little change — перевод на русский
A little change never hurt, huh?
Небольшое изменение никому не повредит.
Look here, we got a little change in plans.
Послушайте, мы получили небольшое изменение в планах.
Yeah, a little change of plans.
Небольшое изменение планов.
Just a little change in plan.
Небольшое изменение. Мне нужны мои деньги.
Sorry, Max. Little change of itinerary.
Прости, Макс, небольшое изменение маршрута.
Показать ещё примеры для «небольшое изменение»…
Can you spare a little change for an old buccaneer?
Не поделитесь мелочью со старым пиратом?
Think you can help me out with a little change? Ahhh…
…сможешь выручить меня мелочью?
Hey, can y’all uh… spare a little change?
Эй, не могли бы вы поделиться мелочью?
Got a little change?
Есть мелочь?
A little change?
Есть мелочь?
Показать ещё примеры для «мелочью»…
Отправить комментарий
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
небольшое изменение
небольшие изменения
незначительные изменения
мало изменений
небольшими изменениями
незначительное изменение
существенных изменений
небольшим изменением
небольших изменений
незначительными изменениями
мало изменились
значительных изменений
небольшие перемены
особых изменений
почти не изменились
There was little change in the number of men in the same age group who were working.
Также было отмечено небольшое изменение числа мужчин той же возрастной группы, которые работали.
But researchers and industry watchers see little change in spending levels and the number of physicians accepting payments.
Но исследователи и наблюдатели отрасли видят небольшое изменение в уровне расходов и количестве врачей, принимающих платежи.
This figure shows little change since the mid-1990s, despite the ongoing activism of the animal rights and environmental movements.
Эта цифра показывает небольшие изменения с середины 1990, несмотря на продолжающуюся активность прав животных и экологических движений.
Adjustments to common staff costs reflect relatively little change from the rates budgeted in the revised appropriation (see schedule 5).
Коррективы в отношении общих расходов по персоналу отражают относительно небольшие изменения по сравнению с бюджетными нормами, учтенными в пересмотренных ассигнованиях (см. таблицу 5).
On the other hand, there was little change in the control group.
Governments’ perceptions of both immigration and emigration levels have shown remarkably little change since 1983.
Представления правительств о масштабах иммиграции и эмиграции за период с 1983 года претерпели весьма незначительные изменения.
The researchers… detected little change in the participants’ moods prior to unhealthy eating.
Исследователи обнаружили небольшие изменения в настроения участниц после «сеансов» нездорового питания.
A little change for the better…
A similar poll taken in 2015 revealed little change from 2011.
Аналогичный опрос, проведенный в 2015 году, показал незначительные изменения по сравнению с 2011 годом.
So it may therefore be little change.
Look here, we got a little change in plans.
There’s a little change within your body mechanics that can help to get rid of this issue forever inside your skating.
Существует небольшое изменение в механике вашего тела, которое может помочь устранить эту проблему навсегда в вашем катании.
After 30 minutes of walking a little change of our scenery.
While anyone could improve his status within his caste system there was little change in the village and family life of India.
Хотя любой мог улучшить свой статус в рамках своей кастовой системы, в деревне и семейной жизни Индии произошли небольшие изменения.
While Seattle will be under zombie control, most of you living here will experience very little change.
Пока Сиэтл будет под контролем зомби, многие из вас, живущих здесь, почувствуют очень небольшое изменение.
However, very little change in the level of activity by the Krajina Serbs has been noted so far.
При этом, однако, на настоящий момент были отмечены очень незначительные изменения в том, что касается уровня деятельности краинских сербов.
In south Asia, little change is anticipated.
Just imagine a language thriving with little change for 2500 years.
Private incomes saw little change in the years 1998-2002.
These figures represent very little change from the last report.
Results: 807. Exact: 807. Elapsed time: 139 ms.
Documents
Corporate solutions
Conjugation
Synonyms
Grammar Check
Help & about
Word index: 1-300, 301-600, 601-900
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
- little change
-
1) Общая лексика: незначительная модификация
2) Военный термин: небольшое изменение
Универсальный англо-русский словарь.
.
2011.
Смотреть что такое «little change» в других словарях:
-
change — I n. alteration transition 1) to bring about, effect, make a change 2) to undergo change 3) a drastic, great, marked, momentous, radical, striking, sweeping; long overdue, needed, welcome; quick; sudden change; little change (there was little… … Combinatory dictionary
-
little */*/*/ — I UK [ˈlɪt(ə)l] / US adverb, determiner, pronoun Word forms little : comparative less UK [les] / US superlative least UK [liːst] / US [lɪst] Summary: Little can be used in the following ways: as a determiner (followed by a noun): There s little… … English dictionary
-
little*/*/*/ — [ˈlɪt(ə)l] (comparative less [les] ; superlative least [liːst] ) grammar word I summary: Little can be: ■ a determiner: Little progress has been made. ■ a pronoun: They manage to survive on very little. ■ an adverb: I go there very little. 1) an… … Dictionary for writing and speaking English
-
Change (Every Little Thing album) — Change Studio album by Every Little Thing Released March 24, 2010 … Wikipedia
-
Change (Lisa Stansfield song) — Change Single by Lisa Stansfield from the album Real Love … Wikipedia
-
Change of Habit — Directed by William A. Graham Produced by Joe Connelly … Wikipedia
-
Change 123 — Cover of Change 123 volume 1 as published Akita Shoten ちぇんじ123 (Chenji Hi Fu Mi) … Wikipedia
-
Change (Kimberley Locke song) — Change Single by Kimberley Locke from the album Based on a True Story Released … Wikipedia
-
Change (Taylor Swift song) — Change Promotional single by Taylor Swift from the album Fearless Released August 8, 2008 … Wikipedia
-
Little King’s Story — Éditeur Marvelous Entertainment Développeur Cing, Town Factory Distributeur Rising Star Games Xseed Games Date de sortie AUS … Wikipédia en Français
-
Little River Band — Miembros de la banda en el Seminole Hard Rock Hotel and Casino Hollywood en Octubre de 2006. Datos generales Origen … Wikipedia Español
US stock indexes showed little change and continued to consolidate near historic highs.
Американские фондовые индексы показали незначительное изменение и продолжили консолидироваться около исторических максимумов.
European stocks today show little change after fell sharply on Friday.
Price of euro showed little change, but the appetite for risk has increased on the market.
In some cases,
AMD advances so slowly that people notice little change in their vision. In others,
In some cases,
AMD выдвигается настолько медленно что люди замечают небольшое изменение в их зре….
The Dollar trades with a little change against other major currencies.
Having been humbled by»Hank’s» famous trout,
There would also be little change to the Headquarters military staff.
Markets in the Asia-Pacific region showed little change against the background of the lack of a clear direction of the US stock markets.
Рынки азиатско-тихоокеанского региона показали незначительное изменение на фоне отсутствия четкого направления движения на американских фондовых рынках.
Markets in the Asia-Pacific region today showed little change against the background of expectations of new stimulus for the motion
on the markets that continue to consolidate.
Рынки азиатско-тихоокеанского региона сегодня показали незначительное изменение на фоне ожидания новых стимулов для движения
на рынках которые продолжают консолидацию.
Markets in the Asia-Pacific region showed little change against the background of expectations of new ideas on the market.
There has been, since the 1969 Constitution, little change to the legal status of Gibraltar and the legal relationship with the administering Power.
Со времени принятия конституции 1969 года юридический статус Гибралтара и юридические отношения с управляющей державой мало изменились.
Young rebbe. A little change for a woman… who’s been too long on her tired feet?
Молодой ребе, не найдется ли у вас немного мелочи для женщины, которая слишком много времени провела на ногах?
US stock indexes showed little change yesterday, amid a negative start of the season of corporate reporting.
Американские фондовые индексы показали незначительно изменение вчера, на фоне негативного начала сезона корпоративной отчетности.
The price of euro showed little change against the background of expected publication of important statistics
on US GDP growth in Q3, which will be published on Friday.
Цена евро показала незначительное изменение на фоне ожидания публикации важной статистики по росту
ВВП США в 3 квартале, что будет опубликована в пятницу.
She worked in a snack bar and
after her shift she used to bring us the leftovers and a little change.
Она работала в закусочной после смены она выносила нам поесть и давала немного мелочи.
US stock indexes showed little change on Friday against the background of the controversial impact of statistics
on the labor market in the country.
Американские фондовые индексы показали незначительно изменение в пятницу на фоне противоречивого влияния статистики
по рынку труда в стране.
The price of the British pound showed little change due to fears of negative impact of the country’s
exit from the EU on the economy.
Цена британского фунта показала незначительное изменение в связи с сохранением опасений негативного влияния выхода страны
из ЕС на экономику страны.
However, very little change in the level of activity by the Krajina Serbs has been noted so far.
Однако, на настоящий момент были отмечены очень незначительные изменения в том, что касается уровня деятельности краинских сербов.
Forest area has increased in every measurement period,
while there has been relatively little change in the boreal and subtropical domains.
Годовая динамика площади лесов, по категориям доходов стран каждом отчетном периоде,
и относительно мало изменений наблюдалось в бореальном и субтропическом климатических поясах.
The price of euro showed little change despite the publication of weak statistics in the United States
that led to the weakening of the dollar.
привела к ослаблению позиций доллара.
There is little change in the gender pay gap in hourly wages from year to year,
except in Kyrgyzstan.
Наблюдаются небольшие изменения в гендерном разрыве в почасовой оплате по годам, кроме Кыргызстана.
Results: 106,
Time: 0.0255
English
—
Russian
Russian
—
English
Перевод по словам
— little [adjective]
adverb: немного, мало, кое-что
adjective: небольшой, маленький, незначительный, малый, короткий, ограниченный, ничтожный, мелочный, уменьшенный
noun: немногое, небольшое количество, короткое время, пустяк, непродолжительное время, кое-что
- a little — маленький
- little brother — маленький брат
- give little thought — мало думать
- raleigh little theater — Театральная студия Little Theater г. Роли
- little gem — маленькая жемчужина
- spotted little owl — пятнистая неясыть
- little hollows — небольшие углубления
- little tot — маленький карапуз
- little drum — маленький барабанчик
- little cub — маленький волчонок
— change [noun]
noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение
verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться
adjective: разменный
- generation change gear train — гитара обката
- change requests initiator — инициатор запросов на изменение
- high water full and change — прикладной час порта для полной воды
- subsequent change — последующее изменение
- policy change notices — уведомления изменения политики
- manage for change — управлять изменением
- conference on climate change — конференция по изменению климата
- role in climate change — роль в изменении климата
- change of political leadership — смена политического руководства
- hormonal change — гормональное изменение
Предложения с «little change»
|
By the 16th century books looked very much as they do today and since then very little change has been made in their appearance. |
К XVI веку книги стали очень похожи на современные, и с тех пор они мало изменились внешне. |
|
The prison situation as reported at the end of November 2000 showed little change as far as numbers of inmates were concerned. |
Положение, сложившееся в тюрьмах по состоянию на конец ноября 2000 года, указывает на незначительные изменения в численности заключенных. |
|
Some vendors auto correct their creative to be SSL compliant which means for these vendors there is little change needed for your creative to be SSL compliant. |
Это удобно тем, что все действия по обеспечению совместимости объявлений с протоколом SSL поставщики берут на себя. |
|
Perhaps we shouldn’t be surprised that there is little change following a dictator’s death in office. |
Пожалуй, не стоит удивляться тому, что после смерти действующего лидера — диктатора практически ничего не меняется. |
|
It makes a right nice little change for him, with me for a week or two. |
Неделька — другая у меня для него хорошая смена обстановки. |
|
And I’ll take the water up the back way, tidy things upstairs a little, change my clothes. |
А я воду с черного хода внесу, немного приберу наверху, приоденусь. |
|
Can you spare a little change for an old buccaneer? |
Не поделитесь мелочью со старым пиратом? |
|
The possession of millions made little change in him, except that he played the game more passionately. |
Обладание миллионами мало изменило Харниша, он только с еще большей страстью предавался азарту. |
|
While Seattle will be under zombie control, most of you living here will experience very little change. |
Пока Сиэтл будет под контролем зомби, многие из вас, живущих здесь, почувствуют очень небольшое изменение . |
|
We’re dependent on every little change in the weather. |
Зависишь от всякой перемены погоды… |
|
Little change of plans ce soir. |
Небольшое изменение в планах сегодня вечером. |
|
There’s been a little change of plans. |
У нас слегка поменялись планы. |
|
Well, there’s a little change of plans. |
В общем, планы несколько изменились . |
|
A little change never hurt, huh? |
Небольшое изменение никому не повредит. |
|
Sorry, Max. Little change of itinerary. |
Прости, Макс, небольшое изменение маршрута. |
|
I just had to make one little change. |
Я только внесла одно маленькое изменение . |
|
MISS SUSAN, I’M DELIGHTED TO FIND SO LITTLE CHANGE IN YOU. |
Мисс Сьюзан, я счастлив обнаружить, что вы так мало изменились . |
|
Maybe, for a little change, you could try solving a case without being objective. |
Может стоит немного измениться и попробовать расследовать это дело не будучи объективной. |
|
Uh, yeah, a little change of plans. |
Да, планы немного изменились . |
|
Phil, honey, honey, w-we’ve had a little change of plans. |
Фил, милый, милый, м — мы немного изменили планы. |
|
You need a little change of pace. |
Тебе необходимо немного изменить стиль жизни. |
|
Just needed a little change of scenery. |
Просто требовалось немного сменить обстановку. |
|
At least we had a little change of scenery. |
По крайней мере, мы немного сменили обстановку. |
|
After 11 years in the joint,all ladies, she might welcome a little change of pace. |
После 11 лет в тюрьме, среди дам, ей бы понравилась смена окружения. |
|
There was little change at first, but I owed it to this young man to help. |
Изменения были незначительны, но я обязался помочь несчастному. |
|
So they may be looking for a little change in the CFO. |
И они могут сделать маленькие измения в руководстве. |
|
We just needed a little change of scenery. |
Мы просто нуждались в небольшой смене пейзажа. |
|
A few pennies, young rebbe. A little change for a woman… who’s been too long on her tired feet. |
Молодой ребе, не найдется ли у вас немного мелочи для женщины, которая слишком много времени провела на ногах? |
|
This note brought Richard to us very soon, but it made little change in him if any. |
Прочитав это письмо, Ричард сразу же явился к нам, хотя письмо почти — а может быть, и совсем — не повлияло на него. |
|
You know, maybe we could all use a little change. |
Знаешь, может быть мы могли бы что — то изменить . |
|
She had a little change of plans. |
Она немного поменяла планы. |
|
I’m sorry, Cartman. There’s been a little change in plan. |
Извини, Картман, наши планы немного поменялись. |
|
Okay, everyone, we’re gonna leave in just a few minutes, but we’ve had a little change in plans. |
Дети, через минутку выдвигаемся, но у нас немного поменялись планы. |
|
Morty, the Vindicators and I had a chat this morning, and I’m afraid we need to make a little change. |
Морти, мы с Виндикаторами сегодня пообщались, и боюсь, придётся кое — что изменить . |
|
But in the daily routine of their business there was little change. |
Но в их деловых отношениях не изменилось почти ничего. |
|
We could both do with a little change of scenery. |
Нам не помешает сменить обстановку. |
|
What you need is a little change. |
Тебе надо сменить обстановку. |
|
Krosa continued moving, albeit slowly, towards Japan with little change in intensity. |
Кроза продолжал двигаться, хотя и медленно, в сторону Японии с небольшим изменением интенсивности. |
|
After the Iraqi offensive stalled in March 1981, there was little change in the front other than Iran retaking the high ground above Susangerd in May. |
После того как иракское наступление остановилось в марте 1981 года, на фронте мало что изменилось , за исключением того, что Иран в мае отвоевал высоту над Сусангердом. |
|
Average heights showed little change until the second quarter of the 19th century, with the Industrial Revolution. |
Средние высоты практически не изменились вплоть до второй четверти XIX века, когда произошла промышленная революция. |
|
The word adobe /əˈdoʊbiː/ has existed for around 4000 years with relatively little change in either pronunciation or meaning. |
Слово adobe / ədodobibiː / существует уже около 4000 лет с относительно небольшими изменениями как в произношении, так и в значении. |
|
Observations have shown little change in the overall frequency of tropical cyclones worldwide. |
Наблюдения показали незначительное изменение общей частоты тропических циклонов во всем мире. |
|
The summer dry season normally runs from May through October, when clear skies, hot temperatures, and very little change in sensible weather occur from day to day. |
Летний сухой сезон обычно длится с мая по октябрь, когда ясное небо, жаркая температура и очень мало изменений в разумной погоде происходят изо дня в день. |
|
Little change in the laws or mores of society was seen until the mid-1960s, the time the sexual revolution began. |
Мало что изменилось в законах и нравах общества вплоть до середины 1960 — х годов, когда началась сексуальная революция. |
|
In general the climate in the dry season is sunny, with little change from day to day. |
В целом климат в сухой сезон Солнечный, с небольшими изменениями изо дня в день. |
|
The study found a lack of service innovation and little change in level of service despite the increased number of taxicabs. |
Исследование показало отсутствие инноваций в сфере обслуживания и незначительное изменение уровня сервиса, несмотря на увеличение количества такси. |
|
Despite strong American pressure through the ERP, there was little change in the organization and content of the training for French industrial managers. |
Несмотря на сильное американское давление со стороны ERP, организация и содержание обучения французских промышленных менеджеров практически не изменились . |
|
Often if the components are reversed there would be little change of meaning. |
Часто, если компоненты поменяются местами, смысл мало изменится . |
|
Owen, a vending machine proprietor, soon finds that sometimes in life you just need a little change. |
Оуэн, владелец торгового автомата, вскоре обнаруживает, что иногда в жизни вам просто нужно немного измениться . |
|
There has been little change in the character of the vestment from the earliest ages. |
С самых ранних времен характер облачения почти не изменился . |
|
With the exception of a passenger-airbag lockout switch, the interior saw little change since its 1995 redesign. |
За исключением выключателя блокировки пассажирской подушки безопасности, интерьер мало изменился с момента его перестройки в 1995 году. |
|
For 1979, the Bronco saw little change from 1978 models. |
В 1979 году Бронко почти не изменился по сравнению с моделями 1978 года. |
|
Often if the components are reversed there would be little change of meaning. |
Часто, если бы компоненты были обращены вспять, значение было бы мало изменено . |
|
However, other research suggests that there has been little change in drought over the past 60 years. |
Однако другие исследования показывают, что за последние 60 лет засуха практически не изменилась . |
|
This ongoing turnover of bone is a process of resorption followed by replacement of bone with little change in shape. |
Этот постоянный оборот кости представляет собой процесс резорбции с последующим замещением кости с незначительным изменением формы. |
|
Most critics agreed that the main game needed little change, but that the quality of life updates were welcome. |
Большинство критиков согласились с тем, что основная игра нуждается в небольших изменениях , но что обновления качества жизни приветствуются. |
|
The use of some weapons continued with little change. |
Применение некоторых видов оружия продолжалось с небольшими изменениями . |
|
However, little change is being made in many parts of the world. |
Однако во многих частях мира мало что меняется. |
|
Harrison placed fifth on the first ballot, with Sherman in the lead, and the next few ballots showed little change. |
Харрисон занял пятое место в первом туре голосования, а Шерман лидировал, и следующие несколько бюллетеней показали незначительные изменения . |
|
that’s why i chose to make a little change, if someone still insists on the paragraph i deleted you can paste it back in the article. |
вот почему я решил внести небольшое изменение , если кто — то все еще настаивает на абзаце, который я удалил, вы можете вставить его обратно в статью. |