sounds

NE Sounds

ME

NE

[a]

[æ]

[o] after [w]!!

that [at]

man [man]

was [was]

water
[‘watə]

thatæt]

man [mæn]

was [woz]

water
[‘wotə]

[u]

[Λ]

hut [hut]

comen
[cumen]

hut [hΛt]

come
[cΛm]

There were exceptions though, e.g. put,
pull,
etc.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]

  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #

MIDDLE ENGLISH: CHANGES IN PHONETIC SYSTEM Word Stress In OE stress as a rule

MIDDLE ENGLISH: CHANGES IN PHONETIC SYSTEM Word Stress In OE stress as a rule was on the 1 -st syllable of the word, rarely on the second syllable.

That is the prefix or the root were stressed but the suffixes and endings

That is the prefix or the root were stressed but the suffixes and endings were unstressed. Word stress in OE was fixed. It didn’t move in inflection and rarely in derivation.

In ME period the word stress acquired greater positional freedom and began to play

In ME period the word stress acquired greater positional freedom and began to play a more important role in word derivation. These changes were connected with the assimilation of the loan words (especially from French).

When they first appeared in the English language they probably retained their original stress

When they first appeared in the English language they probably retained their original stress – on the ultimate syllable. This kind of stress couldn’t be preserved for long.

The loan words were assimilated and the stress moved closer to the beginning of

The loan words were assimilated and the stress moved closer to the beginning of the word. M. E. vertu [vqr’tj. H] NE virtue [‘v. Wt. Sq]

Vowel Changes Unstressed vowels: In Early ME the pronunciation of unstressed syllables became increasingly

Vowel Changes Unstressed vowels: In Early ME the pronunciation of unstressed syllables became increasingly indistinct. In OE there were 5 short vowels in an unstressed position [e, I, a, o, V]

Late ME had only 2 vowels: [q] and [i] OE fiscas – ME fishes

Late ME had only 2 vowels: [q] and [i] OE fiscas – ME fishes [‘f. ISqz] OE rison – ME risen [‘r. Izqn]

The occurrence of only two vowels [q] and [i] in unstressed final syllables is

The occurrence of only two vowels [q] and [i] in unstressed final syllables is an important mark of ME.

It distinguishes ME on the one hand from OE with its greater variety of

It distinguishes ME on the one hand from OE with its greater variety of unstressed vowels, and, on the other hand, from New English when ME final [q] was dropped.

The final [q] disappeared in Late ME but it continued to be spelt as

The final [q] disappeared in Late ME but it continued to be spelt as e. In the London dialect of Chaucer’s time it was unstable. It could be easily missed out before the following initial vowel or when required by rhythm.

When the ending e survived only in spelling, it was understood as means of

When the ending e survived only in spelling, it was understood as means of showing the length of the vowel in the preceding syllable and was added to the

words which did not have this ending before: OE stan – ME stoon, stone

words which did not have this ending before: OE stan – ME stoon, stone

But new unstressed vowels appeared in borrowed words or developed from stressed ones, as

But new unstressed vowels appeared in borrowed words or developed from stressed ones, as a result of various changes: e. g. vocalization of [r] writer [er] [q] actor [or] [q]

Stressed Vowels: Stressed vowels changed in quality and in quantity. Not a single OE

Stressed Vowels: Stressed vowels changed in quality and in quantity. Not a single OE monophthong or diphthong remained unchanged in the course of history.

Long vowels were the most changeable and historically unstable. They had a strong tendency

Long vowels were the most changeable and historically unstable. They had a strong tendency to become narrower and to diphthongize, but short vowels displayed a reverse trend – towards greater openness.

Quantitative Changes: In OE quantity was the main basis of correlation in the vowel

Quantitative Changes: In OE quantity was the main basis of correlation in the vowel system: short vowels were opposed to long ones.

Vowel length was an inherited feature as OE short vowels developed from PG short

Vowel length was an inherited feature as OE short vowels developed from PG short vowels. In late OE and Early ME vowel length began to depend on phonetic condition.

1. Short vowels were lengthened before ld, nd, mb unless followed by a third

1. Short vowels were lengthened before ld, nd, mb unless followed by a third consonant (the 9 -th c. ) OE wild > ME wild [w. Jld]

2. All other groups of two or more consonants made the preceding long vowels

2. All other groups of two or more consonants made the preceding long vowels short (11 -th c. ). OE cepte > ME kepte [‘keptq]

3. Short vowels became long in open syllables (mainly [e], [a], [o]) (12 -th

3. Short vowels became long in open syllables (mainly [e], [a], [o]) (12 -th – 13 -th c. ) OE open > ME open [‘Lpqn] OE namu > ME name [‘n. Rmq]

Qualitative Changes: 1. OE [y], [y: ] disappeared in ME merging with various sounds

Qualitative Changes: 1. OE [y], [y: ] disappeared in ME merging with various sounds in different dialects: In Kentish [e] [e: ] South-West, west Midlands [u] [H]

OE fyllan > ME Kentish fellen (to fill) West Midland fullen 1. [fyllqn] and

OE fyllan > ME Kentish fellen (to fill) West Midland fullen 1. [fyllqn] and South western 2. [fullqn] East Midland fillen and Northern

2. OE [R] was narrowed to [L] (all long monophthongs became closer) [R] >

2. OE [R] was narrowed to [L] (all long monophthongs became closer) [R] > [L] in all the dialects except the Northern group

OE stan > ME stoon, stone ['st. Ln(q)] (stone) Northern stan(e) ME [L] must

OE stan > ME stoon, stone [‘st. Ln(q)] (stone) Northern stan(e) ME [L] must have been a more open vowel than long [o: ] inherited from OE

3. OE short [x] > ME back [a] e. g. OE þxt > ME

3. OE short [x] > ME back [a] e. g. OE þxt > ME that [a] OE earm > ME arm [a] OE blacu > ME blak [a]

Diphthongs One of the most important sound changes of the Early ME period was

Diphthongs One of the most important sound changes of the Early ME period was the loss of OE diphthongs and the growth of new ones. OE diphthongs were contracted to monophthongs:

OE [e. Q] > ME [F: ] east > eest (east) OE [e. Q]

OE [e. Q] > ME [F: ] east > eest (east) OE [e. Q] > ME [a] earm > arm (arm)

[eo] [e: ] [e] [io] [J] [I] [io] deop > deep [e: ] (deep);

[eo] [e: ] [e] [io] [J] [I] [io] deop > deep [e: ] (deep); ceosan > chesen [‘Ce: zqn] (choose) heorte > herte (heart)

As a result of these changes the vowel system lost two sets of diphthongs,

As a result of these changes the vowel system lost two sets of diphthongs, long and short. A new set of diphthongs developed from some sequence of vowels and consonants due to the vocalization of OE [j] and [ɣ].

These sounds between and after vowels changed into [i] and [u] formed diphthongs together

These sounds between and after vowels changed into [i] and [u] formed diphthongs together with the preceding vowels. E. g. OE dx. Z > ME day [da. I]

These changes gave rise to two sets of diphthongs with i – glides and

These changes gave rise to two sets of diphthongs with i – glides and u – glides.

System of vowels in Late Middle English

System of vowels in Late Middle English

Evolution of Consonants English consonants were far more stable than vowels.

Evolution of Consonants English consonants were far more stable than vowels.

The most important developments in the history of English consonants were the development of

The most important developments in the history of English consonants were the development of affricates and sibilants. In OE there were no affricates and no sibilants except [s, z].

The new type of consonants developed from OE palatal plosives [k', g'] and from

The new type of consonants developed from OE palatal plosives [k’, g’] and from [sk’]. The three new phonemes were [C], [G], [S] (in writing — ch, tch, g, dg, sh, sch)

Loss of Consonants In OE long consonants were opposed to short. In Late ME

Loss of Consonants In OE long consonants were opposed to short. In Late ME long consonants were shortened and the opposition through quantity was lost.

 Initial h was dropped before r, l, n. OE hrin. Z > ME

Initial h was dropped before r, l, n. OE hrin. Z > ME ring (ring) OE hlaford > ME loverd (lord)

 Before w h remained in the North where OE hw > quh or

Before w h remained in the North where OE hw > quh or qwh. In the South h was dropped before w. OE hwxt > ME North quhat South what

 V was dropped before consonants: OE hxfde > ME had

V was dropped before consonants: OE hxfde > ME had



Скачать материал

MIDDLE ENGLISH: CHANGES IN PHONETIC SYSTEMWord StressIn OE stress as a...



Скачать материал

  • Сейчас обучается 268 человек из 64 регионов

Описание презентации по отдельным слайдам:

  • MIDDLE ENGLISH: CHANGES IN PHONETIC SYSTEMWord StressIn OE stress as a...

    1 слайд

    MIDDLE ENGLISH:
    CHANGES IN PHONETIC SYSTEM

    Word Stress

    In OE stress as a rule was on the 1-st syllable of the word, rarely on the second syllable.

  • That is the prefix or the root were stressed but the suffixes and endings wer...

    2 слайд

    That is the prefix or the root were stressed but the suffixes and endings were unstressed. Word stress in OE was fixed. It didn’t move in inflection and rarely in derivation.

  • In ME period the word stress acquired greater positional freedom and began to...

    3 слайд

    In ME period the word stress acquired greater positional freedom and began to play a more important role in word derivation. These changes were connected with the assimilation of the loan words (especially from French).

  • When they first appeared in the English language they probably retained their...

    4 слайд

    When they first appeared in the English language they probably retained their original stress – on the ultimate syllable. This kind of stress couldn’t be preserved for long.

  • The loan words were assimilated and the stress moved closer to the beginning...

    5 слайд

    The loan words were assimilated and the stress moved closer to the beginning of the word.
    M.E. vertu [vqr’tjH]  NE virtue [‘vWtSq]

  • Vowel ChangesUnstressed vowels: became increasingly indistinct 
in OE ther...

    6 слайд

    Vowel Changes
    Unstressed vowels:

    became increasingly indistinct
    in OE there were 5 short vowels in an unstressed position [e, I, a, o, V]

  • Late ME had only 2 vowels: [q] and [i]
OE fiscas – ME fishes ['fISqz]
OE riso...

    7 слайд

    Late ME had only 2 vowels: [q] and [i]
    OE fiscas – ME fishes [‘fISqz]
    OE rison – ME risen [‘rIzqn]

  • The occurrence of only two vowels [q] and [i] in unstressed final syllables i...

    8 слайд

    The occurrence of only two vowels [q] and [i] in unstressed final syllables is an important mark of ME.

  • It distinguishes ME on the one hand from OE with its greater variety of unstr...

    9 слайд

    It distinguishes ME on the one hand from OE with its greater variety of unstressed vowels, and, on the other hand, from New English when ME final [q] was dropped.

  • The final [q] disappeared in Late ME but it continued to be spelt as e. In th...

    10 слайд

    The final [q] disappeared in Late ME but it continued to be spelt as e. In the London dialect of Chaucer’s time it was unstable. It could be easily missed out before the following initial vowel or when required by rhythm.

  • When the ending e survived only in spelling, it was understood as means of sh...

    11 слайд

    When the ending e survived only in spelling, it was understood as means of showing the length of the vowel in the preceding syllable and was added to the

  • words which did not have this ending before:
OE stan – ME stoon, stone

    12 слайд

    words which did not have this ending before:
    OE stan – ME stoon, stone

  • But new unstressed vowels appeared in borrowed words or developed from stress...

    13 слайд

    But new unstressed vowels appeared in borrowed words or developed from stressed ones, as a result of various changes:
    e.g. vocalization of [r]
    writer [er]  [q]
    actor [or]  [q]

  • Stressed Vowels:Stressed vowels changed in quality and in quantity. Not a s...

    14 слайд

    Stressed Vowels:

    Stressed vowels changed in quality and in quantity. Not a single OE monophthong or diphthong remained unchanged in the course of history.

  • Quantitative Changes:In OE quantity was the main basis of correlation in th...

    15 слайд

    Quantitative Changes:

    In OE quantity was the main basis of correlation in the vowel system: short vowels were opposed to long ones.

  • Vowel length was an inherited feature as OE short vowels developed from PG sh...

    16 слайд

    Vowel length was an inherited feature as OE short vowels developed from PG short vowels. In late OE and Early ME vowel length began to depend on phonetic condition.

  • 1. Short vowels were lengthened before ld, nd, mb unless followed by a third...

    17 слайд

    1. Short vowels were lengthened before ld, nd, mb unless followed by a third consonant (the 9-th c.)
    OE wild > ME wild [wJld]

  • 2. All other groups of two or more consonants made the preceding long vowels...

    18 слайд

    2. All other groups of two or more consonants made the preceding long vowels short (11-th c.)
    OE cepte > ME kepte [‘keptq]

  • 3. Short vowels became long in open syllables (mainly [e], [a], [o]) (12-th –...

    19 слайд

    3. Short vowels became long in open syllables (mainly [e], [a], [o]) (12-th – 13-th c.)
    OE open > ME open [‘Lpqn]
    OE namu > ME name [‘nRmq]

  • Qualitative Changes:1. OE [y], [y:] disappeared in ME merging with various...

    20 слайд

    Qualitative Changes:

    1. OE [y], [y:] disappeared in ME merging with various sounds in different dialects:
    In Kentish [e] [e:]
    South-West, west Midlands [u] [H]

  • OE fyllan > ME       Kentish                fellen
   (to fill)...

    21 слайд

    OE fyllan > ME Kentish fellen
    (to fill)
    West Midland fullen 1. [fyllqn]
    and South western 2. [fullqn]

    East Midland fillen
    Northern

  • 2. OE [R] was narrowed to [L]     (all long monophthongs became closer)
[R] >...

    22 слайд

    2. OE [R] was narrowed to [L] (all long monophthongs became closer)
    [R] > [L] in all the dialects except the Northern group

  • OE stan > ME     stoon, stone  ['stLn(q)]
  (stone)                
Northern...

    23 слайд

    OE stan > ME stoon, stone [‘stLn(q)]
    (stone)
    Northern stan(e)

    ME [L] must have been a more open vowel than long [o:] inherited from OE

  • 3. OE short [x] > ME back [a]
 e.g. OE þxt > ME that [a]
OE earm > ME arm [a]...

    24 слайд

    3. OE short [x] > ME back [a]
     e.g. OE þxt > ME that [a]
    OE earm > ME arm [a]
    OE blacu > ME blak [a]

  • DiphthongsOne of the most important sound changes of the Early ME period wa...

    25 слайд

    Diphthongs

    One of the most important sound changes of the Early ME period was the loss of OE diphthongs and the growth of new ones.

  • Diphthongs> monophthongsOE diphthongs were contracted to monophthongs:
OE [eQ...

    26 слайд

    Diphthongs> monophthongs
    OE diphthongs were contracted to monophthongs:
    OE [eQ] > ME [F:] east > eest (east)
    OE [eQ] > ME [a] earm > arm (arm)

  • [eo]
[eo]               [e:] [e]
[io]                 [J]  [I]          
[io]...

    27 слайд

    [eo]
    [eo] [e:] [e]
    [io] [J] [I]
    [io]
    deop > deep [e:] (deep);
    ceosan > chesen [‘Ce:zqn] (choose)
    heorte > herte (heart)

  • the vowel system lost two sets of diphthongs, long and short.
 a new set of...

    28 слайд

    the vowel system lost two sets of diphthongs, long and short.
    a new set of diphthongs developed from some sequence of vowels and consonants due to the vocalization of OE [j] and [g].

  • These sounds between and after vowels changed into [i] and [u]  and formed di...

    29 слайд

    These sounds between and after vowels changed into [i] and [u] and formed diphthongs together with the preceding vowels:
    E.g. OE dxZ > ME day [daI]

  • two sets of diphthongsThese changes gave rise to two sets of diphthongs with...

    30 слайд

    two sets of diphthongs
    These changes gave rise to two sets of diphthongs with i – glides and u – glides.

  • System of vowels in Late Middle English

    31 слайд

    System of vowels in Late Middle English

  • Evolution of Consonants
English consonants were far more stable than vowels.

    32 слайд

    Evolution of Consonants

    English consonants were far more stable than vowels.

  • The new type of consonants developed from OE palatal plosives [k', g‘, g’] an...

    33 слайд

    The new type of consonants developed from OE palatal plosives [k’, g‘, g’] and from [sk’]. The three new phonemes were [C], [G], [S] (in writing — ch, tch, g, dg, sh, ssh, sch)

  • Loss of Consonants  In OE long consonants were opposed to short. In Late M...

    34 слайд

    Loss of Consonants

     In OE long consonants were opposed to short. In Late ME long consonants were shortened and the opposition through quantity was lost.

  •  Initial h was dropped before r, l, n.

OE hrinZ > ME ring (ring)
OE hlaford...

    35 слайд

     Initial h was dropped before r, l, n.

    OE hrinZ > ME ring (ring)
    OE hlaford > ME loverd (lord)

  •  Before w h remained in the North where OE hw > quh or qwh. 
 In the South...

    36 слайд

     Before w h remained in the North where OE hw > quh or qwh.
     In the South h was dropped before w.

     OE hwxt > ME North quhat
    South what

  •  V was dropped before consonants:

OE hxfde > ME had

    37 слайд

     V was dropped before consonants:

    OE hxfde > ME had

Найдите материал к любому уроку, указав свой предмет (категорию), класс, учебник и тему:

6 210 158 материалов в базе

  • Выберите категорию:

  • Выберите учебник и тему

  • Выберите класс:

  • Тип материала:

    • Все материалы

    • Статьи

    • Научные работы

    • Видеоуроки

    • Презентации

    • Конспекты

    • Тесты

    • Рабочие программы

    • Другие методич. материалы

Найти материалы

Другие материалы

Тест по Новой истории Латинской Америки

  • Учебник: «Всеобщая история. Новейшая история», Юдовская А.Я., Баранов П.А., Ванюшкина Л.М. и др./Под ред. Искендерова А.А.
  • Тема: Глава 3. Азия, Африка и Латинская Америка в XIX — начале ХХ в.
  • 11.01.2021
  • 6170
  • 135

«Всеобщая история. Новейшая история», Юдовская А.Я., Баранов П.А., Ванюшкина Л.М. и др./Под ред. Искендерова А.А.

Отчет работы кружка «Дари добро»

  • Учебник: «Экономика: история и современная организация хозяйственной деятельности», Липсиц И.В.
  • Тема: Тема 2. Как устроена хозяйственная жизнь человечества
  • 11.01.2021
  • 2877
  • 1

«Экономика: история и современная организация хозяйственной деятельности», Липсиц И.В.

  • 11.01.2021
  • 2668
  • 0
  • 11.01.2021
  • 2700
  • 0
  • 11.01.2021
  • 2938
  • 3

«Право (углублённый уровень)», Боголюбов Л.Н., Абова Т.Е., Матвеев А.И. и др./ Под ред. Лазебниковой А.Ю., Абовой Т.Е., Матвеева А.И.

  • 11.01.2021
  • 2980
  • 1
  • 11.01.2021
  • 2693
  • 0

Вам будут интересны эти курсы:

  • Курс повышения квалификации «Основы местного самоуправления и муниципальной службы»

  • Курс повышения квалификации «Организация научно-исследовательской работы студентов в соответствии с требованиями ФГОС»

  • Курс повышения квалификации «Применение MS Word, Excel в финансовых расчетах»

  • Курс повышения квалификации «Маркетинг в организации как средство привлечения новых клиентов»

  • Курс повышения квалификации «Организация практики студентов в соответствии с требованиями ФГОС медицинских направлений подготовки»

  • Курс профессиональной переподготовки «Организация менеджмента в туризме»

  • Курс повышения квалификации «Страхование и актуарные расчеты»

  • Курс повышения квалификации «Финансы предприятия: актуальные аспекты в оценке стоимости бизнеса»

  • Курс профессиональной переподготовки «Организация деятельности секретаря руководителя со знанием английского языка»

  • Курс профессиональной переподготовки «Организация деятельности специалиста оценщика-эксперта по оценке имущества»

  • Курс профессиональной переподготовки «Осуществление и координация продаж»

  • Курс профессиональной переподготовки «Технический контроль и техническая подготовка сварочного процесса»

  • Курс профессиональной переподготовки «Гражданско-правовые дисциплины: теория и методика преподавания в образовательной организации»

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Word stress in french
  • Word stress in english что это
  • Word stress in english words
  • Word stress in english with examples
  • Word stress in english sentence stress in english