Word regret mean to you

сожаление, извинения, раскаяние, горе, сожалеть, раскаиваться, горевать

существительное

- сожаление

to hear of smth. with regret — услышать о чём-л. с сожалением
to my regret — к моему сожалению

- раскаяние, сожаление

to feel regrets — испытывать раскаяние
I have no regrets — я ни о чём не жалею, я ни в чём не раскаиваюсь

- часто pl извинение

to express regret for smth. — сожалеть о чём-л.; извиняться, просить прощения за что-л.
please accept my regrets — примите, пожалуйста, мои извинения, я очень сожалею (о происшедшем)
to send regrets — вежливо отклонить приглашение (письменно)
he did not come but sent his regrets — он не пришёл, но прислал письмо с извинениями
to express regrets at not being able … — выразить сожаление по поводу невозможности (сделать что-л.)

глагол

- сожалеть (о чём-л.)

I regret to say — к сожалению, должен сказать
I regret that I cannot come on Monday — к сожалению, я не смогу прийти в понедельник
it is to be regretted that … — достойно сожаления /прискорбно/, что …
he died regretted by all — его кончину оплакивали все

- раскаиваться, сожалеть

to regret having done smth. — раскаиваться в каком-л. поступке
you will live to regret it — ты ещё об этом пожалеешь

Мои примеры

Словосочетания

dolorous ballads of death and regret — печальные баллады о смерти и сожалениях  
to regret smth. deeply — глубоко сожалеть о чём-л.  
deep / keen regret — горькое, острое сожаление  
to feel regret — сожалеть  
token of (one’s) regret — знак раскаяния  
to regret for one’s mistake — сожалеть о своей ошибке  
only a show of kindness / regret — только видимость доброго отношения, сожаления  
to simulate regret — изображать сожаление  
expression of regret — выражение сожаления  
express regret — выразить сожаление; извиняться  
much to my regret — к моему большому сожалению  

Примеры с переводом

I don’t regret moving to York.

Я не жалею, что переехал в Йорк.

I have no regrets about leaving.

Я не жалею об уходе.

Don’t do anything you might regret.

Не делайте ничего, о чём бы вы могли пожалеть.

I regret having to leave so early.

Мне жаль так рано уезжать.

I’ve never regretted the decision.

Я никогда не жалел об этом решении.

We regret that we cannot accept your invitation.

Мы сожалеем что не можем принять ваше приглашение.

You are so going to regret it.

Ты так об этом пожалеешь.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Don’t say anything you might regret later.[del]

He recalled the evening’s debaucheries with regret.

We regret any inconvenience caused to our customers.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

regretful  — опечаленный, полный сожаления, раскаивающийся, полный раскаяния
regrettable  — прискорбный
regretting  — сожалеющий

Формы слова

verb
I/you/we/they: regret
he/she/it: regrets
ing ф. (present participle): regretting
2-я ф. (past tense): regretted
3-я ф. (past participle): regretted

noun
ед. ч.(singular): regret
мн. ч.(plural): regrets


Asked by: Mr. Kevon Gulgowski

Score: 4.2/5
(30 votes)

Regret is the emotion of wishing one had made a different decision in the past, because the consequences of the decision were unfavorable.
Regret is related to perceived opportunity.

What does it mean to feel regret?

1 : sadness or disappointment caused especially by something beyond a person’s control I recall my harsh words with much regret. 2 : an expression of sorrow or disappointment. 3 regrets plural : a note politely refusing to accept an invitation I send my regrets.

What does regret do to a person?

Regret can significantly impede happiness because regret often causes people to feel shame, sadness, or remorse about decisions or the ways in which they have spent their lives. Sometimes regret can contribute to depression, but depression can also cause feelings of regret that were not previously there.

Is it regret or regretted?

As nouns the difference between regret and regretting

is that regret is emotional pain on account of something done or experienced in the past, with a wish that it had been different; a looking back with dissatisfaction or with longing while regretting is the act by which something is regretted.

What word is regret?

Regret, penitence, remorse imply a sense of sorrow about events in the past, usually wrongs committed or errors made. Regret is distress of mind, sorrow for what has been done or failed to be done: to have no regrets.

25 related questions found

Is guilt a synonym for regret?

synonym study for regret

Regret, penitence, remorse imply a sense of sorrow about events in the past, usually wrongs committed or errors made. … Remorse implies pangs, qualms of conscience, a sense of guilt, regret, and repentance for sins committed, wrongs done, or duty not performed: a deep sense of remorse.

Is regret an emotion?

Regret is the emotion of wishing one had made a different decision in the past, because the consequences of the decision were unfavorable. Regret is related to perceived opportunity.

Does regret mean sorry?

Regret and be sorry are both used to say that someone feels sadness or disappointment about something that has happened, or about something they have done. Regret is more formal than be sorry. You can say that you regret something or are sorry about it.

What is your biggest regret in life?

The Top 20 Regrets in Life. “I spent so much time trying to please others that I neglected my own needs.” “When I was forced to choose between work and family, I chose work.” “I did some pretty ugly things to get ahead, and my conscience never let me forget them.”

What do you regret the most?

Here are their biggest regrets and their advice on how not to make the same mistakes:

  1. Not being careful enough when choosing a life partner. …
  2. Not resolving a family estrangement. …
  3. Putting off saying how you feel. …
  4. Not traveling enough. …
  5. Spending too much time worrying. …
  6. Not being honest. …
  7. Not taking enough career chances.

Is regret a mental illness?

Regret can have damaging effects on mind and body when it turns into fruitless rumination and self-blame that keeps people from re-engaging with life. This pattern of repetitive, negative, self-focused ruminative thinking is characteristic of depression—and may be a cause of this mental health problem as well.

Is regret good?

Why do we regret? … Feeling regret reminds us to think carefully about our decisions and helps us not to make the same mistakes again. Regrets are also how we learn about ourselves, and know what it is we really want. In feeling regret, we have clarity about what outcome and things we truly want for ourselves.

Can regret make you sick?

They can even be functional if they propel you forward, determined not to make the same mistakes again. Intuitively, though, we know that left to fester, regrets can control your mood to ill effect and make you miserable.

Which is worse guilt or regret?

As an emotional response to a distressing experience, the sound of the word “guilt” is harsher and more of a self-reproach than the word “regret.” If you say, “I feel so guilty” you should make sure that the deed and circumstances surrounding it actually warrant your feeling of guilt rather than regret.

What is regret example?

Frequency: Regret is defined as to feel sorry about something that has happened or to feel sorrow about the loss of someone or something. An example of regret is a teenager feeling bad about having lied to their parents. An example of regret is a child feeling sad about their dog dying.

How do you say regret in a nice way?

Ways of saying you are sorry or regret something — thesaurus

  1. I’m sorry. phrase. …
  2. I/we regret to inform/tell you that. phrase. …
  3. my (humble/deepest/sincere etc) apologies. phrase. …
  4. I beg your pardon. phrase. …
  5. excuse me. phrase. …
  6. regrettably. adverb. …
  7. forgive me (for doing something)/forgive my doing something. phrase. …
  8. I’m afraid. phrase.

Why you should never regret anything?

For every “failed” decision, you will make a “successful” decision. Even if you don’t hit the mark every time, by continuing to make decisions you are realizing several of your life’s purposes: to experience, to learn and to feel. Although not all decisions work out, when they do, there is nothing more life-affirming.

Can you be sorry about something but not regret it?

Take the phrase “I’m sorry,” which usually indicates that people feel regret or remorse for having caused someone pain: they wish they hadn’t done what they did or had done what they didn’t do. … That is, people can feel momentarily badly that they did something wrong, but not regret it.

What is a better word for sorry?

In this page you can discover 99 synonyms, antonyms, idiomatic expressions, and related words for sorry, like: sorrowful, apologetic, regretful, grieved, remorseful, contrite, penitent, melted, regret, pitiful and beggarly.

What is the difference between grief and regret?

As verbs the difference between regret and mourn

is that regret is to feel sorry about (a thing that has or has not happened), afterthink: to wish that a thing had not happened, that something else had happened instead while mourn is to express sadness or sorrow for; to grieve over (especially a death).

How does regret feel like?

Regret is a negative cognitive or emotional state that involves blaming ourselves for a bad outcome, feeling a sense of loss or sorrow at what might have been, or wishing we could undo a previous choice that we made. For young people in particular, regret, although painful to experience, can be a helpful emotion.

Why do we regret the past?

Simply put, we regret choices we make, because we worry that we should have made other choices. We think we should have done something better, but didn’t. … We regret these choices, which are in the past and can’t be changed, because we compare them to an ideal path that we think we should have taken.

How do I stop regretting a decision?

Below, you’ll find seven actionable tips for surviving a poor decision.

  1. Accept your emotions. …
  2. Then, focus on the cold, hard facts. …
  3. Don’t let the bad decision consume you. …
  4. Forgive yourself. …
  5. Accept your regret. …
  6. If your regret is all-consuming, try practicing gratitude. …
  7. Create a decision-making process for the future.

What words mean guilt?

guilt

  • contriteness,
  • contrition,
  • penitence,
  • regret,
  • remorse,
  • remorsefulness,
  • repentance,
  • rue,

What’s the word for relieving guilt?

Absolve, acquit, exonerate all mean to free from blame. Absolve is a general word for this idea. To acquit is to release from a specific and usually formal accusation: The court must acquit the accused if there is not enough evidence of guilt.

Verb



Don’t say anything you might regret later.



I deeply regret what I said.



She does not regret leaving him.



He regrets not traveling more when he was younger.



He says he doesn’t regret anything that he’s done in his life.

Noun



She has no regrets about leaving him.



My greatest regret is not going to college.



To my regret, I never visited Europe.



It is with deep regret that he is announcing his resignation.



My coworker gives her regrets for not being able to attend the meeting.

See More

Recent Examples on the Web



Don’t live to regret rash decisions Orgvue’s research consistently shows that drastic cost-cutting measures take a toll on the future prosperity of a business.


Orianna Rosa Royle, Fortune, 6 Apr. 2023





Senators who delivered historic legislative wins to President Joe Biden last year are beginning to regret it.


Haisten Willis, Washington Examiner, 4 Apr. 2023





Wyatt shares surprising news with Judd, and Mateo comes to regret helping a family member in need.


Olivia Mccormack, Washington Post, 4 Apr. 2023





The Globe regrets the error.


Mark Feeney, BostonGlobe.com, 30 Mar. 2023





Governments are coming to regret net-zero carbon-emissions pledges, as their cost and impracticality come into view, but politicians still hate to admit it.


The Editorial Board, WSJ, 30 Mar. 2023





The Tribune regrets the error.


Chicago Tribune, 29 Mar. 2023





Share [Findings] Scientists trained subjects to exercise control over a single neuron, linked the hippocampus to regret, and concluded that humans smell in stereo.


Kyle Paoletta, Harpers Magazine, 29 Mar. 2023





As Rolling Stone previously reported, a source close to Peterson said the singer wanted to take the witness stand and plead his case directly to jurors, but was ultimately dissuaded by Mgdesyan — a decision Peterson eventually came to regret.


Ethan Millman, Rolling Stone, 29 Mar. 2023




Amen expressed no regret in his partner selection.


Cheryl V. Jackson, The Indianapolis Star, 4 Apr. 2023





Research shows such regret is rare, however.


Bruce Schreiner, Anchorage Daily News, 30 Mar. 2023





Research shows such regret is rare, however.


CBS News, 29 Mar. 2023





Research shows such regret is rare.


Bruce Shreiner, The Enquirer, 27 Mar. 2023





Still, no regrets, feeling embraced by coach Erik Spoelstra, the front office and the team since his arrival.


Ira Winderman, Sun Sentinel, 27 Mar. 2023





His only regret is that his brother isn’t here to witness his success.


Mike Digiovanna, Los Angeles Times, 24 Mar. 2023





What is your biggest regret?


Leah Campano, Seventeen, 23 Mar. 2023





For now, Quincy said his one regret is being unable to capture that elusive national title.


Edward Lee, Baltimore Sun, 23 Mar. 2023



See More

These examples are programmatically compiled from various online sources to illustrate current usage of the word ‘regret.’ Any opinions expressed in the examples do not represent those of Merriam-Webster or its editors. Send us feedback about these examples.

  • 1
    regret

    regret [rɪˊgret]

    1) сожале́ние, го́ре

    2) раска́яние, сожале́ние;

    3) (

    обыкн. pl

    ) извине́ния;

    to express regret for smth. сожале́ть о чём-л., извиня́ться, проси́ть проще́ния за что-л.

    ;

    1) сожале́ть, горева́ть (о чём-л.);

    2) раска́иваться

    Англо-русский словарь Мюллера > regret

  • 2
    regret

    Персональный Сократ > regret

  • 3
    regret to

    Персональный Сократ > regret to

  • 4
    regret

    rɪˈɡret
    1. сущ.
    1) а) сожаление (выражает огорчение говорящего по поводу невозможности сделать что-л., особ. невозможности принять приглашение) to express regret at not being able to accept an invitation ≈ выражать сожаление по поводу невозможности принять приглашение б) сожаление, огорчение (выражает огорчение говорящего We regret to inform you… ≈ С сожалением сообщаем Вам… в) мн. извинения
    2) а) сожаление, чувство печали, огорчения (вызванное потерей, утратой) to feel regret ≈ сожалеть fruitless regrets, useless regrets, vain regrets ≈ напрасные сожаления deep, keen regret ≈ горькое, острое сожаление б) печаль, грусть, сожаление, раскаяние (о том, что сделано или осталось несделанным) a token of (one’s) regret ≈ признак сожаления to regret for one’s mistake ≈ сожалеть о своей ошибке Syn: repentance, remorse
    3) уст. горестное стенание;
    жалобы Syn: complaint, lament
    1.
    2. гл.
    1) сожалеть, испытывать сожаление (о чем-л.) I regret having to leave so early. ≈ Мне жаль так рано уезжать. Everyone regretted his being dismissed. ≈ Все жалели, что его уволили. We regret that we cannot accept your invitation. ≈ Жаль, что мы не можем принять Ваше приглашение. We regret to inform you that your position has been eliminated. ≈ Мы с сожалением сообщаем Вам, что Ваша должность упразднена.
    2) горевать, убиваться, печалиться to regret deeply, very much ≈ сильно горевать to regret profoundly ≈ глубоко, искренне сожалеть Syn: grieve
    3) раскаиваться, сожалеть I regret doing it. ≈ Я сожалею, что сделал это. Syn: repent
    сожаление — to hear of smth. with * услышать о чем-л. с сожалением — to my * к моему сожалению раскаяние, сожаление — to feel *s испытывать раскаяние — I have no *s я ни о чем не жалею, я ни в чем не раскаиваюсь извинение — to express * for smth. сожалеть о чем-л.;
    извиняться, просить прощения за что-л. — please accept my *s примите, пожалуйста, мои извинения, я очень сожалею (о происшедшем) — to send *s вежливо отклонить приглашение (письменно) — he did not come but sent his *s он не пришел, но прислал письмо с извинениями — to express *s at not being able… выразить сожаление по поводу невозможности (сделать что-л.) сожалеть (о чем-л.) — I * to say к сожалению, должен сказать — I * that I cannot come on Monday к сожалению, я не смогу прийти в понедельник — it is to be *ted that… достойно сожаления /прискорбно/, что… — he died *ted by all его кончину оплакивали все раскаиваться, сожалеть — to * having done smth. раскаиваться в каком-л. поступке — you will live to * it ты еще об этом пожалеешь
    regret (обыкн. pl) извинения;
    to express regret (for smth.) сожалеть (о чем-л.), извиняться, просить прощения (за что-л.) ;
    he sent his regrets он прислал свои извинения
    regret (обыкн. pl) извинения;
    to express regret (for smth.) сожалеть (о чем-л.), извиняться, просить прощения (за что-л.) ;
    he sent his regrets он прислал свои извинения
    ~ сожалеть, горевать (о чем-л.) ;
    I regret to say к сожалению, должен сказать
    ~ раскаяние, сожаление;
    to my regret к моему сожалению
    regret (обыкн. pl) извинения;
    to express regret (for smth.) сожалеть (о чем-л.), извиняться, просить прощения (за что-л.) ;
    he sent his regrets он прислал свои извинения ~ раскаиваться ~ раскаяние, сожаление;
    to my regret к моему сожалению ~ сожаление, горе ~ сожалеть, горевать (о чем-л.) ;
    I regret to say к сожалению, должен сказать

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > regret

  • 5
    regret

    1. III

    regret smth.

    1) regret an unhappy coincidence сожалеть о несчастливом стечении обстоятельств и т.д.; he no sooner spoke that he regretted it не успел он заговорить, как уже пожалел об /как уже раскаялся в/ этом; I can only regret your want of confidence я могу лишь сожалеть о том, что вам недостает уверенности; I regret my mistake сожалею о своей ошибке

    2) regret bygone times жалеть о прошлом /об ушедшем времени/ и т.д.; I don’t regret the old home я не жалею /не испытываю сожаления/, что мы не живем в нашем старом доме

    2. IV

    regret smth. in some manner regret smth. deeply глубоко и т.д. сожалеть о /раскаиваться в/ чем-л.; regret smth. at some time it was a foolish thing to do and I regretted it immediately afterwards было глупо так поступать, и я сразу же об этом пожалел; a mistake which he regretted all his life ошибка, о которой он сожалел /в которой он раскаивался/ всю свою жизнь

    3. XI

    be regretted in some manner it is a matter sincerely to be regretted об этом следует искренне пожалеть; it is to be much /greatly, deeply, keenly, etc./ regretted that… приходится весьма сожалеть, что…; be regretted by smb. he died regretted by all он умер, оплакиваемый всеми

    4. XIII

    regret to do smth. offic. I regret to say that I am unable to help you к сожалению, должен сказать, что я не могу помочь вам; I regret to have to announce the death of Mr. X с сожалением должен объявить о смерти мистера X; we much regret to announce with this the death of… с большим сожалением извещаем при этом о смерти…; I regret to hear of his ill luck с сожалением услышал /узнал/ о его несчастье

    5. XIV

    regret doing /having done/ smth. regret having given smb. offence сожалеть о том, что обидел кого-л. и т.д.; I’ve always regretted not having travelled я всегда сожалел, что мне не пришлось путешествовать; you will not regret following my advice вы не пожалеете, что последовали моему совету; I regret being unable to help мне очень жаль, что не могу помочь; I have never regretted being a teacher я никогда не жалел о /не раскаивался в/ том, что я учитель

    6. XXV

    regret that… I regret that I cannot help мне жаль, что я не могу помочь и т.д., I regret that he has gone so soon мне жаль, что он так быстро уехал; we regret that he has to leave нам жаль, что он должен уходить /уезжать/

    English-Russian dictionary of verb phrases > regret

  • 6
    regret

    [rɪˈɡret]

    regret (обыкн. pl) извинения; to express regret (for smth.) сожалеть (о чем-л.), извиняться, просить прощения (за что-л.); he sent his regrets он прислал свои извинения regret (обыкн. pl) извинения; to express regret (for smth.) сожалеть (о чем-л.), извиняться, просить прощения (за что-л.); he sent his regrets он прислал свои извинения regret сожалеть, горевать (о чем-л.); I regret to say к сожалению, должен сказать regret раскаяние, сожаление; to my regret к моему сожалению regret (обыкн. pl) извинения; to express regret (for smth.) сожалеть (о чем-л.), извиняться, просить прощения (за что-л.); he sent his regrets он прислал свои извинения regret раскаиваться regret раскаяние, сожаление; to my regret к моему сожалению regret сожаление, горе regret сожалеть, горевать (о чем-л.); I regret to say к сожалению, должен сказать

    English-Russian short dictionary > regret

  • 7
    regret

    [rɪ’gret]
    1.

    сущ.

    1) сожаление, огорчение

    fruitless / useless / vain regrets — напрасные сожаления

    deep / keen regret — горькое, острое сожаление

    Syn:

    4)

    уст.

    горестное стенание; жалобы

    Syn:

    2.

    гл.

    1) сожалеть, испытывать сожаление

    I regret having to leave so early. — Мне жаль так рано уезжать.

    Everyone regretted his being dismissed. — Все жалели, что его уволили.

    We regret that we cannot accept your invitation. — Жаль, что мы не можем принять ваше приглашение.

    We regret to inform you that your position has been eliminated. — Мы с сожалением сообщаем вам, что ваша должность упразднена.

    2) раскаиваться, сожалеть

    I don’t regret moving to York. — Я не жалею, что переехал в Йорк.

    Syn:

    Gram:

    [ref dict=»LingvoGrammar (En-Ru)»]regret his leaving / regret him leaving[/ref]

    Англо-русский современный словарь > regret

  • 8
    regret

    1. n раскаяние, сожаление

    2. n часто извинение

    3. v сожалеть

    4. v раскаиваться, сожалеть

    Синонимический ряд:

    1. disappointment (noun) disappointment; discontent; discontentment; disgruntlement; dissatisfaction; letdown

    2. remorse (noun) compunction; contrition; grief; lamentation; penitence; remorse; repentance

    3. sorrow (noun) affliction; anguish; care; heartache; heartbreak; rue; sorrow; woe

    4. mourn (verb) bemoan; bewail; deplore; feel sorry about; grieve; lament; mourn; repent; repine; rue

    Антонимический ряд:

    cheerfulness; contentment; disregard; forget; hail; joy; rejoice; satisfaction; welcome

    English-Russian base dictionary > regret

  • 9
    regret

    Англо-русский синонимический словарь > regret

  • 10
    regret

    1. [rıʹgret]

    1. сожаление

    to hear of smth. with regret — услышать о чём-л. с сожалением

    2. 1) раскаяние, сожаление

    I have no regrets — я ни о чём не жалею, я ни в чём не раскаиваюсь

    2) извинение

    to express regret for smth. — сожалеть о чём-л.; извиняться, просить прощения за что-л.

    please accept my regrets — примите, пожалуйста, мои извинения, я очень сожалею (о происшедшем)

    he did not come but sent his regrets — он не пришёл, но прислал письмо с извинениями

    to express regrets at not being able… — выразить сожаление по поводу невозможности ()

    2. [rıʹgret]

    1. сожалеть ()

    I regret to say — к сожалению, должен сказать

    I regret that I cannot come on Monday — к сожалению, я не смогу прийти в понедельник

    it is to be regretted that… — достойно сожаления /прискорбно/, что…

    2. раскаиваться, сожалеть

    to regret having done smth. — раскаиваться в каком-л. поступке

    НБАРС > regret

  • 11
    regret

    I [rɪ’gret]

    n

    It is with regret that I inform you of my father’s death. — С сожалением сообщаю вам о смерти моего отца

    my regret


    — feel deep regret
    — have no regrets

    II [rɪ’gret]

    v

    I regret that I cannot come. — Я сожалею, что не могу прийти.

    English-Russian combinatory dictionary > regret

  • 12
    regret

    Politics english-russian dictionary > regret

  • 13
    regret

    English-Russian big medical dictionary > regret

  • 14
    regret

    1) сожаление, горе

    2) раскаяние, сожаление; to my regret к моему сожалению

    3) (

    обыкн.

    pl) извинения; to express regret for smth. сожалеть о чем-л., извиняться, просить прощения за что-л.; he sent his regrets он прислал свои извинения

    1) сожалеть, горевать (о чем-л.); I regret to say к сожалению, должен сказать

    2) раскаиваться

    * * *

    1 (n) сожаление

    2 (v) пожалеть; раскаиваться в

    * * *

    1) сожаление 2) сожалеть, раскаиваться

    * * *

    [re·gret || rɪ’gret]
    сожаление, прискорбие, раскаяние, извинения, горе
    сожалеть, горевать, раскаиваться

    * * *

    грустить

    жаль

    печаль

    раскаяние

    раскаяния

    раскаяться

    сетовать

    сожаление

    сострадание

    сумм

    угрызение

    угрызения

    унывать

    * * *

    1. сущ.
    1) а) сожаление
    б) сожаление, огорчение
    в) мн. извинения
    2) а) сожаление, чувство печали, огорчения (вызванное потерей, утратой)
    б) печаль, грусть, сожаление, раскаяние
    3) устар. горестное стенание
    2. гл.
    1) сожалеть, испытывать сожаление (о чем-л.)
    2) горевать
    3) раскаиваться

    Новый англо-русский словарь > regret

  • 15
    regret

    [rɪ’ɡret]

    сожалеть, раскаиваться

    2000 самых употребительных английских слов > regret

  • 16
    regret

    1) жалеть

    2) сожаление
    3) разочарование
    4) сожалеть
    5) разочаровываться
    – regret matrix

    Англо-русский технический словарь > regret

  • 17
    regret

    1.

    n

    сожале́ние с

    2.

    v

    1) сожале́ть

    2) раска́иваться

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > regret

  • 18
    regret to

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > regret to

  • 19
    regret

    [rɪ’gret]

    1) Общая лексика: выражать сожаление, горе, горевать, горевать о, жалеть, жаль, извинение, констатировать с сожалением, печаль, прискорбие, раскаиваться, раскаиваться в, раскаяние, сожаление, сожалеть , сожалеть о, жалоба, огорчение, стенание, испытывать сожаление, тоска, с сожалением констатировать

    Универсальный англо-русский словарь > regret

  • 20
    regret

    [rɪ`gret]

    сожаление

    сожаление, огорчение

    извинения

    сожаление, чувство печали, огорчения

    печаль, грусть, сожаление, раскаяние

    горестное стенание; жалобы

    сожалеть, испытывать сожаление

    горевать, убиваться, печалиться

    раскаиваться, сожалеть

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > regret

  • См. также в других словарях:

    • regret — [ r(ə)grɛ ] n. m. • 1530; faire regret de « manifester sa douleur à propos de » 1170; de regretter I ♦ État de conscience douloureux causé par la perte d un bien. Regret du pays natal. ⇒ nostalgie. « S attarder aux vains regrets du passé »… …   Encyclopédie Universelle

    • regret — REGRET. s. m. Déplaisir d avoir perdu un bien qu on avoit, ou que l on pouvoit avoir. J ay grand regret à mon Amy qui est mort. il a grand regret à l occasion qu il a perduë. il a eu de bonne marchandise, il ne doit pas avoir regret à son argent …   Dictionnaire de l’Académie française

    • regret — Regret, Desyderium. N avoir point de regret à son adolescence, Non requirere adolescentiam, B. ex Cic. De regret de celles qui estoyent demeurées derriere, Ad desyderium relictarum. Estre esmeu du regret d aucun, Desyderio alicuius moueri. Je ne… …   Thresor de la langue françoyse

    • regret — REGRÉT, regrete, s.n. Părere de rău cauzată de pierderea unui lucru sau a unei fiinţe, de o nereuşită sau de săvârşirea unei fapte nesocotite; p. ext. remuşcare, căinţă. – Din fr. regret. Trimis de dante, 05.07.2004. Sursa: DEX 98  REGRÉT s.… …   Dicționar Român

    • Regret — Re*gret (r?*gr?t ), n. [F., fr. regretter. See {Regret}, v.] 1. Pain of mind on account of something done or experienced in the past, with a wish that it had been different; a looking back with dissatisfaction or with longing; grief; sorrow;… …   The Collaborative International Dictionary of English

    • Regret — Студийный альбом EverEve …   Википедия

    • Regret — Re*gret , v. t. [imp. & p. p. {Regretted} ( t[e^]d); p. pr. & vb. n. {Regretting}.] [F. regretter, OF. regreter; L. pref. re re + a word of Teutonic origin; cf. Goth. gr[=e]tan to weep, Icel. gr[=a]ta. See {Greet} to lament.] To experience regret …   The Collaborative International Dictionary of English

    • regret — regrèt m. fr. regret. Cu si pren sensa amor pòu ben si quitar sens regret prov. . voir pentiment …   Diccionari Personau e Evolutiu

    • regret — [n] upset over past action affliction, anguish, annoyance, apologies, apology, bitterness, care, compunction, concern, conscience, contrition, demur, disappointment, discomfort, dissatisfaction, dole, grief, heartache, heartbreak, lamentation,… …   New thesaurus

    • regret — [ri gret′] vt. regretted, regretting [ME regretten < OFr regreter, to bewail the dead < re + Gmc base as in OE gretan, ON grata, Goth gretan, to weep] 1. to feel sorry about or mourn for (a person or thing gone, lost, etc.) 2. to feel… …   English World dictionary

    • Regret — (fr., spr. R greh), 1) Bedauern; 2) Reue; davon: Regrettiren, bedauern …   Pierer’s Universal-Lexikon

    Other forms: regretted; regrets; regretting

    To regret something is to wish it had never happened. Wish you hadn’t reached for that fourth piece of chocolate cake? You regret it.

    Regret is often called a useless emotion, because you can only regret what has already taken place. It’s too late to change things, so all that’s left to do is regret. Regret can also function as a noun, as in the feeling of regret you have when you realize that you should have been nicer to your kid sister and should have not locked her into the dog crate for the afternoon. You often hear people exclaim «No regrets!» when they talk about their life choices, but we’re dubious because who doesn’t have at least one horrible outfit in their memory that makes them cringe with a feeling of regret?

    Definitions of regret

    1. verb

      feel remorse for; feel sorry for; be contrite about

    2. verb

      feel sad about the loss or absence of

    3. “I
      regret to say that you did not gain admission to Harvard”

      see moresee less

      types:

      fear

      be sorry; used to introduce an unpleasant statement

      type of:

      inform

      impart knowledge of some fact, state or affairs, or event to

    4. verb

      decline formally or politely

      “I
      regret I can’t come to the party”

    5. noun

      sadness associated with some wrong done or some disappointment

      “he wrote a note expressing his
      regret

      synonyms:

      rue, ruefulness, sorrow

      see moresee less

      types:

      show 4 types…
      hide 4 types…
      attrition, contriteness, contrition

      sorrow for sin arising from fear of damnation

      compunction, remorse, self-reproach

      a feeling of deep regret (usually for some misdeed)

      guilt, guilt feelings, guilt trip, guilty conscience

      remorse caused by feeling responsible for some offense

      penance, penitence, repentance

      remorse for your past conduct

      type of:

      sadness, unhappiness

      emotions experienced when not in a state of well-being

    DISCLAIMER: These example sentences appear in various news sources and books to reflect the usage of the word ‘regret’.
    Views expressed in the examples do not represent the opinion of Vocabulary.com or its editors.
    Send us feedback

    EDITOR’S CHOICE

    Look up regret for the last time

    Close your vocabulary gaps with personalized learning that focuses on teaching the
    words you need to know.

    VocabTrainer - Vocabulary.com's Vocabulary Trainer

    Sign up now (it’s free!)

    Whether you’re a teacher or a learner, Vocabulary.com can put you or your class on the path to systematic vocabulary improvement.

    Get started

    regret — перевод на русский

    /rɪˈgrɛt/

    Please, tell the Headmistress that I also regret it very much

    Пожалуйста, передайте госпоже директору, что я тоже очень сожалею

    I regret I am forced to remove it from your charge.

    Сожалею, но я вынужден снять с вас полномочия.

    I regret to report, my dear sir, that your manservant has been arrested.

    Сожалею, сэр, но ваш лакей под арестом.

    I DEEPLY REGRET, MISS WILLOUGHBY.

    Я крайне сожалею, мисс Виллоуби.

    Susan, I regret to say the leopard is your problem.

    Сьюзан, я сожалею, но леопард — это Ваша проблема.

    Показать ещё примеры для «сожалею»…

    Won’t you regret it?

    Ты не пожалеешь ?

    You won’t regret it, I tell you.

    Гарантирую, ты не пожалеешь.

    — You’ll regret this day, my lad!

    — Ты пожалеешь, мой милый.

    Perhaps you shall not regret it.

    Возможно, ты не пожалеешь.

    You will not regret.

    Ты не пожалеешь.

    Показать ещё примеры для «пожалеешь»…

    I don’t regret anything !

    Я не жалею!

    But do you think I regret staying with your mother?

    Но разве я жалею, что остался с твоей мамой?

    Believe me if you want, I do not regret don’t mention it.

    Верьте или нет, я ни о чём не жалею.

    I don’t regret it.

    Не жалею.

    Показать ещё примеры для «жалею»…

    I could leave this place without an ounce of regret, but I can’t leave you. Come with me.

    Я покину это место без сожаления, но я не могу покинуть тебя.

    «But as sign of regret that events of such sorrowful nature must be arriving to those deserving of better happiness,

    «но в знак сожаления, что такие горестные события происходят с теми, кто заслуживает счастья,

    My regrets to Dr. Turner.

    Мои сожаления доктору Тернеру.

    Not a word of regret!

    — Ни слова сожаления!

    What would I be like if I had regrets?

    На что я походил, если бы у меня были сожаления?

    Показать ещё примеры для «сожаления»…

    I regret that I have not the time to give to your exhibition now… but I’ll worry you more when I get back.

    Жаль, у меня сейчас нет времени заняться выставкой, но я ей займусь, сразу же после своего возвращения.

    I regret that he won’t be able to listen.

    Жаль, что он этого не услышит.

    Poor Lucien, how I regret that I dragged you into…

    Бедный Люсьен, мне так жаль, что я втянула вас в это.

    I regret that I must forbid you from entering!

    Мне жаль, месье, но вам придётся зайти ещё раз.

    No and I regret this, but Miss Kelly seems to want me to go with her.

    Мне жаль, мисс Данфи, но мисс Келли хочет, чтобы я пошел с ней.

    Показать ещё примеры для «жаль»…

    Just don’t do anything you’ll regret.

    Просто не делай ничего такого, о чем потом пожалеешь.

    Don’t do anything you’ll regret later

    Не делай ничего, о чём потом пожалеешь!

    But be careful and don’t do anything you’ll regret.

    Но будь осторожна и не делай ничего, о чём потом пожалеешь.

    Please, don’t do something that you’re gonna regret.

    Пожалуйста, не делай того, о чём потом пожалеешь.

    Ruth, let it go before you do something you’ll regret.

    Рут, отпусти всё это, пока не сделала такого, о чём потом пожалеешь.

    Показать ещё примеры для «о чём потом пожалеешь»…

    It was a mistake, and I regret it.

    Я раскаиваюсь.

    Do I regret anything?

    Раскаиваюсь я? Нет.

    I do not regret having political differences with men that I respect.

    Я не раскаиваюсь в политических разногласиях с людьми, которых уважаю.

    — Look, if I have ever done wrong in my life, I regret now.

    Слушай, если я в жизни делал дурные поступки, теперь раскаиваюсь.

    I swore not to change… the painful position of my body and stay like that till morning. To show Him that I’m sorry, that I’m punishing myself, that I regret what I have done.

    Клялась, что буду сидеть так до утра, показывая, как я раскаиваюсь, как наказываю себя, как мне жаль о случившемся.

    Показать ещё примеры для «раскаиваюсь»…

    He allow us to live to regret about them and to obtain His forgiveness.

    Он позволяет нам жить и раскаяться в грехах и получить прощение.

    You know the thing about regret is that it’s never too late.

    Знаешь, главное, что раскаяться никогда не поздно…

    Today you’ll regret that an irreproachable lady like you— -got involved with a woman like me.

    Мадам де Монтрей, сегодня вам придется раскаяться, что некогда вы связались с такой женщиной, как я.

    Certain things that should not have been said, and are now regretted.

    Определенные вещи, которые не стоило говорить, и за которые стоит раскаяться.

    One day you really regret it.

    Возможно однажды ты очень раскаешься.

    Показать ещё примеры для «раскаяться»…

    Express your regrets and he’ll accept them. No. What is there to talk about?

    Позвольте мне передать им ваши извинения, и я уверен, наши противники их примут.

    «The commanding officer wishes me to express his personal regret for the incident in which you were accidentally involved.

    «Командир части желает принести свои персональные извинения за инцидент, жертвой которого вы случайно стали.

    This gold expresses my regrets.

    Примите это золото в качестве извинения.

    «On consulting engagement book, deeply regret am unable to come down,

    Приношу свои извинения. Не могу приехать,..

    My, uh regrets, if I exceeded my authority.

    Примите, хм мои извинения, если я превысил свои полномочия.

    Показать ещё примеры для «извинения»…

    Mr. Murphy, you are a habitual thief, devoid of regret and remorse.

    Мистер Мерфи, Вы закоренелый вор… лишенный раскаяния и угрызений совести.

    The power of grief and loss and regret.

    Власть горя, потерь и раскаяния.

    I am here, on my knees holding up these couch cushions as a symbol of my sorrow and regret.

    Вот он я, стою на коленях держу эти диванные подушки как символ своих скорби и раскаяния.

    A man full of regret and fear. Such fear.

    Человек, полный раскаяния и страха, такого страха.

    No cops, no questions, no regrets! I’m through with that!

    Никаких полицейских, вопрос, раскаяния!

    Показать ещё примеры для «раскаяния»…

    Отправить комментарий

    • Top Definitions
    • Synonyms
    • Quiz
    • Related Content
    • Examples
    • British

    This shows grade level based on the word’s complexity.

    This shows grade level based on the word’s complexity.


    verb (used with object), re·gret·ted, re·gret·ting.

    to feel sorrow or remorse for (an act, fault, disappointment, etc.): He no sooner spoke than he regretted it.

    to think of with a sense of loss: to regret one’s vanished youth.

    noun

    a sense of loss, disappointment, dissatisfaction, etc.

    a feeling of sorrow or remorse for a fault, act, loss, disappointment, etc.

    regrets, a polite, usually formal refusal of an invitation: I sent her my regrets.

    a note expressing regret at one’s inability to accept an invitation: I have had four acceptances and one regret.

    QUIZ

    CAN YOU ANSWER THESE COMMON GRAMMAR DEBATES?

    There are grammar debates that never die; and the ones highlighted in the questions in this quiz are sure to rile everyone up once again. Do you know how to answer the questions that cause some of the greatest grammar debates?

    Which sentence is correct?

    Origin of regret

    First recorded in 1375–1425; Middle English regrete, regretten (verb), from Middle French regreter, Old French, equivalent to re- re- + -greter, perhaps from Germanic (cf. greet2)

    synonym study for regret

    4. Regret, penitence, remorse imply a sense of sorrow about events in the past, usually wrongs committed or errors made. Regret is distress of mind, sorrow for what has been done or failed to be done: to have no regrets. Penitence implies a sense of sin or misdoing, a feeling of contrition and determination not to sin again: a humble sense of penitence. Remorse implies pangs, qualms of conscience, a sense of guilt, regret, and repentance for sins committed, wrongs done, or duty not performed: a deep sense of remorse.

    OTHER WORDS FROM regret

    re·gret·ter, nounre·gret·ting·ly, adverbun·re·gret·ted, adjectiveun·re·gret·ting, adjective

    Words nearby regret

    regression, regression analysis, regressive, regressive assimilation, regressive tax, regret, regretful, regrettable, regrettably, regroup, regrow

    Dictionary.com Unabridged
    Based on the Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc. 2023

    Words related to regret

    anguish, annoyance, apology, bitterness, concern, contrition, disappointment, discomfort, dissatisfaction, grief, heartache, heartbreak, misgiving, nostalgia, qualm, remorse, repentance, sorrow, uneasiness, worry

    How to use regret in a sentence

    • The 42 pages chronicle their approximately two-month long romance, including a letter of regret for breaking up sent a year later.

    • In a later recounting of the story, Xu’s father said his greatest regret was asking the police whether they might still recover their money.

    • Xu’s father later said his greatest regret was asking the officer whether they might still get their money back.

    • The higher the regret, the higher the chance of choosing that action next time.

    • It includes an algorithm called the Monte Carlo Counterfactual Regret Minimization, which evaluates all future actions to figure out which one would cause the least amount of regret.

    • Like his old man, he keeps it reined in, but when talking about fishing, a true regret seeps out.

    • Scalise has called the talk, which he delivered in a hotel outside New Orleans, “a mistake I regret.”

    • And his understandable expressions of regret—now that his book is tanking—come as too little, too late.

    • The report said the CIA expressed regret for not ultimately punishing him.

    • Trierweiler has also expressed regret over the tweet in a recent interview with the U.K. Observer.

    • That Lawrence, whom he looked upon almost as a son, should take up arms against the South was to him a source of endless regret.

    • Never before in human experience had such a display of kindly feeling and profound regret been witnessed in similar circumstances.

    • She abruptly turned and went into the house, and much to Lawrence’s regret he did not see her again.

    • I rather regret now that I did not play my solos, but perhaps it is just as well to leave them until another time.

    • The little glimpse of domestic harmony which had been offered her, gave her no regret, no longing.

    British Dictionary definitions for regret


    verb -grets, -gretting or -gretted (tr)

    (may take a clause as object or an infinitive) to feel sorry, repentant, or upset about

    to bemoan or grieve the death or loss of

    noun

    a sense of repentance, guilt, or sorrow, as over some wrong done or an unfulfilled ambition

    a sense of loss or grief

    (plural) a polite expression of sadness, esp in a formal refusal of an invitation

    Derived forms of regret

    regretful, adjectiveregretfully, adverbregretfulness, nounregrettable, adjective

    regrettably, adverbregretter, noun

    Word Origin for regret

    C14: from Old French regrete, of Scandinavian origin; compare Old Norse grāta to weep

    usage for regret

    Regretful and regretfully are sometimes wrongly used where regrettable and regrettably are meant: he gave a regretful smile; he smiled regretfully; this is a regrettable (not regretful) mistake; regrettably (not regretfully) , I shall be unable to attend

    Collins English Dictionary — Complete & Unabridged 2012 Digital Edition
    © William Collins Sons & Co. Ltd. 1979, 1986 © HarperCollins
    Publishers 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012

    Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.

    Download the app
    educalingo

    I regret losing certain women, but it was always my fault.

    Scott Baio

    section

    ETYMOLOGY OF THE WORD REGRET

    From Old French regrete, of Scandinavian origin; compare Old Norse grāta to weep.

    info

    Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

    facebooktwitterpinterestwhatsapp

    section

    PRONUNCIATION OF REGRET

    facebooktwitterpinterestwhatsapp

    GRAMMATICAL CATEGORY OF REGRET

    Regret is a verb and can also act as a noun.

    A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

    The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

    See the conjugation of the verb regret in English.

    WHAT DOES REGRET MEAN IN ENGLISH?

    regret

    Regret

    Regret is a negative conscious and emotional reaction to personal past acts and behaviors. Regret is often expressed by the term «sorry.» Regret is often a feeling of sadness, shame, embarrassment, depression, annoyance, or guilt, after one acts in a manner and later wishes not to have done so. Regret is distinct from guilt, which is a deeply emotional form of regret — one which may be difficult to comprehend in an objective or conceptual way. In this regard, the concept of regret is subordinate to guilt in terms of its emotional intensity. By comparison, shame typically refers to the social aspect of guilt or regret as imposed by the society or culture, which has substantial bearing in matters of honor. It is also distinct from remorse, which is a more direct and emotional form of regret over a past action that is considered by society to be hurtful, shameful, or violent. Unlike regret, it includes a strong element of desire for apology to others rather than an internal reflection on one’s actions, and may be expressed in order to reduce the punishment one receives.


    Definition of regret in the English dictionary

    The first definition of regret in the dictionary is to feel sorry, repentant, or upset about. Other definition of regret is to bemoan or grieve the death or loss of. Regret is also a sense of repentance, guilt, or sorrow, as over some wrong done or an unfulfilled ambition.

    CONJUGATION OF THE VERB TO REGRET

    PRESENT

    Present

    I regret

    you regret

    he/she/it regrets

    we regret

    you regret

    they regret

    Present continuous

    I am regretting

    you are regretting

    he/she/it is regretting

    we are regretting

    you are regretting

    they are regretting

    Present perfect

    I have regretted

    you have regretted

    he/she/it has regretted

    we have regretted

    you have regretted

    they have regretted

    Present perfect continuous

    I have been regretting

    you have been regretting

    he/she/it has been regretting

    we have been regretting

    you have been regretting

    they have been regretting

    Present tense is used to refer to circumstances that exist at the present time or over a period that includes the present time. The present perfect refers to past events, although it can be considered to denote primarily the resulting present situation rather than the events themselves.

    PAST

    Past

    I regretted

    you regretted

    he/she/it regretted

    we regretted

    you regretted

    they regretted

    Past continuous

    I was regretting

    you were regretting

    he/she/it was regretting

    we were regretting

    you were regretting

    they were regretting

    Past perfect

    I had regretted

    you had regretted

    he/she/it had regretted

    we had regretted

    you had regretted

    they had regretted

    Past perfect continuous

    I had been regretting

    you had been regretting

    he/she/it had been regretting

    we had been regretting

    you had been regretting

    they had been regretting

    Past tense forms express circumstances existing at some time in the past,

    FUTURE

    Future

    I will regret

    you will regret

    he/she/it will regret

    we will regret

    you will regret

    they will regret

    Future continuous

    I will be regretting

    you will be regretting

    he/she/it will be regretting

    we will be regretting

    you will be regretting

    they will be regretting

    Future perfect

    I will have regretted

    you will have regretted

    he/she/it will have regretted

    we will have regretted

    you will have regretted

    they will have regretted

    Future perfect continuous

    I will have been regretting

    you will have been regretting

    he/she/it will have been regretting

    we will have been regretting

    you will have been regretting

    they will have been regretting

    The future is used to express circumstances that will occur at a later time.

    CONDITIONAL

    Conditional

    I would regret

    you would regret

    he/she/it would regret

    we would regret

    you would regret

    they would regret

    Conditional continuous

    I would be regretting

    you would be regretting

    he/she/it would be regretting

    we would be regretting

    you would be regretting

    they would be regretting

    Conditional perfect

    I would have regret

    you would have regret

    he/she/it would have regret

    we would have regret

    you would have regret

    they would have regret

    Conditional perfect continuous

    I would have been regretting

    you would have been regretting

    he/she/it would have been regretting

    we would have been regretting

    you would have been regretting

    they would have been regretting

    Conditional or «future-in-the-past» tense refers to hypothetical or possible actions.

    IMPERATIVE

    Imperative

    you regret
    we let´s regret
    you regret

    The imperative is used to form commands or requests.

    NONFINITE VERB FORMS

    Past participle

    regretted

    Present Participle

    regretting

    Infinitive shows the action beyond temporal perspective. The present participle or gerund shows the action during the session. The past participle shows the action after completion.

    WORDS THAT RHYME WITH REGRET

    Synonyms and antonyms of regret in the English dictionary of synonyms

    SYNONYMS OF «REGRET»

    The following words have a similar or identical meaning as «regret» and belong to the same grammatical category.

    Translation of «regret» into 25 languages

    online translator

    TRANSLATION OF REGRET

    Find out the translation of regret to 25 languages with our English multilingual translator.

    The translations of regret from English to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «regret» in English.

    Translator English — Chinese


    遗憾

    1,325 millions of speakers

    Translator English — Spanish


    pesar

    570 millions of speakers

    English


    regret

    510 millions of speakers

    Translator English — Hindi


    अफसोस

    380 millions of speakers

    Translator English — Arabic


    نَدَم

    280 millions of speakers

    Translator English — Russian


    сожаление

    278 millions of speakers

    Translator English — Portuguese


    pesar

    270 millions of speakers

    Translator English — Bengali


    দু: খ প্রকাশ

    260 millions of speakers

    Translator English — French


    regret

    220 millions of speakers

    Translator English — Malay


    Menyesal

    190 millions of speakers

    Translator English — German


    Bedauern

    180 millions of speakers

    Translator English — Japanese


    後悔

    130 millions of speakers

    Translator English — Korean


    후회

    85 millions of speakers

    Translator English — Javanese


    Getun

    85 millions of speakers

    Translator English — Vietnamese


    sự ân hận

    80 millions of speakers

    Translator English — Tamil


    வருத்தம்

    75 millions of speakers

    Translator English — Marathi


    पश्चात्ताप

    75 millions of speakers

    Translator English — Turkish


    pişmanlık

    70 millions of speakers

    Translator English — Italian


    rammarico

    65 millions of speakers

    Translator English — Polish


    żal

    50 millions of speakers

    Translator English — Ukrainian


    шкода

    40 millions of speakers

    Translator English — Romanian


    regret

    30 millions of speakers

    Translator English — Greek


    μεταμέλεια

    15 millions of speakers

    Translator English — Afrikaans


    jammer

    14 millions of speakers

    Translator English — Swedish


    ånger

    10 millions of speakers

    Translator English — Norwegian


    anger

    5 millions of speakers

    Trends of use of regret

    TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REGRET»

    The term «regret» is very widely used and occupies the 10.901 position in our list of most widely used terms in the English dictionary.

    Trends

    FREQUENCY

    Very widely used

    The map shown above gives the frequency of use of the term «regret» in the different countries.

    Principal search tendencies and common uses of regret

    List of principal searches undertaken by users to access our English online dictionary and most widely used expressions with the word «regret».

    FREQUENCY OF USE OF THE TERM «REGRET» OVER TIME

    The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «regret» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «regret» appears in digitalised printed sources in English between the year 1500 and the present day.

    Examples of use in the English literature, quotes and news about regret

    10 QUOTES WITH «REGRET»

    Famous quotes and sentences with the word regret.

    I have a tendency to go through my life at full speed and as a one-man band, and so I don’t generally stop and take in other people enough to develop many relationships. I’m starting to regret that a bit. I want to change it.

    I regret losing certain women, but it was always my fault.

    I’d rather regret the things I’ve done than regret the things I haven’t done.

    I regret the passing of the studio system. I was very appreciative of it because I had no talent.

    The only thing I regret about my past is the length of it. If I had to live my life again I’d make all the same mistakes — only sooner.

    I haven’t got the yacht any more. The cost of running it was crazy. But it was so much fun while I had it. I don’t regret it.

    But critics of the war have no reason to regret their views.

    I don’t regret doing ‘The Living Daylights’. If I hadn’t done Bond, I wouldn’t have been in America doing my series, and I would have had a different life.

    Live riotously lest not you regret the minutes, moments, hours and days of time gone by.

    I very much regret that our administration has pushed the whole issue of Kosovo to the back burner.

    10 ENGLISH BOOKS RELATING TO «REGRET»

    Discover the use of regret in the following bibliographical selection. Books relating to regret and brief extracts from same to provide context of its use in English literature.

    1

    Regret: the persistence of the possible

    » For anyone who has ever questioned, experienced, or avoided regret, here is a provocative and challenging look at this enduring emotion.

    2

    Mists of Regret: Culture and Sensibility in Classic French Film

    The book demonstrates the value of this hermeneutic approach for one set of texts and one period, but it should very much interest film theorists and film historians of all sorts.

    3

    The Sea of Regret: Two Turn-of-the Century Chinese Romantic …

    Taken together, this pair of novels provides a fascinating portrait of early twentieth-century China’s struggle with its own cultural, ethical, and sexual redefinition.

    4

    Regret the Error: How Media Mistakes Pollute the Press and …

    How Media Mistakes Pollute the Press and Imperil Free Speech Craig Silverman.
    AP’s spokeswoman Kelly Smith Tunney told the New York Times . . . the
    quotations went unnoticed because they were «innocuous» and «tangential.» The
    sound …

    5

    Woulda/Coulda/Shoulda: Overcoming Regrets, Mistakes, and …

    This reference describes exercises and techniques that can change one’s self-defeating thoughts and behaviors

    Arthur Freeman, Arthur M. Freeman, Rose DeWolf, 1989

    6

    No-regret Potentials in Energy Conservation: An Analysis of …

    The theoretical framework leads to a typology of no-regret potentials comprising six types, which are each characterised by phenomena and causes of market failure. The typology provides the basis for two case studies.

    7

    Living and Dying Without Regret

    My prayer is that this book will both open your eyes to the way you live, and if found appropriate, provoke change.

    8

    Regret: A Possession Story

    Now that Jag has returned with a new girl at his side, does Indy even have a place in the Resistance? This eBook-exclusive story includes special excerpts from both Possession and Surrender.

    9

    Regret-Free Living: Hope for Past Mistakes and Freedom From …

    Helps empower readers to make the best decisions for their lives with no regrets, instructing them on how to make peace with their past to reach emotional and spiritual freedom.

    Stephen Arterburn, John Shore, 2011

    10

    Random Regret-based Discrete Choice Modeling: A Tutorial

    This tutorial presents a hands-on introduction to a new discrete choice modeling approach based on the behavioral notion of regret-minimization.

    10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REGRET»

    Find out what the national and international press are talking about and how the term regret is used in the context of the following news items.

    Jason Derulo Doesn’t Regret Relationship With Jordin Sparks

    On Jordin Sparks: “I think everything happens for a reason. I think I was in that relationship for a reason, and I don’t regret anything, but at the same time I know … «Just Jared, Jul 15»

    Hardly Any Women Regret Having an Abortion, a New Study Finds

    Ninety-five percent of women who have had abortions do not regret the decision to terminate their pregnancies, according to a study published last week in the … «TIME, Jul 15»

    CANNES WATCH: Andie MacDowell Speaks on Her Cannes Regret

    CANNES, France — Andie MacDowell has great memories of the Cannes Film Festival, but also one big regret — the year she decided to skip it. «You know ‘Sex … «New York Times, May 15»

    Bacary Sagna ‘does not regret‘ leaving Arsenal for Manchester City …

    Bit-part role: Sagna has been used sparingly by City. Bacary Sagna says he has no regrets over joining Manchester City – despite his lack of first-team action. «mirror.co.uk, Apr 15»

    Shaq: Sometimes I regret leaving the Magic

    Now, O’Neal, who was inducted into the team’s Hall of Fame Friday, admits he regrets leaving the Magic for the Lakers, reports the Associated Press. «CBSSports.com, Mar 15»

    Regret and respect’, no apology in Sharad Yadav statement on Irani

    JD(U) leader Sharad Yadav on Wednesday expressed regret over his controversial comments against HRD minister Smriti Irani last week and said he respected … «Hindustan Times, Mar 15»

    Hillsborough commander David Duckenfield’s regret at not …

    Hillsborough commander David Duckenfield told the inquests into the 96 deaths of his regret at not considering where fans would go after an exit gate was … «Liverpool Echo, Mar 15»

    Combative Jones acknowledges regret over Super Bowl seating

    DALLAS (AP) — Called into a courtroom to testify, Cowboys owner Jerry Jones sparred Tuesday with an attorney for fans suing the NFL over a seating mess at … «Yahoo News UK, Mar 15»

    Sonam Kapoor regrets not completing studies

    “My biggest regret is I’ve not completed my studies. But I’m going to finish my graduation this year. I’m going to fill in the forms to get my undergraduate degree in … «The Express Tribune, Feb 15»

    Ex-UKIP councillor Rozanne Duncan: ‘No regrets‘ over comments

    A councillor expelled by the UK Independence Party over what were described as «deeply racist comments», says she does not regret what she said. Rozanne … «BBC News, Feb 15»

    REFERENCE

    « EDUCALINGO. Regret [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-en/regret>. Apr 2023 ».

    Download the educalingo app


    Discover all that is hidden in the words on educalingo

    re·gret

     (rĭ-grĕt′)

    v. re·gret·ted, re·gret·ting, re·grets

    v.tr.

    1. To feel sorry, disappointed, distressed, or remorseful about: I regret not speaking to her before she left.

    2. To remember with a feeling of loss or sorrow; mourn: «He almost regretted the penury which he had suffered during the last two years since the desperate struggle merely to keep body and soul together had deadened the pain of living» (W. Somerset Maugham).

    n.

    1. A feeling of sorrow, disappointment, distress, or remorse about something that one wishes could be different.

    2. A sense of loss and longing for someone or something gone or passed out of existence: «We have both had flashes of regret for those vanished, golden people» (Anne Rivers Siddons).

    3. regrets A courteous expression of regret, especially at having to decline an invitation.


    [Middle English regretten, to lament, from Old French regreter : re-, re- + -greter, to weep (perhaps of Germanic origin).]


    re·gret′ter n.

    Synonyms: regret, sorrow, grief, anguish, woe, heartbreak
    These nouns denote mental distress. Regret has the broadest range, from mere disappointment to a painful sense of dissatisfaction or self-reproach, as over something lost or done: She looked back with regret on the pain she had caused her family. He had no regrets about leaving his job.
    Sorrow connotes sadness caused by misfortune, affliction, or loss; it can also imply contrition: «sorrow for his … children, who needed his protection, and whom he could not protect» (James Baldwin).
    Grief is deep, acute personal sorrow, as that arising from irreplaceable loss: «Grief fills the room up of my absent child, / Lies in his bed, walks up and down with me» (Shakespeare).
    Anguish implies agonizing, excruciating mental pain: «I pray that our heavenly Father may assuage the anguish of your bereavement» (Abraham Lincoln).
    Woe is intense, often prolonged wretchedness or misery: «the deep, unutterable woe / Which none save exiles feel» (W.E. Aytoun).
    Heartbreak is overwhelming grief: «Better a little chiding than a great deal of heartbreak» (Shakespeare).

    American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

    regret

    (rɪˈɡrɛt)

    vb (tr) , -grets, -gretting or -gretted

    1. (may take a clause as object or an infinitive) to feel sorry, repentant, or upset about

    2. to bemoan or grieve the death or loss of

    n

    3. a sense of repentance, guilt, or sorrow, as over some wrong done or an unfulfilled ambition

    4. a sense of loss or grief

    5. (plural) a polite expression of sadness, esp in a formal refusal of an invitation

    [C14: from Old French regrete, of Scandinavian origin; compare Old Norse grāta to weep]

    reˈgretful adj

    reˈgretfully adv

    reˈgretfulness n

    reˈgrettable adj

    reˈgrettably adv

    reˈgretter n

    Usage: Regretful and regretfully are sometimes wrongly used where regrettable and regrettably are meant: he gave a regretful smile; he smiled regretfully; this is a regrettable (not regretful) mistake; regrettably (not regretfully), I shall be unable to attend

    Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014

    re•gret

    (rɪˈgrɛt)

    v. -gret•ted, -gret•ting,
    n. v.t.

    1. to feel sorrow or remorse for (an act, fault, disappointment, etc.).

    2. to think of with a sense of loss.

    n.

    3. a sense of loss, disappointment, dissatisfaction, etc.

    4. a feeling of sorrow or remorse for a fault, act, loss, etc.

    5. regrets, a polite, usu. formal refusal of an invitation.

    [1300–50; Middle English regretten (v.) < Middle French regreter, Old French]

    re•gret′ter, n.

    Random House Kernerman Webster’s College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.

    Regret

     

    See Also: CONSCIENCE

    1. Remorse is as the heart in which it grows —Samuel Taylor Coleridge

      Coleridge’s poem, Remorse, continues as follows: “If that be gentle, it drops balmy dews of true repentance; but if proud and gloomy, it is the poison tree, that pierces to the inmost.”

    2. Repentance, like the sea, is always open to the ventures —Shimoni Yalkut
    3. Repentance, without amendment, is like continually pumping without mending the leak —Lewis W. Dilwyn
    4. Repentance follows crime … as changes follow time —Percy Bysshe Shelley
    5. Regret is like a mountaintop from which we survey our dead life, a mountaintop on which we pause and ponder, and very often looking into the twilight we ask ourselves whether it would be well to send a letter or some token —George Moore
    6. The pang of regret, sharp as a sword thrust —L. P. Hartley
    7. Regret is like tears seeping through closed eyelids —Galway Kinnell
    8. (When I fall) let me fall without regret like a leaf —Wendell Berry
    9. Remorseless as an alarm clock —Anon

    Similes Dictionary, 1st Edition. © 1988 The Gale Group, Inc. All rights reserved.

    regret

    be sorry

    1. sadness and disappointment

    Regret and be sorry are both used to say that someone feels sadness or disappointment about something that has happened, or about something they have done. Regret is more formal than be sorry.

    You can say that you regret something or are sorry about it.

    I immediately regretted my decision.

    Astrid was sorry about leaving abruptly.

    You can also say that you regret or are sorry that something has happened.

    Pisarev regretted that no real changes had occurred.

    He was sorry he had agreed to stay.

    You can also say that you regret doing something.

    None of the women I spoke to regretted making this change.

    Be Careful!
    Don’t say that you ‘are sorry doing‘ something.

    2. apologizing

    When you are apologizing to someone for something that has happened, you can say that you are sorry about it.

    I‘m sorry about the mess – I’ll clean up.

    You can also report someone’s apology by saying that they are sorry about something.

    She was very sorry about all the trouble she’d caused.

    Be Careful!
    Don’t say that you are ‘sorry for‘ something.

    In conversation, don’t apologize by saying that you ‘regret’ something. Regret is only used in formal letters and announcements.

    London Transport regrets any inconvenience caused by these delays.

    3. giving bad news

    When you are giving someone some bad news, you can begin by saying ‘I‘m sorry to tell you…’. In a formal letter, you say ‘I regret to inform you…’.

    I‘m very sorry to tell you this, but she’s dead.

    I regret to inform you that your application has not been successful.

    Collins COBUILD English Usage © HarperCollins Publishers 1992, 2004, 2011, 2012

    regret

    Past participle: regretted
    Gerund: regretting

    Imperative
    regret
    regret
    Present
    I regret
    you regret
    he/she/it regrets
    we regret
    you regret
    they regret
    Preterite
    I regretted
    you regretted
    he/she/it regretted
    we regretted
    you regretted
    they regretted
    Present Continuous
    I am regretting
    you are regretting
    he/she/it is regretting
    we are regretting
    you are regretting
    they are regretting
    Present Perfect
    I have regretted
    you have regretted
    he/she/it has regretted
    we have regretted
    you have regretted
    they have regretted
    Past Continuous
    I was regretting
    you were regretting
    he/she/it was regretting
    we were regretting
    you were regretting
    they were regretting
    Past Perfect
    I had regretted
    you had regretted
    he/she/it had regretted
    we had regretted
    you had regretted
    they had regretted
    Future
    I will regret
    you will regret
    he/she/it will regret
    we will regret
    you will regret
    they will regret
    Future Perfect
    I will have regretted
    you will have regretted
    he/she/it will have regretted
    we will have regretted
    you will have regretted
    they will have regretted
    Future Continuous
    I will be regretting
    you will be regretting
    he/she/it will be regretting
    we will be regretting
    you will be regretting
    they will be regretting
    Present Perfect Continuous
    I have been regretting
    you have been regretting
    he/she/it has been regretting
    we have been regretting
    you have been regretting
    they have been regretting
    Future Perfect Continuous
    I will have been regretting
    you will have been regretting
    he/she/it will have been regretting
    we will have been regretting
    you will have been regretting
    they will have been regretting
    Past Perfect Continuous
    I had been regretting
    you had been regretting
    he/she/it had been regretting
    we had been regretting
    you had been regretting
    they had been regretting
    Conditional
    I would regret
    you would regret
    he/she/it would regret
    we would regret
    you would regret
    they would regret
    Past Conditional
    I would have regretted
    you would have regretted
    he/she/it would have regretted
    we would have regretted
    you would have regretted
    they would have regretted

    Collins English Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

    ThesaurusAntonymsRelated WordsSynonymsLegend:

    Noun 1. regret - sadness associated with some wrong done or some disappointmentregret — sadness associated with some wrong done or some disappointment; «he drank to drown his sorrows»; «he wrote a note expressing his regret»; «to his rue, the error cost him the game»

    ruefulness, sorrow, rue

    sadness, unhappiness — emotions experienced when not in a state of well-being

    contriteness, contrition, attrition — sorrow for sin arising from fear of damnation

    compunction, remorse, self-reproach — a feeling of deep regret (usually for some misdeed)

    Verb 1. regret — feel remorse for; feel sorry for; be contrite about

    rue, repent

    feel, experience — undergo an emotional sensation or be in a particular state of mind; «She felt resentful»; «He felt regret»

    2. regret — feel sad about the loss or absence of

    miss — feel or suffer from the lack of; «He misses his mother»

    3. regret — decline formally or politely; «I regret I can’t come to the party»

    refuse, decline — show unwillingness towards; «he declined to join the group on a hike»

    regret — express with regret; «I regret to say that you did not gain admission to Harvard»

    4. regret — express with regret; «I regret to say that you did not gain admission to Harvard»

    inform — impart knowledge of some fact, state or affairs, or event to; «I informed him of his rights»

    regret — decline formally or politely; «I regret I can’t come to the party»

    fear — be sorry; used to introduce an unpleasant statement; «I fear I won’t make it to your wedding party»

    Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.

    regret

    verb

    1. be or feel sorry about, feel remorse about, be upset about, rue, deplore, bemoan, repent (of), weep over, bewail, cry over spilt milk She regrets having given up her home.
    be or feel sorry about be happy about, be satisfied with, rejoice over, have not looked back, feel satisfaction with

    2. mourn, miss, lament, weep over, sigh over, grieve for or over, pine for or over I regret the passing of the old era.

    noun

    2. sorrow, disappointment, grief, sadness, unhappiness, lamentation, dejection He expressed great regret.
    sorrow pleasure, satisfaction, contentment, callousness, lack of compassion, impenitence

    Collins Thesaurus of the English Language – Complete and Unabridged 2nd Edition. 2002 © HarperCollins Publishers 1995, 2002

    regret

    verb

    To feel or express sorrow for:

    noun

    1. Unhappiness caused by the failure of one’s hopes, desires, or expectations:

    2. A statement of acknowledgment expressing regret or asking pardon.Used in plural:

    The American Heritage® Roget’s Thesaurus. Copyright © 2013, 2014 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

    Translations

    lítostlitovat

    fortrydefortrydelsesorgangrebeklage

    bedaŭri

    katuakatumus

    להצטער

    žaljenjezažaliti

    sajnálsajnálatmegbán

    eftirsjá; harmur; söknuîursjá eftir

    後悔後悔する悔いる

    후회후회하다

    gailėtissu liūdesiu

    nožēlanožēlot

    obžalovanjeobžalovati

    ångerångra

    เสียใจความเสียใจ

    sự ân hậntiếc

    Collins Spanish Dictionary — Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

    Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005

    regret

    Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

    regret

    [rɪˈgrɛt]

    1. n

    b. regrets npl (excuses) → scuse fpl

    2. vt (news, death) → essere dispiaciuto/a per, essere desolato/a per
    he is very ill, I regret to say → purtroppo è molto malato
    I regret that I will be unable to attend your party (frm) → mi rincresce (di) non poter venire alla vostra festa
    we regret to inform you that … (frm) → siamo spiacenti di informarla che…
    I regret that I/he cannot help → mi rincresce (di) non poter aiutare/che lui non possa aiutare

    Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995

    regret

    (rəˈgret) past tense, past participle reˈgretted verb

    to be sorry about. I regret my foolish behaviour; I regret that I missed the concert; I regret missing the concert; I regret to inform you that your application for the job was unsuccessful.

    noun

    a feeling of sorrow, or of having done something wrong. I have no regrets / I feel no regret about what I did; It was with deep regret that I heard the news of his death.

    reˈgretful adjective

    feeling regret.

    reˈgretfully adverb

    with regret. Regretfully, we have had to turn down your offer.

    reˈgrettable adjective

    a regrettable mistake.

    reˈgrettably adverb


    regrettable is spelt with two ts.

    Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

    regret

    نَدَم, يَنْدَمُ عَلَى lítost, litovat fortryde, sorg Bedauern μεταμέλεια, μετανιώνω lamentar, pesar katua, katumus regret, regretter žaljenje, zažaliti rammarico, rimpiangere 後悔, 後悔する 후회, 후회하다 betreuren, spijt anger, beklage pożałować, żal arrepender-se, arrependimento, pesar сожаление, сожалеть ånger, ångra เสียใจ, ความเสียใจ pişman olmak, pişmanlık sự ân hận, tiếc 后悔, 遗憾

    Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009

    regret

    n. sentimiento de pesar; remordimiento; sentir, lamentar, deplorar;

    I ___ to tell yousiento decirle, decirte.

    English-Spanish Medical Dictionary © Farlex 2012

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Word reference to another document
  • Word reference on line
  • Word reference numbered list
  • Word reference not found
  • Word refer to figure in text