These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
меньшее значение n
менее важным
менее важно
меньше значения
меньше внимания
менее важное значение
меньшую важность
менее значимыми
менее важна
менее важны
менее важными
менее важной
менее важен
Suggestions
But she is of no less importance.
However, at different stages of your career, pay should have more or less importance.
Но в некоторых отраслях деятельности оплата труда может иметь большее или меньшее значение.
Of no less importance was also the question of notarial certifying and apostillation of those documents.
Не менее важным был также вопрос нотариального заверения и апостилирования этих документов.
Of no less importance is the question of fissile materials for military purposes.
Не менее важным является вопрос о расщепляющихся материалах для военных целей.
Of no less importance, the prize money enabled him to settle almost all of his debts.
Не менее важно, что денежное вознаграждение позволило ему погасить почти все долги.
Of no less importance is the full observance of the relevant international instruments.
Не менее важно полностью соблюдать соответствующие международные документы.
Following certain misuses and exaggerations, algorithms were adjusted to give less importance to this factor.
После определенных злоупотреблений и преувеличений алгоритмы были скорректированы, чтобы придать меньшее значение этому фактору.
The last two factors of the list are given less importance.
He achieved this through various reforms which meant that less importance was given to aristocratic background.
Он достиг этого через различные реформы, что означало, что меньшее значение придавалось аристократическому опыту.
They should attach no less importance to this moment than the very rejection of alcohol.
Этому моменту они должны придавать не меньшее значение, чем самому отказу от спиртного.
In societies where these values prevail, people generally ascribe less importance to religion, authority, and traditional family values.
В обществах, где преобладают такие ценности, население придаёт меньшее значение религии, авторитету и традиционным семейным устоям.
Of no less importance is the gender aspect of migration.
Не менее важным является гендерный аспект миграции и защита прав женщин-мигрантов.
Parents with less education tend to give less importance to it and often pass these attitudes on to their offspring.
Менее образованные родители обычно придают образованию меньшее значение и зачастую передают свои взгляды детям.
Of no less importance are the attention and respect for patients.
Также не менее важным является терпение и внимание к детям.
The company places less importance on its vehicles and their features — and more on a wild, futuristic ecosystem of mobility.
Компания придает меньшее значение своим транспортным средствам и их функциям, а больше. дикой, футуристической экосистеме м…
This last section is of no less importance than the others.
He has a little less importance in online poker.
But of no less importance, one can gain greater skill in handling life than he ever thought possible.
Но не менее важно то, что человек может стать гораздо более способным управлять жизнью, чем он когда-либо мечтал.
Of no less importance is our internal policy.
Of no less importance is technical assistance.
Results: 253. Exact: 253. Elapsed time: 268 ms.
Documents
Corporate solutions
Conjugation
Synonyms
Grammar Check
Help & about
Word index: 1-300, 301-600, 601-900
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
We attribute no less importance to the issue of technical assistance and cooperation with the IAEA.
Мы придаем не меньшее значение вопросу технической помощи и сотрудничеству с МАГАТЭ.
Relatively less importance is attached to air, water and noise pollution from vessels.
Сравнительно меньшая важность придается загрязнению судами атмосферы, воды и созданию шума.
Tribal relationships having formed during the centuries, in Turkmenistan have less importance than religious dogma.
Складывавшиеся столетиями племенные отношения имеют в Туркменистане не меньшее значение, чем религиозные догмы.
ASEAN attached no less importance to its cooperation with other partners,
such as COPUOS, the Group on Earth Observations, the Committee on Earth Observing Satellites and the Asia-Pacific Advanced Network.
Не меньшее значение Ассоциация придает и сотрудничеству с другими партнерами,
такими как КОПУОС, Группа по наблюдению Земли, Комитет по спутникам наблюдения Земли и Азиатско-тихоокеанская сеть передовых технологий.
In some countries, the public place less importance on environmental protection because they consider other needs to be more pressing.
В некоторых странах общественность придает охране окружающей среды меньшее значение, так как она считает другие потребности более насущными;
However, some other delegations noted that they attached no less importance to such topics.
Russian students in comparison with students from other countries attach less importance to both factors of attractiveness of entrepreneurship and inhibiting to such factors.
Российские студенты по сравнению с представителями других стран придают меньшее значение как факторам привлекательности предпринимательства, так и препятствующим таковому факторам.
issue in the light of the devastating impact the use of such weapons has created, resulting in the massive loss of human life.
Не меньшее значение придается вопросу об обычных вооружениях с учетом
пагубных последствий применения таких вооружений с многочисленными человеческими жертвами.
They only apply some level of
importance
to the most important trades or
Она всего лишь придает определенный уровень
значимости
наиболее важным сделкам и
Consequently, the rape of a woman who is
not a virgin has been attributed less importance by courts than that of a virgin.
Поэтому изнасилованию женщины, которая не является девственницей, судами придается меньше значения, чем изнасилованию девственницы.
Air cargo has much less importance for the Romanian transportation market than other transport modes.
Авиаперевозки грузов имеют намного меньшую важность для рынка перевозок Румынии по сравнению с другими видами транспорта.
No less importance during the negotiations was given to the issue of visa
regime facilitation for citizens of the two states.
Не менее значимым вопросом в ходе переговоров стало обсуждение облегчения
визового режима для граждан двух государств.
Time for you has dominated your lives, but
as you immerse yourselves more into the higher vibrations so it will have less importance.
Время доминирует в вашей жизни, но
по мере вашего погружения в высшие вибрации, оно станет менее важно.
Now, when purchases are made without exit from home,
usage of brand or commercial name in domain has less importance then its placement on goods package.
Теперь, когда покупки совершаются
не
выходя из дома,
использование бренда или коммерческого наименования в доменном имени имеет не меньшее значение, чем его размещение на упаковке товара.
The view was expressed that OHCHR seemed to give less importance to part B,
Right to development, of subprogramme 1, as the approved language in the previous biennium had been removed from the strategic framework for 2016-2017.
Было высказано мнение о том, что УВКПЧ, по-видимому, придает меньшее значение части B подпрограммы 1,
озаглавленной<< Право на развитие>>, поскольку из текста стратегических рамок на период 2016- 2017 годов были изъяты формулировки, утвержденные в предыдущий двухгодичный период.
Robust local markets and the availability of intermediate inputs or
low unit labour costs carry much less importance in the extractive sectors,
such as mining, where the emergent profit-investment nexus responds more to external market demand and financial pressures.
Динамичные местные рынки и наличие промежуточных производственных факторов или
низкие удельные затраты на рабочую силу имеют гораздо меньшее значение в добывающих секторах,
таких, как горнодобывающая промышленность, в которых формирующиеся взаимосвязи между прибылью и инвестициями в большей степени реагируют на спрос со стороны внешних рынков и финансовые факторы.
On the other hand, the Security Council and the United Nations as a participant in the Quartet are engaged in a strategy of political appeasement, in which respect for human rights,
international humanitarian law and the rule of law have less importance.
С другой стороны, Совет Безопасности и Организация Объединенных Наций как участник» четверки» вовлечены в осуществление стратегии политического умиротворения, в рамках которой уважению прав человека,
международному гуманитарному праву и принципу господства права придается менее важное значение.
The Roma community tended to attach less importance to education than the rest of the population,
and mothers were reluctant to send their children to nursery school as they were expected traditionally to care for them at all times themselves.
Община рома придает меньше значения образованию, чем остальное население, и матери отказываются
отправлять детей в детский сад, поскольку от них традиционно ожидается, что они будут сами постоянно заботиться о детях.
Ms. Sabo(Canada) said that, if the legislative recommendations were retained as a historical record and
the Commission would not need to review any changes made, which would be of a purely editorial nature.
Г-жа Сабо( Канада) полагает, что если рекомендации по законодательным вопросам будут сохранены как отражение хода работы над ними и
то Комиссии не нужно будет рассматривать никакие вносимые изменения, которые будут иметь чисто редакционный характер.
However, our primary interest is to determine whether there is any negative impact of kidnapped marriages on birth weight;
we place less importance on the exact magnitude of this impact.
Однако наш основой интерес заключается в определении того, существуют ли какие-либо негативные последствия браков в результате похищения для массы тела ребенка при рождении;
мы придаем меньше значения определеню точной величины таких последствий.
Many of these users have common interests(for example, statistics being freely and easily available), but there are some differences local authorities, for example,
put less importance on consistency across the United Kingdom.
Многие из этих пользователей имеют общие интересы( например, бесплатный и свободный доступ к статистическим данным), однако между ними имеются и некоторые различия например,
местные органы самоуправления придают меньшее значение последовательности и согласованности данных по всему Соединенному Королевству.
For example, where an organization acted ultra vires or where an act was prompted by a narrow majority in the organization,
it might be that less importance should be attached to such acts as a manifestation of practice.
В частности, в тех случаях, когда организация действует ultra vires, или в том случае, если действие оказалось следствием решения незначительного
большинства в этой организации, то, возможно, следует придавать меньшее значение таким действиям в качестве проявления практики.
The dissenting Supreme Court Justice Matningsdal, stated however, that»In evaluating the facts of the case,
I assign less importance to the 1897 Supreme Court judgement than the first-voting Justice does.
В то же время не согласный с этим член Верховного суда Матнингсдаль отметил:» При оценке фактов по
данному делу я придал решению Верховного суда 1897 года меньше значения, чем судья первой инстанции.
In the case where the extractive industries have less importance for national economy, mineral taxation can be successfully integrated into
the prevailing general taxation regime applied to all other sectors in the economy.
В тех случаях,
когда добывающая промышленность играет в национальной экономике менее важную роль, налоги на минеральные ресурсы могут быть
успешно включены в существующий общий налоговый режим, применяемый в отношении других отраслей экономики.
Mr. Ka( Senegal), speaking with regard to agenda item 100( e), said that implementation of the United Nations Convention to Combat Desertification in those Countries Experiencing Serious Drought and/ or Desertification, particularly in Africa had been hindered by the
fact that certain States Parties attached less importance to that instrument than to the other United Nations conventions on the environment.
Г-н КА( Сенегал), выступая по пункту 100( e) повестки дня, говорит, что осуществлению Конвенции Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием в тех странах, которые испытывают серьезную засуху и/ или опустынивание, особенно в Африке, препятствует тот
факт, что некоторые государства- участники придают меньшее значение этому документу, чем другим конвенциям Организации Объединенных Наций в области окружающей среды.
Although my delegation has chosen to focus its remarks on the analysis and recommendations in the Secretary-General’s report on the integrated and coordinated implementation of and follow-up to the outcomes of the major United Nations conferences,
Switzerland attaches no less importance to the concrete commitments undertaken through the adoption of the Millennium Declaration.
Несмотря на то, что моя делегация в своем выступлении предпочла сосредоточить свое внимание на анализе и рекомендациях, представленных в докладе Генерального секретаря о комплексном и скоординированном осуществлении решений крупных конференций Организации Объединенных Наций и последующей
деятельности в связи с ними, Швейцария придает не менее важное значение конкретным обязательствам, взятым в Декларации тысячелетия.
Break down monitoring to the division level in order to be of more use to management in correcting distributional imbalances such as placement of women largely in support functions or positions of equal rank but
relatively less importance given to the main work of the organizational culture;
Делать контроль более узконаправленным и охватывающим уровень отделов, с тем чтобы его результаты приносили бóльшую пользу руководителям в процессе исправления дистрибуционных перекосов, как, например, в случае занятия женщинами большей части должностей, связанных со вспомогательными функциями, или же должностей сопоставимого ранга,
но сравнительно меньшей значимости с учетом основной направленности деятельности, закрепленной в организационной культуре;
The expert from OICA noted that both Regulation No. 10 and Directive 95/54/EC allow positioning of antenna at a three metre distance from the vehicle, necessary for test chamber measurements, and that, in his view,
measurements in the open area were therefore of less importance.
Эксперт от МОПАП отметил, что положения как Правил№ 10, так и директивы 95/ 54/ EC допускают установку антенны на трехметровом расстоянии от транспортного средства, требующемся для проведения измерений в испытательной камере, и что, по его мнению,
The Committee on the Rights of the Child(CRC/C/15/Add.172, 7 February 2002) has noted that girls have
less
access to education than boys over the primary school level,
that the literacy rate among girls is low; that less importance is placed on girls’ education
and that some practices such as excessive domestic work, early marriage ad early pregnancy contribute to limiting girls’ access to education para. 56.
Комитет по правам ребенка( CRC/ C/ 15/ Add. 172, 7 февраля 2002 года) отметил, что на уровне начальной школы доступ девочек к образованию является более ограниченным, чем у мальчиков, что уровень грамотности среди девочек является низким,
что образованию девочек придается менее важное значение и что доступ девочек к образованию ограничивается изза некоторых традиционных особенностей,
таких как чрезмерная загруженность домашней работой, ранние браки и ранняя беременность стр. 56 текста на английском языке.
-
1
of less importance
Англо-русский словарь Мюллера > of less importance
-
2
of less importance
Большой англо-русский и русско-английский словарь > of less importance
-
3
of less importance
Англо-русский технический словарь > of less importance
-
4
of less importance
Универсальный англо-русский словарь > of less importance
-
5
of less importance
Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > of less importance
-
6
of less importance
Новый англо-русский словарь > of less importance
-
7
of less importance
English-Russian dictionary of technical terms > of less importance
-
8
of less importance
Англо-русский современный словарь > of less importance
-
9
of no less importance is the fact that
Универсальный англо-русский словарь > of no less importance is the fact that
-
10
formulating a hypothesis is of no less importance …
• формулирование гипотезы представляет собой не меньшую значимость…
English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > formulating a hypothesis is of no less importance …
-
11
less
less [les]
1.
a
(
сравн. ст.
от little 1) ме́ньший (о размере, продолжительности, числе
и т.п.
);
2.
adv
(
сравн. ст.
от little 2) ме́ньше, ме́нее; в ме́ньшей сте́пени;
3.
n
ме́ньшее коли́чество, ме́ньшая су́мма
и т.п.
;
Англо-русский словарь Мюллера > less
-
12
less
les
1. прил.;
сравн. от little
1) меньший( о размере, продолжительности, числе и т. п.) in a less/lesser degree ≈ в меньшей степени of less importance ≈ менее важный the less world ≈ микрокосм no less a person than ≈ не кто иной, как сам (такой-то)
2) низший( по званию, положению, рангу)
3) младший less age ≈ несовершеннолетние
2. нареч. меньше, менее;
в меньшей степени less difficult ≈ менее тяжелый less developed ≈ слаборазвитый (о стране и т. п.) nothing less than ≈ вовсе не, далеко не none the less ≈ тем не менее
3. сущ.
1) меньшее количество, меньшая сумма и т. п. in less than no time ≈ в мгновение ока
2) что-л. незначительное, ничтожное
4. предл. без, минус, исключая, кроме All meat is sold less the bone. ≈ Все мясо продано кроме костей. Syn: without, minus, except
compar от little меньший;
менее;
менее интенсивный, менее значительный и т. п. — to have * patience than… иметь меньше терпения, чем… — * noise, please! (по) тише, пожалуйста! — in * time скорее — of * magnitude менее крупный — to grow * уменьшиться — to find * difficulty встретить меньше затруднений меньший (с числами) — eight is two * than ten восемь на два меньше, чем десять менее важный;
младший;
второстепенный — no * a person than the manager сам управляющий, собственной персоной > far /much, still/ * гораздо /еще/ меньше, и того менее;
не говоря о том;
тем более > the baby can’t even walk, much * run малышка не умеет даже ходить, а тем более бегать > nothing /no, little/ * than не менее чем;
по крайней мере;
не что иное, как;
положительно, прямо-таки > I expected nothing * than a reprimand я ожидал, по крайней мере, выговора > nothing * than monstrous положительно чудовищный > nothing * than madness настоящее безумие > his execution was nothing * than murder его казнь была не чем иным, как убийством > in * than no time в мгновение ока > may your shadow never be /grow/ * желаю успеха;
желаю вам здравствовать долгие годы > your shadow hasn’t grown any * вы ни капельки не похудели;
вы ничуть не изменились > of two evils choose the * (пословица) из двух зол выбирай меньшее меньше, менее — to have * to eat хуже питаться — * clever than his brother не такой умный, как его брат — he was * hurt than frightened он не столько ушибся, сколько испугался — I cannot take * я не могу взять меньше для образования сравнит. ст. прилагательных и наречий: менее — * beautiful менее прекрасный — * intensely менее напряженно — * known менее известный > nothing * than отнюдь не, далеко не > the road was something * than smooth дорога была отнюдь не гладкая > none the * тем не менее > more or * более или менее;
до некоторой степени;
приблизительно > to think all the * of smb. иметь самое плохое мнение о ком-л. > any the * нисколько( с отрицанием) > Mary doesn’t seem any the * healthy for all her work Мэри выглядит цветущей, хотя она очень много работает без — a year * three days год без трех дней
less меньшее количество, меньшая сумма;
I cannot take less не могу взять меньше;
none the less тем не менее;
in less than no time в мгновение ока
in a ~ (или lesser) degree в меньшей степени
less меньшее количество, меньшая сумма;
I cannot take less не могу взять меньше;
none the less тем не менее;
in less than no time в мгновение ока
less меньшее количество, меньшая сумма;
I cannot take less не могу взять меньше;
none the less тем не менее;
in less than no time в мгновение ока ~ prep без;
a year less three days год без трех дней ~ за вычетом ~ менее ~ менее значительный ~ менее интенсивный ~ меньшая сумма ~ меньше, менее;
в меньшей степени;
less known менее известный;
less developed слаборазвитый (о стране и т. п.) ~ меньшее количество ~ (сравн. ст. от little) меньший (о размере, продолжительности, числе и т. п.) ~ меньший ~ мат. минус
~ меньше, менее;
в меньшей степени;
less known менее известный;
less developed слаборазвитый (о стране и т. п.)
~ меньше, менее;
в меньшей степени;
less known менее известный;
less developed слаборазвитый (о стране и т. п.)
~ than or equal меньше или равно
~ than or equal to меньше или равно
more or ~ более или менее more or ~ до некоторой степени more or ~ приблизительно more: ~ еще;
опять, снова;
once more еще раз;
more or less более или менее, приблизительно
no ~ a person than никто иной, как сам (такой-то)
less меньшее количество, меньшая сумма;
I cannot take less не могу взять меньше;
none the less тем не менее;
in less than no time в мгновение ока none: I am ~ the better for it мне от этого не легче;
none the less нисколько не меньше;
тем не менее
of ~ importance менее важный
~ prep без;
a year less three days год без трех днейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > less
-
13
less
[les]
less меньшее количество, меньшая сумма; I cannot take less не могу взять меньше; none the less тем не менее; in less than no time в мгновение ока in a less (или lesser) degree в меньшей степени less меньшее количество, меньшая сумма; I cannot take less не могу взять меньше; none the less тем не менее; in less than no time в мгновение ока less меньшее количество, меньшая сумма; I cannot take less не могу взять меньше; none the less тем не менее; in less than no time в мгновение ока less prep без; a year less three days год без трех дней less за вычетом less менее less менее значительный less менее интенсивный less меньшая сумма less меньше, менее; в меньшей степени; less known менее известный; less developed слаборазвитый (о стране и т. п.) less меньшее количество less (сравн. ст. от little) меньший (о размере, продолжительности, числе и т. п.) less меньший less мат. минус less меньше, менее; в меньшей степени; less known менее известный; less developed слаборазвитый (о стране и т. п.) less меньше, менее; в меньшей степени; less known менее известный; less developed слаборазвитый (о стране и т. п.) less than or equal меньше или равно less than or equal to меньше или равно more or less более или менее more or less до некоторой степени more or less приблизительно more: less еще; опять, снова; once more еще раз; more or less более или менее, приблизительно no less a person than никто иной, как сам (такой-то) less меньшее количество, меньшая сумма; I cannot take less не могу взять меньше; none the less тем не менее; in less than no time в мгновение ока none: I am less the better for it мне от этого не легче; none the less нисколько не меньше; тем не менее of less importance менее важный less prep без; a year less three days год без трех дней
English-Russian short dictionary > less
-
14
less
[les]
1.;
сравн. ст.
от little
1) меньший
2) низший
•
Gram:
[ref dict=»LingvoGrammar (En-Ru)»]less[/ref]
••
2.
нареч.
меньше, менее; в меньшей степени
nothing less than — не что иное, как; никак не меньше, чем; ни много, ни мало
Gram:
[ref dict=»LingvoGrammar (En-Ru)»]less[/ref]
3.
сущ.
1) меньшее количество, меньшая сумма
2) что-л. незначительное, ничтожное
••
4.
предл.
без, минус, исключая, кроме
All meat is sold less the bone. — Всё мясо продаётся без костей.
Syn:
Англо-русский современный словарь > less
-
15
less
(of little)
меньший (о размере, продолжительности, числе и т. п.); in a less (или lesser) degree в меньшей степени; of less importance менее важный
no less a person than никто иной, как сам (такой-то)
меньше, менее; в меньшей степени; less known менее известный; less developed слаборазвитый (о стране и т. п.)
меньшее количество, меньшая сумма и т. п.; I cannot take less не могу взять меньше
none the less тем не менее
in less than no time в мгновение ока
без; a year less three days год без трех дней
* * *
1 (a) меньший
2 (d) менее; меньше
* * *
меньший, меньше
* * *
[ les]
меньше
меньшая сумма, меньшее количество
меньший, незначительный, ничтожный, ограниченный, мелочный
меньше, немного, менее, без, в меньшей степени
без* * *
больше-меньше
или-менее
менее
меньше
меньшее
меньший
* * *
1. прил.; сравн. от little
1) меньший
2) низший (по званию, положению, рангу)
3) младший
2. нареч.
меньше, менее; в меньшей степени
3. сущ.
1) меньшее количество, меньшая сумма и т. п.
2) что-л. незначительное
4. предл.
безНовый англо-русский словарь > less
-
16
less
Англо-русский технический словарь > less
-
17
importance
1) значение
2) значимость
3) значительность
4) важность
5) существенность
– of less importanceАнгло-русский технический словарь > importance
-
18
less
1. [les]
2. 1) меньший; менее; менее интенсивный, менее значительный
to have [to show] less patience [craft, ability, knowledge] than… — иметь [проявлять] меньше терпения [искусства, умения, знаний], чем…
less noise, please! — (по)тише, пожалуйста!
of less magnitude [importance, value] — менее крупный [важный, ценный]
eight is two less than ten — восемь на два меньше, чем десять
3. менее важный; младший; второстепенный
no less a person than the manager — сам управляющий, собственной персоной
far /much, still/ less — гораздо /ещё/ меньше, и того менее; не говоря о том; тем более
the baby can’t even walk, much less run — малышка не умеет даже ходить, а тем более бегать
nothing /no, little/ less than — не менее чем; по крайней мере; не что иное, как; положительно, прямо-таки [ тж. less II ]
I expected nothing less than a reprimand — я ожидал, по крайней мере, выговора
his execution was nothing less than murder — его казнь была не чем иным, как убийством
may your shadow never be /grow/ less — желаю успеха; желаю вам здравствовать долгие годы
your shadow hasn’t grown any less — а) вы ни капельки не похудели; б) вы ничуть не изменились
2. [les]
2. меньше, менее
less clever than his brother — не такой умный, как его брат
he was less hurt than frightened — он не столько ушибся, сколько испугался
3. менее
less beautiful [agreeable, curious, difficult, serious] — менее прекрасный [приятный, любопытный, трудный, серьёзный]
nothing less than — отнюдь не, далеко не [ тк. less I ]
more or less — более или менее; до некоторой степени; приблизительно
to think all the less of smb. — иметь самое плохое мнение о ком-л.
Mary doesn’t seem any the less healthy for all her work — Мэри выглядит цветущей, хотя она очень много работает
3. [les]
без
НБАРС > less
-
19
less
1. [les]
2. 1) меньший; менее; менее интенсивный, менее значительный
to have [to show] less patience [craft, ability, knowledge] than… — иметь [проявлять] меньше терпения [искусства, умения, знаний], чем…
less noise, please! — (по)тише, пожалуйста!
of less magnitude [importance, value] — менее крупный [важный, ценный]
eight is two less than ten — восемь на два меньше, чем десять
3. менее важный; младший; второстепенный
no less a person than the manager — сам управляющий, собственной персоной
far /much, still/ less — гораздо /ещё/ меньше, и того менее; не говоря о том; тем более
the baby can’t even walk, much less run — малышка не умеет даже ходить, а тем более бегать
nothing /no, little/ less than — не менее чем; по крайней мере; не что иное, как; положительно, прямо-таки [ тж. less II ]
I expected nothing less than a reprimand — я ожидал, по крайней мере, выговора
his execution was nothing less than murder — его казнь была не чем иным, как убийством
may your shadow never be /grow/ less — желаю успеха; желаю вам здравствовать долгие годы
your shadow hasn’t grown any less — а) вы ни капельки не похудели; б) вы ничуть не изменились
2. [les]
2. меньше, менее
less clever than his brother — не такой умный, как его брат
he was less hurt than frightened — он не столько ушибся, сколько испугался
3. менее
less beautiful [agreeable, curious, difficult, serious] — менее прекрасный [приятный, любопытный, трудный, серьёзный]
nothing less than — отнюдь не, далеко не [ тк. less I ]
more or less — более или менее; до некоторой степени; приблизительно
to think all the less of smb. — иметь самое плохое мнение о ком-л.
Mary doesn’t seem any the less healthy for all her work — Мэри выглядит цветущей, хотя она очень много работает
3. [les]
без
НБАРС > less
-
20
group II forests (forests of commercial and water-conservation importance in less well-forested regions, where cut should not exceed m.a.i.)
Лесоводство:вторая группа
Универсальный англо-русский словарь > group II forests (forests of commercial and water-conservation importance in less well-forested regions, where cut should not exceed m.a.i.)
См. также в других словарях:
-
of less importance — index inferior (lower in position) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
-
less — I. adjective, comparative of (I)little Etymology: Middle English, partly from Old English lǣs, adverb & noun; partly from lǣssa, adjective; akin to Old Frisian lēs less Date: before 12th century 1. constituting a more limited number or amount … New Collegiate Dictionary
-
less — adj., adv., n., & prep. adj. 1 smaller in extent, degree, duration, number, etc. (of less importance; in a less degree). 2 of smaller quantity, not so much (opp. MORE) (find less difficulty; eat less meat). 3 disp. fewer (eat less biscuits). 4 of … Useful english dictionary
-
less — [les] adj. [ME les < OE læs, adv. læssa, adj. (used as compar. of lytel, LITTLE), akin to OFris les < IE * leis < base * lei , to diminish, meager, > LITTLE] 1. alt. compar. of LITTLE 2. not so much; smaller in size or amount [to… … English World dictionary
-
Less Commonly Taught Languages — (or LCTLs) is a designation used in the United States for languages other than the three most commonly taught foreign/world languages in US public schools, i.e. Spanish, French, and German. The term covers a wide array of world languages (other… … Wikipedia
-
less — [[t]le̱s[/t]] ♦ (Less is often considered to be the comparative form of little.) 1) DET: DET n uncount You use less to indicate that there is a smaller amount of something than before or than average. You can use a little , a lot , a bit , far ,… … English dictionary
-
Importance sampling — In statistics, importance sampling is a general technique for estimating the properties of a particular distribution, while only having samples generated from a different distribution rather than the distribution of interest. Depending on the… … Wikipedia
-
less — /les/, adv., a compar. of little with least as superl. 1. to a smaller extent, amount, or degree: less exact. 2. most certainly not (often prec. by much or still): He could barely pay for his own lodging, much less for that of his friend. 3. in… … Universalium
-
less — [[t]lɛs[/t]] adv. a compar. of little with least as superl. 1) to a smaller extent, amount, or degree: less exact[/ex] 2) most certainly not (often prec. by much or still): I could barely pay for my own meal, much less for hers[/ex] 3) in any way … From formal English to slang
-
less — /lɛs / (say les) adverb 1. to a smaller extent, amount, or degree: less exact. –adjective 2. smaller in size, amount, degree, etc.; not so large, great, or much: less speed. 3. fewer in number: less clouds in the sky. –pronoun 4. a smaller amount …
-
Less Than Zero (film) — Infobox Film name = Less Than Zero image size = caption = Theatrical poster director = Marek Kanievska producer = Jon Avnet Jordan Kerner Marvin Worth writer = Harley Peyton (screenplay) Bret Easton Ellis (novel) starring = Andrew McCarthy Jami… … Wikipedia
subordinate adjective
What is a word for make less important?
understate Add to list Share. One way to think about the verb understate is as the opposite of “exaggerate.” If you want to make something seem smaller or less important than it really is, you’re likely to understate it.
What do you call an unimportant person?
minnow. noun. informal an unimportant person or organization.
What is it called when you downplay something?
verb. ( ˈdaʊnˌpleɪ) Represent as less significant or important. Synonyms. minimise trivialise inform minimize understate trivialize.
What does it mean to have no regard for someone?
: without care or concern for The company acted without regard for the safety of its workers. Applicants are considered without regard for age, race, sex, or religion.
What is another word for not valued?
What is another word for of no value?
| not valuable | lacking value |
|---|---|
| of little worth | unvaluable |
| valueless | without value |
| worthless | inferior |
| trashy | rubbishy |
What does it mean to regard someone?
regard Add to list Share. When you give someone a good, long look, you regard them. Regard often means respect and admiration, as in “I have the greatest regard for my grandmother.” Sometimes it’s a greeting: you can send someone your regards, which means to tell them you said hello and wish them well.
What does it mean to have a deep regard for someone?
: care or concern for someone or something. : a feeling of respect and admiration for someone or something. : friendly greetings.
How do you send regards on behalf of someone?
(Formal)
- Send [someone] my best.
- Send [someone] my best regards.
- Send [someone] my greetings.
- Give [someone] my best wishes.
- Pass on my greetings to [someone].
- My best to [someone].
- All the best to [someone].
- Send [someone] my compliments.
What is another word for regards?
What is another word for regards?
| sincerely | best wishes |
|---|---|
| kindest regards | kind regards |
| respectfully | yours faithfully |
| best regards | sincerely yours |
| yours sincerely | yours truly |
What do you answer to regards?
As others have pointed out, it’s sufficient to thank the person and assure him/her that you will convey those regards. If you know your interlocutor’s family, it can also be appropriate to send your regards to them….
- I will.
- I’ll do that.
- Don’t worry, I will.
- I’ll certainly do that.
- Okay.
- Yes, I will.
- Sure, thanks.
How do you answer regards to everyone?
Yes, “I will.” works fine. If you want to be very informal “Will do.” is also used.
How do you say regards to family?
You can also say something like “Give my best to your family”, “give your family my regards” (more formal), “give your family my best”, “give your family my love” (more intimate) or just “tell your family I said hello.”
How do you convey a wish?
20 Best Birthday Messages to Convey ‘Happy Birthday’ Wishes!!
- Our childhood memories are a treasure to me. I cherish each and every moment with you.
- Someone whom you can be yourself with, Someone who you can have pointless conversations with,
- Happy, Happy Birthday!
- Dear Buddy,
- Nothing but lovely moments.
What’s another word for best wishes?
What is another word for best wishes?
| respect | regards |
|---|---|
| compliments | greetings |
| commendations | felicitations |
| kind regards | best regards |
| congratulations | salutations |
What can I say instead of convey my wishes?
convey my wishes synonym, convey my wishes definition | Thesaurus
- 1 bear, bring, carry, conduct, fetch, forward, grant, guide, move, send, support, transmit, transport.
- 2 communicate, disclose, impart, make known, relate, reveal, tell.
- 3 (Law) bequeath, cede, deliver, demise, devolve, grant, lease, transfer, will.
What is an example of convey?
The definition of convey is to transport or communicate something. An example of convey is to send a package across the country. An example of convey is to present a speech that addresses the importance of health care reform. To take from one place to another; transport; carry.
How do you convey a message to someone?
Convey Your Message Clearly
- Writing, which includes handwritten notes, typed memos, letters, and E-mail.
- Verbal communication, which utilizes the power of the “spoken word,” including sending the message (speaking the words) and receiving the message.
How do you convey a message?
Good messages:
- Are clear. Try to convey your meaning as simply as possible. Don’t over-write or use exorbitant language.
- Are complete. Include all relevant information. Think about the situation from your readers’ perspective.
- Are correct. Always proofread before sending any message.
Do not convey meaning?
For example: “the wall racks installed in the garage shall convey.” Alternatively, if you are a seller, and there are items that you want to remove, make that clear in the sales contract: “The wall racks installed in the garage do not convey.” This is the kind of issue that is best resolved in the real estate contract.
What is mean by conveying?
1a : to bear from one place to another especially : to move in a continuous stream or mass. b : to impart or communicate by statement, suggestion, gesture, or appearance struggling to convey his feelings. c : to transfer or deliver (something, such as property) to another especially by a sealed writing.
What is the full meaning of convey?
convey verb [T] (COMMUNICATE) to express feelings, thoughts, or information to other people: He always conveyed a sense of genuine interest in his students.
Does the refrigerator convey?
A refrigerator is not a fixture. While the custom in this area is that refrigerators convey with the property, in California, for example, they do not. But custom is not law. If your sales contract contains the paragraph which lists what personal property is to convey, ask why the refrigerator was not checked off.
What appliances come with a new house?
You also don’t have to worry about missing or dated appliances, as new construction homes often come with state-of-the art appliances already installed….This can include:
- Washer and dryer.
- Refrigerator.
- Stove and oven.
- Microwave.
- Dishwasher.
Can you sell a house without a stove?
A: Just like your toaster, blender and a refrigerator that isn’t built-in, a stand-alone stove would be personal property. If you are selling your home, your Realtor should specify in the purchase agreement which items of personal property are included or excluded in the real property sale.
What appliances do you need for a new house?
Major Appliances
- Refrigerator with freezer.
- Range or cooktop and oven.
- Microwave oven.
- Freezer, chest or upright (optional)
- Dishwasher (optional)
- Clothes washer and dryer.
Перевод и значение OF LESS IMPORTANCE в английском и русском языках
менее важный
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей.
English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries.
2012