“Altai Throat Singing” by Altyn Tuu.
“Баатырдыҥ сӧӧзи” (word of Baatyr)
Danil Dangeev, Alan Samoev, Ezenday Balbin
June 2019, Altai Mountains (Russia)
(Live sound)
Lyrics with English translation (please scroll to the end of the post)
Content Source: BEK
Video direct url: https://youtu.be/WgD57y4Tkng
This video was published on Jun 19, 2019
Lyrics:
Кеен чӱмдӱ бу Алтайда,
Кебис jараш бу jалаҥда,
Ак тайганыҥ эдегинде,
Ак талайдыҥ jарадында
Тегин эмес jӱрӱм jӱрген
Баатырыс jуртаган.
Ары кӧрзӧ, андый эмес,
Бери кӧрзӧ, мындый эмес,
Ары кӧрзӧ – айудый,
Бери кӧрзӧ – бӧрӱдий,
Коркор сӧс ол билбес
Баатырыс jуртаган.
Алтайынаҥ алкышту:
Аткан огы чике тийер,
Эткен эдим эптӱзи
Минген ады jаражы,
Айткан сӧзи чечени.
Угыгар, угыгар, угыгар!
Калганчыда баатыр айткан:
“Келер-келер бу чактарда
Кебис jараш бу jалаҥда,
Кеен чӱмдӱ бу Алтайда
Кубулар, кубулар, jӱрӱмис!
Алтайыма чак келер,
Албатыбыс азып jӱрер,
Ачу корон суу ичип,
Албатым астыгар
Алтайда, Алтайда, Алтайда!
Кижи, кижи, оҥдошпой,
Jаҥ блаажып согужар.
ӧскӧ калык ол келип,
ӧскӧ jаҥ га ӱредер.
ӱредер, ӱредер, ӱредер!
Качан бирде Алтайга
Алтай баатыр уул келер.
Албатыбыс ойгонып,
Алтай jаҥын бирлик билип,
Jаранар ,jаранар, jӱрӱмис
———-
Translation:
In this beautiful elegant Altai
On this plain beautiful as a carpet
On the side of a white mountain
On the shores of the white sea
Life is not in vain living
Batyr lived.
Look there – not there
Look here – not here
Looks there – like a bear
Looks here – like a wolf
Not knowing those scary words
There lived Batyr.
Blessed Altai
His arrow hits right
His affairs are quick
His horse is beautiful
His words are eloquent
Listen, listen, listen!
In the end, Batyr said:
In the future
On this plain like a carpet
In this beautiful elegant Altai
Change, change will our life.
(Such) time will come to my Altai,
Our people will go astray
Will drink bitter poisonous water
My people will decrease (in number)
In Altai
People in dismay
They will fight, challenging the law (faith)
Another people will come
Accustom to another law (faith).
Once upon a time in Altai
Young Altai Batyr will come
Our people will wake up
Altai will once again become one
Improve, improve will our life
————————-
-
Altyn Tuu
Word of Baatyr (Горловое пение)03:36
Скачать MP3
Исполнитель: Altyn Tuu
MP3 4.98MB
Продолжительность: 03:36
Поделиться
Другие треки исполнителя Altyn Tuu
-
Altyn Tuu
Janar (Горловое пение)03:47
-
Altyn Tuu
Janar (Горловое пение)03:47
-
Altyn Tuu
Janar (Горловое пение)03:47
-
Altyn Tuu
Altai Throat Singing (Горловое пение)03:09
-
Altyn Tuu
Katan-Koo (Горловое пение)05:27
-
Altyn Tuu
Altai Throat Singing (Горловое пение)03:09
-
Altyn Tuu
Kara-Suu (Горловое пение)04:07
-
Altyn Tuu
Katan-Koo (Горловое пение)05:27
-
Altyn Tuu
Altai Throat Singing (Горловое пение)03:09
Слово Баатыра Горловое пение.mp3
03:37
4.76 MB
5.1M
Слово Баатыра Word Of Baatyr Altai Folk Song.mp3
02:51
3.75 MB
3.1K
Bai Terek Baatyrdyn Soozi Bahadırın Sözü слово баатыра Word Of Hero.mp3
04:20
5.70 MB
41.7K
Бай Терек Алтайское горловое пение.mp3
03:36
4.74 MB
1.6M
Слово батыра Горловое пение.mp3
02:48
3.68 MB
2.2K
Баатырдын сози Слово богатыря Ойгор Теркишев муз и сл Эмиля Теркишева.mp3
03:12
4.21 MB
10K
Алтайское горловое пение.mp3
03:09
4.15 MB
12.4M
Горловое пение на Алтае 2.mp3
02:18
3.03 MB
4.6M
Altai Kai Baatyrdyñ Soozi.mp3
02:50
3.73 MB
1.5M
Алтайское горловое пение Слово Батыра.mp3
02:50
3.73 MB
853
Батырдың сөзі I Слова Батыра Baatyrdyn Soozi Altay Kai.mp3
02:25
3.18 MB
8K
Altai Throat Singing Bai Terek And Emil Terkishev Алтайское горловое пение.mp3
02:11
2.87 MB
5.5K
Алтайское горловое пение Слово Баатыра горловое пение.mp3
06:46
8.91 MB
1.4K
Warrior S Words.mp3
02:47
3.66 MB
526.2K
Altai Throat Singing Bai Terek X The Kiffness Live Looping Remix.mp3
03:13
4.23 MB
2.8M
Bai Terek Бай Терек Altai Throat Singing.mp3
03:28
4.56 MB
66.9K
Altai Kai ULUHAN Music Video.mp3
05:27
7.17 MB
545.7K
Три Богатыря Все серии Смотрим мультфильмы для всей семьи ЭФИР.mp3
11:55:00
940.99 MB
16.3M
Бай Терек Салкынду кей Санаа Bai Terek Freedom Altai Throat Singing Алтайское горловое пение.mp3
03:07
4.10 MB
82.8K
Битва казахского батыра с джунгаром Поединок Кочевник 2005.mp3
05:53
7.74 MB
1.4M
Bai Terek Peremen Altai Throat Singing Бай Терек Перемен Алтайское горловое пение.mp3
03:05
4.06 MB
43.5K
горловое пение Алтай ансамбль Алтын Туу.mp3
02:24
3.16 MB
6.1K
Золотые слова Батыра.mp3
01:18
1.71 MB
3.4K
Фильм I ЭКИ БААТЫР I Толугу менен I Же оңолобуз же жоголобуз.mp3
01:25:24
112.39 MB
3.5M
Что если обыгрaть Бай Терек Алтайское горловое пение.mp3
03:34
4.69 MB
6.9K
Три богатыря Кто первый богатырь на Руси Песни из мультфильмов.mp3
03:20
4.39 MB
52.7M
История Кыргызстана 11 серия Противостояние Кыргызов Казахскому Нашествию Приход Царской России.mp3
04:33
5.99 MB
324.8K
Загадочный череп в Кунсткамере Чья голова Кенесары хана или Кейки баатыра.mp3
02:38
3.47 MB
10.3K
Алтай Кай Горловое пение.mp3
02:07
2.79 MB
48.4K
Антон Увангур Салгалдар бис 19 декабря 2019 г.mp3
04:29
5.90 MB
87.6K
THIS IS WHAT RUSSIAN THROAT SINGING SOUNDS LIKE UNBELIEVABLE Altai Throat Singing.mp3
05:44
7.55 MB
13K
Горловое пение.mp3
03:29
4.58 MB
77.1K
УлуХан Горловое пение.mp3
03:42
4.87 MB
339.9K
Bai Terek.mp3
03:56
5.18 MB
66.8K
Алтай эрлерге.mp3
03:12
4.21 MB
24K
Esemel.mp3
03:00
3.95 MB
5.8K
Санчуринка.mp3
02:32
3.33 MB
90.3K
Алтайское горловое пение Звуки природы.mp3
02:25
3.18 MB
137.3K
Казахстан казахские батыры казах мудрые слова герои ханы хан наши народ казахи лучшие.mp3
37
831.05 KB
3.2K
Алтайское горловое пение под гармонь Амыр Акчин Улаганский район Играй гармонь.mp3
02:09
2.83 MB
10K
Валерий Меладзе Дождь HD Концерт памяти Батырхана Шукенова.mp3
04:38
6.10 MB
119.8K
Песня Кадын Катунь.mp3
04:13
5.55 MB
24
Shorts битва казахи война история батыр History казахстан.mp3
23
516.60 KB
8.1K
В Бурятии стартовал конкурс горлового пения.mp3
02:06
2.76 MB
690
Altyn Tuu Altydyn Alkyzhy DJ Snooze Ya Looze Mix.mp3
03:54
5.13 MB
6.3K
Ходил Ваня по горам.mp3
03:21
4.41 MB
111K
Координаты Алтай Баатыр Таш Бийское телевидение.mp3
04:09
5.46 MB
282
Ансамбль горлового пения АлтайКай попал в Книгу рекордов Гиннеса и покорил полмира.mp3
15:00
19.74 MB
2.6K
Единственный казах герой Узбекистана Ағытай Әділов қазақтың батыры Shorts.mp3
59
1.29 MB
1K
Алтай Тилдиҥ байрамыла Алтайлар ичкери.mp3
01:02
1.36 MB
3.7K
Watch
Shop
Explore
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select. Touch device users, explore by touch or with swipe gestures.
Explore
Save
From
youtube.com
Слово Баатыра. Горловое пение
Video by
ВЕК
on
youtube
·
Данил Данжеев, Алан Самоев, Эзендей БалбинИюнь 2019, Горный Алтай»Баатырдыҥ сӧӧзи» (слово Баатыра)(Живой звук / Live sound)Текст песни / Lyrics :Кеен чӱмдӱ б…
Charlene Snodgrass
865
followers
More information
Word of Baatyr. Throat singing — YouTube
World Music
Youtube
Singing
Throat
Baseball Cards
Words
Lorelei
Fun
Yeah
More information
Word of Baatyr. Throat singing — YouTube
Comments
Группой крупнейших российских правообладателей авторских и смежных прав, а именно: ООО «НЦА», ООО «ЛенГрад», ООО «Креатив Медиа», ООО «Новый мир», ООО «Медиалайн», ООО «Диджитал Прожект» и другими, в рамках заключенных с ООО «АдвМьюзик» лицензионных соглашений, вэб-сайту https://lightaudio.ru предоставлены разрешения на использование музыкального контента, принадлежащего данным Правообладателям, способом доведения до всеобщего сведения в цифровой форме через Интернет.
Вместе с тем, ООО «АдвМьюзик» не является владельцем, администратором или хостинг-провайдером сайта, не размещает, и не влияет на размещение на сайте любых авторских произведений и фонограмм.
По вопросам, связанным с использованием контента заявленных выше Правообладателей, просьба обращаться на support@advmusic.com.
По вопросам, связанным с использованием контента Правообладателей, не имеющих Лицензионных Договоров с ООО «АдвМьюзик», а также по всем остальным вопросам, просьба обращаться в службу технической поддержки сайта на mail@lightaudio.ru