Original / Romaji LyricsEnglish Translation
oh ware izuko he oh ware yobu koe
Oh, wherefore shall I go?
Oh, the voice that calls me
Umetsukusu jouhou ikigurushii kono joukyou jibun ga inai
Kono sekai no bousou tada musekinin ni toubou doko he iku no?
I’m nowhere in this utterly buried
information or suffocating situation
Where will I go to simply
irresponsibly flee the rampage of
this world?
Furiyamanu ame ni zubunure oitekareta kokoro ga
Kuzure yuku chokuzen no koe wo kike
Left behind and soaked in the
incessant rain, my heart
Will crumble, so listen to the
voicemail just before that
Sasayaka na kizuna de ii
Sotto anata wo dakishimeru kara
Kasaneta inochi ga yukkuri to ima kokyuu-shite iru
I’m fine with a meager bond
Because I’ll embrace you softly
The layered lives now slowly draw
breath
«So ba ni i ru yo»
«I am by your side»
Kasou sekai no souzou kirihanasareta shoudou doko he iku no?
Where is the impulse I cut loose
going to go in the creation of an
imaginary world?
Marude anbaransu ni yureteru kanjou no ubugoe
Tashikamete kono yoru wo kakenukero
Like the birth cry of emotions
wavering unbalanced,
Confirm it, and run through this night
Arifureta kodoku de ii
Tada kizutsukeau kurai nara
Tozashita kokoro no sukima koboreochisou na kanashimi
I’m fine with a mundane solitude
If we’re just going to hurt each other anyway
The sorrow that seems to overflow
from the gaps in my shut-up heart
Kienai yo
It won’t fade away
Kotoba yori mo zutto saki ni koe no nukumori ga tsutawatte iku
Mukiau bokura no kono kyori wo taisetsu ni omou yo
The warmth, rather than the words,
of the voice will be handed down far
into the future
I hold dear this distance between us when we face each other
Sasayaka na kizuna ga ii
Anata dake wo kanjirareru kara
Mebaeta kimochi ga yukkuri to ima kokyuu-shite iru
I’d like a meager bond
Because I can sense only you
My budded feelings now
slowly drawbreath
«So ba ni i ru yo»
«I am by your side»
oh ware izuko he oh ware yobu koe
Oh, wherefore shall I go?
Oh, the voice that calls me
Translated and transliterated by Ayu Ohseki
- ТОП треков
- ТОП релизов
- Альбомы
- Сборники
- Саундтреки
- Плейлисты
- Игры
-
Главная
-
Исполнители
-
FLOW
-
#5
- WORD OF THE VOICE
Скачать MP3
-
FLOW
-
#5
-
03:48
8,69 Мб
320 Кб/с -
170
#Pop-Punk#Pop-Rock#J-Rock
- видео
Смотреть видео клип «FLOW — WORD OF THE VOICE» онлайн
Обновить видеоклип
Прислать текст песни
Прислать перевод
Похожие композиции
Rayflower — Ｗｏｒｄｓ Ｏｆ Ｔｈｅ Ｗｉｓｅ Ｍａｎ～時の贈り物～
Kannibal — Ｌｉｓｔｅｎ Ｔｏ Ｔｈｅ Ｃｒｉｅｓ Ｏｆ Ｔｈｅ Ｐｌａｎｅｔ
空隙 — ＴＨＥ ＢＡＬＬ ＯＦ ＦＬＡＭＥ ＦＩＮＡＬＬＹ ＷＥＮＴ ＴＯ ＢＥＤ， ＲＥＳＴＩＮＧ ＦＯＲ ＴＨＥ ＮＥＸＴ ＭＯＲＮＩＮＧ．
The Remission Flow — Your Word
ALEXIS VOICE — Last Word
Comunalien — Voice Eb & Flow
空隙 — ＴＨＥ ＳＫＹ ＳＥＥＭＥＤ ＬＩＫＥ ＡＮ ＯＰＡＱＵＥ， ＴＩＭＥＷＯＲＮ， ＳＨＥＥＴ， ＨＵＮＧ ＷＩＴＨ Ａ ＳＥＮＳＥ ＯＦ ＧＬＯＯＭ
With A Voice — Ebb & Flow
The Flower Kings — Man Of The Word
Voices Of Life — The Word Is Love (Say The Word) (Silk’S Anthem Of Life)
Loading…
Популярные исполнители
Король и Шут
2676 треков
Ленинград
1690 треков
Pink Floyd
8416 треков
Linkin Park
9785 треков
Кино
5822 треков
David Guetta
3158 треков
Григорий Лепс
1816 треков
Deep Purple
6462 треков
Владимир Высоцкий
9234 треков
The Prodigy
2492 треков
Imany
246 треков
Ария
2293 треков
Все исполнители
Популярные жанры
#Hard Rock#Pop#Disco#Heavy Metal#Rock#Blues Rock#Eurodance#Trance#Synthpop#Rap#Thrash Metal#OST#Русский шансон#Power Metal#Progressive Rock#Blues#Alternative Rock#Electronic#Jazz#New Age
Все жанры
отключить рекламу
Oh ware izuko he oh ware yobu koe
Umetsukusu jouhou ikigurushii kono joukyou jibun ga inai
Kono sekai no bousou tada musekinin ni toubou doko he iku no?
Furiyamanu ame ni zubunure oitekareta kokoro ga
Kuzure yuku chokuzen no koe wo kike
Sasayaka na kizuna de ii
Sotto anata wo dakishimeru kara
Kasaneta inochi ga yukkuri to ima kokyuu-shite iru
«Soba ni iru yo»
[Full Version]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
oh ware izuko he, oh ware yobu koe
Umetsukusu jouhou ikigurushii kono joukyou jibun ga inai
Kono sekai no bousou tada musekinin ni toubou doko he iku no?
Furiyamanu ame ni zubunure oitekareta kokoro ga
Kuzure yuku chokuzen no koe wo kike
Sasayaka na kizuna de ii
Sotto anata wo dakishimeru kara
Kasaneta inochi ga yukkuri to ima kokyuu-shite iru
«Soba ni iru yo»
Kasou sekai no souzou kirihanasareta shoudou doko he iku no?
Marude anbaransu ni yureteru kanjou no ubugoe
Tashikamete kono yoru wo kakenukero
Arifureta kodoku de ii
Tada kizutsukeau kurai nara
Tozashita kokoro no sukima koboreochisou na kanashimi
Kienai yo
Kotoba yori mo zutto saki ni koe no nukumori ga tsutawatte iku
Mukiau bokura no kono kyori wo taisetsu ni omou yo
Sasayaka na kizuna ga ii
Anata dake wo kanjirareru kara
Mebaeta kimochi ga yukkuri to ima kokyuu-shite iru
«Soba ni iru yo»
oh ware izuko he, oh ware yobu koe
Oh, wherefore shall I go? Oh, the voice that calls me
I’m nowhere in this utterly buried information or suffocating situation
Where will I go to simply irresponsibly flee the rampage of this world?
Left behind and soaked in the incessant rain, my heart
Will crumble, so listen to the voice just before that
I’m fine with a meager bond
Because I’ll embrace you softly
The layered lives now slowly draw breath
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
«I am by your side»
Oh, wherefore shall I go? Oh, the voice that calls me
[Full Version]
Oh, wherefore shall I go? Oh, the voice that calls me
I’m nowhere in this utterly buried information or suffocating situation
Where will I go to simply irresponsibly flee the rampage of this world?
Left behind and soaked in the incessant rain, my heart
Will crumble, so listen to the voice just before that
I’m fine with a meager bond
Because I’ll embrace you softly
The layered lives now slowly draw breath
«I am by your side»
Where is the impulse I cut loose going to go in the creation of an imaginary world?
Like the birth cry of emotions wavering unbalanced,
Confirm it, and run through this night
I’m fine with a mundane solitude
If we’re just going to hurt each other anyway
The sorrow that seems to overflow from the gaps in my shut-up heart
It won’t fade away
The warmth, rather than the words, of the voice will be handed down far into the future
I hold dear this distance between us when we face each other
I’d like a meager bond
Because I can sense only you
My budded feelings now slowly draw breath
«I am by your side»
Oh, wherefore shall I go? Oh, the voice that calls me
oh 我いずこへ oh 我呼ぶ声
埋め尽くす情報 息苦しいこの状況
自分がいない
この世界の暴走 ただ無責任に逃亡
何処へ行くの?
降り止まぬ雨に ずぶ濡れ
置いてかれた 心が
崩れゆく 直前の声を聞け
ささやかな絆でいい
そっとあなたを抱きしめるから
重ねた命がゆっくりと今
呼吸している
「そばにいるよ」
oh 我いずこへ oh 我呼ぶ声
[FULLバージョン]
oh 我いずこへ oh 我呼ぶ声
埋め尽くす情報 息苦しいこの状況
自分がいない
この世界の暴走 ただ無責任に逃亡
何処へ行くの?
降り止まぬ雨に ずぶ濡れ
置いてかれた 心が
崩れゆく 直前の声を聞け
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
ささやかな絆でいい
そっとあなたを抱きしめるから
重ねた命がゆっくりと今
呼吸している
「そばにいるよ」
仮想世界の創造 切り離された衝動
何処へ逝くの?
まるでアンバランスに
揺れてる 感情の産声
確かめて この夜を駆け抜けろ
ありふれた孤独でいい
ただ傷つけ合うくらいなら
閉ざした心の隙間
こぼれ落ちそうな悲しみ
消えないよ
言葉よりもずっと先に
声の温もりが伝わっていく
向き合う 僕らのこの距離を
大切に思うよ
ささやかな絆がいい
あなただけを感じられるから
芽生えた気持ちがゆっくりと今
呼吸している
「そばにいるよ」
oh 我いずこへ oh 我呼ぶ声
Romaji
[hide]
[show all]
Oh ware izuko he oh ware yobu koe
Umetsukusu jouhou ikigurushii kono joukyou jibun ga inai
Kono sekai no bousou tada musekinin ni toubou doko he iku no?
Furiyamanu ame ni zubunure oitekareta kokoro ga
Kuzure yuku chokuzen no koe wo kike
Sasayaka na kizuna de ii
Sotto anata wo dakishimeru kara
Kasaneta inochi ga yukkuri to ima kokyuu-shite iru
«Soba ni iru yo»
[Full Version]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
oh ware izuko he, oh ware yobu koe
Umetsukusu jouhou ikigurushii kono joukyou jibun ga inai
Kono sekai no bousou tada musekinin ni toubou doko he iku no?
Furiyamanu ame ni zubunure oitekareta kokoro ga
Kuzure yuku chokuzen no koe wo kike
Sasayaka na kizuna de ii
Sotto anata wo dakishimeru kara
Kasaneta inochi ga yukkuri to ima kokyuu-shite iru
«Soba ni iru yo»
Kasou sekai no souzou kirihanasareta shoudou doko he iku no?
Marude anbaransu ni yureteru kanjou no ubugoe
Tashikamete kono yoru wo kakenukero
Arifureta kodoku de ii
Tada kizutsukeau kurai nara
Tozashita kokoro no sukima koboreochisou na kanashimi
Kienai yo
Kotoba yori mo zutto saki ni koe no nukumori ga tsutawatte iku
Mukiau bokura no kono kyori wo taisetsu ni omou yo
Sasayaka na kizuna ga ii
Anata dake wo kanjirareru kara
Mebaeta kimochi ga yukkuri to ima kokyuu-shite iru
«Soba ni iru yo»
oh ware izuko he, oh ware yobu koe
English
[hide]
[show all]
Oh, wherefore shall I go? Oh, the voice that calls me
I’m nowhere in this utterly buried information or suffocating situation
Where will I go to simply irresponsibly flee the rampage of this world?
Left behind and soaked in the incessant rain, my heart
Will crumble, so listen to the voice just before that
I’m fine with a meager bond
Because I’ll embrace you softly
The layered lives now slowly draw breath
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
«I am by your side»
Oh, wherefore shall I go? Oh, the voice that calls me
[Full Version]
Oh, wherefore shall I go? Oh, the voice that calls me
I’m nowhere in this utterly buried information or suffocating situation
Where will I go to simply irresponsibly flee the rampage of this world?
Left behind and soaked in the incessant rain, my heart
Will crumble, so listen to the voice just before that
I’m fine with a meager bond
Because I’ll embrace you softly
The layered lives now slowly draw breath
«I am by your side»
Where is the impulse I cut loose going to go in the creation of an imaginary world?
Like the birth cry of emotions wavering unbalanced,
Confirm it, and run through this night
I’m fine with a mundane solitude
If we’re just going to hurt each other anyway
The sorrow that seems to overflow from the gaps in my shut-up heart
It won’t fade away
The warmth, rather than the words, of the voice will be handed down far into the future
I hold dear this distance between us when we face each other
I’d like a meager bond
Because I can sense only you
My budded feelings now slowly draw breath
«I am by your side»
Oh, wherefore shall I go? Oh, the voice that calls me
Kanji
[hide]
[show all]
oh 我いずこへ oh 我呼ぶ声
埋め尽くす情報 息苦しいこの状況
自分がいない
この世界の暴走 ただ無責任に逃亡
何処へ行くの?
降り止まぬ雨に ずぶ濡れ
置いてかれた 心が
崩れゆく 直前の声を聞け
ささやかな絆でいい
そっとあなたを抱きしめるから
重ねた命がゆっくりと今
呼吸している
「そばにいるよ」
oh 我いずこへ oh 我呼ぶ声
[FULLバージョン]
oh 我いずこへ oh 我呼ぶ声
埋め尽くす情報 息苦しいこの状況
自分がいない
この世界の暴走 ただ無責任に逃亡
何処へ行くの?
降り止まぬ雨に ずぶ濡れ
置いてかれた 心が
崩れゆく 直前の声を聞け
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
ささやかな絆でいい
そっとあなたを抱きしめるから
重ねた命がゆっくりと今
呼吸している
「そばにいるよ」
仮想世界の創造 切り離された衝動
何処へ逝くの?
まるでアンバランスに
揺れてる 感情の産声
確かめて この夜を駆け抜けろ
ありふれた孤独でいい
ただ傷つけ合うくらいなら
閉ざした心の隙間
こぼれ落ちそうな悲しみ
消えないよ
言葉よりもずっと先に
声の温もりが伝わっていく
向き合う 僕らのこの距離を
大切に思うよ
ささやかな絆がいい
あなただけを感じられるから
芽生えた気持ちがゆっくりと今
呼吸している
「そばにいるよ」
oh 我いずこへ oh 我呼ぶ声
Песня Word of the Voice группы Flow из альбома Word of the Voice была записана в 2008 году лейблом Ki, язык песни суахили, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре японская поп-музыка, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
Umetsukusu jouhou ikigurushii kono joukyou jibun ga inai
Kono sekai no bousou tada musekinin ni toubou doko e iku no?
Furiyamanu ame ni zubunure oite kareta kokoro ga
Kuzureyuku chokuzen no koe o kike
Sasayaka na kizuna de ii
Sotto anata o dakishimeru kara
Kasaneta inochi ga yukkuri to ima kokyuu shiteiru
Soba ni iru yo
Kasou sekai no souzou kirihanasareta shoudou doko e iku no?
Maru de UNBALANCE ni yureteru kanjou no ubugoe
Tashikamete kono yoru wo kakenukero
Arifureta kodoku de ii
Tada kizutsukeau kurai nara
Tozashita kokoro no sukima koboreochisou na kanashimi
Kienai yo
Kotoba yori mo zutto saki ni koe no nukumori ga tsutawatteiku
Mukiau bokura no kono kyori o taisetsu ni omou yo
Sasayaka na kizuna ga ii
Anata dake wo kanjirareru kara
Mebaeta kimochi ga yukkuri to ima kokyuu shiteiru
Soba ni iru yo
OH ware izuko e OH ware yobu koe
Перевод песни Word of the Voice
Умэцукусу Джоуи икигуруши Коно джукиу джибуни га должен обеспечить
Коно сек’ай не боусоу ТАД мусекинин тоубоу доко е Ику нет?
Фурияману аме-это зубунуре ОИ, возможно, заботится о Кокоро га
Кузуреюку чокузен, не ищется пуля О, женщина,
И хорошее де ИИ
Сотто должно принести о дакишимеру Кара
Касанета иночи га юккури в ИМА кокуюу шитейру
Соба-это Иру йо
Каш дару Секай но Соузу кириханасарета Шуду доко э Ику нет?
Maru de UNBALANCE — yureteru kanji лечить не убугое
Tashikamete Коно йору во какенукеро
Сообщите Кодо ха де ii
Tad kizutsukeau kurai Нара
Тозашита Кокоро нет сукин koboreochisou и канашими
Огнеупорный среди Крис йоу
Кото спросил Йори МО зутто Саки-пуля нет нукумори га цутаваттайку
Муз закрыть боку РА нет Коно ке ждать о таисецу это Омо забыть йо
Ищет и хороший га ii
Он приносит набросок во кандзирареру Кара
Мебаета рост. га юккури ИМА кокуу шитеиру
Соба-Иру йо
О, ware iz leap e О, ware yobo slug
Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?
Другие треки исполнителя
Похожие треки
Добавить комментарий
OH ware izuko e OH ware yobu koe
Umetsukusu jouhou ikigurushii kono joukyou jibun ga inai
Kono sekai no bousou tada musekinin ni toubou doko e iku no?
Furiyamanu ame ni zubunure oite kareta kokoro ga
Kuzureyuku chokuzen no koe o kike
Sasayaka na kizuna de ii
Sotto anata o dakishimeru kara
Kasaneta inochi ga yukkuri to ima kokyuu shiteiru
Soba ni iru yo
Kasou sekai no souzou kirihanasareta shoudou doko e iku no?
Maru de UNBALANCE ni yureteru kanjou no ubugoe
Tashikamete kono yoru wo kakenukero
Arifureta kodoku de ii
Tada kizutsukeau kurai nara
Tozashita kokoro no sukima koboreochisou na kanashimi
Kienai yo
Kotoba yori mo zutto saki ni koe no nukumori ga tsutawatteiku
Mukiau bokura no kono kyori o taisetsu ni omou yo
Sasayaka na kizuna ga ii
Anata dake wo kanjirareru kara
Mebaeta kimochi ga yukkuri to ima kokyuu shiteiru
Soba ni iru yo
OH ware izuko e OH ware yobu koe
How to Format Lyrics:
- Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
- Lyrics should be broken down into individual lines
- Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
- Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
- If you don’t understand a lyric, use [?]
To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Word of the Voice, исполнителя — FLOW. Песня из альбома FLOW THE BEST — Anime Shibari, в жанре J-pop
Дата выпуска: 06.03.2018
Лейбл звукозаписи: Sony Music Entertainment (Japan)
Язык песни: Суахили
Word of the Voice |
| OH ware izuko e OH ware yobu koe |
| Umetsukusu jouhou ikigurushii kono joukyou jibun ga inai |
| Kono sekai no bousou tada musekinin ni toubou doko e iku no? |
| Furiyamanu ame ni zubunure oite kareta kokoro ga |
| Kuzureyuku chokuzen no koe o kike |
| Sasayaka na kizuna de ii |
| Sotto anata o dakishimeru kara |
| Kasaneta inochi ga yukkuri to ima kokyuu shiteiru |
| Soba ni iru yo |
| Kasou sekai no souzou kirihanasareta shoudou doko e iku no? |
| Maru de UNBALANCE ni yureteru kanjou no ubugoe |
| Tashikamete kono yoru wo kakenukero |
| Arifureta kodoku de ii |
| Tada kizutsukeau kurai nara |
| Tozashita kokoro no sukima koboreochisou na kanashimi |
| Kienai yo |
Amazon US Return Policy applies to this item.
This item cannot be shipped to your selected delivery location. Please choose a different delivery location.
|
This item cannot be shipped to your selected delivery location. Please choose a different delivery location. |
-
VIDEOS
-
360° VIEW
-
IMAGES
Limited Edition
Import, CD Single
Track Listings
| 1 | Word of the Voice |
| 2 | Esca |
| 3 | Always |
| 4 | Word of the Voice-Instrumental |
| 5 | Word of the Voice-Persona Opening Mix |
Editorial Reviews
After the release of the original album «Aisle», the single release without having to put your hair in the blind.
A song with a sense of drive that can be rerecognized the origins of the FLOW sound.
Both sides of the positive, negatives, which KOHSHI have seen from long live tours,
The listening point is that the color is reflected as a texture common to the lyric.
The M2 «ESCA» allows you to spend a day on something different and irregular.
Medium number with TAKE lyrics for a simple loop feel
And the M3 «Always» is a powerful straight message song that eliminates all your stray and anxiety.
A song with Keigo’s personal kindness everywhere.
3 songs and 3 colors 2008 FLOW, Momentum will not stop.
Viewing Corner
01. WORD OF THE VOICE
Product details
- Is Discontinued By Manufacturer
:
No - Package Dimensions
:
5.59 x 4.88 x 0.39 inches; 3.52 Ounces - Manufacturer
:
Sony Bmg - Original Release Date
:
2008 - Run time
:
17 minutes - Date First Available
:
May 2, 2008 - Label
:
Sony Bmg - ASIN
:
B001714BME - Number of discs
:
1
- Customer Reviews:
Brief content visible, double tap to read full content.
Full content visible, double tap to read brief content.
Videos
Help others learn more about this product by uploading a video!
Upload your video
Customer reviews
2 global ratings
|
5 star
|
100%
|
|
|
4 star
|
0%
|
|
|
3 star
|
0%
|
|
|
2 star
|
0%
|
|
|
1 star
|
0%
|
Top reviews from the United States
There are 0 reviews and 0 ratings from the United States
Top reviews from other countries
5.0 out of 5 stars
発売が楽しみ
Reviewed in Japan on May 26, 2008
正直今までFLOWに何の興味もありませんでした。
コードギアスのOPやエウレカなどでも聞いていましたが
爽快な曲があまり好みでは無いため、FLOW＝爽やか系と思い込み
それほど気に留めていなかったのです。
が、persona（アニメ）の主題歌で知ったこの曲だけはすごく気に入ってしまいました。
まず前奏に入るピアノの音色が繊細なイメージでカッコいい。
それにちょっとメタル寄りなズッシリと低音の効いたロックが私の好みにヒットしました。
これは買わざるを得ないですね＾＾
6 people found this helpful
Report