Word meaning to give up something - Word и Excel - помощь в работе с программами

Give up — английский фразовый глагол

to give (smth./smb.) up

фразовый глагол

1) to give smth. up — оставлять, отказываться; бросать

синонимы renounce, backtrack, forgo, sacrifice, waive

She could not give up her canaries — Она не могла оставить своих канареек

I did want a holiday abroad, but we’ve had to give up the idea — Я действительно хотел провести отпуск за границей, но нам пришлось отказаться от этой идеи

It’s hard to give up the drinking habit without help — Трудно бросить пить без посторонней помощи

Give up smoking gradually – Бросай курить постепенно

2) сдаваться, бросать

Don’t give up without even trying — Не сдавайся, даже не попробовав

A thrown towel means the boxer is giving up – Брошенное полотенце значит, что боксёр сдаётся

3) to give smb. up — отказываться от, ставить крест на

He is given up by the doctors — Врачи от него отказались

Even his kin have given him up – Даже родня от него отвернулась

4) сдавать, уступать

He gave himself up unhesitatingly to the guidance of (Pope) Innocent — Он без колебаний отдал себя под покровительство (папы) Иннокентия

We had to give up the castle to the enemy — Нам пришлось сдать крепость неприятелю

Being drunk, he gave up the driver seat to Pam – Будучи под градусом, он уступил водительское место Пэм

5) раскрывать, обнародовать, выдавать

синонимы divulge, reveal

We do not give up the names of our contributors — Мы не раскрываем имена наших спонсоров

The data have not been given up yet – Данные ещё не оглашены

to give smb. up

6) бросать

The woman gave up her lover to save her marriage — Женщина порвала с любовником ради сохранения брака

How can I give up my own child? – Как я могу бросить собственного ребёнка?

7) просторечие — переставать ждать

He waited for half an hour and gave up – Он прождал полчаса и плюнул на всё

просторечие — переставать верить в, разочаровываться в

They were alive, but they had given up on themselves and on the possibility of a future — Они были живы, но потеряли веру в себя и в своё будущее

Looks like the neighbor has given up on life – Сосед, похоже, совсем отчаялся

Стихи для детей на английском

Fun Facts

A recent study at Harvard has shown that eating chocolate can actually help you live longer!

Понравилась статья? Поделитесь с друзьями!

Page load link

Источник

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

отказаться от чего-то

в чем-то уступить

придется отказаться от каких-то

должны от чего-то отказаться

придется от чего-то отказаться

приходится отказываться от чего-то

If necessary, it is more your tendency to give up something rather than to fight for it.

Если необходимо, это скорее ваша склонность отказаться от чего-то, а не бороться за нее.

Willpower is not only conscious motivation activity, but also the ability to inhibit the activity, to give up something.

Волевое усилие заключается не только в сознательном побуждении активности, но и способности затормозить активность, отказаться от чего-то.

We may be called to give up something in order to move forward into a new chapter in our lives.

Without a high level of personal productivity, you’ll likely have to give up something that’s important to you.

Не обладая высоким уровнем личной производительности, взамен вы должны будете отказаться от чего-то важного для вас.

Will I have to give up something?

Through shrewd machinations, they convince you to give up something of yourself in order to serve their self-centered interests

Благодаря их хитрым манипуляциям, они убеждают вас отказаться от чего-то для себя, чтобы служить их эгоистичным интересам.

To get out of an unpleasant situation or to give up something that a woman named Zarifa considers negative, will act tough and imperiously.

Чтобы выйти из неприятной ситуации или отказаться от чего-то, что женщина по имени Зарифа, считает отрицательным, поступит жестко и властно.

If I have to give up something…

might have to give up something.

Because you have to give up something that is already successfully operating .

This means you’ll have to give up something else.

All delegations had to give up something and to make concessions.

Or they’ll have to give up something they can’t live without.

It’s easy to give up something when you’re satisfied.

Just seems odd that you being so willing to give up something you want so much.

And I know that I’m asking you to give up something enormous in return.

И я знаю, что прошу вас дать слишком много взамен.

I have to give up something to gain something.

Somebody’s going to have to give up something.

If you have to give up something you get pleasure from, your subconscious may prefer to ignore solid evidence or defend illogically held views.

Если вы получаете от чего-то удовольствие, то ваше подсознание может игнорировать твёрдые доказательства и защищать нелогичные взгляды.

It’s not easy to give up something you’ve had all your life.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 125. Точных совпадений: 125. Затраченное время: 196 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

give it up

To stop doing something. Often used as an imperative. Give it up—Adam’s a better skateboarder than you, and no amount of practice will change that. Oh, give it up already—I know you’re lying.

give up

1. To yield or relinquish something. A noun of pronoun can be used between «give» and «up.» This is a prime parking space—I’m not giving it up! It would be a shame if you had to give up this apartment—it’s such a great location.

2. To abandon some task or goal. Oh, don’t give up—you’ll get this boiler fixed eventually.

3. To stop doing something in particular, often a habit. Lots of people have given up smoking, so I’m confident that you can too.

4. To surrender or yield someone or oneself. In this usage, a noun or pronoun is used between «give» and «up.» You need to give yourself up to the cops before an innocent person gets caught in the crossfire. I know he’s done some really heinous things, but he’s still my brother—I can’t just give him up to the authorities!

5. To lose faith in someone or something; to no longer believe in someone’s or something’s potential for betterment. Always followed by «on.» I know I’ve failed a lot in the past year, but please, don’t give up on me. Don’t give up on this team just yet.

6. To fully pledge or devote oneself to something. In this usage, a reflexive pronoun is used between «give» and «up,» and the phrase is always followed by «to.» To deal with the grief, I gave myself up to my research.

7. To consider lost or without hope. A noun or pronoun can be used between «give» and «up.» Nearly always followed by «as lost» or «for lost.» I gave the package up for lost when it didn’t arrive in two weeks. We had nearly given up the situation as lost when help arrived.

give oneself up

(to someone or something)

1. Lit. to surrender to someone or something. Fran gave herself up to the disease. Walter gave himself up to the police.

2. Fig. to devote oneself to someone or something; to give oneself over to someone or something. She gave herself up to her children and their care. Fran gave herself up to tennis. Jane refused to give herself up to weight lifting, which is a full-time hobby.

give someone or something up (for lost)

to abandon someone or something as being lost; to quit looking for someone or something that is lost. After a week we had given the cat up for lost when suddenly she appeared. We gave up the cat for lost.

give someone or something up (to someone)

to hand someone or something over to someone; to relinquish claims on someone or something in favor of someone else. We had to give the money we found up to the police. We gave up the money to the police.

give something up

1. to forsake something; to stop using or eating something. I gave coffee up because of the caffeine. They advised me to give up sugar in all forms.

2. to quit doing something. Oh, give it up! You’re not getting anywhere. You should give up smoking.

give up (on someone or something)

to give up trying to do something with someone or something, such as being friendly, giving advice, managing, etc. I gave up on jogging. My knees went bad. Gloria tried to be friendly with Kelly, but finally gave up.

give up

to quit; to quit trying. I give up! I won’t press this further. Are you going to give up or keep fighting?

give oneself up

1. Surrender, as in They gave themselves up to the police. [Second half of 1500s]

2. Devote or abandon oneself completely, as in She gave herself up to her research. [Second half of 1500s] Also see give up.

give up

1. Surrender, as in The suspect gave himself up. [1100s]

2. Stop doing or performing something, as in They gave up the search, or She gave up smoking almost thirty years ago. [c. 1600]

3. Part with, relinquish, as in They gave up their New York apartment, or We gave up all hope of finding the lost tickets. [Mid-1500s]

4. Lose hope for, as in We had given you up as lost. [Late 1500s]

5. Admit defeat, as in I give up-what’s the right answer? [c. 1600]

6. give up on. Abandon, lose one’s faith in, as in I gave up on writing a novel, or She gave up on religion years ago. [Colloquial; second half of 1900s] Also see give oneself up to.

The American Heritage® Dictionary of Idioms by Christine Ammer. Copyright © 2003, 1997 by The Christine Ammer 1992 Trust. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

give it up

applaud enthusiastically. informal

2004 New Zealand Listener Ladiiieees and gentlemen, give it up for Joseph Lin and the Auckland Philharmonia conducted by Steven Smith , coming to you live from the Auckland Town Hall.

Farlex Partner Idioms Dictionary © Farlex 2017

give it up (for somebody)

(informal) show your approval of somebody by clapping your hands: Give it up for Tommy!

give up

1. To surrender: The suspects gave up. The fugitives gave themselves up.

2. To admit defeat: Okay, let me go; I give up.

3. To cease to do or perform something, especially before completion or success: We gave up our search for the missing earrings. I tried to learn chess, but I was so bad that I gave it up.

4. To desist from doing something; stop doing something: My friend gave up smoking. I’ve been trying to give this habit up for years.

5. To abandon what one is planning to do: The author gave up writing the novel. Don’t give up on this project!

6. To part with something; relinquish something: We gave the apartment up when the landlord raised the rent. They gave up all hope of ever finding their dog again.

7. To completely devote oneself to something. Used reflexively: The librarian gave himself up to his work.

8. give up on To lose faith or confidence in someone or something: After the sixth inning, our team gave up on winning the game. I gave up on my brother when he failed to return my letters.

9. give up on To lose hope that someone or something will appear: We’d given up on you an hour ago.

10. give up for To believe someone will not appear because he or she is in some debilitated state: You were so late to the party, we had given you up for lost. The lonely soldiers gave up their colonel for dead.

give someone up

tv. to betray someone; to turn someone in to the authorities. No, I didn’t give Mooshoo up!

See also:

give it up
Give it up!
get on the ball
come in
break it up
Break it up!
break up
button (one’s) lip
button lip
Button your lip!

Источник

The English phrasal verb GIVE UP has the following meanings:

1. Give up = to quit; to stop doing something

(transitive) To stop doing something, especially something that used to be a habit. To stop consuming (eating, drinking, etc.) something because it is not good for your health.

I used to eat pizza every day, but I gave it up to lose weight.
He gave up playing football after his serious injury.
You should give up smoking because not only is it bad for your health, but it also makes you look ugly.

2. Give up = to surrender, stop trying, admit defeat

(intransitive) You abandon your attempt to do something when you realize that there may be no way of completing it successfully. To stop making an effort. To stop trying to do, win or solve something because it’s too difficult.

I can’t understand these directions; I give up!
He gave up after realizing that he couldn’t win the game.
I give up – can you please tell me the answer?
Never give up trying to achieve your goals.

A common motivational expression is … Never give up!

3. Give up = to sacrifice something

(transitive) To spend time doing an activity that you would normally spend (or you would prefer to spend) doing something else. To part with something that you would prefer to keep. To sacrifice something or to dedicate time, effort, etc., to something.

I gave up all my free time this week to study for the exam.
We gave up our weekend to help our friend move house.
They gave up many things so that their son could have a better life in another country.
I gave up my seat on the bus to an elderly man.

Give up – Summary Chart

Lesson tags: Give, Phrasal Verbs, Up

Back to: Phrasal Verbs in English > Phrasal Verbs with GIVE

Источник

Перевод по словам

— to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

to amount to — на сумму,
to speak to an expert — поговорить с экспертом
would like to kindly invite you to — хотел бы любезно пригласить Вас
i want to go back to paris — я хочу поехать в Париж
did not want to go to school — не хотел идти в школу
you need to go to the bathroom — Вы должны пойти в ванную
more needs to be done to improve — еще предстоит сделать, чтобы улучшить
been wanting to talk to you — давно хотел поговорить с вами
trying to get to you — пытаясь добраться до вас
is estimated to amount to — оценивается в количестве,

— give [noun]

verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать

noun: податливость, уступчивость, эластичность, смягчение, упругость, зазор

give marching orders — давать походные приказы
give the fluff — отшивать
give brief details — дать краткую информацию
give greater security — дать большую безопасность
give a guideline — дать директиву
give no indication — не дают никаких указаний
either give — либо дать
give advertising — отдавания реклама
give you peace — даст вам мир
to give value — дать значение

— up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

spring up — возникать
dream up — выдумывать
summon up — вызывать
boxed up — в штучной упаковке
live up — жить
seeing up — видя вверх
ate up — съел
bottoms up — пей до дна
paired up — в паре
stalk up — черенок вверх

— something [pronoun]

pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо

adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно

say anything/something — скажи
i bought something — я купил что-то
sample something — образец что-то
something exciting — что-то захватывающее
i forgot something — я что-то забыл
hear something new — услышать что-то новое
i want something — Мне чего-то хочется
wanna do something — хотеть сделать что-то
maybe something else — может быть, что-то еще
something wrong about — то не так

Предложения с «to give up something»

Gangs, cults: these are cultures of meaning that use the pillars and give people something to live and die for.	Банды, культы: это культуры со смыслом жизни, использующие основные элементы и дающие людям что — то, ради чего стоит жить и умирать.
But that also means something , because choosing the wrong patterns will give us the wrong models and therefore the wrong therapies.	А это значит очень многое, потому что выбор неправильных паттернов даст нам неправильные модели, и это приведёт к неверному лечению.
He said he had something to give me.	У него было кое — что для меня.
I used to spend all of my allowance money on the ice cream truck and stuff, and she would take her money and give it to me at school and make sure I had something to eat and she would go without.	Я тратила все свои карманные деньги на мороженое и всякую ерунду, а она давала мне свои деньги в школе, чтобы знать, что я поела, а сама оставалась без обеда.
I want to give you another example, moving from high-profile collaboration to something that is below ground both literally and figuratively: the hydraulic fracturing of natural gas.	Приведу другой пример, показывающий не сотрудничество на высоком уровне, а то, что выходит за грань общих интересов и в прямом, и в переносном смысле: речь о случае с гидроразрывом пласта природного газа.
But by providing accessible and respectful prenatal care, Jennie has achieved something remarkable: almost all of her clients give birth to healthy, full-term babies.	Но, обеспечивая доступный и достойный дородовой уход, Дженни достигла потрясающих успехов: почти все её пациентки рожают здоровых, доношенных детей.
And I’m a teacher and a lecturer, and I can actually use this to teach something , because when I give someone else another story, a metaphor, an analogy, if I tell a story from a different point of view, I enable understanding.	Я учитель и преподаватель, и я действительно могу применить эту методику в преподавании, потому что когда я рассказываю кому — то историю, метафору, аналогию с другой точки зрения, я включаю понимание.
I’m not sure, I could give you a recipe for something , that I make.	Я не уверена, что могу дать вам рецепт из моего меню.
I like to give toys especially, i.e. something absolutely unpractical but meaningful or amusing.	Особенно я люблю дарить игрушки, то есть что — то абсолютно непрактичное, но со значением или забавное.
While people take care of them, they give something useful in return.	В то время как люди заботятся о них, они дают что — то полезное взамен.
He said he wanted something from me, something he could barely give voice to.	Он говорил, что ему что — то нужно от меня, что — то, что он едва мог высказать.
Because I am gonna give you a potion that possesses the power to transform something old into something new.	Потому что сегодня я дам тебе зелье, которое обладает силой превращать старые вещи в новые.
You said that in order to help you, the three sorceresses had to give you something to make your magic go away.	И вы тогда сказали, что те три колдуньи должны лишить вас волшебной силы.
Something we can give them that’ll go right to the seat of the infection and kill it.	Которые мы можем дать животному и которые попадут прямиком в очаг инфекции и уничтожат ее.
But I believe that God gave us all something so precious and rare, he didn’t give it to his angels…	Но знаю, что Господь даровал нам ценную и редкую вещь, чего не дал ангелам.
Only a fool will give advice about something she doesn’t understand.	Только глупец будет давать советы касательно тех вещей, в которых не разбирается.
I have to ship out in the morning to fight the Nazis, so you better give me something to remember.	Я утром отплываю воевать, так что постарайся, чтобы мне было что вспомнить.
Until… We give him something to chase.	До того как… у него будет за чем погоняться.
Maybe you could just give me a pill or something …	Может быть вы могли бы дать мне таблетки, или ещё что — нибудь…
Give him a handkerchief or something .	Дай ему что ли платок или что — нибудь ещё.
You’ve got to give me something .	Давай, сделать, вы должны дать мне что — нибудь.
I wanted to give you something to give you good cheer.	Я хотел сделать для вас что — нибудь, что принесет вам немного радости.
You’ve got to give me something .	Давай, сделать, вы должны дать мне что — нибудь.
That’ll give you 24 hours to find something solid.	Хорошо. Это даст вам 24 часа, чтобы найти что — нибудь стоящее.
And, okay, so maybe it was stupid to give him all of my allowance, But I am not the first person to do something stupid for something they believe in.	И, да, может, это было глупо, отдать ему все свои деньги, но я не первый человек, который совершает глупости во имя того, во что верит.
Something happened there, something big, and of course I don’t have Rory’s cellphone number because I had to give her space like a big, stupid idiot.	Что — то произошло, что — то важное, и естественно, у меня нет номер мобильного Рори, потому что я, как последняя идиотка, решила дать ей немного свободы.
So now tell us that the police chief’s decision not to give me help has something to do with a traffic campaign?	Выпускники элитных школ поддерживают связь друг с другом, и не говорите, что отказ моему отделу в подкреплении связан с вашим дурацким месячником.
Personally I think the currency is so vastly overvalued that eventually something has to give.	Лично я думаю, что валюта так сильно переоценена, что в конечном итоге должен быть рост.
Poroshenko realized that he had to give something to western donors, so he finally let Shokin go and adopted an excellent law on privatization long desired by western donors.	Порошенко понял, что нужно что — то дать западным донорам, и поэтому в итоге уволил Шохина, а также принял отличный закон о приватизации, которого давно ждали западные доноры.
I want to give her something to remember me by.	Я хочу подарить ей что — нибудь на память обо мне.
So, I don’t know, if you like the idea, maybe you could give me a sign or something ?	Я не знаю, нравится ли тебе эта идея, может, ты подашь мне какой — нибудь знак?
In this second, consciously or unconsciously, the minute you decide to focus on something you’ve got to give it a meaning, and whatever that meaning is produces emotion.	В эту секунду, осознанно или неосознанно. В тот момент, когда вы решите сосредоточиться на чем — то, вам нужно придать этому смысл. И каким бы этот смысл ни был, он вызывает чувства.
Wouldn’t that give him some sort of a lisp or something ?	И что, он начнёт шепелявить, что ли?
I told him that he had to give you a work release or something like that so that you could sing at my funeral.	Я сказала ему, что он должен освободить тебя из — под стражи, или как это там называется, чтобы ты мог петь у меня на похоронах.
I guarantee you the next 30 days are going to pass whether you like it or not, so why not think about something you have always wanted to try and give it a shot for the next 30 days.	Даю вам слово, что следующие 30 дней пройдут, нравится нам это или нет, так почему бы не вспомнить о чём — то что вы всегда хотели сделать, и начать делать это в течение следующих 30 дней.
When you take this model and you perturb it, you give it a push, as it bumps into something , it self-stabilizes, with no brain or no reflexes, just by the structure alone.	Когда вы берёте эту модель и приводите её в движение, даёте ей толчёк, сталкиваясь с препятствием, она сама стабилизирует себя — не имея ни мозга, ни рефлексов — благодаря одной лишь структуре!
Give your expert opinion that she’s having a breakdown or something .	Дайте экспертное заключение что она слетела с катушек или что — то в этом роде.
I’ll give him 5 minutes and then we’ll take a taxi or something .	Даю ему 5 минут и потом Возьмем такси или что — нибудь в этом роде.
Can you just give me a sign or something ?	Можешь просто подать мне знак или что — нибудь такое?
Buy them something as a gift or a present and give it to them.	Купите им что — нибудь в подарок и подарите.
If you give something to a charity or to the public, you get a pat on the back and a tax donation — except on the Net, where you can go broke.	Если вы оказываете благотворительность, вы получите поддержку и налоговые льготы, но не в интернет, где вы можете разориться.
You give me my computer back swings or something .	Вы отдаёте мне мой компьютер, или вам достанется.
And I started putting the first YouTube videos up really just as a kind of nice-to-have, just a supplement for my cousins — something that might give them a refresher or something .	И я начал загружать свои первые видео уроки на YouTube просто для удобства, как дополнение в обучении моих родственников — что — то, что будет служить им как памятка для повторения.
I’m not going to take away your cool guy card if you admit you give a shit about something or, God forbid, had a great time.	Я не перестану считать тебя крутым парнем, если признаешь, что тебя что — то волнует или что было весело.
Give something to him and his girl.	Давать что — то ему, и его девке.
And everyone’s take-home lesson from that was that the way to get to make people happy is to give them something that is more expensive, something to aspire to.	Но урок, который все получили, был в том, что способ сделать людей счастливыми это дать им нечто более дорогое, нечто, к чему нужно стремиться.
But whenever we give a thing a name that belongs to something else, we give it a whole network of analogies too.	Но как только объект получает имя другого объекта, вместе с этим он получает и цепочку ассоциаций.
If we all give a fiver, we should be get something decent.	Если мы все дадим пять, то можем получить что — то достойное.
Why would they give us something for nothing?	Зачем им давать нам что — то, не получая ничего взамен?
Please give me something for corns.	Пожалуйста, дайте мне что — нибудь против мозолей.
Give me a drain cover, faucet or something .	Сливную крышку, вентиль — что — нибудь.
Give me a booster, something to make me feel strong again.	Дай мне какой — нибудь допинг, чтоб у меня прибавилось сил.
Give me something new and shiny.	Нам нужно что — то новенькое и сияющее.
Tonight I’ll give you something we used to mix up at my convent school.	Вечером я сделаю тебе коктейльчик, который мы любили смешивать в монастырской школе.
She watched him interestedly, wishing to do something for him, but he would not give her his confidence.	Дженни присматривалась к нему, всей душой желая помочь, но он не делился с ней своим горем.
The trouble with being descended from a brewer, no matter how long ago he brewed-ed or whatever you call it, you’re supposed to know all about something you don’t give a hoot about.	Понимаете, если ты сын пивовара, даже если сам этим не занимаешься,.. …от тебя ждут, что ты должен все об этом знать.
Now, Mr. Holmes, we will give you something a little more recent.	Хорошо, мистер Холмс. Теперь мы познакомим вас с более современным материалом.
Something tells me, if he decides to put the great candy wrapper hunt in his next book, He’ll give it a happier ending.	Что — то подсказывает мне, что если он решит засунуть великую охоту за фантиком в свою следующую книгу, то концовка будет счастливой.
If you give her something , she she will only waddle up closer and more aggressive and she will not stop no matter how much you give her.	Дашь ей что — нибудь, она будет ковылять все ближе и еще агрессивнее, и она не остановится, сколько не дай.
Boy, what I wouldn’t give to get her out of those pants… and into something a little more stylish.	Божечки, я бы все отдал, чтобы вытащить ее из этих штанишек… и надеть вместо них что — нибудь помоднее.

Источник