not afraid — перевод на русский
I’m not afraid of you anymore.
я больше не боюсь теб€.
I’m not afraid of anything
Я ничего не боюсь
— I’m not afraid to die. — There, there.
Я не боюсь смерти.
I’m not afraid, Jim.
Я не боюсь, Джим.
I’m not afraid of anything.
И я ничего не боюсь.
Показать ещё примеры для «не боюсь»…
You’re not afraid of the Japanese judo?
Ты не испугался японского дзю-до?
— Not afraid, but taking precautions. — Afraid of what?
— Не испугался, а принял меры предосторожности.
Emiko, you’re a good girl so not afraid.
Эмико, ты храбрая девочка, совсем не испугалась.
What, you’re not afraid of meeting a few spooks, are you?
Испугаешься встречи с парой призраков?
He’s not afraid, Chester.
Он так испугался Честера, он сейчас заговорит.
Отправить комментарий
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Предложения
He’s not afraid to make changes when necessary.
Поэтому он не боится предлагать внести изменения, когда это действительно необходимо.
But not afraid to be bawdy.
Она очень умная, и не боится пошлостей.
I’m not afraid of this guy.
Повторяю, комиссар, я этого типа не боюсь.
I am not afraid unlike you.
Confident people are not afraid of criticism.
Люди, которые в себе уверены, не боятся критики.
He was not afraid to steal.
С одной стороны, они не боятся воровать.
Who’s not afraid to solve problems.
Я за тех, кто не боится решать проблемы.
Find someone who is not afraid.
Найдите хотя бы одного человека, который ничего не боится.
Anyone who’s not afraid is crazy.
Человек, который ничего не боится, — сумасшедший.
She supports innovation and is not afraid of change.
По словам коллег, она приветствует инновации и не боится перемен.
She’s not afraid of flying.
I am not afraid of any further isolation.
«Я не боюсь дальнейшей изоляции, куда же больше.
Is not afraid to hire people more talented than himself.
Не боится привлекать людей, еще более способных, чем он сам.
I’m not afraid of different opinions.
«Я не боюсь разных мнений или различных верований.
Highly independent and not afraid of taking responsibility.
Они самостоятельнее, независимее, не боятся взять на себя ответственность.
She embraces this ability and is not afraid.
Она может и силу применить, и не боится этого.
Elizabeth is not afraid of this challenge.
You know I am not afraid of any European organizations.
Вы знаете, я не боюсь никаких ваших европейских структур, если уж на то пошло.
They’re not afraid to love, not afraid to get hurt, not afraid to exaggerate or act impulsively.
Is not afraid of attracting and developing strong people, is not afraid of competition.
Предложения, которые содержат not afraid
Результатов: 12229. Точных совпадений: 12229. Затраченное время: 233 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
WordReference не может перевести именно такую фразу, но можно нажать на каждое слово по отдельности и узнать их значения:
Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:
afraid [əˈfreɪd]
adj (frightened) испу́ганный/испу́ган
to be afraid of sth/sb/of doing боя́ться*(impf) чего́-н/кого́-н/+infin
to be afraid to боя́ться (побоя́ться perf) +infin
I am afraid that (apology) бою́сь, что
I am afraid that I’ll be late бою́сь, что я опозда́ю
I am afraid so/not боюсь, что да/нет
* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.
‘not afraid‘ также найдено в этих статьях:
Русский:
FreebaseRate this definition:0.0 / 0 votes
-
Not Afraid
Not Afraid is the debut studio album by Christian pop rock singer Stephanie Smith. It was released on May 27, 2008 through Gotee Records. The album features the radio singles «Superstar», «Not Afraid» and «Renew Me».
How to pronounce not afraid?
How to say not afraid in sign language?
Numerology
-
Chaldean Numerology
The numerical value of not afraid in Chaldean Numerology is: 6
-
Pythagorean Numerology
The numerical value of not afraid in Pythagorean Numerology is: 7
Examples of not afraid in a Sentence
-
Rosemary Annan:
I just knew she’s ready for me to let her be on her own, i’m not afraid, and I’m not sad about it that someone’s going to get some good help. If I had gotten that help, I would have been thrilled.
-
William Shakespeare:
Be not afraid of greatness. Some are born great, some achieve greatness, and others have greatness thrust upon them.
-
Michael Ruth:
Achievers are not afraid of failure but the fear of not starting.
-
Theresa May:
I’ve been very clear, I’ve been very happy to say when I think President Trump is wrong — to have taken America out of the climate change agreement, the Paris agreement, so I’m not afraid to say when I think President Trump is getting things wrong.
-
John F. Kennedy:
We are not afraid to entrust the American people with unpleasant facts, foreign ideas, alien philosophies and competitive values. For a nation that is afraid to let its people judge the truth and falsehood in an open market is a nation that is afraid of its people.
Translation
Find a translation for the not afraid definition in other languages:
Select another language:
- — Select —
- 简体中文 (Chinese — Simplified)
- 繁體中文 (Chinese — Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Word of the Day
Would you like us to send you a FREE new word definition delivered to your inbox daily?
Citation
Use the citation below to add this definition to your bibliography:
Are we missing a good definition for not afraid? Don’t keep it to yourself…
Sometimes I hear people say ‘I don’t afraid…’
For example: ‘I don’t afraid to be alone’
Or ‘I don’t afraid of the darkness’.
But is it right?
I’ve always thought that we can only say: ‘I’m not afraid of something’ of ‘I’m not afraid to do something’
And with ‘don’t’ we can say only to someone: ‘Don’t be afraid’.
Is it possible to say ‘I don’t afraid’, ‘You don’t afraid’ etc.?
CowperKettle
36.3k16 gold badges127 silver badges224 bronze badges
asked Dec 23, 2015 at 7:47
2
Is it possible to say ‘I don’t afraid’, ‘You don’t afraid’ etc.?
No. It is not possible. See, the verb «be» (is, are, was..) is a copular verb. When the copular is or an auxiliary verb is present in a clause, we do not use the so-called do-support when forming a negative version of that clause. We add not instead.
It is possible. («is» is a copular verb)
It is not possible.It was possible.
It was not possible.He will laugh. («will» is an auxiliary verb)
He will not laugh.
answered Dec 23, 2015 at 7:53
CowperKettleCowperKettle
36.3k16 gold badges127 silver badges224 bronze badges
4
As other answers have pointed out, this is not good grammar, and you are correct that it should be ‘be afraid’ rather than ‘do afraid’.
The reason you still hear it is likely due to a troll post on 4chan which became a meme and, as such, was perpetuated by native speakers, even though they knew it was wrong.
The original post was in December 2007 and concerned Halo / Master Chief.
Potentially NSFW KnowYourMeme reference:
http://knowyourmeme.com/memes/pretty-cool-guy
answered Dec 23, 2015 at 12:27
3
You can say
-
«I don’t fear
<x>.» -
«I don’t have any fear.»
-
«I don’t feel afraid.»
-
«I’m not afraid.»
Afraid is something you can be (adjective), not something you can do (verb).
Unfortunately, «I don’t afraid» sounds very wrong to native speakers. Unlike some subtle mistakes that we easily overlook, this one is quite distracting and obvious, at least written down.
The meaning is still clear, once you stop and figure it out.
answered Dec 23, 2015 at 11:42
All dictionaries list afraid as an adjective so you can’t use it as if it were a verb.
Furthermore, the adjective in question can be used only after linking verbs (for example be or feel):
I feel afraid.
Don’t be afraid.
Be careful!
Afraid is used only after linking verbs such as be and feel. Don’t use it in front of a noun. For example, don’t talk about ‘an afraid child’. However, you can talk about ‘a frightened child’.
He was acting like a frightened kid.
The link I provided explains further the use of the word afraid.
answered Dec 23, 2015 at 8:16
Lucian SavaLucian Sava
11.3k13 gold badges45 silver badges98 bronze badges
Afraid is used like this: to be afraid of something.
Perhaps the original source was mixing afraid and fear. Fear can be used together with ‘do’.
For example: ‘I don’t fear ghosts’ means the same as ‘I am not afraid of ghosts’.
answered Dec 23, 2015 at 10:55
paulpaul
1796 bronze badges
You must log in to answer this question.
Not the answer you’re looking for? Browse other questions tagged
.
Not the answer you’re looking for? Browse other questions tagged
.