change direction — перевод на русский
Object changing direction too, sir.
Объект тоже меняет направление.
One that changes direction.
Это линия, которая меняет направление.
He’s changing direction.
Он меняет направление.
Missile radically changing direction.
Ракета меняет направление.
He’s changing direction.
Меняет направление.
Показать ещё примеры для «меняет направление»…
Davros has changed the direction of our research into something which is… immoral, evil.
Даврос изменил направление нашего исследования кое во что аморальное, злое.
See how the deer changed direction when he heard us coming.
Смотри, как олень изменил направление Когда услышал, что мы идем.
Um, Childs is changing the direction with the retrial.
Хм… Чайлдс изменил направление повторного судебного разбирательства.
He changed direction.
Он изменил направление.
He just changed direction.
Он только что изменил направление.
Показать ещё примеры для «изменил направление»…
It just changed direction and went whizzing off. It flashed and-
Он резко поменял направление и ушёл по спирали, мигнул и…
Maybe the wind has changed direction or we just didn’t notice.
Может быть ветер поменял направление или мы не сразу заметили.
We were heading south, but then the compass suddenly changed direction and it led us here.
Мы шли прямо на Юг, но компас внезапно поменял направление И привел нас сюда.
Artificial intelligence changed direction and started to create new systems that did just that, but on a giant scale.
Искусственный интеллект поменял направление и начал создавать новые системы, которые сделали именно это, но в гигантском масштабе.
It’s changed direction, but it’s still moving.
Она просто поменяла своё направление, но… не остановилась.
Показать ещё примеры для «поменял направление»…
BRIAN ROLLED THE BALL AND IT WAS HEADED TOWARDS THE GUTTER LIKE ALL THE REST, BUT THEN SUDDENLY IT CHANGED DIRECTION.
Брайан бросил шар, и он катился к краю, как и все остальные, но внезапно сменил направление
The hurricane has changed directions.
Ураган сменил направление.
Unless they change direction, they’re bound to find us.
Если они не сменят направление, то найдут нас.
Why are we changing directions?
Почему мы сменили направление?
It means we change direction.
Значит, мы сменим направление.
Показать ещё примеры для «сменил направление»…
Отправить комментарий
- change direction
-
1) Железнодорожный термин: дать машине обратный ход, изменить направление хода
2) Макаров: менять направление
Универсальный англо-русский словарь.
.
2011.
Смотреть что такое «change direction» в других словарях:
-
change direction — index detour, deviate, digress, redirect Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
-
change direction — … Useful english dictionary
-
change — change1 [ tʃeındʒ ] verb *** ▸ 1 become/make different ▸ 2 start something new ▸ 3 replace someone/something ▸ 4 put on different clothes ▸ 5 get on different vehicle ▸ 6 exchange money ▸ + PHRASES 1. ) intransitive or transitive to become… … Usage of the words and phrases in modern English
-
change */*/*/ — I UK [tʃeɪndʒ] / US verb Word forms change : present tense I/you/we/they change he/she/it changes present participle changing past tense changed past participle changed Other ways of saying change: alter a more formal word for change : His… … English dictionary
-
direction — noun 1 where to/from ADJECTIVE ▪ same ▪ They were both going in the same direction. ▪ different, opposing, opposite, reverse, separate (esp. AmE) … Collocations dictionary
-
direction — di|rec|tion [ dı rekʃən, daı rekʃən ] noun *** ▸ 1 way something is moving/facing ▸ 2 way someone/something changes ▸ 3 purpose ▸ 4 instructions ▸ 5 control/management ▸ 6 where something is from ▸ 7 directing of movie/play ▸ + PHRASES 1. ) count … Usage of the words and phrases in modern English
-
direction */*/*/ — UK [dɪˈrekʃ(ə)n] / US / UK [daɪˈrekʃ(ə)n] / US noun Word forms direction : singular direction plural directions 1) a) [countable] the path that someone or something moves along when going towards a place Are you sure we re going in the right… … English dictionary
-
change — change1 W1S1 [tʃeındʒ] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(become different/make something different)¦ 2¦(start doing/using something different)¦ 3¦(replace something)¦ 4 change your mind 5 change sides 6¦(clothes)¦ 7¦(bed)¦ 8¦(exchange goods)¦ 9¦(exchange money)¦ … Dictionary of contemporary English
-
direction — [[t]daɪre̱kʃ(ə)n[/t]] ♦♦ directions 1) N VAR: usu with supp A direction is the general line that someone or something is moving or pointing in. St Andrews was ten miles in the opposite direction… He got into Margie s car and swung out onto the… … English dictionary
-
direction — /di rekSFn, daI / noun 1 (C) the way something or someone moves, faces, or is aimed: in the direction of (=towards): The suspects were last seen heading in the direction of Miami. | in sb s direction (=towards someone): Tristram glanced in her… … Longman dictionary of contemporary English
-
change — [ ʃɑ̃ʒ ] n. m. • XIIe; de changer ♦ Action de changer une chose contre une autre. ⇒ changement, échange, troc. I ♦ 1 ♦ Loc. Gagner, perdre au change : être avantagé ou désavantagé lors d un échange. 2 ♦ (XIIIe; it. cambio) Action de changer une… … Encyclopédie Universelle
This is the highest point on the route, and you will need to change direction here
to
take the TF-51 towards Las Américas and Arona.
Это самая высокая точка маршрута и здесь вам нужно будет изменить направление и продолжить движение по TF- 51 в
направлении
городов Лас- Америкас и Арона.
The proposed amendment requires drivers, when preparing to change direction, whether they intend
to
cross another carriageway or not,
give way
to
other road users.
Предлагаемая поправка направлена на то, чтобы обязать водителей, когда они собираются изменить направление движения, независимо от того, идет ли речь о пересечении
другой проезжей части, пропустить других участников дорожного движения.
In reply
to
her suggestion to change direction of her project, he replied»You are my student, you do as I say.
В ответ на ее предложение изменить направление ее собственного исследования он ответил:« Вы моя ученица и делайте так, как я скажу.
He said,»Having been in Genesis for 25 years, I felt it time to change direction in my musical life.
Позже он признался, что« почувствовал, что пришло время изменить направление в моей музыкальной жизни.
Snow falling, with interaction and option
to
use the accelerometer to change direction when phone is rotated.
Снег падает, с взаимодействием и возможностью использовать акселерометр, чтобы изменить направление, когда телефон повернутый.
Crossovers: In most cases, the most sensitive%K line will
Пересечения: В большинстве случае наиболее чувствительная линия% K
пересекает более медленную линию% D до того, как последняя изменит направление.
The pitch allows the
ball
to
run quickly and smoothly plus gives the players the ability to change direction without it being too grippy.
Поле позволяет мяч,
чтобы работать быстро и плавно плюс дает игрокам возможность изменять направление без его слишком Гриппи.
Pedestrians may cross a street only if doing
Пешеходы могут переходить через дорогу только в том случае, если
при этом водители транспортных средств не будут вынуждены резко изменять направление или скорость движения.
Once the project starts,
it will cost more time and resources to change direction, so it is important
to
consider things
carefully up front.
тщательно обдумать.
The second proposal(paragraph 2) requires drivers,
when preparing to change direction, whether they intend
to
cross another carriageway or not,(…)
give way
to
other road users.
Второе предложение( пункт 2) предписывает водителям, когда они собираются изменить направление движения, независимо от того,
идет ли речь о пересечении другой проезжей части,(…) пропустить других участников дорожного
движения.
Control the helicopter with the arrow keys, the spacebar to change direction, collect civilians and take them
to
the base.
Управление вертолетом с помощью клавиш со стрелками, пробел, чтобы изменить направление движения, собрать гражданских лиц и принять их к основанию.
The proposal suggests the possibility for cycles and mopeds to change direction by crossing the intersection in two separate stages.
Предложением предусматривается возможность для велосипедов и велосипедов с подвесным двигателем изменять направление движения путем пересечения перекрестка в два раздельных этапа.
The Working Group proposes
to
add the words»for instance» after»direction», so that
domestic legislation can introduce other solutions than the one allowing to change direction in two stages.
Рабочая группа предлагает добавить слово» например» после слов»
направление
движения» с тем,
чтобы национальное законодательство могло ввести разрешения, отличные от разрешения изменять направление движения в два этапа.
In this game you have
to
help Princess Peach
to
find the exit,
for this you will have
to
give the princess a blow to change direction or
to
destroy obstacles.
В этой игре вы должны помочь принцессы Пич, чтобы найти выход,
The purpose of the proposed amendment is
to
give cyclists and
Предлагаемая поправка направлена на предоставление велосипедистам и
Direction-indicator lamp» means the lamp used
to
indicate
to
other road-users that the driver intends to change direction
to
the right or to the left;
a direction indicator lamp or lamps may also be used to indicate the function of a vehicle alarm system;
Фонарь указателя поворота» означает огонь, предназначенный
для сигнализации другим участникам дорожного движения, что водитель намеревается изменить направление движения вправо или влево;
указатель или указатели поворота могут также использоваться для выполнения функции системы сигнализации транспортного средства;
The initial 12-issue maxi-series was illustrated by Steve Dillon, who also did a 37-issue series(even illustrating it and co-writing an issue while Ennis briefly stepped down as writer)
Первоначальный 12 выпуск макси- серия была проиллюстрирована Стивом Диллоном, который также сделал 37- серий( иллюстрируя их и был писателем- соавтором, в то время как Эннис ненадолго ушел в отставку как
писатель), соавторство было закончено только, когда Эннис решила сменить направление.
In other cases, pedestrians are allowed
to
cross the carriageway only if, taking the distance and speed of approaching vehicles into account,
В иных случаях пешеходам разрешается переходить через проезжую часть только с учетом расстояния до приближающихся транспортных средств и их скорости,
чтобы не вынудить водителей этих транспортных средств изменить направление или скорость движения.
This is because problem solving involves processes of trial and error, the encouragement and
toleration of open criticism, and a willingness to change direction as a result of that criticism.
Это объясняется тем, что процесс решения проблем предполагает прохождение через этап проб и ошибок,
поощрение и терпимое отношение
к
открытой критике и готовность к изменению курса с учетом этой критики13.
The reports of the research agencies shift the timeframe for clearing the glut on the market for
an indefinite period, so the oil market has gone into selling without looking back and is not going to change direction yet.
Отчеты исследовательских агентств сдвигают сроки решения проблемы перенасыщения рынка на неопределенный период,
поэтому нефтяной рынок без оглядки ушел в продажи и пока не собирается менять направление.
The purpose of the amendment proposed in paragraph 1(b)
is
to
give cyclists and moped riders the opportunity to change direction by crossing the intersection in two separate stages.
Цель поправки, предложенной в пункте 1 b, состоит в том,
чтобы дать возможность велосипедистам и водителям велосипедов с подвесным двигателем изменять направление движения путем пересечения перекрестка в два раздельных этапа.
Results: 30,
Time: 0.0244
English
—
Russian
Russian
—
English
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
изменение направления
изменения направления
смены направления
смену направления
изменением направления
смене направления
изменении направления
смену курса
смены курса
смене курса
The best, or the least-worst, solution is a radical change of direction.
You also talk about whether to pursue a single issue in depth, or take a radical change of direction.
Можно также говорить о том, чтобы преследовать один вопрос в глубину, или принять радикальное изменение направления.
These devices are programmed so that the staircase turns and change of direction of the flight are not constraints.
Эти устройства запрограммированы так, что лестничные повороты и смена направления лестничного марша не являются для них препятствиями.
I think this dilemma goes to the heart of Colonel Gaddafi’s decision that he needed a radical change of direction.
Я думаю, что эта дилемма затрагивает самую суть решения полковника Каддафи, что ему нужна радикальная смена направления .
Just over two months ago, the people of Grenada voted overwhelmingly for new leadership and a change of direction for our nation.
Всего два месяца тому назад народ Гренады подавляющим большинством голосов проголосовал за новое руководство и за изменение курса нашего государства.
Ewald Engelen and Marianne Thieme advocate a radical change of direction.
Эвальд Энгелен и Марианне Тиме выступают за радикальное изменение курса.
However, the sudden change of direction in such flows had resulted in substantial currency devaluations and had required the sudden contraction of trade deficits.
Однако внезапное изменение направления таких потоков капитала породило значительную девальвацию валют и привело к резкому сокращению торгового дефицита.
It is possible that your career is heading for a change of direction, which may be of some concern for you.
Возможно, ваша карьера будет ориентирована на изменение направления, которое может вас беспокоить.
That was the change of direction in my career as a sports instructor.
The gravitational force then accomplishes the change of direction that is necessary in order to bring about a contact of the two objects.
Тогда гравитационная сила совершает изменение направления, требующееся для приведения в контакт двух объектов.
A rapid change of direction can allow the knee to buckle inward, putting stress on the ligaments.
Быстрое изменение направления может привести к тому, что коленный сустав выгибается внутрь, отдавая всю нагрузку на связки.
A gradual change of direction by means of a rotational movement will accomplish the same result.
Постепенное изменение направления посредством вращательного движения будет достигать такого же результата.
The inflection points can be found by looking for those levels where there was a definite change of direction.
Места перегиба могут быть определены поиском тех ценовых уровней, где произошло явное изменение направления.
Specifically, inflection points can be spotted by looking for those price levels where there was a clear change of direction.
Места перегиба могут быть определены поиском тех ценовых уровней, где произошло явное изменение направления.
There are profound limitations in the present globalized economic system that makes a radical change of direction mandatory.
Современной глобализированной экономической системе присущи значительные ограничения, что делает необходимым коренное изменение направления.
A change of direction (and management) began to deliver results from 2004 following the introduction of the stylish Razr handset.
Смена направления (и управления) начала приносить результаты с 2004 года после появления стильного телефона Razr.
The last time Samsung opted for a huge change of direction with its flagship, many of the basic features were lost in the transition.
В последний раз, когда Samsung выбрал огромное изменение направления с его флагманом, многие основные функции были потеряны при переходе.
No change of direction in the Flow is a problem, you are simply able to move with it.
Смена направления в Потоке — не проблема, вы просто можете двигаться вместе с ним.
The change of direction spooked some investors, with Colfax shares tumbling 15 percent on the news.
Смена направления напугала некоторых инвесторов, акции Colfax упали на 15% в новостях.
«It’s a fairly radical change of direction,» says Sowers.
Результатов: 264. Точных совпадений: 264. Затраченное время: 176 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
- about-face
- alteration
- reversal
- shift
- transformation
- substitution
- swap
- change of direction
- change of direction
- flip-flop
- reversal
- turnaround
- U-turn
- reverse
- shift
- volte-face
- changeabout
- doubleback
- annulment
- cancellation
- recall
- repeal
- retraction
- revocation
- switch
- turnabout
- turnaround
- U-turn
- volte-face
- backpedaling
- change in direction
- doubleback
- rescinding
- turnabout
- U-turn
- annulment
- cancellation
- inversion
- repeal
- retraction
- reversal
- switch
- transposition
- volte-face
- backpedaling
- change in direction
- doubleback
- flip-flop
- rescinding
- policy change
- reversal
- turnabout
- turnaround
- U-turn
- change
- double
- overturning
- repeal
- retraction
- reverse
- switch
- turn
- volte-face
- 180 degree turn
- changeabout
- change in direction
- doubleback
On this page you’ll find 93 synonyms, antonyms, and words related to change direction, such as: annulment, cancellation, repeal, switch, turnabout, and turnaround.
- stagnation
- inactivity
- approval
- enactment
- restoration
- validation
- approval
- enactment
- validation
- stagnation
Roget’s 21st Century Thesaurus, Third Edition Copyright © 2013 by the Philip Lief Group.
SYNONYM OF THE DAY
OCTOBER 26, 1985