These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Suggestions
Everybody pretends it’s not happening.
This is not happening; rather, expulsions are continuing.
Однако этого не происходит: скорее, случаи изгнаний продолжают иметь место.
So it’s not happening as you think it should happen.
Это потому, что это происходит не так, как по вашему мнению, оно должно происходить.
It is however pertinent to point out that it is not happening for the first time.
Стоит отметить, что такое происходит не в первых раз.
Calculate the probability of an event not happening.
Обозначим величину вероятности того, что событие А не произойдет.
There is nothing significant happening nor not happening.
And, importantly, it is not happening completely voluntarily.
И, что важно, это не происходит целиком в добровольном порядке.
We believe that is not happening anymore.
But he said that’s not happening now.
Everyone pretending it’s not happening.
The problem is that that transition is not happening.
Проблема однако заключается в том, что такой эволюции не происходит.
Problem is that this is not happening.
If that’s not happening then our business really suffers.
Если же этого не происходит, значит, наше общество действительно серьезно больно.
The main reason for it not happening is cost.
Основная причина, по которой этого не происходит — высокая цена.
He says this is not happening now.
What needs to happen is not happening.
That is clearly not happening now.
Jane is pretending it’s not happening.
And that’s surely not happening in the next 50 years.
However, the magic that people so dream of is not happening.
Однако, волшебство, о котором так мечтают люди, не происходит.
Suggestions that contain not happening
Results: 1447. Exact: 1447. Elapsed time: 174 ms.
Documents
Corporate solutions
Conjugation
Synonyms
Grammar Check
Help & about
Word index: 1-300, 301-600, 601-900
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
1,417 параллельный перевод
Not happening.
Это вряд ли.
Well, he’s a defensive player, and I don’t even have that defense, so that’s not happening.
Ну, он вообще-то защитник, но у меня его в защите нет, так что он не подходит.
This is not happening!
Глазам не верю!
I realize that you and Jim have something there for each other, but it’s not happening for you right now, so…
Я понимаю, у вас с Джимом есть какие-то чувства друг к другу, но пока у вас ничего не получается, поэтому…
It’s not happening.
Этого не будет.
This is not happening.
Ни за что.
That natural phenomenon is not happening here.
Нарушен естественный ход событий.
is it safe to assume that’s not happening?
Как я понимаю, всё отменяется?
— Not happening.
Ни за что.
This is not happening.
Мне это снится.
Now that is not happening!
Мне это снится!
Sorry, Bern, not happening.
— Извини, Берни, этому не бывать.
This is not happening.
Это невозможно.
That’s not happening.
Этого не произойдёт.
Well, it’s not happening.
Ну, этого не случится.
You and I… not happening.
Мы с тобой… этого никогда не будет.
Or not happening, as the case may be…
Или не произошло, или могло произойти…
Dude, it’s not happening.
Чувак, этого не случится.
I am, and I’m telling you it’s not happening.
Я-то да, но ничего не выйдет.
It’s nothing that is not happening in a thousand places all over the city.
Ничего, ничего такого что не происходит, в тысячах мест по городу.
Because it seems more like you’re wasting your time, stuck on some post-grad fairy tale that’s not happening right now!
Потому что кажется будто ты тратишь свое время, находясь под воздействием после-выпускного представления о сказке, которой не будет сейчас.
And when luck’s not on your side, it’s not happening for you.
Но, бывает, что удача не на твоей стороне — и ничего не складывается.
This is not happening.
— Этого не будет.
‘Cause that’s not happening.
Потому что, этого не будет.
It’s not happening today, sir.
— Не сегодня, сэр.
No this is not happening.
Нет, этого не происходит.
Not happening, Little Mamas.
Ни за что, мамочки.
Don’t worry, that’s not happening.
Не волнуйся, этого не случится.
It’s not happening again.
Это же больше не повторится.
That’s not happening.
Этого не случится.
How do you investigate something not happening?
Как исследовать то, что не происходит?
How could you not tell me what was happening?
Как вы могли ничего мне не сказать?
And, Teresa, not saying something doesn’t mean that something isn’t happening.
И, если мы не говорим о чём-то вслух, это не значит, что оно не происходит на самом деле.
What’s happening? Why are they not here yet?
А где они?
I’m not slow enough to not know why something weird like that is happening.
Надо искать его! Что если с ним что-то случится?
What’s happening here is something enormous. Old-fashioned, something not suit to all anymore.
Кoгда случается чтo-тo oгpoмнoе, стаpoмoднoе, тo, чегo не частo сейчас встpетишь.
And you understand what’s happening, do you not, O Best Beloved?
Ты понимаешь, что мы делаем, правда, ненаглядный ты мой?
And what I can tell you is I think there’s a chasm happening, and you are not getting your best student here.
И вот, что я вам скажу, я считаю, существует пробел, и вы в нем теряете своих лучших студентов.
Sam, whatever’s happening, it’s not over.
Сэм, что бы не случилось, это еще не конец.
— Cut to the chase. — Is the sacrifice happening or not?
Жертвоприношение произойдет?
No responsibility — — just stay up all night, not give a shit about what’s happening the next day?
Никакой ответственности… просто отрываешься всю ночь и насрать на то, что будет на следующий день.
Like it or not, Sam, this heist is happening.
Нравится это или нет, Сэм, ограбление уже происходит.
I’m not scared of something happening to me, Isaac.
Я боюсь не за себя, Исаак.
I mean, that’s why every year we pretend like it’s not even happening.
Ага, именно поэтому мы каждый год изображаем что его вообще не будет.
This is not happening!
Этого не может быть!
Yeah, well, not a lot happening Stateside.
Да, на нашей стороне немного происшествий.
That’s not what’s happening here.
Но это не так.
I think David Cowdrey will go to prison for life if I’m not here to stop it from happening.
Я бы не хотел, сэр.
And not only that, we can see you so emotionally engaged that something else is happening,
Но мало того, вы настолько вовлечены эмоционально, что происходит вот что.
That’s-that’s not happening.
Это так не работает.
It’s not real, it can’t possibly be happening.
Это не по-настоящему, этого не может быть на самом деле.
- перевод на «not happening» турецкий
Русский
English
Český
Deutsch
Español
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenščina
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文
не бывать
‘s not gonna happenwill never happen‘s never gonna happen
Примеры использования
Not happening
в предложениях и их переводы
Just trying to get rid of my anger towards Jenna, but that’s not happening.
Пытаемся утихомирить мой гнев к Дженне, но выходит не очень.
Результатов: 62,
Время: 0.0509
Пословный перевод
S
Синонимы Not happening
Фразы по алфавиту
Поиск в Английско-Русском словаре по букве
Лучшие запросы из словаря
Английский
—
Русский
Русский
—
Английский
Примеры из текстов
If they are not happening then they are not needed.
А если что-то не происходит, значит, это не нужно.
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / The Revolution. Talks on KabirОшо Бхагван Шри Раджниш / Революция. Беседы по песням Кабира
Революция. Беседы по песням Кабира
Ошо Бхагван Шри Раджниш
The Revolution. Talks on Kabir
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh
And then — perhaps it was not happening, perhaps it was only a memory taking on the semblance of sound — a voice was singing:
А затем — может быть, этого и не было на самом деле, может быть, просто память оттолкнулась от тонального сходства — голос запел:
Orwell, George / Nineteen Eighty-FourОруэлл, Джордж / 1984
1984
Оруэлл, Джордж
© 1977, Sonia Brownell Orwell
© Издательство «Прогресс», 1989
© перевод, Голышев В. П.
Nineteen Eighty-Four
Orwell, George
© 1977, Sonia Brownell Orwell
© 2003, Thomas Pynchon
Yet this is not happening.
Однако этого не происходит.
Lomborg, Bjorn / Cool it! The Skeptical Environmentalist’s Guide to Global WarmingЛомборг, Бьорн / Охладите! Глобальное потепление. Скептическое руководство
Охладите! Глобальное потепление. Скептическое руководство
Ломборг, Бьорн
© Knopf.
© Перевод на русский язык ООО «Питер Пресс», 2008.
© Издание на русском языке, ООО «Питер Пресс», 2008
Cool it! The Skeptical Environmentalist’s Guide to Global Warming
Lomborg, Bjorn
“It’s not happening,” she said. “Maybe two stones?”
― Ничего не выходит, ― упавшим голосом проговорила она. ― Может быть, лучше камешком о камешек?
Westerfeld, Scott / The Secret HourВестерфельд, Скотт / Тайный час
Тайный час
Вестерфельд, Скотт
© 2004 by Alloy Entertainment and Scott David Westerfield
© Перевод.Н. Сосновская, 2005
© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо», 2009
The Secret Hour
Westerfeld, Scott
© 2004 by Alloy Entertainment and Scott David Westerfield
We can have a one-pointed focus on something, but if we are attached to a specific outcome it will produce fear and insecurity at the possibility of its not happening.
Мы можем смотреть на все с одной точки зрения, но если настроились на определенный результат, то у нас могут появиться страх и неуверенность, потому что всегда существует возможность ошибки или неудачи.
Butler-Bowdon, Tom / 50 self-help classics : 50 inspirational books to transform your lifeБатлер-Боудон, Том / 50 книг и великих идей, которые помогут вам изменить свою жизнь
50 книг и великих идей, которые помогут вам изменить свою жизнь
Батлер-Боудон, Том
50 self-help classics : 50 inspirational books to transform your life
Butler-Bowdon, Tom
«No, I have not happened to,» answered Raskolnikov.
— Нет, не случалось, — отвечал Раскольников.
Достоевский, Фёдор / Преступление и наказаниеDostoevsky, Fyodor / Crime and Punishment
Crime and Punishment
Dostoevsky, Fyodor
Преступление и наказание
Достоевский, Фёдор
© Издательство «Художественная литература», 1970
However, capacity-building does not happen by itself.
Однако укрепление потенциала не происходит само по себе.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
It’s a question of balls — which, unfortunately, I do not happen to possess.
Как бы это сказать, будто вас держат за яйца. У меня, к сожалению, их нет.
Мураками, Харуки / Все Божьи дети могут танцеватьMurakami, Haruki / All God’s Children Can Dance
All God’s Children Can Dance
Murakami, Haruki
© 2002 by Haruki Murakami
Все Божьи дети могут танцевать
Мураками, Харуки
© Haruki Murakami, 2000
© А. Замилов, перевод, 2004
© ООО «Издательство «Эксмо», 2004
«It had better not happen again, do you hear?»
– Чтобы этого больше не было. Ты понял?
Feather, Jane / VelvetФэйзер, Джейн / Бархат
“Even if it costs all our lives, that must not happen. ”
– Этого не должно случиться, даже если нам придется пожертвовать своей жизнью.
Rollins, James / Ice HuntРоллинс, Джеймс / Айсберг
Айсберг
Роллинс, Джеймс
© 2003 by Jim Czajkowski
© В. Шуверов, перевод, 2009
© ООО «Издательство «Эксмо», издание на русском языке, 2009
“I know that I have already failed you twice, but it will not happen again.
– Знаю, я подвел вас уже дважды, но это больше не повторится.
Akunin, Boris / The Death of AchillesАкунин, Борис / Смерть Ахиллеса
Смерть Ахиллеса
Акунин, Борис
© B. Akunin, автор, 1998
© И. Захаров, 2008
The Death of Achilles
Akunin, Boris
© 2006 by Random House, Inc.
© 1998 by Boris Akunin
«Listen,» Raskolnikov hastened to say, «I’ve only just come to tell you you’ve won your bet and that no one really knows what may not happen to him.
— Слушай, — поспешил Раскольников, — я пришел только сказать, что ты заклад выиграл и что действительно никто не знает, что с ним может случиться.
Dostoevsky, Fyodor / Crime and PunishmentДостоевский, Фёдор / Преступление и наказание
Преступление и наказание
Достоевский, Фёдор
© Издательство «Художественная литература», 1970
Crime and Punishment
Dostoevsky, Fyodor
He did not follow me, of course, because there did not happen to be another sledge at hand, and I succeeded in getting out of his sight.
Он не преследовал, конечно, потому, что под рукой не случилось другого извозчика, и я успел скрыться из глаз его.
Dostoevsky, Fyodor / A Raw YouthДостоевский, Фёдор / Подросток
Подросток
Достоевский, Фёдор
© Издательство «Советская Россия», 1979
A Raw Youth
Dostoevsky, Fyodor
Once or twice I heard that Ata had been to Papeete to buy painting materials, but I did not happen to see her.
Раза два я, правда, слышал, что Ата приходила в Папеэте покупать краски, но видеть ее мне не довелось.
Maugham, Somerset / The Moon and SixpenceМоэм, Сомерсет / Луна и грош
Луна и грош
Моэм, Сомерсет
© Издательство «Правда», 1982
The Moon and Sixpence
Maugham, Somerset
If it did not happen, what can I do?
Ну не случилось, что поделаешь?
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / Joshu — The Lion’s RoarОшо Бхагван Шри Раджниш / Джошу: Рычание льва
Джошу: Рычание льва
Ошо Бхагван Шри Раджниш
Joshu — The Lion’s Roar
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh
Примеры перевода
-
не происходит
This has not happened and is not happening.
Этого не происходило и не происходит.
To determine whether what is supposed to happen actually happens in practice.
установить, происходит ли на практике то, что, как предполагается, могло бы происходить.
But this is not happening today.
Сегодня же этого уже не происходит.
Indeed, the fate of humanity is tied to what is happening — and what will be happening — in our cities.
Более того, судьба всего человечества зависит от того, что происходит и что будет происходить в наших городах.
What is happening?
– Что здесь происходит?
They knew what was happening.
Они-то знали, что происходит.
“It’s happening again now.
Это опять происходит.
I want to hear what happens.
Я хочу слышать, что там происходит.
«Is something happening?» I inquired innocently.
– А там что-то происходит? – простодушно спросил я.
Or has this been happening inside my head?
Или это происходит у меня в голове?
What happens when you go to sleep?
Что с вами происходит, когда вы погружаетесь в сон?
Something very odd was happening to Zacharias Smith.
С Захарией Смитом происходило что-то странное.
There were periods when he knew what was happening.
Были моменты, когда он прекрасно понимал, что происходит.
“And what really happens when you put them on?”
— А на самом деле что происходит, если ее наденешь?
It’s a more socially acceptable version of «shit happens».
It can be used to:
1)express condolences for someone’s situation without offering any apologetic words.
2)respond to a future problems that shows a sense of sadness/aggression towards it, but in a way without trying to complain
3)to shrug off a one’s own, or someone else’s, minor annoyance
4)substitute for an actual response, while still continuing the conversation
1)»My girlfriend just broke up with me»
It happens.
2)»I’m not looking forward to this physics test tomorrow»
It happens.
3)»I think the cafeteria is out of milk. (Ehh, it happens)»
It happens.
4)»Sounds like you’ve had a long day»
Yeah, it happens.
Get the It happens mug.
Modern hippy hipster types who actually accomplish tasks of great magnitude and worth. A happener, much like our modern definition of a hipster, does have certain interests in counter culture lifestyle and the various accouterments that go along with such. The marked difference between a hipster (being frankly the modern version of the hippie or renaissance person), is that happeners are always involved in some great events. Happeners are the hero’s of the universe. May statues be built in their honor.
Did you see how intensely that woman back there was involved with her artwork, she was a total happener.
Get the Happener mug.
The worst film ever made, written directed by lame arse director M. Night Shaylaman. The idea isn’t that bad but the ending explained nothing and looked as if it had been finished in 10 minutes in the pub on the last day of filming.
Get the The Happening mug.
1
happening
noun
1)
usu.
in pl. Ereignis, das
2) Happening, das
* * *
das Ereignis
* * *
hap·pen·ing
[ˈhæpənɪŋ]
strange happenings sonderbare Dinge
II. adj (sl) angesagt fam
hey, this party’s really happening! hey, hier auf der Fete ist echt was los! fam
* * *
[‘hpnɪŋ]
toll , geil
* * *
1. Ereignis n, Vorkommnis n:
2. Happening n (künstlerische Veranstaltung, oft grotesker oder provozierender Art, bei der die Zuschauer miteinbezogen werden und die die Grenzen zwischen Kunst und täglichem Leben überwinden soll):
* * *
noun
1)
usu.
in pl. Ereignis, das
* * *
n.
Ereignis —se n.
English-german dictionary > happening
2
not know if etc one is coming or going
There is so much happening this morning I don’t know whether I’m coming or going — Сегодня утром столько событий, что у меня голова идет кругом
What with one thing or another, I don’t know if I’m coming or going — То одно, то другое. Я совсем закружилась
The new dictionary of modern spoken language > not know if etc one is coming or going
3
irregular
[i’reɡjulə]
1) uregelmæssig
2) ujævn
3) ureglementeret
4) uregelmæssig
•
— irregularity
* * *
[i’reɡjulə]
1) uregelmæssig
2) ujævn
3) ureglementeret
4) uregelmæssig
•
— irregularity
English-Danish dictionary > irregular
4
aktuell
Adj. (zeitgemäß) topical, of current interest; Problem: present-day…; (modern) up-to-date…, präd. up to date; Computer: current; ein aktueller Bericht a report on current affairs; ein aktueller Vortrag a current-events lecture; das ist nicht mehr aktuell we’ve crossed that off the agenda, that’s not happening; wieder aktuell werden Buch, Stil etc.: come back into fashion, Frage etc.: become a burning issue again; POL. aktuelle Stunde special session; Aktuelles aus der Politik / Literatur / Filmbranche etc. the latest developments in politics / the latest from the literary world / the latest from the movie world etc.; und jetzt Aktuelles and now for a look at what’s going on in the world
* * *
newsworthy; present-day; topical; current; up-to-date
* * *
ak|tu|ẹll [ak’tuɛl]
adj
relevant ( to the current situation); topical; of topical interest; topical; current; latest , current; latest , fashionable; current; actual
* * *
1) topical
* * *
ak·tu·ell
[akˈtu̯ɛl]
die aktuellsten Nachrichten the latest news
aktuelle Vorgänge current events
aktuelle Kaufkraft real purchasing power
solche Schuhe sind schon lange nicht mehr aktuell shoes like that haven’t been in fashion for ages
* * *
Adjektiv
1) topical; current; : fashionable
2) up-to-the-minute
* * *
aktuell adj (zeitgemäß) topical, of current interest; Problem: present-day …; (modern) up-to-date …, präd up to date; COMPUT current;
wieder aktuell werden Buch, Stil etc: come back into fashion, Frage etc: become a burning issue again;
POL
Aktuelles aus der Politik/Literatur/Filmbranche etc the latest developments in politics/the latest from the literary world/the latest from the movie world etc;
* * *
Adjektiv
1) topical; current; : fashionable
2) up-to-the-minute
* * *
adj.
current adj.
newsworthy adj.
topical adj. adv.
topically adv.
up to date expr.
Deutsch-Englisch Wörterbuch > aktuell
5
nothing
1.
noun
nothing more, nothing less — nicht mehr, nicht weniger
I should like nothing more than something/to do something — ich würde etwas nur zu gern haben/tun
nothing else than, nothing [else] but — nur
there was nothing [else] for it but to do something — es blieb nichts anderes übrig, als etwas zu tun
there is nothing in it — es ist noch nichts entschieden; es ist nichts daran wahr
have [got] or be nothing to do with somebody/something — nichts zu tun haben mit jemandem/etwas
have nothing to do with somebody/something — jemandem/einer Sache aus dem Weg gehen
[not] for nothing — [nicht] umsonst
count or go for nothing — [Person:] nicht zählen; [Arbeit, Bemühung:] umsonst od. vergebens sein
have [got] nothing on somebody/something — nicht mit jemandem/etwas zu vergleichen sein
have [got] nothing on somebody — nichts gegen jemanden in der Hand haben
3) Nichtigkeit, die; Nichts, das; Niemand, der
soft or sweet nothings — Zärtlichkeiten Pl.
2.
adverb
nothing near so bad as… — nicht annähernd so schlecht wie…
* * *
1.
nichts
2.
die Null
3.
keineswegs
— academic.ru/50559/nothingness»>nothingness
— come to nothing
— for nothing
— have nothing to do with
— make nothing of
— mean nothing to
— next to nothing
— nothing but
— nothing doing!
— there is nothing to it
— think nothing of
— to say nothing of
* * *
noth·ing
[ˈnʌθɪŋ]
there is nothing like a good cup of coffee es geht nichts über eine gute Tasse Kaffee
he’s nothing if not charming wenn er eines ist, dann charmant
all or nothing alles oder nichts
▪ nothing but nur, nichts als
nothing but lies nichts als Lügen
nothing of the kind [or sort] nichts dergleichen
nothing interesting/new/special nichts Interessantes/Neues/Besonderes
to do/say nothing nichts tun/sagen
to gain nothing by sth durch etw akk nichts erreichen
to know nothing about sth über etw akk nichts wissen
to make nothing of doing sth nichts für etw akk tun
nothing else nichts weiter
there’s nothing else we can do to help es gibt nichts mehr, was wir tun können
to have nothing on (be naked) nichts anhaben; (have no plans) nichts vorhaben
I have nothing on for Thursday ich habe am Donnerstag noch nichts vor
with nothing on unbekleidet, nackt, SCHWEIZ a. fam blutt
to sleep with nothing on nackt [o SCHWEIZ a. fam blutt] schlafen
2. (of no importance) nichts
nothing much nicht viel
to be [or mean] nothing to sb jdm nichts bedeuten
money means nothing to him Geld bedeutet ihm nichts
to be [or have] nothing to do with sb/sth nichts mit jdm/etw zu tun haben
it’s nothing to do with me das hat nichts mit mir zu tun
thirty minus thirty is nothing dreißig minus dreißig ist null
to weigh 60 kg nothing genau 60 kg wiegen
the score so far is Yankees eighteen, Red Sox nothing die Yankees haben bisher achtzehn Punkte, die Red Sox null
5.
▶ come to nothing sich akk zerschlagen
▶ nothing doing ( fam: no way) nichts zu machen fam; (not happening) nichts passiert
▶ like nothing [else] on earth einfach schrecklich
to look like nothing [else] on earth einfach unmöglich aussehen
▶ in nothing flat ( fam) in null Komma nichts fam
▶ [all] for nothing [vollkommen] umsonst
▶ not for nothing nicht umsonst
▶ there’s nothing for it but to do sth BRIT es bleibt nichts anderes übrig, als etw zu tun
there’s nothing for it but to get some extra help es bleibt keine andere Wahl, als zusätzliche Hilfe anzufordern
▶ you ain’t heard/seen nothing yet ( fam) das hast du noch nicht gehört/gesehen
▶ there’s nothing in it es ist nichts dran
I heard the rumour, but there’s nothing in it ich habe das Gerücht gehört, aber das ist völlig aus der Luft gegriffen
▶ to be nothing less/more than… nichts Geringeres/weiter sein, als…
their goal was nothing less than creating a revolutionary new technology ihr Ziel war kein geringeres, als eine revolutionäre neue Technologie zu entwickeln
he is nothing more than an amateur er ist bloß ein Amateur
▶ nothing like sth alles andere als etw
▶ think nothing of it keine Ursache!
▶ there’s nothing to it (easy) dazu gehört [o SCHWEIZ das braucht] nicht viel; (not true) da ist nichts dran fam
windsurfing is easy — there’s nothing to it Windsurfen ist einfach — da gehört nichts dazu
II. adj attr, inv ( fam) persons, activities belanglose(r, s)
III. n ( fam)
he’s a nothing er ist ein Niemand
2. (thing) Unwichtigkeit f
that was a mere nothing das war doch nur eine Kleinigkeit
3.
▶ to whisper sweet nothings jdm Zärtlichkeiten ins Ohr flüstern
1. (not) überhaupt nicht
to care nothing for others sich akk überhaupt nicht um andere scheren fam
to look nothing like sb/sth jdm/etw nicht ähnlich sehen
to look nothing like the others nicht wie die anderen aussehen
3.
▶ nothing daunted esp BRIT unverzagt
▶ to be nothing short of sth ganz genau auf etw akk zutreffen
the party was nothing short of a disaster die Party war ein völliges Desaster
* * *
[‘nʌɵɪŋ]
nothing pleases him —
£500 is nothing to her —
think nothing of it —
will you come? – nothing doing! — kommst du? – ausgeschlossen! or kein Gedanke
I tried, but there’s nothing doing — ich habs versucht, aber keine Chance or aber da ist nichts zu machen
3)
there’s nothing (else) for it, we’ll have to… — da hilft alles nichts, wir müssen…
or rumor — das Gerücht ist völlig unfundiert or aus der Luft gegriffen, an dem Gerücht ist nichts (Wahres)
4)
5)
it’s a mere nothing compared to what he spent last year —
thank you – it was nothing — danke – das war doch selbstverständlich
don’t apologize, it’s nothing — entschuldige dich nicht, es ist nicht der Rede wert
what’s wrong with you? – (it’s) nothing — was ist mit dir los? – nichts
* * *
A pron nichts (of von):
nothing much nicht (sehr) viel, nichts Bedeutendes
B s
1. Nichts n:
a) kostenlos
b) grundlos
c) vergeblich; → Bes Redew
2. fig Nichts n, Unwichtigkeit f
3. Kleinigkeit f, Nichts n
4. pl Nichtigkeiten pl, leere Redensarten pl:
5. Null f (auch Person)
C adv umg durchaus nicht, keineswegs:
D int (in Antworten) umg nichts dergleichen!, keine Spur!, Unsinn!Besondere Redewendungen: good for nothing zu nichts zu gebrauchen;
a) das kommt nicht infrage!,
b) nichts zu machen! nothing but nichts als, nur;
that’s nothing
a) das ist oder macht oder bedeutet gar nichts,
b) das gilt nicht that’s nothing to das ist nichts im Vergleich zu;
that’s nothing to me das bedeutet mir nichts;
a) da ist nichts dabei, das ist ganz einfach,
a) nicht viel Wesens von etwas machen,
b) sich nichts aus etwas machen I can make nothing of him (it) ich kann mit ihm (damit) nichts anfangen, ich werde aus ihm (daraus) nicht schlau;
* * *
1.
noun
nothing more, nothing less — nicht mehr, nicht weniger
I should like nothing more than something/to do something — ich würde etwas nur zu gern haben/tun
nothing else than, nothing [else] but — nur
there was nothing [else] for it but to do something — es blieb nichts anderes übrig, als etwas zu tun
£300 is nothing to him — 300 Pfund sind ein Klacks für ihn
have [got] or be nothing to do with somebody/something — nichts zu tun haben mit jemandem/etwas
have nothing to do with somebody/something — jemandem/einer Sache aus dem Weg gehen
[not] for nothing — [nicht] umsonst
count or go for nothing — [Person:] nicht zählen; [Arbeit, Bemühung:] umsonst od. vergebens sein
have [got] nothing on somebody/something — nicht mit jemandem/etwas zu vergleichen sein
have [got] nothing on somebody — nichts gegen jemanden in der Hand haben
3) Nichtigkeit, die; Nichts, das; Niemand, der
soft or sweet nothings — Zärtlichkeiten Pl.
2.
adverb
nothing near so bad as… — nicht annähernd so schlecht wie…
* * *
adv.
nichts adv. n.
Null —en f.
English-german dictionary > nothing
6
irregular
adjective
2) unregelmäßig
3) sonderbar; eigenartig
4) unregelmäßig; uneben [Oberfläche, Gelände]
5) unregelmäßig
* * *
[i’reɡjulə]
1) unregelmäßig
2) unregelmäßig
3) regellos
4) unregelmäßig
•
— academic.ru/39389/irregularly»>irregularly
— irregularity
* * *
ir·regu·lar
[ɪˈregjələʳ, AM -ɚ]
irregular shape ungleichförmige Gestalt
irregular surface/terrain unebene Oberfläche/unebenes Gelände
irregular teeth unregelmäßige Zähne
irregular verbs unregelmäßige Verben
at irregular intervals in unregelmäßigen Abständen
irregular meals/payments unregelmäßige Mahlzeiten/Zahlungen
irregular pulse [or heartbeat] unregelmäßiger [o ungleichmäßiger] Herzschlag
▪ to be irregular AM, AUS MED ( fam) unregelmäßigen Stuhlgang haben
irregular action ungesetzliche Aktion
irregular banknote ungültige Banknote
irregular economy amtlich nicht erfasste Wirtschaft, Schattenwirtschaft f fig
irregular habits ungeregelte Lebensweise
irregular method unsystematische Methodik
irregular proceedings an Formfehlern leidendes Verfahren
irregular shirt Hemd nt mit Fabrikationsfehlern; (peculiar) customs, practices sonderbar, eigenartig, absonderlich
most irregular höchst sonderbar; (improper) ungehörig, ungebührlich
irregular behaviour [or AM behavior] ungebührliches Benehmen
irregular dealings zwielichtige Geschäfte
irregular private life ausschweifendes Privatleben
irregular soldiers Partisanen, Partisaninnen m, f, Freischärler(innen) m(f)
irregular troops irreguläre Truppen
II. n MIL Partisan(in) m(f), Freischärler(in) m(f)
* * *
[ɪ’regjʊlə(r)]
1) unregelmäßig; ungleichmäßig; uneben
2) unstatthaft; unvorschriftsmäßig; ungesetzlich; ungültig; ungebührlich, ungehörig
well, it’s a bit irregular, but I’ll… — eigentlich dürfte ich das nicht tun, aber ich…
it’s a most irregular request, but… — das ist ein höchst unübliches Ersuchen, aber…
because of irregular procedures, the contract was not valid — wegen einiger Formfehler war der Vertrag ungültig
Irreguläre(r)
* * *
A adj (adv irregularly)
1. unregelmäßig:
a) auch BOT ungleichmäßig, -förmig:
b) auch WIRTSCH uneinheitlich, schwankend:
c) ungeordnet, unsystematisch
d) unpünktlich:
2. uneben (Gelände etc)
3. a) regelwidrig
b) vorschriftswidrig, nicht ordnungsgemäß (Dokumente etc)
c) ungesetzlich, ungültig (Vorgehen etc)
4. a) ungeregelt, unordentlich (Leben etc)
b) ungehörig, ungebührlich (Benehmen etc)
c) unstet, ausschweifend (Person)
5. nicht regulär, nicht voll gültig oder anerkannt:
6. LING unregelmäßig (Verb etc)
7. MIL irregulär
B s MIL
a) Irreguläre(r) m, irregulärer Soldat
b) pl irreguläre Truppe(
n
pl)
* * *
adjective
1) unkorrekt [Verhalten, Handlung usw.]
2) unregelmäßig
4) unregelmäßig; uneben [Oberfläche, Gelände]
5) unregelmäßig
* * *
adj.
irregulär adj.
ordnungswidrig adj.
ungeregelt adj.
ungleich adj.
unregelmäßig adj.
English-german dictionary > irregular
7
nothing
noth·ing [ʼnʌɵɪŋ] pron
he’s nothing if not charming wenn er eines ist, dann charmant;
nothing of the kind [or sort] nichts dergleichen;
nothing interesting/ new/ special nichts Interessantes/Neues/Besonderes;
to do/say nothing nichts tun/sagen;
to gain nothing by doing sth durch etw akk nichts erreichen;
to have nothing on nichts anhaben;
to know nothing about sth über etw akk nichts wissen;
to make nothing of doing sth nichts für etw akk tun;
nothing else nichts weiter;
there’s nothing else we can do to help es gibt nichts mehr, was wir tun können;
with nothing on unbekleidet;
to sleep with nothing on nackt schlafen;
nothing but lies nichts als Lügen
what are you laughing at? — oh, nothing, sir worüber lachen Sie? — oh nichts, Sir;
nothing much nicht viel;
to be [or mean] nothing to sb jdm nichts bedeuten;
money means nothing to him Geld bedeutet ihm nichts;
3) ( zero) Null f;
thirty minus thirty is nothing dreißig minus dreißig ist null
the score is Yankees three, Red Sox nothing die Yankees haben drei Punkte, die Red Sox null
PHRASES:
like nothing [else] on earth wie nichts [anderes] auf dieser Welt;
to look like nothing [else] on earth aussehen wie nichts [anderes] auf dieser Welt;
all or nothing alles oder nichts;
to be nothing less/more than… nichts Geringeres/weiter sein, als…;
their goal was nothing less than creating a revolutionary new technology ihr Ziel war kein geringeres, als eine revolutionäre neue Technologie zu entwickeln;
he is nothing more than an amateur er ist bloß ein Amateur;
to have nothing on ( be free) nichts vorhaben;
to be nothing special nichts Besonderes sein;
to be [or have] nothing to do with sb/ sth nichts mit jdm/etw zu tun haben;
it’s nothing to do with me das hat nichts mit mir zu tun;
you ain’t heard/seen nothing yet ( fam) das hast du noch nicht gehört/gesehen;
think nothing of it keine Ursache!;
[all] for nothing [vollkommen] umsonst;
not for nothing nicht umsonst;
there’s nothing for it but to do sth ( Brit) es bleibt nichts anderes übrig, als etw zu tun;
there’s nothing for it but to get some extra help es bleibt keine andere Wahl, als zusätzliche Hilfe anzufordern;
there’s nothing in it es ist nichts dran;
I heard the rumour, but there’s nothing in it ich habe das Gerücht gehört, aber das ist völlig aus der Luft gegriffen;
there’s nothing to it dazu gehört nicht viel;
windsurfing is easy — there’s nothing to it Windsurfen ist einfach — da gehört nichts dazu adj
attr, inv ( fam) persons, activities belanglos n ( fam) Niemand m;
he’s a nothing er ist ein Niemand adv
1) ( not) überhaupt nicht;
to care nothing for others sich akk überhaupt nicht um andere scheren ( fam)
to look nothing like sb/ sth jdm/etw nicht ähnlich sehen;
to look nothing like the others nicht wie die anderen aussehen
PHRASES:
nothing daunted ( esp Brit) unverzagt;
to be nothing short of sth ganz genau auf etw akk zutreffen;
the party was nothing short of a disaster die Party war ein völliges Desaster
English-German students dictionary > nothing
8
अक्रम
a-krama
not happening successively, happening at once Yogas. ;
m.
want of order, confusion
Sanskrit-English dictionary > अक्रम
9
irregular
i’reɡjulə
1) irregular
2) irregular
3) inadmisible, irregular
4) irregular
•
— irregularity
irregular adjetivo ( en general) irregular;
‹letra/superficie› irregular, uneven
irregular adjetivo irregular: es una situación absolutamente irregular, it’s a highly irregular situation
‘ irregular‘ also found in these entries:
Spanish:
accidentada — accidentado — ahorcarse — alisar — dato — desigual — alterar — desnivelado — dispar
English:
board — do — erratic — fitful — irregular — lie — patchy — spasmodic — spasmodically — uneven — fitfully — jagged — ragged
tr[ɪ’regjələSMALLr/SMALL]
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
irregular
artículos
mpl
defectuosos
adj.
• de forma irregular
adj.
n.
ɪ’regjələr, ɪ’regjʊlə(r)
adjective
1) (in shape, positioning, time) irregular
3) ( Ling) irregular
[ɪ’reɡjʊlǝ(r)]
1) irregular
John had sharp, irregular features — las facciones de John eran duras, irregulares
2) irregular
3) poco ortodoxo, irregular; poco ortodoxo; poco ortodoxo, contrario a la práctica; irregular
her behaviour was irregular, to say the least — su comportamiento era un tanto irregular, por no decir algo peor
4) (Ling) irregular
5) (Mil) irregular
2.
* * *
[ɪ’regjələr, ɪ’regjʊlə(r)]
adjective
1) (in shape, positioning, time) irregular
3) ( Ling) irregular
English-spanish dictionary > irregular
10
unregelmäßig
I Adj. irregular (auch Puls, Verb etc.); weitS. (sprunghaft, erratisch) erratic; (holperig, uneben) auch Schrift: uneven; MATH., Figur: irregular
II Adv. atmen, schlagen, steigern etc.: irregularly; schreiben etc.: unevenly; zahlen, abrechnen: at irregular intervals; (sprunghaft) erratically
* * *
infrequent; anomalous; irregular
* * *
ụn|re|gel|mä|ßig
irregular ; uneven
irregularly
unregelmäßig essen/schlafen — not to eat/sleep regularly
* * *
2) irregular
3) irregular
4) irregular
* * *
un·re·gel·mä·ßig
[ˈʊnre:gl̩mɛ:sɪç]
* * *
1.
2.
* * *
A. adj irregular (auch Puls, Verb etc); weitS. (sprunghaft, erratisch) erratic; (holperig, uneben) auch Schrift: uneven; MATH, Figur: irregular
B. adv atmen, schlagen, steigern etc: irregularly; schreiben etc: unevenly; zahlen, abrechnen: at irregular intervals; (sprunghaft) erratically
* * *
1.
2.
* * *
adj.
abnormal adj.
irregular adj.
sporadic adj. adv.
irregularly adv.
Deutsch-Englisch Wörterbuch > unregelmäßig
11
irregular
i’reɡjulə
1) uregelmessig
2) ujevn, uregelmessig
3) lovstridig, ureglementert
4) uregelmessig
•
— irregularity
uregelmessig
1) uregelmessig, ujevn
2) uriktig, ureglementert
3) reglementsstridig, lovstridig
4) usedvanlig, uvanlig
6) (amer., om varer) feilaktig
English-Norwegian dictionary > irregular
12
irregular
[i’reɡjulə]
1) óreglulegur
2) ójafn
3) sem brÿtur í bága við lög
4) óreglulegur
•
— irregularity
English-Icelandic dictionary > irregular
13
irregular
szabálytalan, rendellenes, rendhagyó
* * *
[i’reɡjulə]
1) rendszertelen
2) egyenetlen
3) szabálytalan
4) rendhagyó
•
— irregularity
English-Hungarian dictionary > irregular
14
irregular
[i’reɡjulə]
1) irregular
2) irregular
3) irregular
4) irregular
•
— irregularity
* * *
ir.reg.u.lar
[ir’egjulə] n 1 o que é irregular. 2 Mil tropa, irregulares. • adj 1 irregular, contra a regra ou a ordem. 2 não liso, áspero, assimétrico, desigual. 3 contra a moral, contra a lei. 4 Gram irregular.
English-Portuguese dictionary > irregular
15
irregular
adj. bozuk, kuralsız, düzensiz, düzgün olmayan, çarpık, yamuk, başıbozuk
* * *
düzensiz
* * *
[i’reɡjulə]
1) düzensiz
2) çarpık
3) usulsüz, kurallara aykırı
4) kuralsız, düzensiz
•
— irregularity
English-Turkish dictionary > irregular
16
irregular
[i’reɡjulə]
1) nereden
2) neenakomeren
3) nepravilen
4) nepravilen
•
— irregularity
* * *
I
[irégjulə]
nepravilen; nereden; neenakomeren, neenak, neenoten
(tudi economy)
; neraven; ki se ne ujema s pravili; nespodoben, razuzdan; nestalen;
grammar
nepravilen
II
[irégjulə]
noun
iregularne čete, dobrovoljci
English-Slovenian dictionary > irregular
17
irregular
• okkasionaalinen
• häilyvä
• irregulaarinen
• irrallinen
• jaksoittainen
• horjuva
• epäluonnollinen
• epämukainen
• epäjatkuva
• erilainen
• epätavallinen
• epäsäännöllinen
• epävakaa
• epävarma
• epätasainen
• ajoittainen
• umpimähkäinen
• vakinaiseen väkeen kuulumaton
• vakiintumaton
• vaihteleva
• liikkuva
• mielivaltainen
• muotopuoli
• muuttuva
• satunnainen
• sattumanvarainen
• sporadinen
• säännönvastainen
• sääntöjenvastainen
• säännötön
• labiili
• poikkeuksellinen
* * *
i’reɡjulə
1) epäsäännöllinen
2) epäsäännöllinen
3) sääntöjen vastainen
4) epäsäännöllinen
•
— irregularity
English-Finnish dictionary > irregular
18
irregular
[ɪ’regjʊlə(r)]
1.
(soldato) irregolare
m.
2.
3.
4.
aggettivo
1) [ shape] irregolare; [ life] disordinato, sregolato
* * *
[i’reɡjulə]
1) irregolare
2) irregolare
3) irregolare
4) irregolare
•
— irregularity
* * *
[ɪ’regjʊlə(r)]
1.
(soldato) irregolare
m.
2.
3.
4.
aggettivo
1) [ shape] irregolare; [ life] disordinato, sregolato
English-Italian dictionary > irregular
19
irregular
[ɪ’rɛgjulə(r)]
adj
nieregularny; nierówny; nieodpowiedni
* * *
[i’reɡjulə]
1) nieregularny
2) nierówny
3) nieprzepisowy
4) nieregularny
•
— irregularity
English-Polish dictionary > irregular
20
irregular
[i’reɡjulə]
1) neregulārs
2) nelīdzens; nevienmērīgs
3) nedisciplinēts; nekārtīgs
4) nekārtns
•
— irregularity
* * *
neregulārā karaspēka karavīrs; neregulārais karaspēks; nestandarta preces, nocenotās preces; neregulārs, nevienmērīgs; nelīdzens; nesimetrisks, nepareizs; nekārtīgs, izlaidīgs; nekārtns
English-Latvian dictionary > irregular
Plan
- 1 What is another word for not happening?
- 2 What is the meaning of not likely?
- 3 What does certainly not mean?
- 4 Does certainly mean yes?
- 5 What is certainty?
- 6 What does possibly mean?
- 7 What does more likely mean in statistics?
- 8 What percentage is twice as likely?
What is another word for not happen?
hold off | be delayed |
---|---|
keep off | stay away |
not arrive | not begin |
not occur | not start |
not come |
What is the meaning of not likely?
You can say not likely as an emphatic way of saying ‘no’, especially when someone asks you whether you are going to do something. [informal, emphasis]
What is the meaning of most likely?
: more likely than not : probably It will most likely rain tomorrow.
What is the meaning of extremely likely?
In IPCC land “very likely” means 90% – 100% probability, while extremely likely means 95% – 100% probability.
What does certainly not mean?
Certainly Not Meaning Definition: Absolutely not; definitely not. Many people use this expression to emphasize a negative statement.
Does certainly mean yes?
certainly adverb (KNOWING TO BE TRUE) When said in answer to a question asking for help, certainly means yes: “Can you give me a hand?” “Certainly.”
What is a word for certain?
unquestionable, sure, definite, beyond question, not in question, not in doubt, beyond doubt, unequivocal, indubitable, undeniable, irrefutable, indisputable, incontrovertible, incontestable, obvious, patent, manifest, evident, plain, clear, transparent, palpable, unmistakable, conclusive, recognized, confirmed.
What is the meaning of certainly?
adverb. with certainty; without doubt; assuredly: I’ll certainly be there. yes, of course: Certainly, take the keys. surely; to be sure: He certainly is successful.
What is certainty?
Certainty is perfect knowledge that has total security from error, or the mental state of being without doubt. Objectively defined, certainty is total continuity and validity of all foundational inquiry, to the highest degree of precision. Something is certain only if no skepticism can occur.
What does possibly mean?
1 : in a possible manner : by any possibility that’s all she could possibly do. 2 : by merest chance : perhaps possibly he will recover.
Is maybe better than possibly?
Use “probably” to say that something has a high chance of happening – 50% or greater. Use “possibly” to say that something has a low chance of happening – 50% or less. Use either “maybe” or “perhaps” to say that something has an equal chance of happening or not happening.
What does it mean when a girl says perhaps?
When someone asks if you want to do something and you say “Perhaps” — you haven’t committed. It’s another way of saying “I don’t know” or “It’s possible.
What does more likely mean in statistics?
More Likely (More Probable) One event (A) is more likely to occur than another event (B) when the theoretical probability of the event (A) is greater then that of the other event (B). If the probability of event A is greater than the probability of event B, then event A is more likely to occur then event B.
What percentage is twice as likely?
Thus, it does not make sense to define the expression “twice as likely” if a probability is already more than 12. For p>1/2, then interpret the statement as “an unsuccessful outcome is half as likely.” Thus, we get that 99% is “twice as likely” as 98%.
What percentage is most likely?
Estimative statements can be improved in four ways; either by: Adding quantitative source reliability and confidence measures to estimative statements….IPCC.
>99% | Virtually certain |
---|---|
>90% | Very likely |
>66% | Likely |
33 to 66% | About as likely as not |
<33% | Unlikely |