происходить, случаться, менять направление
глагол ↓
- происходить, случаться
it came about this way — это случилось следующим образом 
- появляться, возникать
good books come about as the result of hard work — хорошие книги появляются в результате большой работы
- мор. поворачивать, ложиться на другой галс
Мои примеры
Словосочетания
Примеры с переводом
How did all this come about?
Как же это так получилось?
How did genetic engineering come about?
Как возникла генная инженерия?
Our ship came about to the harbour.
Наш корабль повернул к гавани.
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Suggestions
It all came about very quickly for me.
In fact, the whole thing came about because of a mistake.
Правда, все произошло благодаря ошибке.
His wife came about three hours later, and she, too, lied about the money.
Его жена появилась три часа спустя и тоже солгала о деньгах.
As such, it is important to understand exactly what sovereign wealth funds are and how they first came about.
Как таковой, важно понять, что именно суверенные фонды и как они впервые появилась.
Nobody remembers how the tradition came about.
Однако никто не задумывается о том, как возникла такая традиция.
So, that’s how the concept of the album came about.
Вот так и возникла идея этого альбома.
However, most believed that it came about early in various civilizations.
Однако большинство полагало, что это произошло рано в различных цивилизациях.
It came about because of failed Coffee crops across the island, which led to economic difficulty.
Она возникла из-за неудачных посевов кофе по всему острову, что привело к экономическим трудностям.
Before you leave, I want you to hear how all this came about.
«Прежде чем ты уйдешь, я хочу, чтобы ты услышала, как все это произошло.
This came about because the Southern forces had literally nothing to feed their prisoners.
И это произошло потому, что южным войскам было буквально нечем кормить своих пленных.
This came about only between 1222 and 1226, when Frederick adopted a still more drastic measure.
Это произошло лишь между 1222 и 1226 гг., когда Фридрих прибег к еще более решительным мерам.
The idea came about when Dan noticed the trend for this style of shoes in Peru.
Идея возникла тогда, когда Dan заметил тенденцию к этому стилю обуви в Перу.
This indeed came about and David afterwards married Bathsheba.
Действительно, так и произошло и Давид впоследствии женился на Вирсавии.
Then the idea came about about releasing it in Japan.
Потом возникла идея выпустить её в Японии.
This came about after Mihailovski visited the islands while meeting with some business partners.
Это произошло после того, как Михайловский посетил острова, встречаясь с некоторыми деловыми партнерами.
The first petrol electric hybrid came about in 1916.
К слову, первый гибрид, работающий на бензине и электричестве, появился в августе 1916 года.
And it came about after much thought and prayer.
But I confess that I came about another affair.
That consensus came about very quickly when people realized what happened.
Этот консенсус возник очень скоро после того как люди поняли, что случилось.
Unfortunately wifi came about in 2000.
К сожалению, wifi возникло в 2000 году.
Suggestions that contain came about
Results: 3231. Exact: 3231. Elapsed time: 286 ms.
Documents
Corporate solutions
Conjugation
Synonyms
Grammar Check
Help & about
Word index: 1-300, 301-600, 601-900
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
-
1
come about
Англо-русский словарь Мюллера > come about
-
2
come about
Персональный Сократ > come about
-
3
come about
1. I
how did it all come about? как это все произошло /случилось/?; how could such a misunderstanding come about? как могло произойти /получиться/ такое недоразумение?; how did their quarrel come about? с чего началась их ссора?
2. XVI
come about in smth. it came about in this way /in this manner/ это произошло /случилось/ следующим образом
3. XXV
come about that… thus it came about that… случилось так, что…
English-Russian dictionary of verb phrases > come about
-
4
come about
1. phr v происходить, случаться
2. phr v появляться, возникать
3. phr v мор. поворачивать, ложиться на другой галс
come on, sport! — ну давай, друг!
Синонимический ряд:
1. occur (verb) effect; happen; occur; result; take place
2. passed (verb) befallen; betided; come off; developed; happened; occurred; passed; transpired
English-Russian base dictionary > come about
-
5
come about
Англо-русский синонимический словарь > come about
-
6
come about
1) происходить, случаться Peace can only come about if each side agrees to yield to the other. ≈ Мир настанет только тогда, когда обе стороны пойдут на уступки. How did it come about that the man was dismissed? ≈ Как так случилось, что его уволили?
2) менять направление( о ветре, корабле) Syn: bring about
3), bring around
2), bring round
5), put about
3)
происходить, случаться;
— it came about this way это случилось следующим образом появляться, возникать;
— good books * as the result of hard work хорошие книги появляются в результате большой работы( морское) поворачивать, ложиться на другой галсБольшой англо-русский и русско-английский словарь > come about
-
7
come about
[‘kʌmə’baʊt]
1) Общая лексика: возникать, менять направление , переменить направление , появляться, произойти, происходить, случаться, случиться, приходить на ум, прийти на ум , состояться, наступить
Универсальный англо-русский словарь > come about
-
8
come about
фраз. гл.
1) появляться, возникать
Syn:
2)
мор.
поворачивать, ложиться на другой галс
Our ship came about to the harbour. — Наш корабль повернул к гавани.
Syn:
Англо-русский современный словарь > come about
-
9
come about
[ʹkʌməʹbaʋt]
1) происходить, случаться
2) появляться, возникать
good books come about as the result of hard work — хорошие книги появляются в результате большой работы
3)
поворачивать, ложиться на другой галс
НБАРС > come about
-
10
come about
to arise, happen
возникнуть, случитьсяHow did this question come about?
English-Russian mini useful dictionary > come about
-
11
come about
English-Russian big medical dictionary > come about
-
12
come about
возникнуть, произойти, случиться
The company director admitted that he had no idea how the mistake came about.
The discovery came about while scientists were working on a different project.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > come about
-
13
come about
Англо-русский технический словарь > come about
-
14
come about
происходить, случаться
появляться, возникать
поворачивать, разворачиваться, делать поворот
Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > come about
-
15
come about
а) происходить, случаться;
б) менять направление (о ветре)
* * *
происходить, случаться, менять направление
* * *
1) происходить
2) менять направление (о ветре, корабле)Новый англо-русский словарь > come about
-
16
come about
Англо-русский морской словарь > come about
-
17
come about
Англо-русский словарь по психоаналитике > come about
-
18
come about
English-Russian marine dictionary > come about
-
19
come about
The Americanisms. English-Russian dictionary. > come about
-
20
come about
поворачивать, изменять направление, делать поворот
English-Russian Yachting dictionary > come about
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
come about — {v.} To take place; happen, occur. * /Sometimes it is hard to tell how a quarrel comes about./ * /When John woke up he was in the hospital, but he didn t know how that had come about./ … Dictionary of American idioms
-
come about — {v.} To take place; happen, occur. * /Sometimes it is hard to tell how a quarrel comes about./ * /When John woke up he was in the hospital, but he didn t know how that had come about./ … Dictionary of American idioms
-
come about — [v] happen arise, befall, come to pass, occur, result, take place, transpire; concept 701 … New thesaurus
-
come about — ► come about 1) happen; take place. 2) (of a ship) change direction. Main Entry: ↑come … English terms dictionary
-
come about — index arise (occur), occur (happen) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
-
come about — phrasal verb [intransitive] Word forms come about : present tense I/you/we/they come about he/she/it comes about present participle coming about past tense came about past participle come about 1) to happen, especially by chance come about… … English dictionary
-
come about — verb come to pass (Freq. 4) What is happening? The meeting took place off without an incidence Nothing occurred that seemed important • Syn: ↑happen, ↑hap, ↑go on, ↑pass off … Useful english dictionary
-
come about — PHRASAL VERB When you say how or when something came about, you say how or when it happened. [V P through n] Any possible solution to the Irish question can only come about through dialogue… [V P] That came about when we went to Glastonbury… … English dictionary
-
come about — verb a) To come to pass; to develop; to occur; to take place; to happen. We have to ask, how did this come about? b) … Wiktionary
-
come about — v To take place; happen, occur. Sometimes it is hard to tell how a quarrel comes about. When John woke up he was in the hospital, but he didn t know how that had come about … Словарь американских идиом
-
come about — intransitive verb Date: 14th century 1. happen 2. to change direction < the wind has come about into the north > 3. to shift to a new tack … New Collegiate Dictionary
English[edit]
Verb[edit]
come about (third-person singular simple present comes about, present participle coming about, simple past came about, past participle come about)
- (intransitive) To come to pass; to develop; to occur; to take place; to happen; to exist.
-
We have to ask, how did this come about?
-
1960 December, “The Hastings Line diesel-electric multiple units”, in Trains Illustrated, page 732:
-
In a review of operating experience with the Southern Region diesel-electric multiple-units on the Hastings line, read to the Institution of Locomotive Engineers in October, Mr. W. J. A. Sykes, Mechanical & Electrical Engineer of the S.R., revealed how the somehat unprepossessing appearance of these train sets came about.
-
-
- (intransitive, nautical) To tack; to change tack; to maneuver the bow of a sailing vessel across the wind so that the wind changes from one side of the vessel to the other; to position a boat with respect to the wind after tacking. See also come to.
- (intransitive) To change; to come round.
-
c. 1596–1598 (date written), William Shakespeare, “The Merchant of Venice”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act II, scene vi]:
-
The wind is come about.
-
-
- On better thoughts, and my urg’d reasons, / They are come about, and won to the true side.
-
Synonyms[edit]
- (to happen) come to pass, come to be, occur, transpire; See also Thesaurus:happen
Translations[edit]
come about
1. To happen or materialize. This great job offer came about very quickly—I only interviewed for it a few days ago! I didn’t realize that you were dating John. How did that come about?
2. To change the direction in which a ship is traveling. We need to come about because it seems we’ve gone off-course.
Farlex Dictionary of Idioms. © 2022 Farlex, Inc, all rights reserved.
come about
1. to happen. How did this damage come about? This came about due to the windstorm.
2. [for a ship or boat] to turn. Look how easily this boat comes about. Now, practice making the boat come about.
McGraw-Hill Dictionary of American Idioms and Phrasal Verbs. © 2002 by The McGraw-Hill Companies, Inc.
come about
1. Also, come to pass. Happen, take place, as in How did this quarrel come about? or When did this new development come to pass? Shakespeare used the first term, first recorded in 1315, in Hamlet (5:2): «How these things came about.» The variant, dating from the late 1400s, appears often in the Bible, as in, «And it came to pass … that there went out a decree from Caesar Augustus» (Luke 2:1).
2. Also, go about. In sailing, to change tack (direction), as in It’s important to duck under the boom when we come about. [Mid-1500s]
The American Heritage® Dictionary of Idioms by Christine Ammer. Copyright © 2003, 1997 by The Christine Ammer 1992 Trust. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.
come about
v.
1. To happen; come to pass: It came about that John and Mary got married and had three children.
2. To change tack. Used of sailing vessels: We were about to come about when the wind suddenly died down.
The American Heritage® Dictionary of Phrasal Verbs. Copyright © 2005 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.
- come down the pike
- pike
- what is coming down the pike
- make (someone) an honest woman
- make an honest woman (out) of (someone)
- make an honest woman of
- make an honest woman of her
- make an honest woman of somebody
- make an honest woman of someone
- spring to mind