- long distance
- [ˌlɒŋ’dɪsfəns]
1) Общая лексика: большое (далекое) расстояние, далекое расстояние, дальнего действия, дальний, дальнодействующий, дистанционный, длинная дистанция, долгосрочный, магистральный, междугородная связь, междугородный, международная или междугородная связь, международная связь, отдаленный, по магистральному кабелю, рассчитанный на далёкое расстояние, связь по магистральному кабелю, «междугородная» , «международная»
2) Военный термин: большая дистанция
3) Техника: дальнее расстояние
4) Железнодорожный термин: на расстоянии
5) Автомобильный термин: большое расстояние, дальнего следования
Универсальный англо-русский словарь.
.
2011.
Смотреть что такое «long distance» в других словарях:
-
Long distance — in telecommunications, refers to telephone calls made outside a certain area, usually characterized by an area code outside of a local call area (known in the United States as a local access and transport area or LATA). Long distance calls… … Wikipedia
-
long-distance — UK US /ˌlɒŋˈdɪstəns/ adjective [before noun] COMMUNICATIONS ► relating to services, especially telecommunications, that connect places that are long way from each other: long distance carrier/company/provider »Some long distance carriers are… … Financial and business terms
-
long-distance — adj [only before noun] 1.) travelling over a long distance long distance runner long distance lorry driver long distance travel/journey/flight/commuting etc 2.) long distance call a telephone call to a place that is far away ≠ ↑local >long… … Dictionary of contemporary English
-
long-distance — adjective * covering large distances: A long distance bus collided with a truck, causing several fatalities. a long distance runner/swimmer a. a long distance phone call is one you make to someone far away ╾ ,long distance adverb … Usage of the words and phrases in modern English
-
long-distance — ☆ long distance [lôŋ′dis′təns ] adj. 1. to or from a distant place or places [long distance telephone calls] 2. that covers a long distance [a long distance runner] adv. by long distance telephone service … English World dictionary
-
long-distance — long′ dis′tance adj. 1) tgp of, from, or between distant places: a long distance phone call[/ex] 2) for, over, or covering long distances: a long distance runner[/ex] 3) tgp by long distance telephone service: to call someone long distance[/ex] • … From formal English to slang
-
long-distance — adj. covering long distances; as, a long distance runner; a long distance telephone call. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
-
Long Distance — Brandy Veröffentlichung 15. Oktober 2008 Länge 3:53 Genre(s) Pop, R B Autor(en) Bruno Mars … Deutsch Wikipedia
-
long-distance — 1884, in reference to telephoning, from LONG (Cf. long) (adj.) + DISTANCE (Cf. distance) … Etymology dictionary
-
long distance — ☆ long distance n. a long distance telephone service … English World dictionary
-
long-distance — ► ADJECTIVE 1) travelling or operating between distant places. 2) Athletics denoting a race distance of 6 miles or 10,000 metres (6 miles 376 yds), or longer. ► ADVERB ▪ between distant places … English terms dictionary
Словосочетания
Автоматический перевод
большое расстояние, дальнее расстояние, длинная дистанция, длинное расстояние, значительное расстояние, большая дистанция, далекое расстояние, междугородный
Перевод по словам
long — длинный, долгий, долго, давно, долгий срок, стремиться
distance — расстояние, дистанция, дальность, даль, отдалять, обойти, владеть перспективой
Примеры
We drove a long distance.
Мы проехали большое расстояние.
The hikers covered long distances every day.
Каждый день туристы преодолевали большие расстояния.
His strength gave out after running that long distance.
После пробега такой длинной дистанции его силы иссякли.
He found that running long distances was not his forte.
Он обнаружил, что бег на длинные расстояния не является его сильной стороной.
In those days, people usually traveled long distances in coaches.
В те времена люди обычно путешествовали на большие расстояния в каретах.
We had travelled a fair way (=quite a long distance) by lunch time.
К обеду мы уже проехали довольно много (т.е довольно большое расстояние).
The songs of the whales carry through the water over long distances.
Песни китов распространяются сквозь воду на большие расстояния.
ещё 7 примеров свернуть
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
He ran up a $4000 tab in long-distance calls. 
Most long-distance traffic of heavy goods is done by ships.
The cottage is some distance (=quite a long distance) from the road.
They work at opposite ends of the country (=a long distance apart), so only see each other at weekends.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Recent Examples on the Web
Although these running shoes were comfortable to wear and provided great shock absorption, our editor developed a blister on her back heel during a long-distance run.
—
Ravi Davda, Health, 6 Apr. 2023
Never mind any discomfort, or how on-course rivalries had transformed into long-distance furies tinged by politics, power, pride and money.
—Alan Blinder, New York Times, 6 Apr. 2023
Goalkeeper Patrick Rakovsky made a highlight reel save in stoppage time, tipping a ferocious long-distance shot onto the crossbar and saving Rising from a stressful extra 30 minutes.
—The Arizona Republic, 6 Apr. 2023
James silenced the doubters with his play, scoring 15 points on 5-of-8 shooting from long-distance (all of his scoring came off made 3s).
—Lindsay Schnell, USA TODAY, 6 Apr. 2023
Aborto Seguro Chihuahua, which is part of the binational network, provides long-distance guidance to women in the U.S.
—MarÍa Teresa HernÁndez, ajc, 2 Apr. 2023
One of the most exciting long-distance migrations is the journey of the Swainson’s hawk that is now passing through the eastern portions of our county.
—Ernie Cowan, San Diego Union-Tribune, 1 Apr. 2023
Two years ago, Israeli singer-songwriter Hadar Sopher was in a long-distance relationship that went suddenly awry.
—Malina Saval, Variety, 31 Mar. 2023
One of the main goals of the project, known as Icarus, is to study long-distance migrations, and to examine how animals interact with the ecology of their environment and with each other, ultimately allowing targeted conservation efforts.
—WIRED, 30 Mar. 2023
Travelers who take off on months-long, around-the-world cruises enjoy the combination of daily resort-style perks and once-in-a-lifetime travel experiences only long-distance cruising can offer.
—Elizabeth Heath, Travel + Leisure, 24 Mar. 2023
In the East Regional, Michigan State and Kansas State combined for 24 made 3s, both shooting over 45% from long-distance.
—Lindsay Schnell, USA TODAY, 24 Mar. 2023
There would be no range anxiety because without long-distance pretensions, nobody would attempt to go too far, and no one would be stranded.
—Neil Winton, Forbes, 23 Mar. 2023
Everything becomes a bit more complicated after Kitty moves halfway across the world to reunite with her long-distance boyfriend.
—Charna Flam, Variety, 23 Mar. 2023
Zane Robertson, a prominent middle- and long-distance runner from New Zealand, has been given an eight-year ban by the Sports Tribunal of New Zealand for doping and meddling with tests.
—Jason Hahn, Peoplemag, 22 Mar. 2023
Mackey returned to the race after several years away and was carrying some of the ashes of his late brother — long-distance mushing legend Lance Mackey, who died from cancer last year — along with the ashes of his mother with him on the trail.
—Anchorage Daily News, 21 Mar. 2023
Best Long Distance Gift: Sister Pillow Krifton Long Distance Sister Pillow Krifton Long Distance Sister Pillow $13 at Amazon Dealing with a long-distance sister relationship?
—Jasmine Gomez, Women’s Health, 20 Mar. 2023
His team’s project could transform long-distance space exploration, dramatically expanding the astronomical neighborhood accessible to us.
—Ramin Skibba, WIRED, 15 Mar. 2023
The length of the habitat allows the penguins to swim for long distances in a group, and bob in an out of the water (a phenomenon called porpoising).
—Ariana Garcia, Chron, 7 Apr. 2023
The National Weather Service’s Storm Prediction Center had forecast an unusually large outbreak of thunderstorms with the potential to cause hail, damaging wind gusts and strong tornadoes that could move for long distances over the ground.
—Andrew Demillo, ajc, 1 Apr. 2023
The National Weather Service’s Storm Prediction Center had forecast an unusually large outbreak of thunderstorms with the potential to cause hail, damaging wind gusts and strong tornadoes that could move for long distances over the ground.
—CBS News, 1 Apr. 2023
The National Weather Service’s Storm Prediction Center had forecast an unusually large outbreak of thunderstorms with the potential to cause hail, damaging wind gusts and strong tornadoes that could move for long distances over the ground.
—Michael Goldberg And Lisa Baumann, BostonGlobe.com, 1 Apr. 2023
April and Valentine April, 38, and Valentine, 26, are part of a hectic long distance relationship.
—Kelly Wynne, Peoplemag, 29 Mar. 2023
For the next few years, the couple lived in several cities — sometimes together, sometimes long distance — including Washington, where Ms. Spelman is from.
—Sadiba Hasan, New York Times, 24 Mar. 2023
Yes, flags and pins in the long, long distance were still a little difficult to capture.
—Scott Kramer, Forbes, 23 Mar. 2023
There’s long distance running, and then there’s ultramarathon-level running.
—John Thompson, Men’s Health, 14 Mar. 2023
See More
These examples are programmatically compiled from various online sources to illustrate current usage of the word ‘long-distance.’ Any opinions expressed in the examples do not represent those of Merriam-Webster or its editors. Send us feedback about these examples.
FlixBus(also known as MeinFernbus) provides comfortable long-distance buses to Innsbruck from all over Europe.
Комфортабельные междугородние автобусы компании Flixbus/ MeinFernbus доставят Вас в Инсбрук со всех уголков Европы.
Long-distance relationships are hard. But that’s what makes us so great.
Отношения на расстоянии, но именно поэтому мы такие превосходные.
The bus station is small, but its enough to make long-distance communication.
Автостанция небольшая по размерам, но ее вполне достаточно, чтобы принимать междугородние сообщения.
Among other things, local and long-distance traffic would be separated.
Некоторые из них приспособлены для местных и междугородных перевозок.
EDI-TOUR» company connected 250 buses and
created both cross-city lines and long-distance routes for them.
Компания« ЭДИ- ТУР» подключила 250 микроавтобусов,
для которых созданы городские и междугородние маршруты.
You can make local and long-distance calls using a fixed-line phone in the suite.
Международные и городские звонки можно совершать с телефона, который установлен в номере.
He could try to look after it, but long-distance relationships are so hard.
Он мог бы попытаться заботиться о нем, но отношения на расстоянии так сложны.
Postal Station conducted postal operations and made long-distance transport connection of passengers on stagecoaches.
Почтовая станция проводила почтовые операции и совершала междугородние перевозки пассажиров на дилижансах.
It helps to avoid long-distance breakup joinings across lines- barriers.
Это позволяет не допустить длинные сшивки разрывов через линии- барьеры.
Service opportunities for developing
countries are expanding in cross-border supply of(long-distance) back office services.
Расширению возможностей развивающихся
стран способствует развитие трансграничной поставки( на большие расстояния) вспомогательных услуг.
Planes, long-distance flights, have three salons: first, business and economy class.
Самолеты, совершающие дальние перелеты, имеют три салона: первый, бизнес и эконом класс.
Транспортные средства, осуществляющие дальние перевозки.
I will tell you, maintaining a long-distance relationship is really tough.
Приборов дальнего и ночного видения и т. п.
The terminals are to provide each location with mobile long-distance communication facilities.
Благодаря этим терминалам каждое место базирования будет обеспечено передвижными средствами дальней связи.
In the Soviet Union,
ROs were used for signal compression in long-distance telephony.
В СССР малогабаритные
РО использовались в компрессорах звукового сигнала в дальней телефонной связи.
The project is implemented together with operator of national and international long-distance communication»Rostelecom.
Проект реализуется совместно с оператором« междугородной и международной электрической связи Ростелеком».
Высокоскоростные, междугородной, режиме реального времени передачи.
Holding 300 patents, Godfrey Industries has revolutionized long-distance, even trans-global, surgery.
Проведено более 300 патентов, Годфри Индастрис произвел междугородную революцию, даже в транс- глобальной хирургии.
For example,
our subscription fee includes 500 minutes for local and long-distance calls.
Например, мы включили в абонплату 500 минут местных и междугородних звонков.
Long-distance information of Vinnytsia city and Vinnytsia oblast.
Высокоскоростной, междугородной, в режиме реального времени передачи.
Ищите междугородний автовокзал, который находится на окраине города.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Предложения
Fifty miles is not such a long distance.
They passed on together a long distance.
We did long distance for nearly three years before he moved here.
Мы проделали долгий путь в почти три года, прежде чем он переехал сюда.
Thus Hsp90 has to communicate internally across an unusually long distance of almost ten nanometers.
Исследователи пришли к выводу, что в Hsp90 происходят внутренние взаимодействия, охватывающие необычно большое расстояние — почти в 10 нанометров.
«It was the long distance,» said the source.
The company offers long distance passenger transportation services.
Наша компания предоставляет услуги по перевозке пассажиров на различные расстояния.
The first call I made was long distance to my mother.
Первый звонок, который я сделал, был на большом расстоянии от моей матери.
Very strong hydroacoustic wave attracts predators from a long distance.
Создают в воде сильную акустическую волну, привлекающую хищников с большого расстояния.
We know long distance relationships are complicated.
Everyone knows long distance doesn’t work.
Nobody said that long distance was easy.
Maglev trains are utilized for long distance travel.
Для путешествия на большие расстояния используются поезда на магнитной подушке — маглев.
They can pinpoint targets from long distance without being noticed.
Они могут точно определять цели с большого расстояния, не будучи замеченными.
This study involved nineteen long distance runners.
В исследовании приняли участие девятнадцать бегунов на длинные дистанции.
This comes highly recommended for long distance runners over 40.
Он категорически против бега на длинные дистанции для мужчин старше 40 лет.
Difficult, but certainly necessary for long distance relationships.
Especially if you are moving long distance, for example across cities.
Your long distance relationship can come across some problems.
Между тем, взаимоотношения на расстоянии могут столкнуться с некоторыми проблемами.
The same goes for long distance buses.
То же самое можно сказать и про междугородние автобусные рейсы.
He can shoot from long distance.
Предложения, которые содержат long distance
Результатов: 3775. Точных совпадений: 3775. Затраченное время: 121 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200