Word meaning love of words

Love encompasses a range of strong and positive emotional and mental states, from the most sublime virtue or good habit, the deepest interpersonal affection, to the simplest pleasure.^[1][2] An example of this range of meanings is that the love of a mother differs from the love of a spouse, which differs from the love for food. Most commonly, love refers to a feeling of a strong attraction and emotional attachment.^[3][4][5]

Love is considered to be both positive and negative, with its virtue representing human kindness, compassion, and affection, as «the unselfish loyal and benevolent concern for the good of another» and its vice representing human moral flaw, akin to vanity, selfishness, amour-propre, and egotism, as potentially leading people into a type of mania, obsessiveness or codependency.^[6][7] It may also describe compassionate and affectionate actions towards other humans, one’s self, or animals.^[8] In its various forms, love acts as a major facilitator of interpersonal relationships and, owing to its central psychological importance, is one of the most common themes in the creative arts.^[9] Love has been postulated to be a function that keeps human beings together against menaces and to facilitate the continuation of the species.^[10]

Ancient Greek philosophers identified six forms of love: essentially, familial love (in Greek, Storge), friendly love or platonic love (Philia), romantic love (Eros), self-love (Philautia), guest love (Xenia), and divine or unconditional love (Agape). Modern authors have distinguished further varieties of love: unrequited love, empty love, companionate love, consummate love, infatuated love, self-love, and courtly love. Numerous cultures have also distinguished Ren, Yuanfen, Mamihlapinatapai, Cafuné, Kama, Bhakti, Mettā, Ishq, Chesed, Amore, Charity, Saudade (and other variants or symbioses of these states), as culturally unique words, definitions, or expressions of love in regards to a specified «moments» currently lacking in the English language.^[11][12][13]

Scientific research on emotion has increased significantly over the past two decades. The color wheel theory of love defines three primary, three secondary and nine tertiary love styles, describing them in terms of the traditional color wheel. The triangular theory of love suggests «intimacy, passion and commitment» are core components of love. Love has additional religious or spiritual meaning. This diversity of uses and meanings combined with the complexity of the feelings involved makes love unusually difficult to consistently define, compared to other emotional states.

Definitions

The word «love» can have a variety of related but distinct meanings in different contexts. Many other languages use multiple words to express some of the different concepts that in English are denoted as «love»; one example is the plurality of Greek concepts for «love» (agape, eros, philia, storge) .^[14] Cultural differences in conceptualizing love thus doubly impede the establishment of a universal definition.^[15]

Although the nature or essence of love is a subject of frequent debate, different aspects of the word can be clarified by determining what isn’t love (antonyms of «love»). Love as a general expression of positive sentiment (a stronger form of like) is commonly contrasted with hate (or neutral apathy). As a less-sexual and more-emotionally intimate form of romantic attachment, love is commonly contrasted with lust. As an interpersonal relationship with romantic overtones, love is sometimes contrasted with friendship, although the word love is often applied to close friendships or platonic love. (Further possible ambiguities come with usages «girlfriend», «boyfriend», «just good friends»).

Abstractly discussed, love usually refers to an experience one person feels for another. Love often involves caring for, or identifying with, a person or thing (cf. vulnerability and care theory of love), including oneself (cf. narcissism). In addition to cross-cultural differences in understanding love, ideas about love have also changed greatly over time. Some historians date modern conceptions of romantic love to courtly Europe during or after the Middle Ages, although the prior existence of romantic attachments is attested by ancient love poetry.^[16]

The complex and abstract nature of love often reduces discourse of love to a thought-terminating cliché. Several common proverbs regard love, from Virgil’s «Love conquers all» to The Beatles’ «All You Need Is Love». St. Thomas Aquinas, following Aristotle, defines love as «to will the good of another.»^[17] Bertrand Russell describes love as a condition of «absolute value,» as opposed to relative value.^{[citation needed]} Philosopher Gottfried Leibniz said that love is «to be delighted by the happiness of another.»^[18] Meher Baba stated that in love there is a «feeling of unity» and an «active appreciation of the intrinsic worth of the object of love.»^[19] Biologist Jeremy Griffith defines love as «unconditional selflessness».^[20]

Impersonal

People can be said to love an object, principle, or goal to which they are deeply committed and greatly value. For example, compassionate outreach and volunteer workers’ «love» of their cause may sometimes be born not of interpersonal love but impersonal love, altruism, and strong spiritual or political convictions.^[21] People can also «love» material objects, animals, or activities if they invest themselves in bonding or otherwise identifying with those things. If sexual passion is also involved, then this feeling is called paraphilia.^[22]

Interpersonal

Interpersonal love refers to love between human beings. It is a much more potent sentiment than a simple liking for a person. Unrequited love refers to those feelings of love that are not reciprocated. Interpersonal love is most closely associated with Interpersonal relationships.^[21] Such love might exist between family members, friends, and couples. There are also a number of psychological disorders related to love, such as erotomania.
Throughout history, philosophy and religion have done the most speculation on the phenomenon of love. In the 20th century, the science of psychology has written a great deal on the subject. In recent years, the sciences of psychology, anthropology, neuroscience, and biology have added to the understanding of the concept of love.

Biological basis

Biological models of sex tend to view love as a mammalian drive, much like hunger or thirst.^[23] Helen Fisher, an anthropologist and human behavior researcher, divides the experience of love into three partly overlapping stages: lust, attraction, and attachment. Lust is the feeling of sexual desire; romantic attraction determines what partners mates find attractive and pursue, conserving time and energy by choosing; and attachment involves sharing a home, parental duties, mutual defense, and in humans involves feelings of safety and security.^[24] Three distinct neural circuitries, including neurotransmitters, and three behavioral patterns, are associated with these three romantic styles.^[24]

Lust is the initial passionate sexual desire that promotes mating, and involves the increased release of chemicals such as testosterone and estrogen. These effects rarely last more than a few weeks or months. Attraction is the more individualized and romantic desire for a specific candidate for mating, which develops out of lust as commitment to an individual mate forms. Recent studies in neuroscience have indicated that as people fall in love, the brain consistently releases a certain set of chemicals, including the neurotransmitter hormones, dopamine, norepinephrine, and serotonin, the same compounds released by amphetamine, stimulating the brain’s pleasure center and leading to side effects such as increased heart rate, loss of appetite and sleep, and an intense feeling of excitement. Research has indicated that this stage generally lasts from one and a half to three years.^[25]

Since the lust and attraction stages are both considered temporary, a third stage is needed to account for long-term relationships. Attachment is the bonding that promotes relationships lasting for many years and even decades. Attachment is generally based on commitments such as marriage and children, or mutual friendship based on things like shared interests. It has been linked to higher levels of the chemicals oxytocin and vasopressin to a greater degree than short-term relationships have.^[25] Enzo Emanuele and coworkers reported the protein molecule known as the nerve growth factor (NGF) has high levels when people first fall in love, but these return to previous levels after one year.^[26]

Psychological basis

Psychology depicts love as a cognitive and social phenomenon. Psychologist Robert Sternberg formulated a triangular theory of love and argued that love has three different components: intimacy, commitment, and passion. Intimacy is a form in which two people share confidences and various details of their personal lives, and is usually shown in friendships and romantic love affairs. Commitment, on the other hand, is the expectation that the relationship is permanent. The last form of love is sexual attraction and passion. Passionate love is shown in infatuation as well as romantic love. All forms of love are viewed as varying combinations of these three components. Non-love does not include any of these components. Liking only includes intimacy. Infatuated love only includes passion. Empty love only includes commitment. Romantic love includes both intimacy and passion. Companionate love includes intimacy and commitment. Fatuous love includes passion and commitment. Lastly, consummate love includes all three components.^[27] American psychologist Zick Rubin sought to define love by psychometrics in the 1970s. His work states that three factors constitute love: attachment, caring, and intimacy.^[28][29]

Following developments in electrical theories such as Coulomb’s law, which showed that positive and negative charges attract, analogs in human life were developed, such as «opposites attract». Over the last century, research on the nature of human mating has generally found this not to be true when it comes to character and personality—people tend to like people similar to themselves. However, in a few unusual and specific domains, such as immune systems, it seems that humans prefer others who are unlike themselves (e.g., with an orthogonal immune system), since this will lead to a baby that has the best of both worlds.^[30] In recent years, various human bonding theories have been developed, described in terms of attachments, ties, bonds, and affinities.
Some Western authorities disaggregate into two main components, the altruistic and the narcissistic. This view is represented in the works of Scott Peck, whose work in the field of applied psychology explored the definitions of love and evil. Peck maintains that love is a combination of the «concern for the spiritual growth of another,» and simple narcissism.^[31] In combination, love is an activity, not simply a feeling.

Psychologist Erich Fromm maintained in his book The Art of Loving that love is not merely a feeling but is also actions, and that in fact, the «feeling» of love is superficial in comparison to one’s commitment to love via a series of loving actions over time.^[21] In this sense, Fromm held that love is ultimately not a feeling at all, but rather is a commitment to, and adherence to, loving actions towards another, oneself, or many others, over a sustained duration.^[21] Fromm also described love as a conscious choice that in its early stages might originate as an involuntary feeling, but which then later no longer depends on those feelings, but rather depends only on conscious commitment.^[21]

Evolutionary basis

Evolutionary psychology has attempted to provide various reasons for love as a survival tool. Humans are dependent on parental help for a large portion of their lifespans compared to other mammals. Love has therefore been seen as a mechanism to promote parental support of children for this extended time period. Furthermore, researchers as early as Charles Darwin himself identified unique features of human love compared to other mammals and credit love as a major factor for creating social support systems that enabled the development and expansion of the human species.^{[citation needed]} Another factor may be that sexually transmitted diseases can cause, among other effects, permanently reduced fertility, injury to the fetus, and increase complications during childbirth. This would favor monogamous relationships over polygamy.^[32]

Adaptive benefit

Interpersonal love between a male and a female is considered to provide an evolutionary adaptive benefit since it facilitates mating and sexual reproduction.^[33] However, some organisms can reproduce asexually without mating. Thus understanding the adaptive benefit of interpersonal love depends on understanding the adaptive benefit of sexual reproduction as opposed to asexual reproduction. Michod^[33] has reviewed evidence that love, and consequently sexual reproduction, provides two major adaptive advantages. First, love leading to sexual reproduction facilitates repair of damages in the DNA that is passed from parent to progeny (during meiosis, a key stage of the sexual process). Second, a gene in either parent may contain a harmful mutation, but in the progeny produced by sex reproduction, expression of a harmful mutation introduced by one parent is likely to be masked by expression of the unaffected homologous gene from the other parent.^[33]

Comparison of scientific models

Biological models of love tend to see it as a mammalian drive, similar to hunger or thirst.^[23] Psychology sees love as more of a social and cultural phenomenon. Certainly, love is influenced by hormones (such as oxytocin), neurotrophins (such as NGF), and pheromones, and how people think and behave in love is influenced by their conceptions of love. The conventional view in biology is that there are two major drives in love: sexual attraction and attachment. Attachment between adults is presumed to work on the same principles that lead an infant to become attached to its mother. The traditional psychological view sees love as being a combination of companionate love and passionate love. Passionate love is intense longing, and is often accompanied by physiological arousal (shortness of breath, rapid heart rate); companionate love is affection and a feeling of intimacy not accompanied by physiological arousal.

Cultural views

Ancient Greek

Greek distinguishes several different senses in which the word «love» is used. Ancient Greeks identified four forms of love: kinship or familiarity (in Greek, storge), friendship and/or platonic desire (philia), sexual and/or romantic desire (eros), and self-emptying or divine love (agape).^[34][35] Modern authors have distinguished further varieties of romantic love.^[36] However, with Greek (as with many other languages), it has been historically difficult to separate the meanings of these words totally. At the same time, the Ancient Greek text of the Bible has examples of the verb agapo having the same meaning as phileo.

Agape (ἀγάπη agápē) means love in modern-day Greek. The term s’agapo means I love you in Greek. The word agapo is the verb I love. It generally refers to a «pure,» ideal type of love, rather than the physical attraction suggested by eros. However, there are some examples of agape used to mean the same as eros. It has also been translated as «love of the soul.»^[37]

Eros (ἔρως érōs) (from the Greek deity Eros) is passionate love, with sensual desire and longing. The Greek word erota means in love. Plato refined his own definition. Although eros is initially felt for a person, with contemplation it becomes an appreciation of the beauty within that person, or even becomes appreciation of beauty itself. Eros helps the soul recall knowledge of beauty and contributes to an understanding of spiritual truth. Lovers and philosophers are all inspired to seek truth by eros. Some translations list it as «love of the body».^[37]

Philia (φιλία philía), a dispassionate virtuous love, was a concept addressed and developed by Aristotle in his Nicomachean Ethics Book VIII.^[38] It includes loyalty to friends, family, and community, and requires virtue, equality, and familiarity. Philia is motivated by practical reasons; one or both of the parties benefit from the relationship. It can also mean «love of the mind.»

Storge (στοργή storgē) is natural affection, like that felt by parents for offspring.

Xenia (ξενία xenía), hospitality, was an extremely important practice in ancient Greece. It was an almost ritualized friendship formed between a host and his guest, who could previously have been strangers. The host fed and provided quarters for the guest, who was expected to repay only with gratitude. The importance of this can be seen throughout Greek mythology—in particular, Homer’s Iliad and Odyssey.

Ancient Roman (Latin)

The Latin language has several different verbs corresponding to the English word «love.» amō is the basic verb meaning I love, with the infinitive amare («to love») as it still is in Italian today. The Romans used it both in an affectionate sense as well as in a romantic or sexual sense. From this verb come amans—a lover, amator, «professional lover,» often with the accessory notion of lechery—and amica, «girlfriend» in the English sense, often being applied euphemistically to a prostitute. The corresponding noun is amor (the significance of this term for the Romans is well illustrated in the fact, that the name of the city, Rome—in Latin: Roma—can be viewed as an anagram for amor, which was used as the secret name of the City in wide circles in ancient times),^[39] which is also used in the plural form to indicate love affairs or sexual adventures. This same root also produces amicus—»friend»—and amicitia, «friendship» (often based to mutual advantage, and corresponding sometimes more closely to «indebtedness» or «influence»). Cicero wrote a treatise called On Friendship (de Amicitia), which discusses the notion at some length. Ovid wrote a guide to dating called Ars Amatoria (The Art of Love), which addresses, in depth, everything from extramarital affairs to overprotective parents.

Latin sometimes uses amāre where English would simply say to like. This notion, however, is much more generally expressed in Latin by the terms placere or delectāre, which are used more colloquially, the latter used frequently in the love poetry of Catullus. Diligere often has the notion «to be affectionate for,» «to esteem,» and rarely if ever is used for romantic love. This word would be appropriate to describe the friendship of two men. The corresponding noun diligentia, however, has the meaning of «diligence» or «carefulness,» and has little semantic overlap with the verb. Observare is a synonym for diligere; despite the cognate with English, this verb and its corresponding noun, observantia, often denote «esteem» or «affection.» Caritas is used in Latin translations of the Christian Bible to mean «charitable love»; this meaning, however, is not found in Classical pagan Roman literature. As it arises from a conflation with a Greek word, there is no corresponding verb.

Chinese and other Sinic

Two philosophical underpinnings of love exist in the Chinese tradition, one from Confucianism which emphasized actions and duty while the other came from Mohism which championed a universal love. A core concept to Confucianism is 仁 (Ren, «benevolent love»), which focuses on duty, action, and attitude in a relationship rather than love itself. In Confucianism, one displays benevolent love by performing actions such as filial piety from children, kindness from parents, loyalty to the king and so forth.

The concept of 愛 (Mandarin: ài) was developed by the Chinese philosopher Mozi in the 4th century BC in reaction to Confucianism’s benevolent love. Mozi tried to replace what he considered to be the long-entrenched Chinese over-attachment to family and clan structures with the concept of «universal love» (兼愛, jiān’ài). In this, he argued directly against Confucians who believed that it was natural and correct for people to care about different people in different degrees. Mozi, by contrast, believed people in principle should care for all people equally. Mohism stressed that rather than adopting different attitudes towards different people, love should be unconditional and offered to everyone without regard to reciprocation; not just to friends, family and other Confucian relations. Later in Chinese Buddhism, the term Ai (愛) was adopted to refer to a passionate, caring love and was considered a fundamental desire. In Buddhism, Ai was seen as capable of being either selfish or selfless, the latter being a key element towards enlightenment.

In Mandarin Chinese, 愛 (ài) is often used as the equivalent of the Western concept of love. 愛 (ài) is used as both a verb (e.g. 我愛你, Wǒ ài nǐ, or «I love you») and a noun (such as 愛情 àiqíng, or «romantic love»). However, due to the influence of Confucian 仁 (rén), the phrase 我愛你 (Wǒ ài nǐ, I love you) carries with it a very specific sense of responsibility, commitment and loyalty. Instead of frequently saying «I love you» as in some Western societies, the Chinese are more likely to express feelings of affection in a more casual way. Consequently, «I like you» (我喜欢你, Wǒ xǐhuan nǐ) is a more common way of expressing affection in Mandarin; it is more playful and less serious.^[40] This is also true in Japanese (suki da, 好きだ).

Japanese

The Japanese language uses three words to convey the English equivalent of «love». Because «love» covers a wide range of emotions and behavioral phenomena, there are nuances distinguishing the three terms.^[41][42] The term ai (愛), which is often associated with maternal love^[41] or selfless love,^[42] originally referred to beauty and was often used in a religious context. Following the Meiji Restoration 1868, the term became associated with «love» in order to translate Western literature. Prior to Western influence, the term koi (恋 or 孤悲) generally represented romantic love, and was often the subject of the popular Man’yōshū Japanese poetry collection.^[41] Koi describes a longing for a member of the opposite sex and is typically interpreted as selfish and wanting.^[42] The term’s origins come from the concept of lonely solitude as a result of separation from a loved one. Though modern usage of koi focuses on sexual love and infatuation, the Manyō used the term to cover a wider range of situations, including tenderness, benevolence, and material desire.^[41] The third term, ren’ai (恋愛), is a more modern construction that combines the kanji characters for both ai and koi, though its usage more closely resembles that of koi in the form of romantic love.^[41][42] Amae (甘え), referring to the desire to be loved and cared for by an authority figure, is another important aspect of Japan’s cultural perspective on love, and has been analysed in detail in Takeo Doi’s The Anatomy of Dependence^[43]

Indian

In contemporary literature, the Sanskrit words for love is «sneha». Other terms such as Priya refers to innocent love, Prema refers to spiritual love, and Kama refers usually to sexual desire.^[44][45] However, the term also refers to any sensory enjoyment, emotional attraction and aesthetic pleasure such as from arts, dance, music, painting, sculpture and nature.^[46][47]

The concept of kama is found in some of the earliest known verses in Vedas. For example, Book 10 of Rig Veda describes the creation of the universe from nothing by the great heat. There in hymn 129, it states:

कामस्तदग्रे समवर्तताधि मनसो रेतः परथमं यदासीत |
सतो बन्धुमसति निरविन्दन हर्दि परतीष्याकवयो मनीषा ||^[48]

Thereafter rose Desire in the beginning, Desire the primal seed and germ of Spirit,
Sages who searched with their heart’s thought discovered the existent’s kinship in the non-existent.

Persian

Rumi, Hafiz, and Sa’di are icons of the passion and love that the Persian culture and language present.^{[citation needed]} The Persian word for love is Ishq, which is derived from Arabic language; however, it is considered by most to be too stalwart a term for interpersonal love and is more commonly substituted for «doost dashtan» («liking»).^{[citation needed]} In the Persian culture, everything is encompassed by love and all is for love, starting from loving friends and family, husbands and wives, and eventually reaching the divine love that is the ultimate goal in life.^{[citation needed]}

Religious views

Abrahamic

Judaism

In Hebrew, אהבה (ahava) is the most commonly used term for both interpersonal love and love between God and God’s creations. Chesed, often translated as loving-kindness, is used to describe many forms of love between human beings.

The commandment to love other people is given in the Torah, which states, «Love your neighbor like yourself» (Leviticus 19:18). The Torah’s commandment to love God «with all your heart, with all your soul and with all your might» (Deuteronomy 6:5) is taken by the Mishnah (a central text of the Jewish oral law) to refer to good deeds, willingness to sacrifice one’s life rather than commit certain serious transgressions, willingness to sacrifice all of one’s possessions, and being grateful to the Lord despite adversity (tractate Berachoth 9:5). Rabbinic literature differs as to how this love can be developed, e.g., by contemplating divine deeds or witnessing the marvels of nature.

As for love between marital partners, this is deemed an essential ingredient to life: «See life with the wife you love» (Ecclesiastes 9:9). Rabbi David Wolpe writes that «…love is not only about the feelings of the lover…It is when one person believes in another person and shows it.» He further states that «…love…is a feeling that expresses itself in action. What we really feel is reflected in what we do.»^[50] The biblical book Song of Solomon is considered a romantically phrased metaphor of love between God and his people, but in its plain reading, reads like a love song. The 20th-century rabbi Eliyahu Eliezer Dessler is frequently quoted as defining love from the Jewish point of view as «giving without expecting to take» (from his Michtav me-Eliyahu, Vol. 1).

Christianity

The Christian understanding is that love comes from God, who is himself love (1 John 4:8). The love of man and woman—eros in Greek—and the unselfish love of others (agape), are often contrasted as «descending» and «ascending» love, respectively, but are ultimately the same thing.^[51]

There are several Greek words for «love» that are regularly referred to in Christian circles.

• Agape: In the New Testament, agapē is charitable, selfless, altruistic, and unconditional. It is parental love, seen as creating goodness in the world; it is the way God is seen to love humanity, and it is seen as the kind of love that Christians aspire to have for one another.^[37]
• Phileo: Also used in the New Testament, phileo is a human response to something that is found to be delightful. Also known as «brotherly love.»
• Two other words for love in the Greek language, eros (sexual love) and storge (child-to-parent love), were never used in the New Testament.^[37]

Christians believe that to Love God with all your heart, mind, and strength and Love your neighbor as yourself are the two most important things in life (the greatest commandment of the Jewish Torah, according to Jesus; cf. Gospel of Mark chapter 12, verses 28–34). Saint Augustine summarized this when he wrote «Love God, and do as thou wilt.»

The Apostle Paul glorified love as the most important virtue of all. Describing love in the famous poetic interpretation in 1 Corinthians, he wrote, «Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud. It is not rude, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs. Love does not delight in evil but rejoices with the truth. It always protects, always trusts, always hopes, and always perseveres.»^[52]

The Apostle John wrote, «For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life. For God did not send his Son into the world to condemn the world, but to save the world through him.» (John 3:16–17, NIV) John also wrote, «Dear friends, let us love one another for love comes from God. Everyone who loves has been born of God and knows God. Whoever does not love does not know God, because God is love.»^[53]

Saint Augustine wrote that one must be able to decipher the difference between love and lust. Lust, according to Saint Augustine, is an overindulgence, but to love and be loved is what he has sought for his entire life. He even says, «I was in love with love.» Finally, he does fall in love and is loved back, by God. Saint Augustine says the only one who can love you truly and fully is God, because love with a human only allows for flaws such as «jealousy, suspicion, fear, anger, and contention.» According to Saint Augustine, to love God is «to attain the peace which is yours.» (Saint Augustine’s Confessions)

Augustine regards the duplex commandment of love in Matthew 22 as the heart of Christian faith and the interpretation of the Bible. After the review of Christian doctrine, Augustine treats the problem of love in terms of use and enjoyment until the end of Book I of De Doctrina Christiana (1.22.21–1.40.44;).^[54]

Christian theologians see God as the source of love, which is mirrored in humans and their own loving relationships. Influential Christian theologian C. S. Lewis wrote a book called The Four Loves. Benedict XVI named his first encyclical God is love. He said that a human being, created in the image of God, who is love, is able to practice love; to give himself to God and others (agape) and by receiving and experiencing God’s love in contemplation (eros). This life of love, according to him, is the life of the saints such as Teresa of Calcutta and Mary, the mother of Jesus and is the direction Christians take when they believe that God loves them.^[51]

Pope Francis taught that «True love is both loving and letting oneself be loved…what is important in love is not our loving, but allowing ourselves to be loved by God.»^[55] And so, in the analysis of a Catholic theologian, for Pope Francis, «the key to love…is not our activity. It is the activity of the greatest, and the source, of all the powers in the universe: God’s.»^[56]

In Christianity the practical definition of love is summarised by Thomas Aquinas, who defined love as «to will the good of another,» or to desire for another to succeed.^[17] This is an explanation of the Christian need to love others, including their enemies. As Thomas Aquinas explains, Christian love is motivated by the need to see others succeed in life, to be good people.

Regarding love for enemies, Jesus is quoted in the Gospel of Matthew:

«You have heard that it was said, ‘Love your neighbor and hate your enemy.’ But I tell you, love your enemies and pray for those who persecute you, that you may be children of your Father in heaven. He causes his sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the righteous and the unrighteous. If you love those who love you, what reward will you get? Are not even the tax collectors doing that? And if you greet only your own people, what are you doing more than others? Do not even pagans do that? Be perfect, therefore, as your heavenly Father is perfect.»^[57]

Do not forget to love with forgiveness, Christ saved an adulterous woman from those who would stone her. A world of wronged hypocrites needs forgiving love. Mosaic Law would hold Deuteronomy 22:22-24 «If a man is found lying with a woman married to a husband, then both of them shall die—the man that lay with the woman, and the woman; so you shall put away the evil from Israel. If a young woman who is a virgin is betrothed to a husband, and a man finds her in the city and lies with her, then you shall bring them both out to the gate of that city, and you shall stone them to death with stones, the young woman because she did not cry out in the city, and the man because he humbled his neighbor’s wife; so you shall put away the evil from among you.»

Tertullian wrote regarding love for enemies: «Our individual, extraordinary, and perfect goodness consists in loving our enemies. To love one’s friends is common practice, to love one’s enemies only among Christians.»^[58]

Islam

Love encompasses the Islamic view of life as universal brotherhood that applies to all who hold faith. Amongst the 99 names of God (Allah), there is the name Al-Wadud, or «the Loving One,» which is found in Surah ^{[ 11:90]} as well as Surah ^{[ 85:14]}. God is also referenced at the beginning of every chapter in the Qur’an as Ar-Rahman and Ar-Rahim, or the «Most Compassionate» and the «Most Merciful», indicating that nobody is more loving, compassionate and benevolent than God. The Qur’an refers to God as being «full of loving kindness.»

The Qur’an exhorts Muslim believers to treat all people, those who have not persecuted them, with birr or «deep kindness» as stated in Surah ^{[ 6:8-9]}. Birr is also used by the Qur’an in describing the love and kindness that children must show to their parents.

Ishq, or divine love, is the emphasis of Sufism in the Islamic tradition. Practitioners of Sufism believe that love is a projection of the essence of God to the universe. God desires to recognize beauty, and as if one looks at a mirror to see oneself, God «looks» at himself within the dynamics of nature. Since everything is a reflection of God, the school of Sufism practices seeing the beauty inside the apparently ugly. Sufism is often referred to as the religion of love.^[59] God in Sufism is referred to in three main terms, which are the Lover, Loved, and Beloved, with the last of these terms being often seen in Sufi poetry. A common viewpoint of Sufism is that through love, humankind can get back to its inherent purity and grace. The saints of Sufism are infamous for being «drunk» due to their love of God; hence, the constant reference to wine in Sufi poetry and music.

Bahá’í Faith

In his Paris Talks, `Abdu’l-Bahá described four types of love: the love that flows from God to human beings; the love that flows from human beings to God; the love of God towards the Self or Identity of God; and the love of human beings for human beings.^[60]

Dharmic

Buddhism

In Buddhism, Kāma is sensuous, sexual love. It is an obstacle on the path to enlightenment, since it is selfish. Karuṇā is compassion and mercy, which reduces the suffering of others. It is complementary to wisdom and is necessary for enlightenment. Adveṣa and mettā are benevolent love. This love is unconditional and requires considerable self-acceptance. This is quite different from ordinary love, which is usually about attachment and sex and which rarely occurs without self-interest. Instead, in Buddhism it refers to detachment and unselfish interest in others’ welfare.

The Bodhisattva ideal in Mahayana Buddhism involves the complete renunciation of oneself in order to take on the burden of a suffering world.

Hinduism

In Hinduism, kāma is pleasurable, sexual love, personified by the god Kamadeva. For many Hindu schools, it is the third end (Kama) in life. Kamadeva is often pictured holding a bow of sugar cane and an arrow of flowers; he may ride upon a great parrot. He is usually accompanied by his consort Rati and his companion Vasanta, lord of the spring season. Stone images of Kamadeva and Rati can be seen on the door of the Chennakeshava temple at Belur, in Karnataka, India. Maara is another name for kāma.

In contrast to kāma, prema – or prem – refers to elevated love. Karuna is compassion and mercy, which impels one to help reduce the suffering of others. Bhakti is a Sanskrit term, meaning «loving devotion to the supreme God.» A person who practices bhakti is called a bhakta. Hindu writers, theologians, and philosophers have distinguished nine forms of bhakti, which can be found in the Bhagavata Purana and works by Tulsidas. The philosophical work Narada Bhakti Sutras, written by an unknown author (presumed to be Narada), distinguishes eleven forms of love.

In certain Vaishnava sects within Hinduism, attaining unadulterated, unconditional and incessant love for Godhead is considered the foremost goal of life. Gaudiya Vaishnavas who worship Krishna as the Supreme Personality of Godhead and the cause of all causes consider Love for Godhead (Prema) to act in two ways: sambhoga and vipralambha (union and separation)—two opposites.^[61]

In the condition of separation, there is an acute yearning for being with the beloved and in the condition of union, there is supreme happiness and nectarean. Gaudiya Vaishnavas consider that Krishna-prema (Love for Godhead) is not fire but that it still burns away one’s material desires. They consider that Kṛṣṇa-prema is not a weapon, but it still pierces the heart. It is not water, but it washes away everything—one’s pride, religious rules, and one’s shyness. Krishna-prema is considered to make one drown in the ocean of transcendental ecstasy and pleasure. The love of Radha, a cowherd girl, for Krishna is often cited as the supreme example of love for Godhead by Gaudiya Vaishnavas. Radha is considered to be the internal potency of Krishna, and is the supreme lover of Godhead. Her example of love is considered to be beyond the understanding of material realm as it surpasses any form of selfish love or lust that is visible in the material world. The reciprocal love between Radha (the supreme lover) and Krishna (God as the Supremely Loved) is the subject of many poetic compositions in India such as the Gita Govinda and Hari Bhakti Shuddhodhaya.

In the Bhakti tradition within Hinduism, it is believed that execution of devotional service to God leads to the development of Love for God (taiche bhakti-phale krsne prema upajaya), and as love for God increases in the heart, the more one becomes free from material contamination (krishna-prema asvada haile, bhava nasa paya). Being perfectly in love with God or Krishna makes one perfectly free from material contamination. and this is the ultimate way of salvation or liberation. In this tradition, salvation or liberation is considered inferior to love, and just an incidental by-product. Being absorbed in Love for God is considered to be the perfection of life.^[62]

Political views

Free love

The term «free love» has been used^[63] to describe a social movement that rejects marriage, which is seen as a form of social bondage. The free love movement’s initial goal was to separate the state from sexual matters such as marriage, birth control, and adultery. It claimed that such issues were the concern of the people involved, and no one else.^[64]

Many people in the early 19th century believed that marriage was an important aspect of life to «fulfill earthly human happiness.» Middle-class Americans wanted the home to be a place of stability in an uncertain world. This mentality created a vision of strongly defined gender roles, which provoked the advancement of the free love movement as a contrast.^[65]

Advocates of free love had two strong beliefs: opposition to the idea of forceful sexual activity in a relationship and advocacy for a woman to use her body in any way that she pleases.^[66] These are also beliefs of feminism.^[67]

Philosophical views

The philosophy of love is a field of social philosophy and ethics that attempts to explain the nature of love.^[68] The philosophical investigation of love includes the tasks of distinguishing between the various kinds of personal love, asking if and how love is or can be justified, asking what the value of love is, and what impact love has on the autonomy of both the lover and the beloved.^[67]

See also

• Color wheel theory of love
• Human bonding
• Love at first sight
• Love-in
• Pair bond
• Polyamory
• Relationship science
• Romance (love)
• Self-love
• Social connection
• Traditional forms, Agape, Philia, Philautia, Storge, Eros: Greek terms for love

References

Sources

Further reading

• Bayer, A, ed. (2008). Art and love in Renaissance Italy. New York: The Metropolitan Museum of Art.

External links

• History of Love, Internet Encyclopedia of Philosophy
• Friendship at Curlie
• Philanthropy at Curlie
• Romance at Curlie

Предложения с «words of love»

I will ever live devoted to you speaking words of love and praying for your happiness.	Я буду всегда предана тебе произнося слова любви и молясь за твоё счастье.
The wanton and vigorous vegetation quivered, full of strength and intoxication, around these two innocents, and they uttered words of love which set the trees to trembling.	Сладострастная, могучая растительность, опьяненная, полная соков, трепетала вокруг этих детей, и они произносили слова любви , от которых вздрагивали деревья.
And I daresay the day had got to you, too, words of love and all, I mean.	Подозреваю, что и вы в тот день были не в себе, отсюда признание в любви и прочее.
For I cannot deny, my words of love are in a contradiction, a seeming contradiction with Gotama’s words .	Не могу отрицать, мои слова о любви как будто находятся в противоречии со словами Гаутамы.
Your proclamations are insults your words of love are false	Твои слова любви — оскорбления, Твои клятвы — клятвопреступление.
For words of love to be entreating, First move of heart to catch by chance,	Молить и требовать признанья, Подслушать сердца первый звук,
But words of love mean nothing.	Но слова о любви бессмысленны.
Her snuggled up in your lap, pouring forth words of love.	как она прыгнула к тебе на колени и шептала тебе слова любви .
The two and a half alphabets which form the word प्रेम, which means love, if you are able to understand that and practice it, that itself is enough to enlighten mankind.	Две с половиной буквы образуют слово प्रेम, что означает любовь, и если вы способны понять это и претворить в жизнь, то одного этого уже достаточно для просвещения человечества.
And if you look this word up in the dictionary you will see that it can be defined as both grievous affliction, and, to be very much in love.	Если вы посмотрите на это слово в словаре , то увидите, что оно означает как тяжёлый недуг, так и быть очень сильно влюблённым.
Love is powerful and at times painful, and we express this in our words and stories, but then our words and stories prime us to expect love to be powerful and painful.	Любовь делает нас могущественными, но в то же время — причиняет боль, и мы выражаем это в наших словах и историях, но затем даже ожидаем, чтобы любовь была могущественной и мучительной.
I sit on my brother’s bed and remember his words , the words he gave me so freely and with so much love, I am who I am because of you.	Я сидела на кровати брата и вспоминала его слова , сказанные мне с большой любовью: Я тот, кто я есть, благодаря тебе.
The writer of the song doesn’t use the word love, but he calls her sweet Mollie Malone, so probably he loved her.	Автор этой песни не использует слово лю­бовь, но он называет ее сладкая Молли Мэлон, наверное, он любил ее.
You really love cleverly joined words and fancy people.	Ты же любишь умно составленные слова и причудливых людей.
I love your fair look, your simple words	Я люблю твой ясный взгляд, простую речь
Since my infancy I remembered simple, sincere and heartfelt words of Father Andrew`s sermons in which the saints having lived thousands years ago appeared close, became family and the soul was suffering their sufferings and rejoicing in their meeting with God, and it was always wanted to emulate their faith, love and patience.	С раннего детства запомнились простые, сердечные и проникновенные слова проповедей отца Андрея, в которых святые, жившие тысячи лет назад, представали близкими, становились родными, и душа страдала их страданиями и радовалась их встрече с Господом, и всегда хотелось подражать их вере, любви и терпению.
The words I love you always sound as for the first time.	Слова Я тебя люблю всегда звучат как в первый раз.
Theatres teach you to feel hate and love, joy and unhappiness… In other words theatre help you to become more human.	Театры учат Вам чувствовать ненависть и любовь, радость и несчастье … Другими словами , театр помогает Вам становиться более человеческими.
But every word Christopher Tietjens and I have ever said to each other was a declaration of love.	Но каждое слово , что мы с Кристофером Тидженсом сказали друг другу было признанием в любви .
If you are willing to let such harsh words slip out, it is because deep inside you are in love with her.	Но если вы позволяете себе так злословить, значит, в глубине души вы влюблены в неё.
So forgive me if I don’t hang on your every word regarding my love life.	Так что извини, если я цепляюсь к каждому слову о моей любовной жизни.
I would love to hear him say those words .	Я бы с удовольствием послушал, как он произносит эти слова .
Army finished logs with many words for love, I give him to read.	Армия закончила журналы с большим количеством слов любви , я даю ему читать.
Yes, his second passion is unconditional love for Miss Adele Blanc-Sec. A passion she provoked with these few words …	Да, второй его страстью была безудержная любовь к мисс Адель Блан — Сек, которую она пробудила в нем всего несколькими словами …
Poignancy is a word I love as a designer. It means something triggering a big emotional response, often quite a sad emotional response,.	Трогательность — это то слово , которое я люблю как дизайнер, Оно подразумевает сильную эмоциональную реакцию, довольно часто — грустную.
In Tatiana’s words , the BAM was “a labor of love and heroic sacrifice built by the dedicated workers, for the sake of their children and grandchildren.”	По словам Татьяны, БАМ был «трудом любви , героической жертвой, стройкой самоотверженных рабочих, работавших ради детей и внуков».
He never expected a love affair or – a word U.S. commentators love – a bromance.	Он никогда не рассчитывал на теплые, дружеские отношения с Америкой, то есть на ту самую «мужскую дружбу», о которой так часто писали американские комментаторы.
Get some of the words in your mouth and then you’ll understand why we all love Shakespeare so much.	Произнеси вслух некоторые из этих слов, и ты поймешь, почему мы все так любим Шекспира.
Your distant ancestors loved that shape and found beauty in the skill needed to make it, even before they could put their love into words .	Ваши далекие предки любовались этой формой и видели красоту в мастерстве исполнителя еще до того, как появились слова , которые могли бы выразить эти чувства.
By comparing which with the former, the reader may possibly correct some abuse which he hath formerly been guilty of in the application of the word love.	при сравнении коей с предшествующей читатель, вероятно, исправит кое — какие ошибочные применения слова любовь, в которых он прежде был повинен
‘I love the ground under his feet, and the air over his head, and everything he touches, and every word he says.	Я люблю землю под его ногами, и воздух над его головой, и все, к чему он прикасается, и каждое слово , которое он говорит.
Ideas of free love, words like the rights and demands of feeling, were foreign to him.	Идеи свободной любви , слова вроде прав и запросов чувства были ему чужды.
They love it when you shuffle the words around.	Им нравится, когда вы переставляете слова .
Yeah, um, let me take this opportunity to wish a belated happy anniversary to my lovely wife whom I love more than words could ever possibly say.	Да, и пользуясь случаем, позвольте мне поздравить с годовщиной мою любимую жену, которую я люблю больше жизни.
A pretty woman, on my word! and who must needs love me madly to have taken me in that fashion.	Прелестная женщина, клянусь честью! Она должна любить меня до безумия, если решилась завладеть мной таким странным способом.
I was too passionately in love with her to feel the sympathy on which she evidently counted in saying those words .	Я был так страстно влюблен в нее, что не мог испытывать того сочувствия, на которое она, очевидно, рассчитывала, говоря эти слова .
To him love-making! — on my word, it is nothing more nor less than shaving himself.	Вообрази, любовь для него все равно бритье, честное слово !
Should he be untrue at once to his love, to country, to his word?	Изменить всему сразу: любви , дружбе, слову !
‘Cause she never uses, Love she thinks that’s a highly overused word.	Ибо она никогда не говорит восхищена, она думает, что это слово слишком часто используется.
Read my words and hear my heart… speak of a love, soft and undying.	прочти эти слова и услышь, как мое сердце нежно говорит о любви .
They simply sat there, speaking not one word to each other. Tracy could visualize the endless, tedious years ahead of the two of them. No love. No joy.	Они просто сидели вместе, не говоря друг другу ни слова . Трейси вдруг совершенно четко представила бесконечно нудные годы их совместной жизни. Без любви . Без радости.
40 000 fibulae listened his words of peace and love and you beat her as a matter of space!	40000 человек слушали слова о мире и любви , а ты ее толкал, чтобы она сдвинулась с места!
This bud of love by summer’s ripening breath May prove a beauteous flower when next we meet- she spoke the words as though they conveyed no meaning to her.	Пусть росток любви В дыханье теплом лета расцветет Цветком прекрасным в миг, когда мы снова Увидимся… — она проговорила их так механически, словно смысл их не дошел до нее.
‘Oh, Frank, dear, I do love you,’ I said, and he turned rather pink, a little shocked I think at my impulsive words , and a little hurt too that I was laughing at him.	О, Фрэнк, миленький, я так вас люблю! — сказала я. Он залился краской, немного шокированный вырвавшимися у меня словами , немного задетый моим смехом.
I don’t love him-I never did love him the way a woman ought to love the man she marries, and maybe he sensed it from the word go.	Я его не люблю, никогда я его не любила, как надо любить, когда выходишь замуж, может быть, он с первой минуты это почувствовал.
The word: love uppermost in her thoughts-was upon the tip of her tongue.	Слово любить, витавшее в ее мыслях, готово было сорваться с ее губ.
Her wondrous love shone in her voice, her eyes, her words , her touch.	Чудодейственная любовь была в голосе Беренис, в ее глазах, словах , движениях.
There is never time to say our last word-the last word of our love, of our desire, faith, remorse, submissions, revolt.	Никогда не остается времени сказать наше последнее слово — последнее слово нашей любви , нашего желания, веры, раскаяния, покорности, мятежа.
No, I just love a good wordplay .	Нет, просто люблю игру слов.
And Daylight, who knew his weakness in the use of the particular word sure, knew that she had repeated it deliberately and with love.	И Харниш, который знал за собой пристрастие к слову малость, понял, что она нарочно, из любви к нему, повторила его словечко .
Tomorrow’s love is a refrain. Words without end.	Вчерашняя любовь — это припев, слово , которые не кончаются.
All human creatures are strangers to one another despite their sweet words and smiles. And more; we are all strangers on the earth, too; no one seems to be bound to it by a powerful feeling of love.	Все люди — чужие друг другу, несмотря на ласковые слова и улыбки, да и на земле все — чужие; кажется, что никто не связан с нею крепким чувством любви .
In Christ’s expression there ought to be indeed an expression of pity, since there is an expression of love, of heavenly peace, of readiness for death, and a sense of the vanity of words .	В выражении Христа должно быть и выражение жалости, потому что в нем есть выражение любви , неземного спокойствия, готовности к смерти и сознания тщеты слов.
Because it seems though a slave and captive of lecherous old men the oracle’s words could set fire to all that I love.	Потому что выходит что хоть она и послушная рабыня распутных стариков прорицательница своими словами может разрушить всё, что мне дорого.
My dear, during the eight years when I’ve been you concubine… ah, please! when we’ve been living our great love, I’ve seen you eating, drinking, sleeping, snoring, but never thinking, upon my word!	Дорогой мой, в течение восьми лет нашего совместного проживания, ах, прошу вас, — дорогой наш, я видела, что вы едите, пьете, спите, храпите, но что думаете — никогда; клянусь.
You say you love me, but you have no idea what love is; you’re just mouthing words you’ve memorized because you think they sound good!	Говорите — любите меня, а сами понятия не имеете, что значить любить, просто повторяете заученные слова , потому что воображаете — это красиво звучит!
Sighs and fine words had been given in abundance; but she could hardly devise any set of expressions, or fancy any tone of voice, less allied with real love.	Вздохов да красивых слов ей досталось в изобилии, но ни одно выражение лица его, ни единая нотка в голосе не имели ничего общего с искреннею любовью.
She had never heard the vibrating tones of a sincere and youthful love; a few more words , and she feared for her self-control.	Никогда еще не приходилось ей слышать такие трепетные излияния юной искренней любви . Еще немного — и она бы не сдержалась.
Love and hate,both four-letter words .	Любовь и смерть, по 6 букв в каждом слове .
Mom, I love you, but your words of encouragement encourage the other kids to make fun of me.	Мама, я люблю тебя, но после твоих слов поддержки другие дети смеются надо мной.

Скачать материал

Скачать материал

Описание презентации по отдельным слайдам:

• 

  1 слайд

  Word Meaning
  Lecture # 6
  Grigoryeva M.

• 

  2 слайд

  Word Meaning

  Approaches to word meaning

  Meaning and Notion (понятие)

  Types of word meaning

  Types of morpheme meaning

  Motivation

• 

  3 слайд

  Each word has two aspects:

  the outer aspect
  ( its sound form)
  cat

  the inner aspect
  (its meaning)
  long-legged, fury animal with sharp teeth
  and claws

• 

  4 слайд

  Sound and meaning do not always constitute a constant unit even in the same language

  EX a temple

  a part of a human head
  a large church

• 

  5 слайд

  Semantics (Semasiology)
  Is a branch of lexicology which studies the
  meaning of words and word equivalents

• 

  6 слайд

  Approaches to Word Meaning
  The Referential (analytical) approach

  The Functional (contextual) approach

  Operational (information-oriented) approach

• 

  7 слайд

  The Referential (analytical) approach
  formulates the essence of meaning by establishing the interdependence between words and things or concepts they denote

  distinguishes between three components closely connected with meaning:
  the sound-form of the linguistic sign,
  the concept
  the actual referent

• 

  8 слайд

  Basic Triangle
  concept (thought, reference) – the thought of the object that singles out its essential features
  referent – object denoted by the word, part of reality
  sound-form (symbol, sign) – linguistic sign
  concept – flower

  sound-form referent
  [rәuz]

• 

  9 слайд

  In what way does meaning correlate with
  each element of the triangle ?

  In what relation does meaning stand to
  each of them?

• 

  10 слайд

  Meaning and Sound-form
  are not identical
  different
  EX. dove — [dΛv] English sound-forms
  [golub’] Russian BUT
  [taube] German
  the same meaning

• 

  11 слайд

  Meaning and Sound-form
  nearly identical sound-forms have different meanings in different languages
  EX. [kot] Russian – a male cat
  [kot] English – a small bed for a child

  identical sound-forms have different meanings (‘homonyms)
  EX. knight [nait]
  night [nait]

• 

  12 слайд

  Meaning and Sound-form
  even considerable changes in sound-form do not affect the meaning

  EX Old English lufian [luvian] – love [l Λ v]

• 

  13 слайд

  Meaning and Concept
  concept is a category of human cognition

  concept is abstract and reflects the most common and typical features of different objects and phenomena in the world

  meanings of words are different in different languages

• 

  14 слайд

  Meaning and Concept
  identical concepts may have different semantic structures in different languages

  EX. concept “a building for human habitation” –
  English Russian
  HOUSE ДОМ

  + in Russian ДОМ
  “fixed residence of family or household”
  In English HOME

• 

  15 слайд

  Meaning and Referent

  one and the same object (referent) may be denoted by more than one word of a different meaning
  cat
  pussy
  animal
  tiger

• 

  16 слайд

  Meaning
  is not identical with any of the three points of the triangle –
  the sound form,
  the concept
  the referent

  BUT
  is closely connected with them.

• 

  17 слайд

  Functional Approach
  studies the functions of a word in speech
  meaning of a word is studied through relations of it with other linguistic units
  EX. to move (we move, move a chair)
  movement (movement of smth, slow movement)

  The distriution ( the position of the word in relation to
  others) of the verb to move and a noun movement is
  different as they belong to different classes of words and
  their meanings are different

• 

  18 слайд

  Operational approach
  is centered on defining meaning through its role in
  the process of communication

  EX John came at 6
  Beside the direct meaning the sentence may imply that:
  He was late
  He failed to keep his promise
  He was punctual as usual
  He came but he didn’t want to

  The implication depends on the concrete situation

• 

  19 слайд

  Lexical Meaning and Notion
  Notion denotes the reflection in the mind of real objects

  Notion is a unit of thinking
  Lexical meaning is the realization of a notion by means of a definite language system
  Word is a language unit

• 

  20 слайд

  Lexical Meaning and Notion
  Notions are international especially with the nations of the same cultural level

  Meanings are nationally limited

  EX GO (E) —- ИДТИ(R)
  “To move”
  BUT !!!
  To GO by bus (E)
  ЕХАТЬ (R)

  EX Man -мужчина, человек
  Она – хороший человек (R)
  She is a good person (E)

• 

  21 слайд

  Types of Meaning
  Types of meaning

  grammatical
  meaning

  lexico-grammatical
  meaning
  lexical meaning
  denotational
  connotational

• 

  22 слайд

  Grammatical Meaning
  component of meaning recurrent in identical sets of individual forms of different words

  EX. girls, winters, toys, tables –
  grammatical meaning of plurality

  asked, thought, walked –
  meaning of past tense

• 

  23 слайд

  Lexico-grammatical meaning
  (part –of- speech meaning)
  is revealed in the classification of lexical items into:
  major word classes (N, V, Adj, Adv)
  minor ones (artc, prep, conj)

  words of one lexico-grammatical class have the same paradigm

• 

  24 слайд

  Lexical Meaning
  is the meaning proper to the given linguistic unit in all its forms and distributions

  EX . Go – goes — went
  lexical meaning – process of movement

• 

  25 слайд

  PRACTICE
  Group the words into 3 column according to the grammatical, lexical or part-of –speech meaning
  Boy’s, nearest, at, beautiful,
  think, man, drift, wrote,
  tremendous, ship’s, the most beautiful,
  table, near, for, went, friend’s,
  handsome, thinking, boy,
  nearer, thought, boys,
  lamp, go, during.

• 

  26 слайд

  Grammatical
  The case of nouns: boy’s, ship’s, friend’s
  The degree of comparison of adj: nearest, the most beautiful
  The tense of verbs: wrote, went, thought

  Lexical
  Think, thinking, thought
  Went, go
  Boy’s, boy, boys
  Nearest, near, nearer
  At, for, during (“time”)
  Beautiful, the most beautiful

  Part-of-speech
  Nouns—verbs—adj—-prep

• 

  27 слайд

  Aspects of Lexical meaning
  The denotational aspect

  The connotational aspect

  The pragmatic aspect

• 

  28 слайд

  Denotational Meaning
  “denote” – to be a sign of, stand as a symbol for”

  establishes the correlation between the name and the object
  makes communication possible

  EX booklet
  “a small thin book that gives info about smth”

• 

  29 слайд

  PRACTICE
  Explain denotational meaning

  A lion-hunter
  To have a heart like a lion
  To feel like a lion
  To roar like a lion
  To be thrown to the lions
  The lion’s share
  To put your head in lion’s mouth

• 

  30 слайд

  PRACTICE

  A lion-hunter
  A host that seeks out celebrities to impress guests
  To have a heart like a lion
  To have great courage
  To feel like a lion
  To be in the best of health
  To roar like a lion
  To shout very loudly
  To be thrown to the lions
  To be criticized strongly or treated badly
  The lion’s share
  Much more than one’s share
  To put your head in lion’s mouth

• 

  31 слайд

  Connotational Meaning
  reflects the attitude of the speaker towards what he speaks about
  it is optional – a word either has it or not

  Connotation gives additional information and includes:
  The emotive charge EX Daddy (for father)
  Intensity EX to adore (for to love)
  Imagery EX to wade through a book
  “ to walk with an effort”

• 

  32 слайд

  PRACTICE
  Give possible interpretation of the sentences

  She failed to buy it and felt a strange pang.
  Don’t be afraid of that woman! It’s just barking!
  He got up from his chair moving slowly, like an old man.
  The girl went to her father and pulled his sleeve.
  He was longing to begin to be generous.
  She was a woman with shiny red hands and work-swollen finger knuckles.

• 

  33 слайд

  PRACTICE
  Give possible interpretation of the sentences
  She failed to buy it and felt a strange pang.
  (pain—dissatisfaction that makes her suffer)
  Don’t be afraid of that woman! It’s just barking!
  (make loud sharp sound—-the behavior that implies that the person is frightened)
  He got up from his chair moving slowly, like an old man.
  (to go at slow speed—was suffering or was ill)
  The girl went to her father and pulled his sleeve.
  (to move smth towards oneself— to try to attract smb’s attention)
  He was longing to begin to be generous.
  (to start doing— hadn’t been generous before)
  She was a woman with shiny red hands and work-swollen finger knuckles.
  (colour— a labourer involved into physical work ,constant contact with water)

• 

  34 слайд

  The pragmatic aspect of lexical meaning

  the situation in which the word is uttered,
  the social circumstances (formal, informal, etc.),
  social relationships between the interlocutors (polite, rough, etc.),
  the type and purpose of communication (poetic, official, etc.)

  EX horse (neutral)
  steed (poetic)
  nag (slang)
  gee-gee (baby language)

• 

  35 слайд

  PRACTICE
  State what image underline the meaning

  I heard what she said but it didn’t sink into my mind.
  You should be ashamed of yourself, crawling to the director like that.
  They seized on the idea.
  Bill, chasing some skirt again?
  I saw him dive into a small pub.
  Why are you trying to pin the blame on me?
  He only married her for her dough.

• 

  36 слайд

  PRACTICE
  State what image underline the meaning
  I heard what she said but it didn’t sink into my mind.
  (to understand completely)
  You should be ashamed of yourself, crawling to the director like that.
  (to behave humbly in order to win favour)
  They seized on the idea.
  (to be eager to take and use)
  Bill, chasing some skirt again?
  (a girl)
  I saw him dive into a small pub.
  (to enter suddenly)
  Why are you trying to pin the blame on me?
  (to blame smb unfairly)
  He only married her for her dough.
  (money)

• 

  37 слайд

  Types of Morpheme Meaning
  lexical
  differential
  functional
  distributional

• 

  38 слайд

  Lexical Meaning in Morphemes
  root-morphemes that are homonymous to words possess lexical meaning
  EX. boy – boyhood – boyish

  affixes have lexical meaning of a more generalized character
  EX. –er “agent, doer of an action”

• 

  39 слайд

  Lexical Meaning in Morphemes
  has denotational and connotational components
  EX. –ly, -like, -ish –
  denotational meaning of similiarity
  womanly , womanish

  connotational component –
  -ly (positive evaluation), -ish (deragotary) женственный — женоподобный

• 

  40 слайд

  Differential Meaning
  a semantic component that serves to distinguish one word from all others containing identical morphemes

  EX. cranberry, blackberry, gooseberry

• 

  41 слайд

  Functional Meaning
  found only in derivational affixes
  a semantic component which serves to
  refer the word to the certain part of speech

  EX. just, adj. – justice, n.

• 

  42 слайд

  Distributional Meaning
  the meaning of the order and the arrangement of morphemes making up the word
  found in words containing more than one morpheme
  different arrangement of the same morphemes would make the word meaningless
  EX. sing- + -er =singer,
  -er + sing- = ?

• 

  43 слайд

  Motivation
  denotes the relationship between the phonetic or morphemic composition and structural pattern of the word on the one hand, and its meaning on the other

  can be phonetical
  morphological
  semantic

• 

  44 слайд

  Phonetical Motivation
  when there is a certain similarity between the sounds that make up the word and those produced by animals, objects, etc.

  EX. sizzle, boom, splash, cuckoo

• 

  45 слайд

  Morphological Motivation
  when there is a direct connection between the structure of a word and its meaning
  EX. finger-ring – ring-finger,

  A direct connection between the lexical meaning of the component morphemes
  EX think –rethink “thinking again”

• 

  46 слайд

  Semantic Motivation
  based on co-existence of direct and figurative meanings of the same word

  EX a watchdog –
  ”a dog kept for watching property”

  a watchdog –
  “a watchful human guardian” (semantic motivation)

• 

• 

  48 слайд

  Analyze the meaning of the words.
  Define the type of motivation
  a) morphologically motivated
  b) semantically motivated

  Driver
  Leg
  Horse
  Wall
  Hand-made
  Careless
  piggish

• 

  49 слайд

  Analyze the meaning of the words.
  Define the type of motivation
  a) morphologically motivated
  b) semantically motivated
  Driver
  Someone who drives a vehicle
  morphologically motivated
  Leg
  The part of a piece of furniture such as a table
  semantically motivated
  Horse
  A piece of equipment shaped like a box, used in gymnastics
  semantically motivated

• 

  50 слайд

  Wall
  Emotions or behavior preventing people from feeling close
  semantically motivated
  Hand-made
  Made by hand, not machine
  morphologically motivated
  Careless
  Not taking enough care
  morphologically motivated
  Piggish
  Selfish
  semantically motivated

• 

  51 слайд

  I heard what she said but it didn’t sink in my mind
  “do down to the bottom”
  ‘to be accepted by mind” semantic motivation

  Why are you trying to pin the blame on me?
  “fasten smth somewhere using a pin” –
  ”to blame smb” semantic motivation

  I was following the man when he dived into a pub.
  “jump into deep water” –
  ”to enter into suddenly” semantic motivation

  You should be ashamed of yourself, crawling to the director like that
  “to move along on hands and knees close to the ground” –
  “to behave very humbly in order to win favor” semantic motivation

Найдите материал к любому уроку, указав свой предмет (категорию), класс, учебник и тему:

6 210 150 материалов в базе

• Выберите категорию:

• Выберите учебник и тему

• Выберите класс:

• Тип материала:

  • Все материалы

  • Статьи

  • Научные работы

  • Видеоуроки

  • Презентации

  • Конспекты

  • Тесты

  • Рабочие программы

  • Другие методич. материалы

Найти материалы

Вам будут интересны эти курсы:

• Курс повышения квалификации «Формирование компетенций межкультурной коммуникации в условиях реализации ФГОС»

• Курс профессиональной переподготовки «Клиническая психология: теория и методика преподавания в образовательной организации»

• Курс повышения квалификации «Введение в сетевые технологии»

• Курс повышения квалификации «История и философия науки в условиях реализации ФГОС ВО»

• Курс повышения квалификации «Основы построения коммуникаций в организации»

• Курс повышения квалификации «Организация практики студентов в соответствии с требованиями ФГОС медицинских направлений подготовки»

• Курс повышения квалификации «Правовое регулирование рекламной и PR-деятельности»

• Курс повышения квалификации «Организация маркетинга в туризме»

• Курс повышения квалификации «Источники финансов»

• Курс профессиональной переподготовки «Техническая диагностика и контроль технического состояния автотранспортных средств»

• Курс профессиональной переподготовки «Осуществление и координация продаж»

• Курс профессиональной переподготовки «Технический контроль и техническая подготовка сварочного процесса»

• Курс профессиональной переподготовки «Управление качеством»