Словосочетания
Автоматический перевод
заниматься, иметь дело
Перевод по словам
deal — сделка, дело, обращение, иметь дело, бороться, еловый, сосновый
with — с, вместе с, от, несмотря на, напихать
Примеры
He is rough to deal with.
С ним очень трудно иметь дело.
Don’t worry, I’ll deal with this.
Не волнуйся, я с этим разберусь.
I’ll deal with that in the morning.
Я разберусь с этим утром.
I have my own problems to deal with.
У меня есть свои проблемы с которыми надо разобраться.
He is easy [difficult] to deal with.
С ним легко [трудно] иметь дело.
I can deal with this crew of workers.
Я могу справиться с этой бригадой рабочих.
She has her own problems to deal with.
У неё полно своих проблем.
ещё 23 примера свернуть
Примеры, ожидающие перевода
…in the hood any dis is dealt with harshly…
These ideas are dealt with more fully in Chapter Four.
This definition is complex and difficult to deal with.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
1
: to be about (something) : to have (something) as a subject
Her speech dealt with health care and the nation’s economy.
The film deals with some serious issues.
2
: to make business agreements with (someone)
He deals fairly with all his customers.
Their salespeople are very easy to deal with.
3
: to do something about (a person or thing that causes a problem or difficult situation)
The government dealt harshly with the rebels.
I’ll deal with you later.
We weren’t able/equipped/prepared to deal with such a large crowd of people.
4
: to accept or try to accept (something that is true and cannot be changed)
She’s still trying to deal with his death.
The weather is bad, but we’ll just have to deal with it.
Dictionary Entries Near deal with
Cite this Entry
“Deal with.” Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/deal%20with. Accessed 14 Apr. 2023.
Share
More from Merriam-Webster on deal with
Subscribe to America’s largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free!
Merriam-Webster unabridged
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Suggestions
Not until you find the strength to deal with them.
Только после того, как у вас будут силы справиться с ними.
We know how to deal with such people.
И мы очень хорошо знаем, как справиться с такими людьми .
They had no plan to deal with any financial emergency.
У них не было никакого желания иметь дело с какой-либо финансовой чрезвычайной ситуацией.
He likes to deal with the horses mainly himself.
Ему нравится иметь дело с лошадьми, главным образом, самому.
Except that he’ll have to deal with Lt Ogawa.
За исключением, конечно, того, что ему придется иметь дело с лейтенантом Огавой.
Assistance is needed to deal with supply constraints.
Они нуждаются в помощи, с тем чтобы устранить ограничения, препятствующие развитию их потенциала предложения.
Training pilots to deal with intercepts will continue.
Обучение пилотов тому, как вести себя в случае перехвата, будет продолжаться и далее.
Everyone probably had to deal with this in everyday life.
Criticism is something we all have to deal with.
We often have to deal with documents in other languages.
В настоящее время мы часто имеем дело с переводом документов на другие языки.
Make sure people want to deal with you again.
We continuously have to deal with myths and falsehoods.
Maybe he got issues he has to deal with.
Someone may be difficult to deal with.
But the system was sized to deal with only 11 missiles.
Но система была рассчитана на то, чтобы иметь дело только с 11 ракетами.
There are so many different properties to consider and complex terminology to deal with.
Существует так много различных свойств, которые необходимо учитывать, и сложная терминология, с которой приходится иметь дело.
They also have multiple stressors to deal with after the storm.
У них также есть несколько стрессоров, с которыми можно справиться после шторма.
They seem unwilling to deal with the social costs.
However, here you have two working strategies to deal with.
Тем не менее, здесь у вас есть две рабочие стратегии для решения.
Zaire has made clear its intention to deal with those who block repatriation.
Suggestions that contain to deal with
Results: 52402. Exact: 52402. Elapsed time: 614 ms.
Documents
Corporate solutions
Conjugation
Synonyms
Grammar Check
Help & about
Word index: 1-300, 301-600, 601-900
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
1
deal with
1. иметь дело с; обсуждать
2. обходиться; обойтись; поступать; поступить; иметь дело с
Синонимический ряд:
1. set to work (verb) affect; attack; plunge into; set to work; start in on; tackle; take up
2. treat (verb) handle; play; serve; take; treat; use
English-Russian base dictionary > deal with
2
deal with
English-Russian big medical dictionary > deal with
3
deal with
You bad boy, I’ll deal with you later! — Я с тобой поговорю потом, негодник
The new dictionary of modern spoken language > deal with
4
deal with somebody
разобраться с кем-либо; наказать
Richard has caused us enough trouble. Just leave him to me — I’ll deal with him.
All those who opposed us have now been dealt with.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > deal with somebody
5
deal with an attack
Англо-русский синонимический словарь > deal with an attack
6
deal with disputes
English-Russian big medical dictionary > deal with disputes
7
deal with
1) Общая лексика: касаться, коснуться, ладить , бороться с, быть клиентом, обсуждать, обходиться с, сталкиваться с, навести порядок , разобраться с (кем-л.) , вводить в (торговый/деловой) оборот, воздействовать на, разобраться, справиться, уладить, вести дела (с кем-л./чем-л.), решать проблемы, связанные с
Макаров: бороться , быть клиентом , ведать , вести себя , вести торговые дела , заниматься , заниматься , заниматься торговлей, изучать, иметь дело, иметь дело , касаться , обращаться, обсуждать , обходиться, покупать , поступать, рассматривать , рассматривать , справляться , сталкиваться , торговать
Универсальный англо-русский словарь > deal with
8
deal with sth. quickly
Универсальный англо-русский словарь > deal with sth. quickly
9
deal with the faults of others as gently as with your own
Универсальный англо-русский словарь > deal with the faults of others as gently as with your own
10
deal with the situation with great diplomacy
Универсальный англо-русский словарь > deal with the situation with great diplomacy
11
Deal with the faults of others as gently as with your own.
Относись к ошибкам других, как к своим собственным.
Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Deal with the faults of others as gently as with your own.
12
deal with the situation with great diplomacy
Англо-русский дипломатический словарь > deal with the situation with great diplomacy
13
deal with
Большой англо-русский и русско-английский словарь > deal with
14
deal with a claim
Большой англо-русский и русско-английский словарь > deal with a claim
15
deal with a difficulty
Большой англо-русский и русско-английский словарь > deal with a difficulty
16
deal with a problem
решать/рассматривать вопрос
Большой англо-русский и русско-английский словарь > deal with a problem
17
deal with an attack
Большой англо-русский и русско-английский словарь > deal with an attack
18
deal with a difficulty
пытаться преодолеть трудность
Англо-русский словарь экономических терминов > deal with a difficulty
19
deal with a problem
разрешать (рассматривать) вопрос
Англо-русский словарь экономических терминов > deal with a problem
20
deal with
Англо-русский технический словарь > deal with
См. также в других словарях:
-
deal with — deal [n1] agreement, bargain accord, arrangement, buy, compromise, conception, contract, pact, pledge, prearrangement, transaction, understanding; concept 684 Ant. disagreement, misunderstanding deal [n2] amount, share abundance, degree,… … New thesaurus
-
Deal With The Devil — Album par Lizzy Borden Sortie 10 Octobre 2000 Enregistrement 2000 … Wikipédia en Français
-
Deal with This — Studio album by 2 Live Crew Released January 20, 1993 … Wikipedia
-
Deal with It — can refer to: Deal with It (song), a Corbin Bleu song written by Jay Sean Deal With It (album), the original title for Jay Sean s album My Own Way Dealing with It!, album by Dirty Rotten Imbeciles This disambiguation page lists articles… … Wikipedia
-
deal with — have commercial relations with. → deal deal with take measures concerning. → deal … English new terms dictionary
-
Deal with the Devil — Album par Lizzy Borden Sortie 10 octobre 2000 Durée 49:17 Genre Heavy Metal Producteur Elliot Solomon Label … Wikipédia en Français
-
Deal with It — Album par Comateens Sortie 1984 Critique AllMusic Albums d … Wikipédia en Français
-
deal with — index appertain, apply (pertain), communicate, concern (involve), conduct, correspond (be equi … Law dictionary
-
deal with definitely — index dispatch (dispose of) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
-
deal with gently — index favor Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
-
deal with — phrasal verb [transitive] Word forms deal with : present tense I/you/we/they deal with he/she/it deals with present participle dealing with past tense dealt with past participle dealt with 1) a) deal with something to take action to do something … English dictionary
In this page you can discover 12 synonyms, antonyms, idiomatic expressions, and related words for deal with, like: manage, handle, cope-with, approach, discuss, communicate, review, concern, have to do with, treat and consider.
Furthermore, What is another way to say deal with? Synonyms & Antonyms of deal (with)
- act (toward),
- be (to),
- handle,
- serve,
- treat,
- use.
Is deal with formal? Verbs – Informal & Formal
Informal | Formal |
---|---|
get | obtain |
put up | tolerate |
deal with | handle |
seem | appear |
Subsequently, How do you say deal with it? deal with,
- handle,
- use,
- consider,
- serve,
- manage,
- regard,
What is another word for working with?
In this page you can discover 4 synonyms, antonyms, idiomatic expressions, and related words for working with, like: collaborating, cooperating, assisting and helping.
Which word means to deal with successfully? Synonyms, crossword answers and other related words for DEAL WITH SUCCESSFULLY [cope]
What is the difference between deal in and deal with? Deal in means to engage in an activity or business. For example, he deals in clothes or cars. Deal with means to tackle a situation or a challenge.
What is a word for easy to work with? congenial Add to list Share. A congenial person is easy to get along with.
What is the synonym for along?
In this page you can discover 48 synonyms, antonyms, idiomatic expressions, and related words for along, like: with, simultaneously, on, in conformity with, beside, ahead, at, , across, westward and far.
How do you say deal in a formal way? deal with,
- handle,
- use,
- consider,
- serve,
- manage,
- regard,
How do you say successfully completed?
The phrase successfully completed typically describes having completed a task with success.
…
What is another word for successfully completed?
concluded | finished |
---|---|
finalized US | accomplished |
consummated | ended |
over | terminated |
achieved | effected |
How do you say successful person? Part of speech:
- prosperous. Well-to-do; well-off: …
- triumphant. Successful; victorious. …
- strong. Having an intense or offensive effect on the senses: …
- fortuitous. The definition of fortuitous is happening by chance. …
- fortunate. …
- victorious. …
- favorable. …
- thriving.
Is dealed correct?
The standard past tense of “deal” is not “dealed” but “dealt.” The only exception is the rhyming expression “wheeled and dealed,” which is not formal English.
Which preposition is used with rely?
rely on/upon somebody/something for something As babies, we rely entirely on others for food. rely on/upon somebody/something to do something These days we rely heavily on computers to organize our work. rely on/upon somebody/something doing something The industry relies on the price of raw materials remaining low.
What does to put off mean? 1. phrasal verb. If you put something off, you delay doing it.
How do you say easy to deal with? handy; manageable; easy to handle; easily operated; easily worked.
What word means hard to get along with?
insurmountable. adjective. formal impossible to deal with successfully.
What is another word for effortlessly? What is another word for effortlessly?
easily | readily |
---|---|
freely | easy |
facilely | painlessly |
fluently | handily |
lightly | no sweat |
What is another word for all together?
In this page you can discover 65 synonyms, antonyms, idiomatic expressions, and related words for altogether, like: entirely, collectively, in sum total, all-things-considered, all-told, everything being considered, all-in-all, on-the-whole, wholly, fully and with everything included.
What means go along? Definition of go along
intransitive verb. 1 : to move along : proceed. 2 : to go or travel as a companion. 3 : to act in cooperation or express agreement go along with the crowd.
Which is correct alongwith or along with?
What you have figured out now is right. It is ‘along with’, not ‘alongwith’. ‘Along with’ means together with someone or something. The two words ‘along’ and ‘with’ exist but with a space between them.
What should I say instead of had? What is another word for had to?
had got to | musted |
---|---|
needed | ought |
wanted | got to |
needed to | had no choice but to |
wanted to | had a duty to |
Join our Careers Advices Community and share you ideas today !