Word order auxiliary verb

Можно ли использовать вопросительный порядок слов в утвердительных предложениях? Как построить предложение, если в нем нет подлежащего? Об этих и других нюансах читайте в нашей статье.

Прямой порядок слов в английских предложениях

Утвердительные предложения

В английском языке основной порядок слов можно описать формулой SVO: subject – verb – object (подлежащее – сказуемое – дополнение).

Mary reads many books. — Мэри читает много книг.

Подлежащее — это существительное или местоимение, которое стоит в начале предложения (кто? — Mary).

Сказуемое — это глагол, который стоит после подлежащего (что делает? — reads).

Дополнение — это существительное или местоимение, которое стоит после глагола (что? — books).

В английском отсутствуют падежи, поэтому необходимо строго соблюдать основной порядок слов, так как часто это единственное, что указывает на связь между словами.

Подлежащее	Сказуемое	Дополнение	Перевод
My mum	loves	soap operas.	Моя мама любит мыльные оперы.
Sally	found	her keys.	Салли нашла свои ключи.
I	remember	you.	Я помню тебя.

Глагол to be в утвердительных предложениях

Как правило, английское предложение не обходится без сказуемого, выраженного глаголом. Так как в русском можно построить предложение без глагола, мы часто забываем о нем в английском. Например:

Mary is a teacher. — Мэри — учительница. (Мэри является учительницей.)
I’m scared. — Мне страшно. (Я являюсь напуганной.)

Life is unfair. — Жизнь несправедлива. (Жизнь является несправедливой.)
My younger brother is ten years old. — Моему младшему брату десять лет. (Моему младшему брату есть десять лет.)

His friends are from Spain. — Его друзья из Испании. (Его друзья происходят из Испании.)
The vase is on the table. — Ваза на столе. (Ваза находится/стоит на столе.)

Подведем итог, глагол to be в переводе на русский может означать:

• быть/есть/являться;
• находиться / пребывать (в каком-то месте или состоянии);
• существовать;
• происходить (из какой-то местности).

Если вы не уверены, нужен ли to be в вашем предложении в настоящем времени, то переведите предложение в прошедшее время: я на работе — я была на работе. Если в прошедшем времени появляется глагол-связка, то и в настоящем он необходим.

Предложения с there is / there are

Когда мы хотим сказать, что что-то где-то есть или чего-то где-то нет, то нам нужно придерживаться конструкции there + to be в начале предложения.

There is grass in the yard, there is wood on the grass. — На дворе — трава, на траве — дрова.

Если в таких типах предложений мы не используем конструкцию there is / there are, то по-английски подобные предложения будут звучать менее естественно:

There are a lot of people in the room. — В комнате много людей. (естественно)
A lot of people are in the room. — Много людей находится в комнате. (менее естественно)

Обратите внимание, предложения с there is / there are, как правило, переводятся на русский с конца предложения.

Еще конструкция there is / there are нужна, чтобы соблюсти основной порядок слов — SVO (подлежащее – сказуемое – дополнение):

Подлежащее	Сказуемое	Дополнение	Перевод
There	is	too much sugar in my tea.	В моем чае слишком много сахара.

Более подробно о конструкции there is / there are можно прочитать в статье «Грамматика английского языка для начинающих, часть 3».

Местоимение it

Мы, как носители русского языка, в английских предложениях забываем не только про сказуемое, но и про подлежащее. Особенно сложно понять, как перевести на английский подобные предложения: Темнеет. Пора вставать. Приятно было пообщаться. В английском языке во всех этих предложениях должно стоять подлежащее, роль которого будет играть вводное местоимение it. Особенно важно его не забыть, если мы говорим о погоде.

It’s getting dark. — Темнеет.
It’s time to get up. — Пора вставать.
It was nice to talk to you. — Приятно было пообщаться.

Отрицательные предложения

Если предложение отрицательное, то мы ставим отрицательную частицу not после:

• вспомогательного глагола (auxiliary verb);
• модального глагола (modal verb).

Подлежащее	Вспомогательный/Модальный глагол	Частица not	Сказуемое	Дополнение	Перевод
Sally	has	not	found	her keys.	Салли не нашла свои ключи.
My mum	does	not	love	soap operas.	Моя мама не любит мыльные оперы.
He	could	not	save	his reputation.	Он не мог спасти свою репутацию
I	will	not	be	yours.	Я не буду твоей.

Если в предложении единственный глагол — to be, то ставим not после него.

Подлежащее	Глагол to be	Частица not	Дополнение	Перевод
Peter	is	not	an engineer.	Питер не инженер.
I	was	not	at work yesterday.	Я не была вчера на работе.
Her friends	were	not	polite enough.	Ее друзья были недостаточно вежливы.

Порядок слов в вопросах

Для начала скажем, что вопросы бывают двух основных типов:

• закрытые вопросы (вопросы с ответом «да/нет»);
• открытые вопросы (вопросы, на которые можно дать развернутый ответ).

Закрытые вопросы

Чтобы построить вопрос «да/нет», нужно поставить модальный или вспомогательный глагол в начало предложения. Получится следующая структура: вспомогательный/модальный глагол – подлежащее – сказуемое. Следующие примеры вам помогут понять, как утвердительное предложение преобразовать в вопросительное.

She goes to the gym on Mondays. — Она ходит в зал по понедельникам.
Does she go to the gym on Mondays? — Ходит ли она в зал по понедельникам?

He can speak English fluently. — Он умеет бегло говорить по-английски.
Can he speak English fluently? — Умеет ли он бегло говорить по-английски?

Simon has always loved Katy. — Саймон всегда любил Кэти.
Has Simon always loved Katy? — Всегда ли Саймон любил Кэти?

Обратите внимание! Если в предложении есть только глагол to be, то в Present Simple и Past Simple мы перенесем его в начало предложения.

She was at home all day yesterday. — Она была дома весь день.
Was she at home all day yesterday? — Она была дома весь день?

They’re tired. — Они устали.
Are they tired? — Они устали?

Открытые вопросы

В вопросах открытого типа порядок слов такой же, только в начало предложения необходимо добавить вопросительное слово. Тогда структура предложения будет следующая: вопросительное слово – вспомогательный/модальный глагол – подлежащее – сказуемое.

Перечислим вопросительные слова: what (что?, какой?), who (кто?), where (где?, куда?), why (почему?, зачем?), how (как?), when (когда?), which (который?), whose (чей?), whom (кого?, кому?).

He was at work on Monday. — В понедельник он весь день был на работе.
Where was he on Monday? — Где он был в понедельник?

She went to the cinema yesterday. — Она вчера ходила в кино.
Where did she go yesterday? — Куда она вчера ходила?

My father watches Netflix every day. — Мой отец каждый день смотрит Netflix.
How often does your father watch Netflix? — Как часто твой отец смотрит Netflix?

Вопросы к подлежащему

В английском есть такой тип вопросов, как вопросы к подлежащему. У них порядок слов такой же, как и в утвердительных предложениях, только в начале будет стоять вопросительное слово вместо подлежащего. Сравните:

Who do you love? — Кого ты любишь? (подлежащее you)
Who loves you? — Кто тебя любит? (подлежащее who)

Whose phone did she find two days ago? — Чей телефон она вчера нашла? (подлежащее she)
Whose phone is ringing? — Чей телефон звонит? (подлежащее whose phone)

What have you done? — Что ты наделал? (подлежащее you)
What happened? — Что случилось? (подлежащее what)

Обратите внимание! После вопросительных слов who и what необходимо использовать глагол в единственном числе.

Who lives in this mansion? — Кто живет в этом особняке?
What makes us human? — Что делает нас людьми?

Косвенные вопросы

Если вам нужно что-то узнать и вы хотите звучать более вежливо, то можете начать свой вопрос с таких фраз, как: Could you tell me… ? (Можете подсказать… ?), Can you please help… ? (Можете помочь… ?) Далее задавайте вопрос, но используйте прямой порядок слов.

Could you tell me where is the post office is? — Не могли бы вы мне подсказать, где находится почта?
Do you know what time does the store opens? — Вы знаете, во сколько открывается магазин?

Если в косвенный вопрос мы трансформируем вопрос типа «да/нет», то перед вопросительной частью нам понадобится частица «ли» — if или whether.

Do you like action films? — Тебе нравятся боевики?
I wonder if/whether you like action films. — Мне интересно узнать, нравятся ли тебе экшн-фильмы.

Другие члены предложения

Прилагательное в английском стоит перед существительным, а наречие обычно — в конце предложения.

Grace Kelly was a beautiful woman. — Грейс Келли была красивой женщиной.
Andy reads well. — Энди хорошо читает.

Обстоятельство, как правило, стоит в конце предложения. Оно отвечает на вопросы как?, где?, куда?, почему?, когда?

There was no rain last summer. — Прошлым летом не было дождя.
The town hall is in the city center. — Администрация находится в центре города.

Если в предложении несколько обстоятельств, то их надо ставить в следующем порядке:

Подлежащее + сказуемое	Обстоятельство (как?)	Обстоятельство (где?)	Обстоятельство (когда?)	Перевод
Fergie didn’t perform	very well	at the concert	two years ago.	Ферги не очень хорошо выступила на концерте два года назад.

Чтобы подчеркнуть, когда или где что-то случилось, мы можем поставить обстоятельство места или времени в начало предложения:

Last Christmas I gave you my heart. But the very next day you gave it away. This year, to save me from tears, I’ll give it to someone special. — Прошлым Рождеством я подарил тебе свое сердце. Но уже на следующий день ты отдала его обратно. В этом году, чтобы больше не горевать, я подарю его кому-нибудь другому.

Если вы хотите преодолеть языковой барьер и начать свободно общаться с иностранцами, записывайтесь на разговорный курс английского.

Надеемся, эта статья была вам полезной и вы разобрались, как строить предложения в английском языке. Предлагаем пройти небольшой тест для закрепления темы.

Структура предложения. Порядок слов в утвердительных и отрицательных предложениях

Предложение (sentence) (как в английском, так и в русском языке) — это некоторая законченная мысль. Оно начинается с заглавной буквы (capital letter), а заканчивается точкой (full stop):

We are at home. — Мы дома.
John likes good food. — Джону нравится хорошая еда.

Как в русском языке, так и в английском предложение может состоять из следующих членов: подлежащего (subject), сказуемого (verb), дополнения (object или complement), обстоятельства (adverbial modifier) и определения (attribute).

At the lessons our teachers use various interesting materials. — На уроках наши учителя используют различные интересные материалы.

teachers — подлежащее
use — сказуемое (глагол)
materials — дополнение
various interesting — два определения, относящихся к слову «materials» at the lessons — обстоятельство

В русском языке может существовать предложение без подлежащего и/или без сказуемого: «Это ручка.«; «Поздно.«, «Мне холодно«.

Во всех предложениях английского языка обязательно и подлежащее, и сказуемое. Сравните с примерами выше: «It is a pen.» «It is late.» «I am cold.«

Остальные члены предложения могут отсутствовать (они называются второстепенными членами предложения).

We arrived. — Мы приехали.
We — подлежащее, arrived — сказуемое (глагол).

We arrived in the morning.
in the morning — обстоятельство времени

We arrived at a small station. — Мы приехали на маленькую станцию.
at a small station — обстоятельство места
small (маленькая) — определение, поясняющее слово station (станция)

В английском языке — фиксированный порядок слов. То есть, каждый член предложения находится на своем определенном месте. В русском языке почти во всех частях речи есть окончания, при помощи которых выражаются категории времени, рода, числа и т.п. Поэтому порядок слов в русском предложении свободный.

Английский язык принадлежит к другому языковому типу и в нем практически нет окончаний. Но потребность выразить все те категории, которые выражает русский язык, осталась. Поэтому выход нашелся в фиксированном порядке слов.

Это делает английский язык более «логичным», похожим на простые математические формулы, что, несомненно, облегчает его изучение.

Сравните: (2) Смотрю   (1) я   (3) телевизор по будням редко.

(1) I seldom   (2) watch   (3) TV on week-days

1. Порядок слов в утвердительное предложение (affirmative sentence)

   В утвердительном предложении на первом месте стоит подлежащее,
   на втором месте — сказуемое,
   на третьем — второстепенные члены предложения.

   (1) We   (2) are   (3) in the centre of Moscow now.
   Мы   (есть)   в центре Москвы сейчас.

   (1) Julia   (2) is   (3) a very nice girl.
   Джулия   (есть)   очень милая девушка.

2. Порядок слов отрицательное предложение (negative sentence)

   В отрицательном предложении порядок слов такой же, как в утвердительном, но только после глагола ставится отрицательная частица not.

   (1) I   (2) am not (3) hungry.
   Я   не (есть)   голодный(ая).

   (1) The children   (2) are not (3) attentive
   Дети   не (есть)   внимательные.

Источник: https://anglyaz.ru/grammatika/grammarlessons/53-elementary/71-2012-01-22-15-50-34.html

Порядок слов в английском предложении

Обучающиеся часто испытывают проблемы с тем, как строить предложения в английском. Здесь у каждого члена высказывания строго отведенное место.

В русском языке слова можно свободно переставлять, не искажая смысл, в английском значение всей фразы меняется из-за отсутствия падежных окончаний.

Правило составления высказывания очень важно, поскольку расположение слова определяет его значение в простом предложении. В английских фразах предполагается следующая структура, нарушать которую запрещено:

• подлежащее;
• сказуемое;
• дополнение;
• обстоятельство.

The girls saw a dog three days ago. – Девочки видели собаку три дня назад. (the girls – подлежащее, saw – сказуемое, a dog – дополнение, three days ago – обстоятельство)

Определение не характеризуется стабильным местом, поскольку может относиться к разным членам предложения, выраженным именами существительными.

An old man was crossing the road. – Старый мужчина переходил улицу. (old – определение к подлежащему)

Mark bought a new car a year ago. (new – определение к дополнению)

Место дополнение в предложении зависит от некоторых особенностей:

• Прямое всегда следует за глаголом:

She has just read a book. – Она только что прочитала книгу. (a book – прямое дополнение)

• Косвенное без предлога ставится между сказуемым и прямым дополнением:

I showed my granny the photos. – Я показал бабушке фотографии. (my granny – косвенное дополнение без предлога)

• Косвенное дополнение с предлогом следует за прямым:

Mike received a letter from his boss. – Майк получил письмо от своего начальника. (a letter – прямое дополнение, from his boss – косвенное с предлогом)

Положение обстоятельств в составе английских высказываний обусловлено их значением и частью речи:

• Обстоятельство образа действия всегда стоит после дополнения:

I went home with pleasure. – Я с удовольствием пошел домой. (with pleasure – образ действия)

• Обстоятельство, сообщающее о месте, употребляется после указания способа действия:

I saw her accidentally in the street. – Я увидела ее внезапно на улице. (in the street – место)

• Обстоятельство времени стоит на последнем месте в предложении, но может употребляться и в начале фразы:

My friends went to the cinema on Saturday. – Мои друзья пошли в кино в субботу. (on Saturday – время)

Место наречия, выполняющего роль обстоятельства, определено сказуемым: наречие стоит в предпозиции по отношению к смысловому глаголу, но после to be.

I always go to the South in the summer. – Я всегда еду летом на юг.

He is always late for the first lesson. – Он всегда опаздывает на первый урок.

Чтобы лучше запомнить строение высказываний, необходимо воспользоваться схемой порядка слов в английском предложении.

Подлежащее	Сказуемое	Дополнение	Обстоятельство
без предлога	прямое	косвенное с предлогом	образа действия	места	времени
I	bought	new shoes.
Jack	gave	Mary	his phone number	at the cafe	last night.
I	received	a letter	from an old friend.
We	met	by chance.

Судя по таблице, не все члены предложения могут присутствовать в одном высказывании. В отрицательном предложении расстановка сохраняется, но добавляется частица not со вспомогательным глаголом (после подлежащего) или без него (к сказуемому).

Источник: https://obrazovaka.ru/english/poryadok-slov-v-angliyskom-predlozhenii-shema-postroeniya.html

Порядок слов в английском предложении

В отличие от гибкого русского языка, где возможно начать фразу с практически любой части речи, английскому присущ строгий порядок слов (word order), который подчиняется ряду незамысловатых правил.

Причина кроется в том, что в нем существует лишь несколько видов окончаний для передачи множественного числа и временных форм. Поэтому, чтобы показать отношения между словами в предложении, английский язык и полагается на четкий порядок слов.

Об этом и пойдет речь. Let’s get on with it!

Чтобы понять структуру предложений на английском языке для начала необходимо получить общее представление о тех словах, которые используются для его составления. Их можно условно разделить на 3 основные группы:

Самостоятельные части речи (content words)

• Существительное (noun) — человек, место или вещь: human being – человек, spoon – ложка, Thomasin – Томасин.
• Глагол (verb) — описывает действие или состояние: to count – считать, to shout – кричать, to mock – передразнивать.
• Прилагательное (adjective) — характеризует существительное: awesome – офигенный, loathsome – мерзкий, fluffy – пушистый.
• Наречие (adverb) — описывает глагольные формы: furiously – неистово, quickly – быстро, lately – недавно.

Главные члены предложения (principal parts of the sentence)

• Субъект = подлежащее (subject) — существительное или местоимение, непосредственно выполняющее действие.

• Предикат = сказуемое (predicate) — глагольные вариации, означающие действие, которые выполняет субъект.

Второстепенные члены предложения (subordinate parts of the sentence)

• Объект = дополнение (object) — местоимение или существительное на которое направлено действие.

• Определение (attribute) — прилагательное, числительное, причастие и т.д., которые характеризуют подлежащее или дополнение.

• Обстоятельство (adverbial modifier) — определяет признак, причину, место и время предиката.

Порядок слов в восклицательном предложении

Восклицательное предложение (exclamatory sentence) содержит знак восклицания в конце («!») и делает акцент на признак или предмет. Ему характерен точно такой же порядок слов как и в обычном повествовательном предложении, т.е. субъект следует перед предикатом. 

Тем не менее, встречаются случаи, когда в восклицательном предложении можно опустить предикат. Эти предложения могут начинаться со следующих слов: «what», «how» и «such». 

Построение повествовательных предложений

Повествовательное предложение (declarative sentence) — предложение, которое что-то заявляет, утверждая какой-либо факт или наоборот, отрицая его. Существует два типа таких предложений: утвердительные + отрицательные.

• Утвердительное предложение.

Полная формула построения утвердительного предложения (affirmative sentence) представляет собой следующее: субъект + предикат + [определение + дополнение + обстоятельство]. Тем не менее, в зависимости от того, что именно вы хотите выразить, некоторые составляющие этой формулы можно опускать: дополнение, определение и обстоятельство. 

NOTA BENE: Каждому английскому времени соответствуют особые слова-маркеры (already, currently, often etc.), поэтому при изучении временных форм всегда обращайте внимание на позицию, которую эти слова занимают в предложении.

• Отрицательное предложение.

Характерной чертой отрицательного предложения (negative sentence) является наличие вспомогательного глагола в зависимости от времени («do», «have», «be») и частички «not».

Порядок слов на английском: субъект + вспомогательный глагол + not + предикат + [определение + дополнение + обстоятельство].

Некоторые части предложения можно опускать: дополнение, определение и обстоятельство. 

Порядок слов в повелительном предложении

Порядок слов в повелительном предложении (imperative sentence), которое используется для побуждения, приказов, инструкций и команд; соответствует повествовательному, но с одним лишь исключением: субъект как правило не используется. 

Для передачи отрицания перед сказуемым добавляем «do + not = don’t». 

Порядок слов в вопросительном предложении

Вопросительное предложение (interrogative sentence) делится на 4 основных типа.

• Общий (general): вспомогательный глагол + субъект + предикат + [определение + дополнение + обстоятельство].

• Специальный (special): вопросительное слово + вспомогательный глагол + субъект + предикат + [определение + дополнение + обстоятельство].

NOTA BENE: В некоторых случаях «who» выступает в качестве подлежащего: Who is playing the piano right now? – Кто в данный момент играет на фортепиано?

• Альтернативный (alternative): порядок слов как в повествовательном предложении, но с союзом «or».

• Удостоверяющий (tag): 1-я часть — порядок слов повествовательного предложения; 2-ая часть — порядок слов общего краткого вопроса.

Особые случаи изменения порядка слов

• Разговорная английская речь.

Разговорный английский, особенно сленг, изобилует всевозможными сочными словечками и фразами. И нет совершенно ничего особенного в том, что всем привычные правила порядка слов столь консервативного английского на самом деле можно смело нарушать. Структура английского предложения:

• Стилистические приемы в английском.

Во-первых, инверсия (inversion) — синтаксический феномен преднамеренного изменения порядка слов в предложении. For instance: To their baby Mia and Sam give all their time. – Все свое время Миа и Сэм уделяют их ребенку.

Во-вторых, риторический вопрос (rhetorical questions), который по факту, даже не является вопросом, а утвердительной или отрицательной фразой в форме вопроса. Такой тип вопросительного предложения не нуждается в ответе, поскольку он и так очевиден.

For instance: Me a sleepy-head? – Я соня? Используется в качестве усиления выразительности речи.

Наконец, парцелляция (detachment) — особое расположение членов предложения. Парцелляция прием в стилистике, основан на выделении второстепенного члена предложения с помощью пунктуации: тире, запятых или точки.

Находясь в определенной позиции, компонент, изолированного предложения, кажется формально независимым от слов, на которые он ссылается, хотя порядок слов может и не нарушаться, однако, связи между элементами всегда остаются.

NOTA BENE: Стилистические приемы характерны только для высокопарного стиля на письме, который используется в художественных произведениях. 

Вот мы и разобрали правила построения предложений в английском языке. Теперь вы знаете не только структуру этого диковинного английского предложения, но и порядок слов, который присущ каждому типу.

Надеемся, что теперь вы наверняка забудете о проблемах с построением фраз на английском языке, а дальнейшее изучение языка будет приносить только удовольствие.

Stay focused and grammatically correct!

Большая и дружная семья EnglishDom

Источник: https://www.EnglishDom.com/blog/poryadok-slov-v-anglijskom-yazyke/

Порядок слов в английском предложении

Скачать этот онлайн урок в PDF

Сегодня мы будем разбираться в структуре английского предложения. Английские предложения делятся на утверждения (statements), вопросы (questions), повелительные (commands) и восклицательные предложения (exclamatory sentences). Порядок слов в разных типах предложений имеет свои определенные особенности:

1) Повествовательные предложения (Declarative sentences)

Повествовательные предложения являются наиболее распространенным типом предложений. В стандартном повествовательном предложении используется шаблон прямого порядка слов, т.е. подлежащее + сказуемое (+ объект + обстоятельство).

По-английски это звучит так: SUBJECT + PREDICATE (+ object + adverbial modifier). При этом, обстоятельства, ставятся в конце предложения после подлежащего (или после глагола, если нет подлежащего). Атрибуты (прилагательные, числительные) помещаются перед существительными, от которых они зависят.

Атрибуты, выраженные существительными с предлогами, ставятся после существительных.

Порядок слов в английском предложении:

1. Подлежащие – cat, dog, somebody, Mary;
2. Сказуемое или модальный глагол — must, trust, invite, run;
3. Дополнение – to school, for a walk, at work;
4. Обстоятельство – in the evening, at 5 p.m., a month ago.

Пример:
Mary writes short stories for adults.

Вопросительные предложения (Interrogative sentences)

Прочтите полную статью: типы вопросов в английском языке.

Общие вопросы (General questions)

Вспомогательный глагол + подлежащее + основной глагол (+ объект + обстоятельство). Auxiliary verb + subject + main verb (+ object + adverbial modifier). Такой порядок слов называется обратным: сказуемое или его часть стоит перед подлежащим.

Пример:
Have you seen this movie?

Специальные вопросы (Special questions)

Вопросительное слово + вспомогательный глагол + подлежащее + основной глагол (+ объект + обстоятельство). Question word + auxiliary verb + subject + main verb (+ object + adverbial modifier).

Пример:
Where does Kate live?

Альтернативные вопросы (Alternative questions)

Используется обратный порядок слов, как и в общих вопросах.

Пример:
Does Bob live in the US or Canada?

Разделительные вопросы (Tag questions)

Вопросы “с хвостиком” состоят из двух частей. Первая часть имеет прямой порядок слов, как и в повествовательном предложении, а вторая часть представляет собой короткий общий вопрос (tag).

Пример:
The milkman lives here, doesn’t he?

Повелительные предложения (Imperative sentences)

Команды имеют прямой порядок слов, как и в повествовательном предложении, но подлежащее (ты) обычно опускается.

Пример:
Listen to me.

Восклицательные предложения (Exclamatory sentences)

Восклицательные предложения требуют прямого порядка слов, как и в повествовательном предложении.

Пример:
What a beautiful lady!

Для тех, кто интересуется лингвистикой:

Согласно типологии порядка слов в предложении, английский язык относится к типу SVO — Subject + Verb + Object. Узнать, какие бывают другие типы в разных языках мира, вы можете в Википедии.

Источник: http://englishgu.ru/poryadok-slov-v-angliyskom-predlozhenii/

Порядок слов в английском предложении

Тема, связанная с построением предложений, не входит в перечень самых сложных тем английского языка. Она содержит всего несколько положений, но в них, как и всегда, множество исключений. В прочем, не стоит пытаться выучить все возможные нюансы: разберёмся в основных правилах, которые регулируют порядок слов в английском предложении.

Порядок слов и члены предложения в английском языке

Главными членами в английском предложении являются:

• Подлежащее, которое обозначает производителя действия (кто? что?)

The story is amazing – история удивительна.

• Сказуемое, которое обозначает действие или характеристику подлежащего (что делает подлежащее? какое оно?)

The story is amazing – история удивительна.

Помимо этого, предложение может включать несколько второстепенных членов:

• Дополнение — тот объект, на которое направлено действие подлежащего. Дополнения делятся на прямые и косвенные:

I called you a doctor. — Я вызвал врача (a doctor — прямое дополнение, you — косвенное).

• Определение может относиться как к объекту действия, так и к субъекту. Его задача – передать ту или иную характеристику предмета (какой? который? чей?):

I read an interesting book. – Я читаю интересную книгу.

I see a beautiful bird on the tree. – Я вижу красивую птицу на окне.

• Обстоятельство передаёт значение времени, места и образа действия (когда? где? куда? как? и т. д.)

I drive carefully. — Я вожу машину осторожно.

В русском языке мы привыкли к свободному порядку слов, который зависит от того, на каком из них мы хотим сделать акцент. В английской речи слова всегда стоят в определённом порядке, и есть ряд связанных с этим правил, которые нужно знать.

Правильный порядок слов в английском необходим для того, чтобы не искажать смысл высказывания. В английском нет таких широких возможностей для передачи смысла через окончания, как в русском:

• Мама любит дочку.
• Маму любит дочка.

Посмотрите на эти примеры: в них мы легко понимаем, кто является объектом действия, а кто – субъектом. Подлежащее стоит в именительном падеже и имеет окончание «а», а дополнение в винительном – окончание «у».

Если же написать то же самое на английском, то смысл этих фраз будет отличаться. Падежных окончаний здесь нет, и производителем действия будет существительное, которое стоит в начале:

• Mother loves daughter. — Мама любит дочку;
• Daughter loves mother. — Дочка любит маму.

Порядок слов в английском утвердительном предложении: подробная схема

Порядок слов в английском повествовательном предложении называют прямым. В начале предложения стоит существительное или местоимение (субъект действия), за ним – само действие, а на третьем месте – дополнения.

Порядок слов в английском отрицательном предложении ничем принципиально не отличается. Нужно лишь поставить перед глаголом частицу not и вспомогательный глагол.

Определение в предложении

Определение всегда располагается рядом с определяемым им существительным.

• I see a whitedog — Я вижу белую собаку (white — определение).
• Myfriend will help me. — Мой друг мне поможет (my — определение).

Косвенное дополнение в предложении

В английском есть два варианта расположения косвенного дополнения. Чтобы поставить его в нужное место, посмотрите, есть ли перед дополнением предлог to.

1. Если предлог присутствует, косвенное дополнение следует поставить после прямого.

2. Если предлога нет — косвенное дополнение будет стоять до прямого.

Обстоятельство в предложении

Порядок слов в предложении, содержащем обстоятельство, зависит от его значения:

• Обстоятельство образа действия.

Если в предложении использован непереходный глагол (не имеющий дополнения), обстоятельство окажется на третьем месте.

Если же после глагола стоит дополнение, между ними нельзя помещать другие слова. Тогда обстоятельство может оказаться сразу после подлежащего или же после дополнения.

Чтобы не сделать ошибку, если вы не различаете чётко переходные глаголы, запомните: если есть дополнение – наречие следует поставить после него, если нет – после глагола.

Обычно ставится на третье место, но его может сместить прямое дополнение.

Как правило, слова, обозначающее время действия, стоят в конце предложения.

Но в некоторых случаях обстоятельство времени может оказаться на первом месте.

Если сказуемое состоит из одного смыслового глагола, то эти слова в предложении будут стоять на втором месте.

Если сказуемое выражено формой глагола to be, обстоятельство стоит на третьем месте.

В английском предложении со сложным сказуемым, включающим вспомогательный и смысловой глагол, обстоятельство оказывается внутри сказуемого.

Читайте материал по теме: Артикли в английском языке с примерами и правилами

Порядок слов в английском повелительном предложении

Предложения, называемые повелительными, используются, чтобы попросить о чём-либо, посоветовать, дать указание. Порядок построения слов в английском предложении этого типа достаточно прост: подлежащее отсутствует, во главе предложения оказывается сказуемое, а за ним – другие слова:

Порядок слов в английском предложении: схема для восклицания

Восклицательным может стать любое предложение, если произнести его с соответствующей интонацией. Но в английском языке есть особый тип предложений, которые предназначены для передачи эмоций. Порядок слов в этом случае будет таким: в начале стоит слово What или How, затем – связанные с ними дополнения или определения, а уже потом – подлежащее и сказуемое.

Прибегать к этой конструкции стоит тогда, когда смысл вашего высказывания – передать впечатления или эмоции (радость, удивление, негодование и т. д.). Примечательно, что в подобных английских предложениях главные члены могут быть опущены.

Самые красивые слова на английском: ТОП-50

Порядок слов в английском вопросительном предложении и ответах на них

В нашем языке одно и то же предложение может быть как вопросительным, так и утвердительным, в зависимости от интонации. Порядок слов в вопросительном предложении на английском имеет свои особенности:

• Они слушают преподавателя. – They listen to the teacher.
• Они слушают преподавателя? – Do they listen to the teacher?

Прямой порядок слов в английском предложении используется для утверждения, а обратный – чтобы задать вопрос. То есть, в вопросительной конструкции первым будет сказуемое, а не подлежащее. Обратите внимание: в начало предложения стоит поставить не всё сказуемое, а только вспомогательный глагол. Основной глагол при этом окажется на третьем месте.

В английской грамматике существует деление вопросительных предложений на четыре группы:

• Общий вопрос: вспомогательный глагол + подлежащее + сказуемое + второстепенные члены.

Are you engrossed in Chinese art? – Ты увлекаешься китайским искусством?

• Специальный вопрос: вопросительное слово +вспомогательный глагол + подлежащее + сказуемое + второстепенные члены.

Where do you prefer eating out? – Где ты предпочитаешь обедать вне дома?

Вопросительное слово «who» может обозначать производителя действия: Who is playing the piano right now? – Кто в данный момент играет на фортепиано?

• Альтернативный вопрос: его отличительная черта – союз «or», а порядок соответствует вопросительной конструкции.

Will Andrew go to New Orleans or San Diego? – Эндрю поедет в Новый Орлеан или Сан-Диего?

• Удостоверяющий вопрос состоит из двух частей: в первой используется прямой порядок слов, а вторая представляет собой общий вопрос.

You are an interpreter, aren’t you? – Ты устный переводчик, не так ли?

Русскоязычные люди на общий вопрос могут ответить коротко: «да» или «нет». Если кто-то спросит «Ты написал письмо?», вряд ли отвечающий будет повторять всю конструкцию: «Да, я написал письмо/Нет, я не написал письмо». Одного слова достаточно, чтобы человек понял, что мы хотим сказать.

В английском языке тоже принято отвечать на общие вопросы кратко. Но здесь краткий ответ будет содержать не только слово «yes» или «no» – такую реплику могут воспринять как грубость. Правильно будет включить в ответ подлежащее со вспомогательным глаголом.

Когда вопрос касается собеседника, он содержит соответствующее местоимение – you (ты, вы). Соответственно, в ответе человек должен говорить о себе, используя английское местоимение I (я).

Читайте материал по теме: Как выучить английский текст быстро и надолго

Порядок слов в придаточном предложении английского языка

Порядок слов в сложном английском предложении, будет прямым в обеих частях:

• I know where you live. — Я знаю, где ты живешь.
• I don’t know where you live. — Я не знаю, где ты живешь.
• Do you know where I live? — Ты знаешь, где я живу?

Придаточная часть в таком предложении начинается с союза (who, why, when, where и т. д.). И иногда люди бессознательно ставят слова второй части в обратном порядке.

Неправильно: I don’t know why did she call me.

Правильно: I don’t know why she called me.

Вторая часть в таком предложении созвучна с вопросом. И если бы мы хотели спросить на английском «Почему она позвонила мне?», мы бы действительно сказали «Why did she call me?». Но нужно понимать, что это – не вопрос, а повествование, и прямой порядок слов в английском предложении такого типа обязателен.

Сложности может вызвать и вопросительная конструкция с придаточной частью. В главном предложении, где формулируется вопрос, порядок должен быть обратным. При этом в придаточной он в любом случае остаётся прямым.

Неправильно: Do you know where do I live?

Правильно: Do you know where I live?

Читайте материал по теме: Методика изучения английского языка: какую выбрать

Исключения из правила порядка слов в английском предложении

В некоторых ситуациях может иметь место нестандартный порядок слов:

Повседневная речь

Неотъемлемой частью неформального общения на английском языке является сленг, разговорные фразочки с особым устоявшимся значением. Также в ситуации живого общения можно «играть» и со структурой предложения. Какой порядок слов в английском предложении отличает разговорную речь?

В разговоре: Nah! Never been into football much. – Неа! Никогда особо не тащился по футболу.

Стандартный порядок: No! I have never been into football. – Нет! Мне никогда не нравился футбол.

В разговоре: Wanna have some tee & chokolate, buddy? – Хочешь чаю с шоколадкой, приятель?

Стандартный порядок: Do you want to have some tee with chokolate, buddy? – Приятель, ты хочешь чаю с шоколадом?

Стилистические приемы в английском

• Инверсия. Суть этого приёма в том, что порядок слов нарушается намерено, чтобы передать тонкие оттенки смысла. Например: To their baby Mia and Sam give all their time. – Все свое время Миа и Сэм уделяют их ребенку.
• Риторический вопрос – синтаксическая конструкция, которая выглядит как вопрос, но выражает значение утверждения или отрицания.

Поскольку вопроса как такового в предложении нет, то и отвечать на него не нужно. К примеру: Me a sleepy-head? – Я соня?

Приёмы экспрессивного синтаксиса помогают сделать речь более выразительной. Особенно важна роль таких средств в публичных выступлениях, когда оратору нужно привлечь и удержать внимание своих слушателей.

• Парцелляция – синтаксический приём, когда части одного предложения отделяются пунктуационно.

Чтобы выделить придаточное предложение, заострить на нём внимание, его можно отделить от главной с помощью запятой, тире или даже точки. В таком случае отделённая часть будет выглядеть как независимая единица, хотя на самом деле эти части будут взаимосвязаны.

Michael had to beg them for mercy. Hourly. – Майкл был вынужден умолять их о пощаде. Часами.

Читайте материал по теме: Упражнения по английскому языку для начинающих

Обратный порядок слов в английском предложении: пара слов об инверсии

Обратный, или инверсионный порядок слов – совсем не редкое явление в английском языке. Не многие знают, что такая структура предложения характерна не только для вопросительных конструкций, но и для многих утвердительных. Есть целый ряд ситуаций, которые в определённой мере противоречат прямому порядку синтаксических единиц:

1. Если на первой позиции находится английское слово с отрицательной семантикой (never, rarely, seldom, hardly, barely, no sooner, scarcely, only, little): Never will he speak with you.

2. Когда фраза начинается с частиц so, such, that,а сказуемым является форма глагола to be: So strange was the situation that I couldn’t sleep.

3. В сложном английском предложении, в составе которого находится придаточное невыполнимого условия, союзы (if, in case, providing that, provided, etc.) могут быть опущены. Тогда дополнительную часть необходимо поставить перед основной: Had you called me earlier, I would have tried to do something about your application.

4. Если вы хотите согласиться или оспорить высказывание собеседника. Структура высказывания будет такой: «so/ neither/ nor-вспомогательный глагол-подлежащее». Если предыдущая реплика была положительной – выбирается частица so, а если отрицательной –neither/nor: She could sing very well. So could she.

Источник: https://www.englishpatient.org/articles/poryadok-slov-v-anglijskom-predlozhenii

Порядок слов в английском предложении: правила и примеры

С первых дней знакомства с английским необходимо запомнить строгую схему предложения, порядок слов. Четкая последовательность облегчает понимание, восприятие речи наслух. В письменной речи язык представлен не как набор слов, а как структурированное высказывание.

Порядок слов в английском предложении — важная тема для тех, кто начинает изучать английский язык. Дело в том, что в русском языке нет определенного порядка слов. Можно начать предложение с подлежащего или со сказуемого, можно менять слова местами. Смысл сказанного от этого сильно не меняется. А вот в английском все более строго.

Особенность порядка слов в английском языке

В английском языке более строгий порядок слов, чем в русском. В русском языке мы с небольшими изменениями смысла можем переставлять слова в предложении:

• Кошка преследует мышку.
• Мышку преследует кошка.

Мы понимает, кто кого догоняет, поскольку в русском языке за подобные смысловые связи отвечают не только порядок слов и предлоги, но и падежные окончания (мышкУ, кошкА).

В английском падежных окончаний нет, поэтому так вольно переставлять слова нельзя — изменится смысл предложения:

• A cat chases a mouse. — Кошка преследует мышку.
• A mouse chases a cat. — Мышка преследует кошку.

Или же вы получите набор слов вместо предложения. Именно поэтому с самого начала нужно запомнить правила построения английского предложения.

Из чего состоит предложение в английском языке

Предложение в английском языке может быть простым и сложным. Простое включает в себя одну грамматическую основу (подлежащее и сказуемое), сложное — две и более. Сложные предложения делятся на сложносочиненные, предложения в составе которого равноценны, и сложноподчиненные, состоящие из главного и придаточных предложений.

Поверьте, усвоив основы взаимодействия членов предложения, можно с уверенностью сказать, что вскоре вы сможете говорить. Да, сначала простыми фразами из двух-трех слов, но постепенно расширите свой лексический запас и разнообразите свою речь. Итак, правила построения:

В обычном утвердительном предложении подлежащее ставится непосредственно перед сказуемым (глаголом). Прямое дополнение, когда оно есть, идет сразу после глагола. Например:

• They bought a car. — Они купили машину.
• We can’t do that. — Мы не можем этого сделать.
• The girl in a blue dress was playing the piano. — Девочка в синем платье играла на фортепиано.
• The boy showed the mark-book yesterday. — Мальчик показал дневник вчера

Подлежащее — действующее лицо или предмет в предложении, отвечает на вопросы: кто? что?

• Mountains are beautiful. — Горы красивы.

Сказуемое — то, что говорится о подлежащем. Что делает подлежащее? Какое оно?

• Mountains are beautiful. — Горы красивы.

Дополнение — лицо или предмет, на которое направлено действие. Может быть прямым (действие направлено напрямую) или косвенным (действие направлено косвенно).

• I called you a doctor. — Я вызвал врача (a doctor — прямое дополнение, you — косвенное)

Определение — признак предмета или лица, отвечает на вопросы: какой? какая? чей? и т. п.

• This is my spot. — Это мое место.

Обстоятельство — показывает, когда, как, при каких обстоятельствах происходит действие.

• I drive carefully. — Я вожу машину осторожно.

Порядок слов в английском предложении

Утвердительное предложение

Обстоятельство	Подлежащее	Сказуемое	Дополнение	Обстоятельство
Tomorrow	she	will learn	Spanish vocabulary.	———
Завтра она будет учить испанский словарь.
———	Her elder brother	will visit	her	in five weeks.
Ее старший брат навестит ее через пять недель.
Next year	I	will come	here again.
В следующем году я приду сюда снова.

Возьмите на заметку, что к подлежащим могут добавляться определения.

Отрицательное предложение

Обстоятельство	Подлежащее	Вспомогательный глагол+not	Основной глагол	Дополнение	Обстоятельство
Last week	he	did not	study	English .
На прошлой неделе он не изучал английский.
———	Her little friend	will not	come	to me	in several days.
Ее маленький друг не придет ко мне в течении нескольких дней.
Next month	I	will not	do	my exercises .	————
В следующем месяце я не буду делать свои упражнения.

Приведенные предложения are negative, но они тоже имеют стандартный порядок слов.

Чтобы выразить отрицание и сделать из утвердительного предложения отрицательное, мы используем частицу not.

В предложениях отрицательного характера всегда будет присутствовать Auxiliary verb, так как именно к нему добавляется частица not. К основному глаголу частица not примыкать не может.

Вопросительное предложение

Вспомогательный глагол	Подлежащее	Основной глагол	Дополнение	Обстоятельство
Did	you	study	English idioms?	————
Ты учил английские идиомы?
Will	your elder brother	come	to me	these days?
Твой старший брат придет ко мне этими днями?
Do	they	live	in the village?	———-
Они живут в деревне?

На первом месте всегда идет Auxiliary verb. Для сравнения: в русском языке мы можем догадываться только по интонации, что нам задали вопрос. В английском языке нет необходимости прислушиваться к интонации, ведь при наличии not предложение в любом случае будет отрицательным.

Справка: вопросительное предложение характеризуется обратным порядком слов. Что это значит? Подлежащие и сказуемые меняются местами.

Но… так как мы уже говорили о консервативности, то помните, что на первое место следует вынести только вспомогательный глагол, то есть только часть сказуемого.

В вопросительных предложениях обстоятельство никогда не ставится на первое место. Оно будет стоять в конце предложения. Те, кто строят вопрос с обстоятельством в начале предложения вопросительного характера, делают ошибку. Помните об этом!

Порядок слов в подчиненных предложениях

Порядок слов в подчиненных предложениях прямой, что особенно важно при использовании косвенной речи. Сравните:

• «Do you love me?» I asked. -> I asked if she loved me.
• «What are you going to do next?» she asked. -> She asked what I was going to do next.
• «Where have you been» my mother asked me. -> My mother asked me where I had been.

Положение наречий в английском предложении

Наречия частотности (often, always, seldom, never, hardly ever, sometimes, usually etc.) располагаются перед смысловым глаголом, но после глагола TO BE:

• I often go to the cinema. I don’t often go to the cinema. Do you often go to the cinema?
• He is usually happy to see me. He isn’t usually happy to see me. Is he usually happy to see me?

В сложносоставных сказуемых:

• I have never been to China. Have you ever been to China?
• I will always love you. Will you always love me?

Usually, normally, occasionally и sometimes можно переставлять на начало предложения или конец:

• He sometimes comes here.
• Sometimes he comes here.
• He comes here sometimes.

Yet стоит в конце вопросительного предложения. В отрицании yet может стоять перед смысловым глаголом или в конце предложения:

• I haven’t yet read the book.
• I haven’t read the book yet.
• Have you read the book yet?

Наречия времени, как правило стоят в конце предложения. Но, если вы хотите акцентировать время, то наречия времени можно поставить в самом начале:

• I met my old friend yesterday. Yesterday I went to the theatre.

Наречия образа действия (отвечающее на вопрос «как? каким образом?» — kindly, badly, well, fast, etc.) ставятся либо сразу после глагола, который они характеризуют, либо после прямого дополнения:

• He smiled kindly to me.
• He answered the question slowly and then became silent.

Наречия степени, количества и меры (very, enough, half, too, nearly, etc.):

• We were very glad to see her.
• She passed her exam quite well.
• It’s warm enough today.
• He speaks English well enough.

(BUT! enough ставиться перед существительным: I have enough time.)

Обратный порядок слов

Это такой порядок (также его называют инверсией), при котором подлежащее помещается после сказуемого.

• Hasn’t he any friends? — Разве у него нет друзей?

Инверсия требуется в определённых типах предложений, рассмотрим их подробнее.

Вопросительные предложения.

В большинстве из них инверсия является частичной, т.к. только часть составного сказуемого помещается перед подлежащим, а именно вспомогательный или модальный глагол.

• Where did they eat yesterday? — Где они вчера ели?

Всё сказуемое помещается перед подлежащим, когда оно выражено глаголами to be и to have.

Обратите внимание: порядок слов в вопросе сохраняется, когда вопросительное слово является подлежащим или определением подлежащего:

• Who understands English here?
• What book are you reading?

Предложения вводятся there.

• There is nothing surprising in his behavior. — В его поведении нет ничего удивительного.

Сложносочинённые предложения.

Вторая часть которых начинается с so или neither.

• She decided to learn English, so did her sister. — Она решила учить английский, её сестра также.

Простые восклицательные предложения.

Выражающие желание.

• Be it so!
• May you have the day filled with happiness and joy! — Пусть твой день будет наполнен счастьем и радостью!

Главное что Вам необходимо запомнить — изменение местоположения слов в английском предложении приводит к изменению его смысла. Всё это конечно теория и она может показаться сложной, но после небольшой практики и изучения самых простых временных форм английского языка — правильное построение предложений станет получаться на интуитивном уровне.

Источник: https://EnglandLearn.com/grammatika/poryadok-slov-v-anglijskom-predlozhenii

Порядок слов в английском предложении: правила и исключения

Порядок слов в английском предложении строго определен правилами и редко нарушается.

У русскоязычных учеников это вызывает особые сложности, так как мы привыкли довольно свободно обращаться словами в предложении, перемещая смысловой акцент на разные части предложения.

В английском порядок слов в предложении меняется лишь в виде редких исключений, в остальных же случаях применяют следующие правила.

Содержание:

Порядок слов в повествовательном предложении

Обычно в английском повествовательном предложении сначала – подлежащее, потом – глагол, а следом стоит прямое дополнение.

Примеры:

Обратите внимание, что структура английского языка такова, что подлежащее – это не всегда одно слово, это может быть существительное или местоимение в сочетании с прилагательными и другими уточняющими определениями, которые к нему относятся.

Если предложение содержит и другие члены, например, косвенные дополнения или наречия, последовательность слов в английском предложении расширяется.

Последовательность слов в вопросительном предложении

Есть два основных типа вопросительных предложений: общие и специальные. Первые требуют ответа «да» или «нет», вторым нужен более развернутый ответ. Но и в том, и в другом случае последовательность слов в предложении будет фиксированный — как обычно в английском языке.

Первым по порядку в английском вопросительном предложении будет стоят либо вопросительное слово, либо вспомогательный глагол, либо оба сразу. Далее идет подлежащее, потом основной глагол и уже за ними все остальные слова.

Схематично порядок слов в английском вопросительном предложении выглядит так:

Вопросительное слово + вспомогательный глагол + существительное + глагол + остальная часть предложения.

Несколько примеров:

Косвенные дополнения

Косвенное дополнение обозначает адресата действия — лицу, по отношению к которому действие совершается. Косвенное дополнение отвечает на вопрос «кому?» или «чему?». Порядок английского предложения предполагает, что такое дополнение идет после прямого, если оно образовано при помощи предлога to:

Бесплатный урок на тему:

Неправильные глаголы английского языка: таблица, правила и примеры

Если предлог to опущен, косвенное дополнение ставится перед прямым:

Наречия и наречные группы

Эта часть речи может занимать три положения в английском предложении:

1. Порядок английского предложения, где наречие идет перед подлежащим:
2. Наречие в предложении может стоять после дополнения:
3. Порядок в английском предложении может быть таким, что наречие будет стоять середине глагольной группы:

Обычно в английском языке последовательность слов предполагает, что между подлежащим и глаголом и между глаголом и дополнением ничего не ставится. Однако здесь есть исключения. Самые распространенные из них – это случаи с наречиями частотности и с косвенными дополнениями без предлога to:

Инверсия или нарушение порядка слов в предложении

Инверсия – это нарушение порядка слов в предложении, т.е. когда подлежащее и глагол меняются местами. Такое нарушение характерно для вопросительных предложений, но иногда встречается и в повествовательных.

Когда используется инверсия в английском языке:

Последовательность слов может быть нарушена, когда предложение начинается с отрицательного по смыслу наречия:

Список отрицательных наречий и наречных фраз, после которых обычно используется инверсия:

Hardly – вряд ли, едва	Hardly had I got into bed when the lineup began – Едва я лег в постель, как началось построение.
Never – никогда	Never had she seen such a beautiful sight before – Она никогда раньше не видела такое прекрасное зрелище.
Seldom – редко	Seldom do we see such an amazing display of dance – Редко мы видим такой удивительный танец.
Rarely – редко	Rarely will you hear such beautiful English speech – Редко услышишь такую прекрасную английскую речь.
Only then – только тогда	Only then did I understand why the lineup had failed – Только тогда я понял, почему построение провалилось.
No sooner – едва	No sooner had we arrived home than the police rang the doorbell – Едва мы пришли домой, полиция позвонила в дверь.
Scarcely – едва	Scarcely had I got off the bus when it crashed into the back of a car – Едва я сошел с автобуса, когда он врезался в заднюю часть автомобиля.
Only later – только потом	Only later did she really think about the situation – Только потом она обдумала ситуацию.
Nowhere – нигде	Nowhere have I ever had such bad service – Нигде больше я не встречал такого плохого сервиса.
Little – мало ли	Little did he know! – Мало ли он знал!
In no way – ни в коем случае	In no way do I agree with what you’re saying – Ни в коем случае я не согласен с тем, что вы говорите.
On no account – ни в коем случае	On no account should you do anything without asking me first – Ни в коем случае не следует делать ничего, не спросив меня.

Обычный вариант:

Вариант с инверсией:

Последовательность слов меняется после конструкции «so + прилагательное … that»:

Неправильный порядок слов в английском предложении будет после частицы not, стоящей в начале предложения:

Порядок слов в английском предложении будет иным после наречий места here и there:

Источник: https://guruenglish.ru/poryadok-slov/

In some languages, you can ask a question by changing only the intonation in the voice. This is not enough in English. In English, there is special word order in interrogative sentences.

Therefore, in English, when we see the interrogative word order, we already understand that this is a question and not a statement!

What is the interrogative word order? This is the order in which we put the auxiliary verb first in the sentence.

Take a look at these two examples:

Statement: I know you.
Question: Do I know you?

As you can see, this interrogative order still contains the main verb after the subject. That is, the subject and predicate remain in their usual order. But in the question, the predicate has an additional part: an auxiliary verb. And this auxiliary comes first.

The auxiliary verb in an interrogative sentence plays a huge role. The auxiliary verb depends on who we ask the question, who is the subject in our question.

Does she like you?

Did you throw your ring?

Have they been there before?

Will he work here someday?

Another important function of the auxiliary verb in the question is that the auxiliary verb indicates the tense. By changing the auxiliary verb, we change the meaning of the question.

Thus, if we want to know what a person is currently doing, we ask:

Do you live here?

If we are interested in the past of this person, we ask:

Did you live here?

Or we can ask about future plans:

Will you live here?

Word Order in Interrogative Sentence With the Verb To Be

We ask a question with the verb to be using the same scheme where we put an auxiliary verb at the beginning of the question.

But the main difference between to be and other verbs is that to be has no auxiliary verbs. The verb to be acts as an auxiliary verb for itself.

So to ask a question with to be we just put to be first before the subject. Compare:

I am going to spoil the plan!

Am I going to spoil the plan?

The only exception to this rule is when we form a question with the to be verb in the future.

The verb to be in the future has the form: Will be.

To ask a question with Will be, we put only Will in the first place, and be remains in its place.

Correct: Will you be there next time?
Incorrect: Will be you there next time?

Remember that we do not use auxiliary verbs with to be. Many English learners make the mistake of using auxiliary verbs to form a question with to be.

Correct: Is she here?
Incorrect: Does she here?
Incorrect: Does she is here?

Correct: Were they in your school?
Incorrect: Did they in your school?
Incorrect: Did they were in your school?

Correct: Are we friends?
Incorrect: Do we friends?
Incorrect: Do we are friends?

The verb to be in questions plays the same role as auxiliary verbs with ordinary verbs. The verb to be also changes depending on who is the subject in the sentence:

Is she your girlfriend?

Were they in your old team?

Will you be working as always?

Are we the people you are looking for?

Also, the verb to be indicates the tense we are asking about:

Past: Was she your friend?

Present: Is she your friend?

Future: Will she be your friend?

Look at all forms of the verb to be not to be mistaken when you use it:

Present:

• I am
• He is
• She is
• It is
• We are
• They are
• You are

Past:

• I was
• He was
• She was
• It was
• We were
• They were
• You were

Future:

• I will be
• He will be
• She will be
• It will be
• We will be
• They will be
• You will be

Word Order in Subject Question

A subject question has exactly the same word order as an affirmative sentence. But at the beginning, we use the question word who or what.

Who broke the vase?

Who told you the truth?

What fell to the roof?

Thus, it is the word who or what that plays the role of the subject in the sentence. But we do not know who exactly is the subject, who is this person, thing, or being. Therefore, we ask a question.

Compare the usual question in which we know who the subject is and the question to the subject.

Who did she ask about it? (The subject is she)
Who asked you about it? (The subject is who)

What did he throw from the roof? (The subject is he)
Who threw something from the roof? (The subject is who)

Who will you take with you to the dance? (The subject is you)
Who will take you to the dance? ((The subject is who)

This is your car? (The subject is you)
Whose car is this? (Subject is Whose)

Most often, we use a singular verb after the word who or what. Because by asking a question to the subject, we mean that who or what is one person or thing.

Who works here?

We can use the main verb as we do it for the plural if we and our interlocutor understand exactly that who or what in the question means several people or objects:

Who were the people you are talking about?

Word Order in Short Answer and Full Answer

A short answer to a question in English also has its own specific order.

In English, it is not customary to answer questions shortly: Yes or No.

Question: Do you like the movie?
Answer: Yes.

This answer may be considered rude.

So, in English, it is customary to form an answer in this order:

1. Affirmative or negative word.
2. Subject.
3. Auxiliary verb.

Question: Do you like the movie?
Answer: Yes, I do.

The word order in the answer above is considered correct and polite.

A full answer is even simpler. In a full answer, we keep the order of an affirmative or negative sentence. At the beginning of the sentence, we add the affirmative or negative words Yes or No.

1. Affirmative or negative word.
2. Subject
3. Predicate.
4. Object.

Question: Do you like the movie?
Answer: Yes, I like the movie. (Yes, I like / Yes, I like it)

If the answer is no, then we add an auxiliary verb with a negative particle not. In a full negative answer, the order looks like this:

1. Affirmative or negative word.
2. Subject
3. Auxiliary verb + not.
4. Predicate.
5. Object.

Question: Do you like the movie?
Answer: No, I don’t like the movie. (No, I don’t like / No, I don’t like it)

In some cases, we can add an auxiliary verb even in an affirmative full answer if we want to emphasize the main verb.

Question: Do you like the movie?
Answer: Yes, I do like the movie.

In this example, the verb do underlines the main verb like. Such an answer seems to mean:

Yes, I really like the movie.