Word meaning to come to terms with

Well, how do you come to terms with what happened, then?

А как еще смириться с тем, что произошло?

I’d just about come to terms with what’d happened to me, and then I saw her.

Я практически был готов смириться с тем, что со мной случилось, но затем я увидел её.

And you can finally come to term with the choices you made that day.

И ты, наконец-то, сможешь смириться с тем выбором, что ты сделал тогда.

Jules has been helping me come to terms with what I am.

Джулс помогала мне смириться с тем, кто я есть.

Because-— because it will make it easier for me to come to terms with what I have to do?

Потому что… потому что это поможет мне смириться с тем, что я должен сделать?

A past like yours, it must be tough coming to terms with your own mortality.

С прошлым как твое, должно быть сложно примириться с собственной смертностью.

Because, obviously, he wants to shag other blokes and he can’t come to terms with it.

Ведь очевидно, что он хочет чтобы заниматься другими парнями и он не может примириться с ней.

I suggest you and your mother take whatever time you have… to come to terms with the facts of the case.

Я предлагаю вам и вашей маме найти время и примириться с фактами этого дела.

If that helps him come to terms with it…

Если это поможет ему примириться с этим…

This is new for you, but given time, you could come to terms with it.

Это ново для тебя, но спустя время, ты могла бы примириться с этим.

Although a lot of designers believe emotionally and intellectually in sustainability, they and the manufacturers they work for are finding it very difficult to come to terms with.

Несмотря на то, что большинство дизайнеров умом и сердцем верят в стабильность, им очень трудно договориться с производителями.

The only way to come to terms with Communism is to destroy it.

Единственный способ договориться с коммунизмом, уничтожить его.

Perhaps you can come to terms with Renault.

Может, вы договоритесь с капитаном Рено.

The lad might come to terms with it sooner, sir, if you weren’t stood so close.

Парень договорился бы с ним намного быстрее, сэр, если бы вы не стояли так близко.

Have you come to terms with your situation?

Так мы договорились?

Отправить комментарий

come to terms with

come to terms with прийти к соглашению (с кем-л.)

Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.
.
1969.

Смотреть что такое «come to terms with» в других словарях:

• come to terms with — (something) to begin to accept and deal with something difficult or unpleasant. She s never really come to terms with her son s death. It s very hard coming to terms with the fact that you ll never have children. Related vocabulary: come to grips …   New idioms dictionary

• come to terms with — To find a way of living with (some personal trouble or difficulty) • • • Main Entry: ↑term * * * come to accept (a new and painful or difficult event or situation); reconcile oneself to she had come to terms with the tragedies in her life …   Useful english dictionary

• come to terms with — ► come to terms with reconcile oneself to. Main Entry: ↑term …   English terms dictionary

• come to terms with — accept that it is true, face facts    She helped the boy come to terms with the death of his father …   English idioms

• come to terms with something — phrase to learn to accept and deal with an unpleasant situation or event, especially after being upset or angry about it for a long time She needed time to come to terms with her grief. Thesaurus: to try to deal with a problem or… …   Useful english dictionary

• come to terms with something — come to terms with (something) to begin to accept and deal with something difficult or unpleasant. She s never really come to terms with her son s death. It s very hard coming to terms with the fact that you ll never have children. Related… …   New idioms dictionary

• come to terms (with someone) — phrase to make an agreement, or to end an argument with someone They had somehow to come to terms. Thesaurus: to reach, or to enter into an agreementsynonym ending, solving and avoiding arguments and fightshyponym to agree with someone or… …   Useful english dictionary

• come to terms (with somebody) — come to ˈterms (with sb) idiom to reach an agreement with sb; to find a way of living or working together • The enemy was eventually forced to come to terms. Main entry: ↑termsidiom …   Useful english dictionary

• come to terms with something — to learn to accept and deal with an unpleasant situation or event, especially after being upset or angry about it for a long time She needed time to come to terms with her grief …   English dictionary

• come to terms with — verb a) To resolve a conflict with. She finally came to terms with her addictions at her third rehab clinic and rarely drank again. b) To accept or resign oneself to something emotionally painful Until he comes to terms with the likelihood of… …   Wiktionary

• come to terms with — confront, deal with, accept (a situation) …   English contemporary dictionary