Word meaning to fall apart - Word и Excel - помощь в работе с программами

Словосочетания

Автоматический перевод

развалиться, рассыпаться, рухнуть, разрушаться, распадаться на части, развал

Перевод по словам

fall — падение, осень, снижение, спад, выпадение, падать, снижаться, опускаться, впадать
apart — отдельно, обособленно, на части, врозь, в стороне, в сторону, порознь, на куски, особо

Примеры

Don’t be reckless or your plans may fall apart.

Не будь безрассудным, или твои планы могут рухнуть.

She had to get some rest or she was going to fall apart.

Ей требовалось немного отдыха, или она развалилась бы на части.

The whole arrangement began to fall apart at the seams. *

Все наши планы начали трещать по швам.

I give the project six months at the most before it all falls apart.

Я даю этому проекту шесть месяцев, прежде чем он полностью развалится.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Источник

Like this video? Subscribe to our free daily email and get a new idiom video every day!

fall apart

1. Literally, to break into pieces. Don’t stand on that rickety old chair—it’s liable to fall apart at any moment.

2. To be approaching failure. Boy, this party is really falling apart. First, there was the issue with the caterer, and now half the guests aren’t coming.

3. To become very emotional, especially with sadness or grief. Poor Jane really fell apart during the funeral service. I can’t watch those sappy movies because I just fall apart every time.

fall apart (at the seams)

and come apart at the seams

1. . Lit. [for something] to break apart where its parts are joined. The dress fell apart at the seams. I wouldn’t have thought that a coat that cost that much money would just come apart at the seams.

2. Fig. to break down mentally. Tom works too much and finally fell apart. Poor Ralph simply fell apart at the seams.

fall apart

Collapse, break down, either physically or mentally and emotionally. For example, This chair is about to fall apart, or After his wife died, he fell apart. For synonyms for the latter usage, see come apart at the seams; go to pieces.

The American Heritage® Dictionary of Idioms by Christine Ammer. Copyright © 2003, 1997 by The Christine Ammer 1992 Trust. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

fall apart

1. To disintegrate, collapse, or break into pieces: The rickety chair fell apart when I sat on it.

2. To suffer a nervous breakdown: The political prisoner fell apart after years in solitary confinement.

3. To lose structure or continuity: Our vacation plans fell apart because we couldn’t agree on which country to visit.

See also:

any moment
give way
fly apart
fall through
rattle-trap
fall overboard
from here on
from here on in
from here on out
literally

Источник

1
fall apart

fall apart развалиться на части

Англо-русский словарь Мюллера > fall apart
2
fall apart

Персональный Сократ > fall apart
3
fall apart

Англо-русский синонимический словарь > fall apart
4
fall apart

to fall to pieces; to fail; to drift apart
разваливаться на части; распадаться; расходиться

My shoes are falling apart. His business is falling apart. Her marriage is falling apart. Sometimes good friends fall apart.

English-Russian mini useful dictionary > fall apart
5
fall apart

Большой англо-русский и русско-английский словарь > fall apart
6
fall apart

фраз. гл.

This cup just fell apart in my hands. — Эта чашка развалилась на куски прямо у меня в руках.

2)

разг.

разваливаться, терпеть неудачу

With all these increasing costs, the business can fall apart. — Цены растут, мы можем так разориться.

Their marriage seems to be falling apart. — Кажется, их брак расстраивается.

3) ссориться, расходиться

We used to be good friends, but fell apart about a year ago. — Мы были очень хорошими друзьями, но около года назад разошлись.

Англо-русский современный словарь > fall apart
7
fall apart

1. phr v развалиться

2. phr v амер. сл. потерять голову

3. phr v амер. сл. безумно влюбиться

Синонимический ряд:

disintegrate (verb) break down; break up; crumble; decay; dilapidate; disintegrate; resolve; rot; wither

English-Russian base dictionary > fall apart
8
fall apart

[ʹfɔ:ləʹpɑ:t]

1. развалиться

1) потерять голову ()

2) безумно влюбиться

НБАРС > fall apart
9
fall apart

English-Russian dictionary of verb phrases > fall apart
10
fall apart

The new dictionary of modern spoken language > fall apart
11
fall apart

[‘fɔːlə’pɑːt]

Макаров: безумно влюбиться, кончаться неудачей, потерять голову , разбиваться , развалиться, развалиться на куски, развалиться на части, распадаться , распадаться на части, расстраиваться, расстроиться

Универсальный англо-русский словарь > fall apart
12
fall apart

разваливаться

терпеть неудачу

расходиться

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > fall apart
13
fall apart

Англо-русский словарь дорожника > fall apart
14
fall apart

развалиться, распадаться, разбиваться, кончаться неудачей

* * *

1) разваливаться
2) терпеть неудачу
3) расходиться

Новый англо-русский словарь > fall apart
15
fall apart

English-Russian dictionary of technical terms > fall apart
16
fall apart

The Americanisms. English-Russian dictionary. > fall apart
17
fall apart

распадаться, разваливаться

English-Russian mining dictionary > fall apart
18
fall apart at the seams

распадаться на куски, трещать по швам

This old car is about ready to fall apart at the seams.

English-Russian small dictionary of idioms > fall apart at the seams
19
fall apart at the seams

The new dictionary of modern spoken language > fall apart at the seams
20
fall apart at the seams

трещать по всем швам; разваливаться

For a while it seemed that the whole Asian economy was just falling apart at the seams.

Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > fall apart at the seams

Страницы

См. также в других словарях:

fall apart — ► fall apart (or to pieces) informal lose one s capacity to cope. Main Entry: ↑fall … English terms dictionary
fall apart — index decay, degenerate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
fall apart — phrasal verb [intransitive] Word forms fall apart : present tense I/you/we/they fall apart he/she/it falls apart present participle falling apart past tense fell apart past participle fallen apart 1) to break because of being old or badly made I… … English dictionary
fall apart — 1. to stop working or fail completely. Her marriage fell apart after about ten years. The deal to sell the company fell apart last summer. 2. to break into pieces. Cook the tomatoes until they begin to fall apart. When the roof wasn t repaired,… … New idioms dictionary
fall apart — verb 1. lose one s emotional or mental composure She fell apart when her only child died • Syn: ↑go to pieces • Hypernyms: ↑break down, ↑lose it, ↑snap • Verb Frames … Useful english dictionary
fall apart — phr verb Fall apart is used with these nouns as the subject: ↑coalition, ↑deal, ↑empire, ↑marriage, ↑world … Collocations dictionary
fall apart (or to pieces) — informal lose one s capacity to cope. → fall … English new terms dictionary
Fall Apart Art — Infobox Album Name = Fall Apart Art Type = EP Artist = Takka Takka Released = 2006 Recorded = Genre = Indie rock Length = 31:03 Label = Producer = Reviews = Last album = This album = Fall Apart Art 2006 Next album = We Feel Safer At Night 2006… … Wikipedia
fall apart — verb a) To break into pieces through being in a dilapidated state. My old briefcase is falling apart. Ill have to buy a new one. b) To be emotionally in crisis. As a result of being addicted to heroin, she was falling apart. Syn: break, brea … Wiktionary
fall apart — the old teacup fell apart in my hands Syn: fall to pieces, fall to bits, come apart (at the seams); disintegrate, fragment, break up, break apart, crumble, decay, perish; informal bust … Thesaurus of popular words
fall apart — 1) PHRASAL VERB If something falls apart, it breaks into pieces because it is old or badly made. [V P] The work was never finished and bit by bit the building fell apart. 2) PHRASAL VERB If an organization or system falls apart, it becomes… … English dictionary

Источник

Английский глагол fall apart [fɔːl əˈpɑːt], переводится как: развалиться, рассыпаться.
Входит в группы:
фразовые глаголы.

3 формы глагола fall apart: Infinitive (fall apart), Past Simple — (fell apart), Past Participle — (fallen apart).

📚 Глагол fall apart имеет значения: рухнуть, разрушаться, распадаться на части, развал.

👉 Формы глагола fall apart в настоящем и прошедшем времени 2-я и 3-я форма.
❓ Как будет fall apart в прошедшем времени past simple.

Три формы глагола fall apart

Base Form	Past Simple	Past Participle	Перевод
fall apart [fɔːl əˈpɑːt]	fell apart [fel əˈpɑːt]	fallen apart [fɔːlən əˈpɑːt]	развалиться, рассыпаться

Как поставить fall apart во 2-ю и 3-ю форму?

🎓 Как поставить глагол fall apart в Past Simple, Future Simple, Present Perfect, Past Perfect, Future Perfect?

👉 Всё очень просто, в этих временах прошедшего, будущего и совершённого времени, в английском используются 2я и 3я форма глагола:

First form (V1) — fall apart. (Present simple, Future Simple)
Second form (V2) —
fell apart.

(Past simple)
Third form (V3) —
fallen apart.

(Present perfect, Past perfect)

Как поставить fall apart в past simple?

Если вы не совсем поняли какую форму для fall apart нужно использовать в прошедшем времени, будет:
fall apart в past simple — fell apart.

What is the past tense of fall apart?

The past tense of fall apart is fell apart.

The past participle of fall apart is fallen apart.

Временные формы глагола — Verb Tenses

Past simple — fall apart в past simple, будет fell apart.
(V2)

Future simple — fall apart в future simple будет fall apart. (will + V1)

Present Perfect — fall apart в present perfect будет
fallen apart.
(havehas + V3)

Past Perfect — fall apart в past perfect будет
fallen apart.

(had + V3)

Правильный или неправильный глагол fall apart?

👉 Правильный это глагол ли нет? Глагол fall apart это .

Примеры применения глагола fall apart

Our house is gradually falling apart — Наш дом постепенно разваливается
(Present Continuous)
Its roof fell apart — Эта крыша развалилась
(Past Simple)
My body is falling apart — Моё тело разваливается
(Present Continuous)
This old place is falling apart — Это старое здание разваливается
(Present Continuous)
The room was falling apart — Комната стала разваливаться
(Past Continuous)
This station is falling apart — Эта станция разваливается на части
(Present Continuous)
I guess the whole world starts to fall apart — Я думаю, весь мир начинает разваливаться
(Present Simple)
Her marriage fell apart last year — Ее брак распался в прошлом году
(Past Simple)

Вместе с fall apart, часто смотрят глаголы

issue

and seed.

Глаголы на букву:

y,
z.

Источник

These examples may contain rude words based on your search.

These examples may contain colloquial words based on your search.

Suggestions

We must take risks, but we are afraid to see how everything around us may simply fall apart.

Мы должны идти на риски, но боимся увидеть, как все вокруг нас может попросту развалиться.

Pre-production is crucial to any film as it can fall apart without it.

Предварительная подготовка имеет решающее значение для любого фильма, поскольку он может развалиться без него.

It can be discouraging to make these mistakes and then watch your financial life fall apart.

Это может быть обескураживающим, чтобы сделать эти ошибки, а затем наблюдать за вашей финансовой жизни разваливаться.

The pharaohs who followed him were not strong enough to hold the empire and it began to fall apart.

Фараоны, которые последовали за ним, были недостаточно сильны, чтобы удерживать империю, и она начала разваливаться.

Complicated silicon-based molecules have an unfortunate tendency to fall apart.

Сложные молекулы на основе кремния, к сожалению, имеют тенденцию распадаться.

And then things started to literally fall apart.

А потом отношения стали в буквальном смысле распадаться.

Their bodies eventually fall apart or break into pieces.

Их тела, в конечном итоге, разваливаются или разрываются на куски.

When most things break, they fall apart and lose their mechanical function.

«Когда большинство вещей ломаются, они распадаются и не могут больше выполнять свою механическую функцию.

Austin is one of the places where stereotypes fall apart.

If constructs of this kind do not fall apart at once, they become flexible and pluralistic.

Если такие структуры не разваливаются сразу, они становятся гибкими и плюралистичными.

We tend to forget that and assume everything will fall apart if they don’t have their daily schedule and routines.

Мы склонны забывать об этом и предполагать, что все развалится, если у них нет своего ежедневного графика и рутины.

And don’t forget, the present chaos is just a clear sign that this dark system is finally starting to fall apart…

И не забывайте, что нынешний хаос-это просто явный признак того, что эта темная система наконец-то начинает разваливаться…

Not surprisingly, most of these «forced» marriages fall apart.

Неудивительно, что большинство таких «вынужденных» браков распадаются.

Imagine how many families fall apart for this reason.

That is why everything is beginning to crumble and fall apart on your planet.

Вот почему все начинает рушиться и разваливаться на вашей планете.

Right now there is a possibility that your friendly company will fall apart and this will not be the best result.

Сейчас есть вероятность того, что ваша дружная компания развалится и это будет не лучший результат.

The world’s construction industry would literally fall apart without cement.

Строительная отрасль в буквальном смысле развалится без цемента.

Similarly, we cannot simply make the decisions that are in our own self-interest, or our society will fall apart.

Точно так же мы не можем просто принимать решения, которые отвечают нашим собственным интересам, иначе наше общество развалится.

After all, you wouldn’t want your above-ground pool to fall apart because of faulty equipment.

В конце концов, вы бы не хотели, чтобы ваш наземный бассейн развалился из-за неисправного оборудования.

Things quickly begin to fall apart when she receives a wedding…

Вещи быстро начинают разваливаться, когда она получает свадьбе…

No results found for this meaning.

Suggestions that contain fall apart

Results: 2213. Exact: 2213. Elapsed time: 66 ms.

Documents

Corporate solutions

Conjugation

Synonyms

Grammar Check

Help & about

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник