-
1
out of fashion
out of fashion вышедший из моды
Англо-русский словарь Мюллера > out of fashion
-
2
out of fashion
Англо-русский синонимический словарь > out of fashion
-
3
out of fashion
Большой англо-русский и русско-английский словарь > out of fashion
-
4
out-of-fashion
Большой англо-русский и русско-английский словарь > out-of-fashion
-
5
out of fashion
Универсальный англо-русский словарь > out of fashion
-
6
out-of-fashion
Универсальный англо-русский словарь > out-of-fashion
-
7
out of fashion
Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > out of fashion
-
8
out of fashion
Новый англо-русский словарь > out of fashion
-
9
out-of-fashion
Новый англо-русский словарь > out-of-fashion
-
10
out-of-fashion
Англо-русский словарь по экономике и финансам > out-of-fashion
-
11
out-of-fashion
[͵aʋtəvʹfæʃ(ə)n]
старомодный; немодный
НБАРС > out-of-fashion
-
12
out of fashion
Англо-русский современный словарь > out of fashion
-
13
out-of-fashion
adj
вышедший из моды; устаревший
English-russian dctionary of contemporary Economics > out-of-fashion
-
14
out of fashion
English-Russian combinatory dictionary > out of fashion
-
15
out of fashion
The Americanisms. English-Russian dictionary. > out of fashion
-
16
out-of-fashion
English-Russian smart dictionary > out-of-fashion
-
17
out-of-fashion
English-Russian base dictionary > out-of-fashion
-
18
like it’s going out of fashion
The new dictionary of modern spoken language > like it’s going out of fashion
-
19
spend money as if etc it’s going out of fashion etc
The new dictionary of modern spoken language > spend money as if etc it’s going out of fashion etc
-
20
be out of fashion
Универсальный англо-русский словарь > be out of fashion
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
out of fashion — {adj. phr.} Having passed from vogue; out of the current mode. * /The miniskirt is now out of fashion in most quarters, but it may very well come back some day./ … Dictionary of American idioms
-
out of fashion — {adj. phr.} Having passed from vogue; out of the current mode. * /The miniskirt is now out of fashion in most quarters, but it may very well come back some day./ … Dictionary of American idioms
-
out of fashion — index defunct, outmoded Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
-
out-of-fashion — index outdated Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
-
out of fashion — Old fashioned Old fash ioned, a. Formed according to old or obsolete fashion or pattern; belonging to or characteristic of times past; adhering to old customs, styles, or ideas; as, an old fashioned dress, girl; old fashioned wire rimmed glasses … The Collaborative International Dictionary of English
-
out of fashion — UNFASHIONABLE, dated, old fashioned, out of date, outdated, outmoded, behind the times; unstylish, unpopular, passé, démodé; informal old hat, out, square, out of the ark. → fashion * * * out of fashion 1. Old fashioned … Useful english dictionary
-
out of fashion — sorry, Dad, that necktie is completely out of fashion Syn: unfashionable, dated, old fashioned, out of date, outdated, outmoded, behind the times; unstylish, untrendy, unpopular, passé, démodé; informal old hat, out, square, uncool … Thesaurus of popular words
-
out of fashion — ► in (or out of) fashion fashionable (or unfashionable). Main Entry: ↑fashion … English terms dictionary
-
out of fashion — adj. phr. Having passed from vogue; out of the current mode. The miniskirt is now out of fashion in most quarters, but it may very well come back some day … Словарь американских идиом
-
out of fashion — adjective unfashionable, not in fashion … Wiktionary
-
out of fashion — See out of date … New dictionary of synonyms
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Suggestions
Mostly are already out of fashion.
Ragged jeans that seemingly out of fashion, again return to the pedestal.
Рваные джинсы, которые, казалось бы, вышли из моды, вновь возвращаются на пьедестал.
Such dress rarely go out of fashion.
Other attributes that never go out of fashion include reliability and durability.
В числе других их особенностей, которые никогда не выходят из моды — надежность и долговечность.
Classics never goes out of fashion, including in the design of interiors.
Классика никогда не выходит из моды, как и в случае с дизайном интерьера.
The desire to look young as long as possible does not go out of fashion.
Стремление выглядеть молодо как можно дольше никак не выходит из моды.
They have already partially gone out of fashion.
Medium to long straight hairstyles never go out of fashion.
Стрижки с прямой челкой для длинных волос никогда не выходят из моды.
Some things go out of fashion, while others return.
Одни вещи выходят из моды, в то время, как другие в нее возвращаются.
Names like these don’t go out of fashion.
They never go out of fashion, and they add real value to your home.
Они ведь никогда не выходят из моды и станут прекрасным дополнением к интерьеру их дома.
But over time it fell out of fashion.
Fortunately, all three styles go out of fashion, develop and remain relevant.
К счастью, все три стиля не выходят из моды, развиваются и остаются актуальными.
All because the actual details quickly go out of fashion and become inappropriate in the context of everyday life.
Все потому, что актуальные детали быстро выходят из моды и становятся неуместными в рамках повседневной жизни.
Through the last two decades, these technologies have either fallen out of fashion or proved to be economically unviable.
За последние два десятилетия эти технологии либо вышли из моды, либо оказались экономически нежизнеспособными.
However, you must bear in mind that marketing ideas go in and out of fashion.
Тем не менее, вы должны иметь в виду, что маркетинговые идеи входят и выходят из моды.
But the fact that these phones attract them as if they’re going out of fashion.
Но тот факт, что эти телефоны притягивают их, как будто они выходят из моды.
Diana adored asymmetrical dress with one open shoulder, even when they went out of fashion.
Диана обожала асимметричные платья с одним открытым плечом, даже когда они вышли из моды.
We will look at the history of personal computers and ask if desktops are going out of fashion.
Мы будем смотреть на историю персональных компьютеров и спросить, если компьютеры выходят из моды.
Many items also needn’t be thrown away merely because they are out of fashion.
Кроме того, многие вещи не следует выбрасывать только потому, что они вышли из моды.
Suggestions that contain out of fashion
Results: 1188. Exact: 1188. Elapsed time: 211 ms.
Documents
Corporate solutions
Conjugation
Synonyms
Grammar Check
Help & about
Word index: 1-300, 301-600, 601-900
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
Have fables fallen so out of fashion that the princesses have to do everything themselves?
Неужели сказка вышла из моды настолько, что принцессам приходится все делать самим?
Feather boas have fallen in and out of fashion many times over the years.
Стильные сплошной цвет с рисунком, никогда не выходят из моды, детали отличные.
Because the errant spirit
Ак как дух странствий
В наше время человек не может жить
вне
времени, а также вне моды.
Unfortunately, this good practice is falling out of fashion, with general international mechanisms being favoured.
К сожалению, такая добрая практика выходит из моды, и предпочтение отдается общим международным механизмам.
In recent years, the traditional clay bricks out of fashion and more and more homes and outbuildings build from these blocks.
В последнее время традиционный глиняный кирпич выходит из моды— и все больше и больше домов и пристроек сооружают именно
из
этих блоков.
Tweed protects perfectly from wind and cold,
is characterized by durability and is never out of fashion.
Твид надежно защищает от ветра и холода,
Opium fell out of fashion in many parts
of
the world, eclipsed by more modern extractions
of
the
drug, first morphine and then heroin.
Во многих частях света опий вышел из моды, уступив место более современным вытяжкам
из
этого наркотика,
сначала морфину, а затем героину.
Later porcelain figurines out of fashion, along with features
of
the time and are no longer interested in the society.
В дальнейшем фарфоровые статуэтки вышла из моды вместе с особенностями того времени и более не интересовали общество.
Many believe that this unusual
piece
of
furniture has long been out of fashion and has lost its relevance.
Многие считают, что этот необычный предмет мебели давно вышел из моды и потерял свою актуальность.
Delia, I have something to say, and your tasteful modesty is out of fashion, so knock it off.
Делия, мне нужно кое-что сказать тебе и эта твоя скромность вышла из моды. Отбрось ее.
It looked horribly arrogant, and it looks no less arrogant today,
Это выглядело адски наглым- и сейчас смотрится столь же наглым,
at present the dance once again received wide recognition.
е годы, в настоящее время танец снова получил широкое признание.
Some people send to the country unnecessary furniture and out of fashion clothing and others move to the country cottage all flat property for summer season.
Одни отправляют на дачу ненужную мебель и вышедшую из моды одежду, другие сезонно перемещают в загородный коттедж все квартирное имущество.
They were out of fashion for important Governments around 1990, and that paved the way for the final negotiations.
Гдето в 1990- х годах оно уже вышло из моды у важных правительств, и это открыло путь к финальным переговорам.
In the early 1970s, psychedelia began to fall out of fashion and those folk groups that had not already moved into different areas had largely disbanded.
В начале 1970- х психоделия начала выходить из моды и те фолк- группы, которые не перешли в другие поджанры, в основном распались.
Today the Toraja increasingly turn to Christianity or Islam,
and the old cult accessories are out of fashion, which allowed me to purchase this rarity.
Но сегодня тораджа все больше переходят в христианство или ислам,
и старые культовые принадлежности выходят из моды— что и позволило мне приобрести этот раритет.
Whatever the decorative motif, be it one that boasts ideal symmetrical proportions or the casually drooping ribbons
of
precious metal,
it is something that is not going out of fashion any time soon.
В любом исполнении- в идеальных симметричных пропорциях или же с небрежно спускающимися вниз лентами драгоценного металла-
I don’t understand why someone
of
your standing slaps make-up on and
fritters money away on frocks that will soon be out of fashion.
Не понимаю, зачем тебе с твоим положением нужно так ярко краситься
и тратить деньги на тряпки, которые через полгода выйдут из моды.
At first, when he came in, I did not notice anything special, just a man, with clothing that was out of fashion since a long time ago, however, perfectly clean.
Вначале, когда он вошел, я не заметила ничего особенного, только старую, давно вышедшую из моды одежду, правда, идеально чистую.
The uniform must be
out of
time and out of fashion, because its design is created for a long time.
Униформа должна быть
вне
времени и вне моды, ведь ее дизайн создается надолго.
These wood floors have hardly been out of fashion and many homes that have these wooden floors are though….
Эти деревянные полы почти не выходят из моды и во многих домах, которые имеют эти деревянные полы, как считается….
The style had a more general influence outside the University, including in America,
Стиль оказал большое влияние за пределами университета,
в
том числе
в
Америке,
но был несколько не в моде с тех пор.
It is easy to combine your old clothes with new ones and feel yourself trendy again in our shop because the classical
В нашем магазине Вы легко сможете подобрать новую одежду, которая будет хорошо сочетаться со старой, и снова почувствовать себя модной,
потому что предлагаемый нами классический стиль никогда не выходит из моды!
English[edit]
Prepositional phrase[edit]
out of fashion
- Unfashionable, not in fashion.
-
1963, Margery Allingham, chapter 1, in The China Governess[1]:
-
The huge square box, parquet-floored and high-ceilinged, had been arranged to display a suite of bedroom furniture designed and made in the halcyon days of the last quarter of the nineteenth century, when modish taste was just due to go clean out of fashion for the best part of the next hundred years.
-
-
Synonyms[edit]
- démodé, passé, unchic; see also Thesaurus:unfashionable
Translations[edit]
unfashionable
- Chinese:
- Mandarin: 不流行 (bù liúxíng), 不時髦／不时髦 (bù shímáo), 過時／过时 (zh) (guòshí)
- Finnish: poissa muodista
- French: passé de mode (fr)
- German: out (de)
fash·ion
(făsh′ən)
n.
1. The prevailing style or custom, as in dress or behavior: out of fashion.
2. Something, such as a garment, that is in the current mode: a swimsuit that is the latest fashion.
3.
a. Manner or mode; way: Set the table in this fashion. See Synonyms at method.
b. A personal, often idiosyncratic manner: played the violin in his own curious fashion.
4. Kind or variety; sort: people of all fashions.
5. Shape or form; configuration: a garden triangular in fashion.
tr.v. fash·ioned, fash·ion·ing, fash·ions
1. To give shape or form to; make: fashioned a table from a redwood burl.
2. To train or influence into a particular state or character: The teacher fashions her students into fine singers.
3. Archaic To adapt, as to a purpose or an occasion.
4. Obsolete To contrive.
Idiom:
after/in a fashion
In some way or other, especially to a limited extent: She sings after a fashion.
[Middle English facioun, from Old French façon, appearance, manner, from Latin factiō, factiōn-, a making, from factus, past participle of facere, to make, do; see dhē- in Indo-European roots.]
fash′ion·er n.
American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.
fashion
(ˈfæʃən)
n
1.
a. style in clothes, cosmetics, behaviour, etc, esp the latest or most admired style
b. (as modifier): a fashion magazine.
2. (Clothing & Fashion) (modifier) (esp of accessories) designed to be in the current fashion, but not necessarily to last
3.
a. manner of performance; mode; way: in a striking fashion.
b. (in combination): crab-fashion.
4. a way of life that revolves around the activities, dress, interests, etc, that are most fashionable
5. shape, appearance, or form
6. sort; kind; type
7. after a fashion in a fashion
a. in some manner, but not very well: I mended it, after a fashion.
b. of a low order; of a sort: he is a poet, after a fashion.
8. after the fashion of like; similar to
9. of fashion of high social standing
vb (tr)
10. to give a particular form to
11. to make suitable or fitting
12. obsolete to contrive; manage
[C13 facioun form, manner, from Old French faceon, from Latin factiō a making, from facere to make]
ˈfashioner n
Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014
fash•ion
(ˈfæʃ ən)
n.
1. a prevailing custom or style of dress, etiquette, socializing, etc.; mode: the latest fashion in boots.
2. conventional usage in dress, manners, etc., esp. of polite society, or conformity to it: to be out of fashion.
3. manner; way; mode: in a warlike fashion.
4. the make or form of anything; shape; pattern.
5. Archaic. kind; sort.
v.t.
6. to give a particular shape or form to; make; construct.
7. to adjust; adapt; fit.
8. Obs. to contrive; manage.
Idioms:
after or in a fashion, to some minimal extent; in a rather poor way.
[1250–1300; Middle English facioun shape, manner < Anglo-French, Old French faceon < Latin factiōnem. See faction1]
fash′ion•er, n.
Random House Kernerman Webster’s College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.
Fashion
fashionable people; the fashionable world, 1807; the current styles of clothing.
Dictionary of Collective Nouns and Group Terms. Copyright 2008 The Gale Group, Inc. All rights reserved.
fashion
Past participle: fashioned
Gerund: fashioning
| Imperative |
|---|
| fashion |
| fashion |
| Present |
|---|
| I fashion |
| you fashion |
| he/she/it fashions |
| we fashion |
| you fashion |
| they fashion |
| Preterite |
|---|
| I fashioned |
| you fashioned |
| he/she/it fashioned |
| we fashioned |
| you fashioned |
| they fashioned |
| Present Continuous |
|---|
| I am fashioning |
| you are fashioning |
| he/she/it is fashioning |
| we are fashioning |
| you are fashioning |
| they are fashioning |
| Present Perfect |
|---|
| I have fashioned |
| you have fashioned |
| he/she/it has fashioned |
| we have fashioned |
| you have fashioned |
| they have fashioned |
| Past Continuous |
|---|
| I was fashioning |
| you were fashioning |
| he/she/it was fashioning |
| we were fashioning |
| you were fashioning |
| they were fashioning |
| Past Perfect |
|---|
| I had fashioned |
| you had fashioned |
| he/she/it had fashioned |
| we had fashioned |
| you had fashioned |
| they had fashioned |
| Future |
|---|
| I will fashion |
| you will fashion |
| he/she/it will fashion |
| we will fashion |
| you will fashion |
| they will fashion |
| Future Perfect |
|---|
| I will have fashioned |
| you will have fashioned |
| he/she/it will have fashioned |
| we will have fashioned |
| you will have fashioned |
| they will have fashioned |
| Future Continuous |
|---|
| I will be fashioning |
| you will be fashioning |
| he/she/it will be fashioning |
| we will be fashioning |
| you will be fashioning |
| they will be fashioning |
| Present Perfect Continuous |
|---|
| I have been fashioning |
| you have been fashioning |
| he/she/it has been fashioning |
| we have been fashioning |
| you have been fashioning |
| they have been fashioning |
| Future Perfect Continuous |
|---|
| I will have been fashioning |
| you will have been fashioning |
| he/she/it will have been fashioning |
| we will have been fashioning |
| you will have been fashioning |
| they will have been fashioning |
| Past Perfect Continuous |
|---|
| I had been fashioning |
| you had been fashioning |
| he/she/it had been fashioning |
| we had been fashioning |
| you had been fashioning |
| they had been fashioning |
| Conditional |
|---|
| I would fashion |
| you would fashion |
| he/she/it would fashion |
| we would fashion |
| you would fashion |
| they would fashion |
| Past Conditional |
|---|
| I would have fashioned |
| you would have fashioned |
| he/she/it would have fashioned |
| we would have fashioned |
| you would have fashioned |
| they would have fashioned |
Collins English Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
ThesaurusAntonymsRelated WordsSynonymsLegend:
| Noun | 1. |  fashion — how something is done or how it happens; «her dignified manner»; «his rapid manner of talking»; «their nomadic mode of existence»; «in the characteristic New York style»; «a lonely way of life»; «in an abrasive fashion»
manner, mode, style, way property — a basic or essential attribute shared by all members of a class; «a study of the physical properties of atomic particles» artistic style, idiom — the style of a particular artist or school or movement; «an imaginative orchestral idiom» drape — the manner in which fabric hangs or falls; «she adjusted the drape of her skirt» fit — the manner in which something fits; «I admired the fit of her coat» form — a particular mode in which something is manifested; «his resentment took the form of extreme hostility» life style, lifestyle, life-style, modus vivendi — a manner of living that reflects the person’s values and attitudes setup — the way something is organized or arranged; «it takes time to learn the setup around here» signature, touch — a distinguishing style; «this room needs a woman’s touch» wise — a way of doing or being; «in no wise»; «in this wise» response — the manner in which an electrical or mechanical device responds to an input signal or a range of input signals |
| 2. | fashion — characteristic or habitual practice
practice, pattern — a customary way of operation or behavior; «it is their practice to give annual raises»; «they changed their dietary pattern» line of least resistance, path of least resistance — the easiest way; «In marrying him she simply took the path of least resistance» |
|
| 3. |  fashion — the latest and most admired style in clothes and cosmetics and behavior
cult of personality — intense devotion to a particular person vogue, style, trend — the popular taste at a given time; «leather is the latest vogue»; «he followed current trends»; «the 1920s had a style of their own» cut — the style in which a garment is cut; «a dress of traditional cut» haute couture, high fashion, high style — trend-setting fashions fad, furor, furore, craze, cult, rage — an interest followed with exaggerated zeal; «he always follows the latest fads»; «it was all the rage that season» retro — a fashion reminiscent of the past tailor, cut — style and tailor in a certain fashion; «cut a dress» style — make consistent with a certain fashion or style; «Style my hair»; «style the dress» come in — come into fashion; become fashionable go out — go out of fashion; become unfashionable |
|
| 4. | fashion — consumer goods (especially clothing) in the current mode
consumer goods — goods (as food or clothing) intended for direct use or consumption |
|
| Verb | 1. |  fashion — make out of components (often in an improvising manner); «She fashioned a tent out of a sheet and a few sticks»
forge make — make by shaping or bringing together constituents; «make a dress»; «make a cake»; «make a wall of stones» tie — make by tying pieces together; «The fishermen tied their flies» craft — make by hand and with much skill; «The artisan crafted a complicated tool» tailor-make, sew, tailor — create (clothes) with cloth; «Can the seamstress sew me a suit by next week?» |
Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.
fashion
noun
2. style, look, trend, rage, custom, convention, mode, vogue, usage, craze, fad, latest style, prevailing taste, latest I wore short skirts, as was the fashion.
verb
1. make, shape, cast, construct, work, form, create, design, manufacture, forge, mould, contrive, fabricate The desk was fashioned out of oak.
in fashion popular, trendy (Brit. informal), all the rage, hip (slang), in (informal), latest, the new, happening (informal), current, modern, cool (slang), with it (informal), usual, smart, prevailing, fashionable, stylish, chic, up-to-date, customary, genteel, in vogue, up-to-the-minute, modish, du jour (French), à la mode, voguish (informal), trendsetting, all the go (informal), culty That sort of dress is in fashion again.
out of fashion unfashionable, out, old-fashioned, dated, unpopular, obsolete, out of date, out of fashion, outmoded, passé, old hat, behind the times, unhip (slang), out of the ark (informal), square (informal) Marriage seems to be out of fashion.
Quotations
«Only the minute and the future are interesting in fashion — it exists to be destroyed» [Karl Lagerfeld]
«Fashion is made to become unfashionable» [Coco Chanel]
Collins Thesaurus of the English Language – Complete and Unabridged 2nd Edition. 2002 © HarperCollins Publishers 1995, 2002
fashion
noun
1. The current custom:
Idioms: the in thing, the last word, the latest thing.
2. The approach used to do something:
3. A distinctive way of expressing oneself:
verb
1. To create by forming, combining, or altering materials:
assemble, build, construct, fabricate, forge, frame, make, manufacture, mold, produce, put together, shape.
2. To make or become suitable to a particular situation or use:
acclimate, acclimatize, accommodate, adapt, adjust, conform, fit, reconcile, square, suit, tailor.
The American Heritage® Roget’s Thesaurus. Copyright © 2013, 2014 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.
Translations
زِي ، طراز، طريقهطِراز، أزْياءطَريقَه، اُسْلوبمُوضَة
módamódnízpůsob
modemode-moderetningfaconmåde
kommemoodstiil
muoti
moda
divatmódi
háttur, mátitíska
流行
유행
labai madingasmadingaimanieranebemadingasšiaip taip
manieremodemodes-stilsveids
moda
mode
แฟชั่น
thời trang
Collins Spanish Dictionary — Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
fashion
[ˈfæʃən]
modif [accessories] → de mode; [photograph, photography, photographer] → de mode; [chain, retailer] → de vêtements; [label] → de prêt-à-porter
the fashion industry → l’industrie de la mode
the fashion pages (in magazine, newspaper) → les pages mode
fashion sense → sens m de la mode fashion parade, fashion shoot
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
fashion
fashion
:
fashion magazine
n → Modeheft nt → or -zeitschrift f
fashion plate
n → Modezeichnung f; she looked like a fashion → sie sah aus wie aus der Modezeitung
fashion sense
n (esp US) → Modebewusstsein nt; Tom has no fashion → Tom hat bei Kleidung keinen Geschmack
fashion victim
n (pej inf) → Modesklave m → /-sklavin f (inf), → Modesfreak m (inf)
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
fashion
[ˈfæʃ/ən]
3. adj (editor, house, show) → di moda
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
fashion
(ˈfӕʃən) noun
1. the style and design of clothes. Are you interested in fashion?; (also adjective) a fashion magazine.
2. the way of behaving, dressing etc which is popular at a certain time. Fashions in music and art are always changing.
3. a way of doing something. She spoke in a very strange fashion.
ˈfashionable adjective
following, or in keeping with, the newest style of dress, way of living etc. a fashionable woman; a fashionable part of town.
ˈfashionably adverbafter a fashion
in a way, but not very well. She can speak French after a fashion.
all the fashion
very fashionable. Long skirts were all the fashion last year.
in fashion
fashionable. Tweed jackets are in fashion.
out of fashion
not fashionable. Long skirts are out of fashion at present.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
fashion
→ مُوضَة móda mode Mode μόδα moda muoti mode moda moda 流行 유행 mode mote moda moda мода mode แฟชั่น moda thời trang 时尚
Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009
1
of clothing
: no longer generally worn by people
Those ruffled blouses went out of fashion years ago.
2
of a style of something, a way of behaving, etc.
: no longer generally liked by people : unpopular
Her theories have fallen out of fashion.
Dictionary Entries Near out of fashion
Cite this Entry
“Out of fashion.” Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/out%20of%20fashion. Accessed 14 Apr. 2023.
Share
Subscribe to America’s largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free!
Merriam-Webster unabridged
Перевод по словам
— out [adjective]
preposition: из, вне, за
noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка
adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного
adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный
verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля
- look out — быть осторожным
- sack out — выкидывать
- rip out — Выдирать
- block out light — загораживать свет
- belting out — громко петь
- out of thin air — из ничего
- contracting out work — передача работы субподрядчику
- view out the window — вид из окна
- search out a matter — исследовать дело
- out of the woods — из леса
— of [preposition]
preposition: из, о, от, об, для
- out of sorts — не в духе
- run-off of land — россыпь земли
- legion of honour — почетный легион
- conduction of heat — теплопроводность
- high commissioner of the united nations for refugees — верховный комиссар ООН по делам беженцев
- american bureau of standards — Американское бюро стандартов
- breach of warranty of fitness — нарушение гарантии годности
- mountains of central asia — горы центральной азии
- sources of christianity — истоки христианства
- wounds of varying severity — ранения различной тяжести
— fashion [noun]
noun: мода, стиль, образ, фасон, манера, обычай, вид, форма, покрой, очертание
verb: фасонировать, моделировать, придавать вид, придавать форму, приспосабливать, формовать
adjective: модельный
- fashion model — манекенщица
- after a fashion — после моды
- fashion seam — фасонный шов
- last word in fashion — последний крик моды
- treat in the most cavalier fashion — обращаться самым учтивым образом
- fashion display — демонстрация мод
- fashion icon — икона моды
- fashion paper — модный журнал
- fashion statement — дань моде
- similar fashion — подобный образ
Предложения с «out of fashion»
|
But it fell out of fashion for a long time until SHoP Architects used it to cover the American Copper Building, a pair of twisting towers on the East River. |
Но она давно вышла из моды, пока SHoP Architects не использовали ее, чтобы покрыть American Copper Building, пару скрученных башен на Ист — Ривер. |
|
Chicken Kiev was one of the most iconic foods of the 1970s, but fell out of fashion by the late 1980s with the rise of glamorous nouvelle cuisine. |
Цыпленок по — киевски был одним из культовых продуктов 1970 — х годов, но к концу 1980 — х, с распространением эффектной «нувель куизин», вышел из моды. |
|
His designs are works of art and so never go out of fashion she concludes. |
Он никогда не выходит из моды, потому что его эскизы — это настоящие произведения искусства, — заканчивает она. |
|
Long skirts are out of fashion now. |
Длинные юбки сейчас не в моде. |
|
She always wears clothes which are out of fashion . |
Она всегда одевается старомодно. |
|
This kind of traditional great power collusion may be out of fashion , but it can work and is far preferable to another war. |
Такого рода сговор между традиционными великими державами может и вышел сегодня из моды, но он способен дать результат и поэтому намного предпочтительнее очередной войны. |
|
Because the errant spirit is still alive the knight-errantry was out of fashion . |
ак как дух странствий все еще жив, странствующее рыцарство не вышло из моды. |
|
Have fables fallen so out of fashion that the princesses have to do everything themselves? |
Неужели сказка вышла из моды настолько, что принцессам приходится все делать самим? |
|
Built like a tank and guzzles diesel like it’s going out of fashion ? |
Похожим на танк и жрущим топливо, как устаревшие модели? |
|
I don’t understand why someone of your standing slaps make-up on and fritters money away on frocks that will soon be out of fashion . |
Не понимаю, зачем тебе с твоим положением нужно так ярко краситься и тратить деньги на тряпки, которые через полгода выйдут из моды. |
|
Too bad Helicon is so far out of fashion — |
Прискорбно, что Геликон так отстает от моды… |
|
Suits of armor fell out of fashion because the added protection isn’t worth the trade-off in speed and agility. |
Доспехи вышли из моды потому, что защита не стоила потерь в скорости и подвижности. |
|
Sorry, I stay out of fashion debates. |
Простите, я останусь в стороне от споров насчет моды. |
|
It was off season and, by that time, decidedly out of fashion , and it had already begun its descent into shabbiness and eventual demolition. |
Это был не сезон, отель вышел из моды и уже начал приходить в упадок на своем пути к обветшанию и конечному сносу. |
|
The contrary is such out-of-fashion romantic nonsense, that the very imagination of it is shocking. |
Исключение из этого правила было бы такой старомодной романтической нелепостью, что одна мысль о нем шокирует. |
|
But hairpieces are out of fashion . |
Но шиньоны вышли из моды. |
|
It’s quite out of fashion . |
Это совершенно вышло из моды. |
|
Conversation thus went out of fashion . |
Таким образом, разговоры вышли из моды сами собой. |
|
Apparently knees are out of fashion . |
Видимо, держать детей на коленках уже не модно. |
|
I thought suddenly that she wasn’t real; she was just a mass of talk out of guidebooks, of drawings out of fashion-plates . |
Да меня вдруг дошло, что она фальшивка: просто набор фраз из туристических брошюр, серия картинок из модных журналов. |
|
Even out of fashion I still use them. |
Из моды вышли, а я ношу. |
|
Dad, pack it in. ‘Tell him a romantic dinner for two…’ ..never goes out of fashion . |
Скажи ему, что романтический ужин для двоих… никогда не выйдет из моды. |
|
It seems hard that men and women should lose their livelihoods because it’s gone out of fashion . |
Не нравится мне, что люди теряют средства к существованию только потому, что это вышло из моды. |
|
I never really understood why it went out of fashion . |
Я никогда не понимал почему это вышло из моды. |
|
I don’t know why tea parties have fallen out of fashion . |
Не знаю, почему чаепития вышли из моды. |
|
You know,caning has fallen out of fashion in the united states. |
Вы знаете, удары кнутом вышли из моды в США. |
|
The guillotine has gone out of fashion . I have something better. |
Гильотина уже вышла из моды, я справлюсь лучше. |
|
Conversations about nylons and sauce bottles being banged like it’s going out of fashion ! |
Разговоры о чулках, стучание бутылками с соусом, как будто они могут выйти из моды! |
|
Nothing sensible goes out of fashion . |
То, что разумно, не может выйти из моды. |
|
Perhaps they had given up wearing that type of thing long ago, it might be out of fashion ?… |
Может таких давно уже не носят, из моды вышли?.. |
|
The former of these was indeed neat, but plain, coarse, ill-fancied, and out of fashion . |
Костюм его был, правда, опрятен, но прост, неизящен, мешковат и старомоден. |
|
Uniforms are going out of fashion . |
Мундиры уже не в моде. |
|
But now Baldini was out of touch, out of fashion , and spent his days waiting for customers that no longer came. |
Но теперь Бальдини иссяк. Он отстал от моды и коротал дни в ожидании клиентов которые всё реже шли к нему. |
|
At the FBI, of course, it never goes out of fashion . |
А уж ФБР точно не останется в стороне. |
|
It was out of fashion , but a good place for a struggling artist like me. |
Этобыловнемоды, но хорошее место для такого начинающего художника, как я. |
|
Your mother’s in there, cooking, like it’s going out of fashion ! |
Ваша мать там готовит так, словно это ей скоро запретят! |
|
The crematorium is not in use anymore… the Nazi methods out of fashion . |
Крематорий больше не действует… Методы нацистов уже не популярны. |
|
By this winter morning, swordfighting has blown out of fashion with the wind |
В то зимнее утро… человек с мечом сгибался под порывами ветра. |
|
His neighbours say he was spending like it was going out of fashion . |
Один из его соседей, утверждает, что он начал сорить деньгами. |
|
It is normal for uniforms to be worn outside of school areas, however this is going out of fashion and many students wear a casual dress. |
Это нормально для униформы носить вне школьных помещений, однако это выходит из моды, и многие студенты носят повседневную одежду. |
|
Sleeveless leather jerkins were worn by soldiers and are seen in portraits, but otherwise the jerkin rapidly fell out of fashion for indoor wear. |
Кожаные безрукавки носили солдаты и видели их на портретах, но в остальном они быстро вышли из моды для ношения в помещении. |
|
Changing tastes meant his work later fell out of fashion , and imitators soon abandoned his style. |
Изменение вкусов означало, что его работа позже вышла из моды, и подражатели вскоре отказались от его стиля. |
|
Do we have an article about them, or does anybody know why they were worn, when they were in fashion and when they fell out of fashion , and if they were comfortable? |
Есть ли у нас статья о них, или кто — нибудь знает, почему их носили, когда они были в моде и когда они вышли из моды, и были ли они удобными? |
|
In France however, slashing slowly went out of fashion and coloring the soles of footwear red began. |
Во Франции, однако, рубка потихоньку вышла из моды, и подошвы обуви стали окрашиваться в красный цвет. |
|
With Bonaparte’s exile in 1815 the portraits fell out of fashion , but by the late 1830s they were once again being hung in the art galleries and museums. |
С изгнанием Бонапарта в 1815 году портреты вышли из моды, но к концу 1830 — х годов они вновь стали висеть в художественных галереях и музеях. |
|
It went in and out of fashion among the upper classes in Britain between the 17th and early 20th centuries. |
Она то входила в моду, то выходила из моды среди высших классов Британии между 17 — м и началом 20 — го веков. |
|
By the start of the seventeenth century, ruffs were falling out of fashion in Western Europe, in favour of wing collars and falling bands. |
К началу XVII века оборки в Западной Европе вышли из моды, уступив место воротникам с крыльями и падающим полосам. |
|
Sweeping theories of history are long out of fashion in the halls of ivy, and the authors’ lack of academic standing won’t help their cause. |
Радикальные теории истории давно вышли из моды в залах Айви, и отсутствие у авторов академического статуса не поможет их делу. |
|
It continued to be developed technically and artistically until it passed out of fashion in the 19th century. |
Он продолжал развиваться технически и художественно, пока не вышел из моды в 19 веке. |
|
Peaking in the 1960s and 1970s, transparent-shelled devices fell out of fashion until the clear craze in the late 80s. |
Достигнув пика в 1960 — х и 1970 — х годах, устройства с прозрачной оболочкой вышли из моды вплоть до явного помешательства в конце 80 — х. |
|
Hairstyles that feature bangs have come and gone out of fashion as frequently as other hairstyles, and they can be worn in any number of ways. |
Прически с челкой выходят из моды так же часто, как и другие прически, и их можно носить любым количеством способов. |
|
In France, the style reached its summit in 1900, and thereafter slipped rapidly out of fashion , virtually disappearing from France by 1905. |
Во Франции этот стиль достиг своего пика в 1900 году, а затем быстро вышел из моды, практически исчезнув из Франции к 1905 году. |
|
Bow ties are still generally popular with men of all ages in the American South, having never gone out of fashion there. |
Галстуки — бабочки по — прежнему широко популярны среди мужчин всех возрастов на американском Юге, никогда не выходя из моды там. |
|
It again fell out of fashion during the 1960s and 1970s, as streamlined skirts became associated with modern trends. |
Он снова вышел из моды в 1960 — х и 1970 — х годах, поскольку обтекаемые юбки стали ассоциироваться с современными тенденциями. |
|
Since then they have fallen out of fashion almost completely and are now only used occasionally. |
С тех пор они почти полностью вышли из моды и теперь используются лишь изредка. |
|
The long brooches went out of fashion by the end of the sixth century. |
Длинные броши вышли из моды к концу шестого века. |
|
Tracksuits have come in and out of fashion over several decades. |
Спортивные костюмы входили и выходили из моды на протяжении нескольких десятилетий. |
|
It was a common accompaniment to junket, a milk-based dessert which went out of fashion in the mid-20th century. |
Это был обычный аккомпанемент к джанкету, молочному десерту, который вышел из моды в середине 20 — го века. |
|
Toward the end of his life, his bold style fell out of fashion , and many of his significant works were demolished in the 20th century. |
К концу своей жизни его смелый стиль вышел из моды, и многие из его значительных работ были уничтожены в 20 — м веке. |
|
With the commencing transición of the late 1970s his works went out of fashion up to the point of withdrawing them from bookstores. |
С началом transición конца 1970 — х годов его работы вышли из моды вплоть до того, что они были изъяты из книжных магазинов. |
Meaning of OUT OF FASHION in English
{adj. phr.} Having passed from vogue; out of the current mode. * /The miniskirt is now out of fashion in most quarters, but it may very well come back some day./
Slang English vocab.
Английский сленговый словарь.
2012