Word meaning being alone

being alone — перевод на русский

— How can I be alone if you’re with me?

Как я могу быть один, если ты поедешь со мной?

It’s a faraway light… but I don’t have to be alone in the dark anymore.

Далёкий свет, но я больше не должен быть один в темноте.

But from now on, I need to be alone, to live the way I want to.

С этого момента я хочу быть один, жить, как мне угодно.

Leave them in peace. He wants to be alone with his wife.

Он хочет быть один со своей женой.

I’d hate to be alone.

Ненавижу быть один.

Показать ещё примеры для «быть один»…

She’s alone for the first time.

— Она впервые осталась одна. За ваше здоровье, господа.

But then the darkness closed in and I was alone in the dark.

Но потом стало темно, и я осталась одна в темноте.

On the weekend, I was alone again.

В конце недели я снова осталась одна.

— Well, I wanted to be alone with her-

— Хорошо, я хотел остаться с ней… — Значит, хотели?

I want to be alone for the good of Toshoo.

Я хочу остаться здесь ради Тосио.

Показать ещё примеры для «осталась одна»…

Can I pull up a stool next to you, or do you want to… be alone?

Могу я сесть рядом или ты хочешь… побыть один?

I want to be alone.

Я хочу побыть один.

You simply wanted to be alone and…

Не стоит извиняться, вы просто хотели побыть один.

I wanted to be alone.

Я хотел побыть один.

You can be alone there and have a chance to think.

Там вы сможете побыть один и подумать.

Показать ещё примеры для «побыть один»…

Now I know I am alone.

Я знаю что я одинок.

But I’m alone now.

Но теперь я одинок.

She’s alone and hates it.

Она одинока и ненавидит это состояние.

Yes, now that she’s alone.

Да, тем более теперь она одинока.

The public is alone.

Публика одинока.

Показать ещё примеры для «я одинок»…

No more being alone for you or for me.

Не будет больше одиночества ни для тебя, ни для меня.

Since I don’t like being alone…

Так как я не люблю одиночества…

Since I don’t like being alone, my heart searches night and day for the man I’m dreaming of.

Так как я не люблю одиночества, Мое сердце ищет день и ночь человека о котором я мечтаю.

Why don’t you just say you don’t like being alone?

Ты просто боишься одиночества.

— Nothing. But you know how I hate being alone.

Но ты ведь знаешь, как я ненавижу одиночество.

Показать ещё примеры для «одиночества»…

Oh, Pete, I don’t like being alone.

Пит, я так не люблю оставаться одной.

I needed to talk to someone, to not be alone.

Мне нужно было с кем-то поговорить, не оставаться одной.

This is a dangerous neighborhood… for a woman to be alone in these days.

Опасно с такой обстановке… женщине оставаться одной

I don’t want to be alone, either.

Я тоже не хочу оставаться одна.

I don’t mind being alone, But i don’t like to feel lonely.

Я не боюсь оставаться одна но мне не нравится чувство одиночества.

Показать ещё примеры для «оставаться одной»…

I’d like to be alone with the major.

Оставьте меня наедине с майором.

When I’m alone with you, my thoughts and memories, your hand in mine, seated at your side I abandon myself to soft pleasures

«Когда с тобой наедине, задумчивой и сосредоточенной «Две твоих руки в моей, «Сидя рядом с тобой, я отдаюсь душою мягкой неге

You, who can’t stand being alone, how can you spend all that time by yourself at sea?

Ты никогда не жил один. Как ты сможешь остаться наедине с самим собой в море?

We’re alone now.

Теперь мы наедине.

You’d never think it to look at him, but when we’re alone…

По нему этого никогда и не подумаешь. Но когда мы наедине.

Показать ещё примеры для «наедине»…

Turn out the lights, them guys wanna be alone.

Вырубите свет, мальчики хотят побыть наедине.

Doc and me wants to be alone.

Мы с Доком хотим побыть наедине.

I had to be alone with you, and this is very intimate.

Нам надо побыть наедине. Это очень интимный разговор.

I’d love to be alone with you for a bit.

Я бы хотел побыть наедине.

It wants to be alone.

Она хочет побыть наедине.

Показать ещё примеры для «побыть наедине»…

I’d like to be alone with Kate.

Я хотел бы остаться наедине с Кейт.

I know there’s a certain feeling between you, and you might want to be alone.

Я знаю, что вы симпатичны друг другу и, вероятно, хотели бы остаться наедине.

AS SOON AS WE’RE ALONE.

Как только мы останемся наедине.

I used to dream of being alone someday with my Bible…

Ничего? Я мечтавший когда-нибудь остаться наедине со своей библией.

Why did you want to be alone with me?

Почему ты захотел остаться со мной наедине?

Показать ещё примеры для «бы остаться наедине»…

— I don’t want to be alone with him.

Я не хочу оставаться с ним наедине.

I’ve never been alone with a man before, even with my dress on.

Я никогда не оставалась наедине с мужчиной, даже в одетом виде.

Is it safe to be alone with you, I wonder?

Интересно, безопасно ли оставаться с вами наедине?

You two were alone?

Вы оставались наедине? Да.

And he says goodbye to her and leaves. Now Casio is alone with her… and he says…

Тут Отелло прощается с ней, быстро уходит, да, а Кассио остаётся с ней наедине, и говорит…

Отправить комментарий

Смотрите также

  • быть один
  • осталась одна
  • побыть один
  • я одинок
  • одиночества
  • оставаться одной
  • наедине
  • побыть наедине
  • бы остаться наедине
  • оставаться с ним наедине


These examples may contain rude words based on your search.


These examples may contain colloquial words based on your search.


Being alone is actually a stage in life to grow yourself.



На самом деле, одиночество — это этап в жизни, когда вы можете расти.


Being alone is not what any human being needs.



Одиночество — это не то, к чему стремится каждый человек.


Being alone is just what I need.


Being alone is what she fears.


Being alone is sometimes very important.



Одиночество на некоторое время иногда очень важно.


Being alone for a while is sometimes very important.



Одиночество на некоторое время иногда очень важно.


Being alone feels like a problem that needs to be solved.



Одиночество — это проблема, которую нужно решить.


Being alone is something that many people fear.



Одиночество — состояние, которого многие страшатся.


Being alone is okay, but being lonely is a pain.



Одиночество — удел великих, однако быть одиноким больно.


Being alone for a while can be very refreshing.



Одиночество на некоторое время может быть успокаивающим.


Being alone is so important sometimes.



Одиночество на некоторое время иногда очень важно.


Being alone gives us time to ourselves.


Being alone is my most comfortable state of being.



Одиночество было, пожалуй, моим самым комфортным состоянием.


Being alone is a gift and a curse.


Being alone in this vast universe is a solitary prospect.



Одиночество в этой огромной Вселенной- это печальная перспектива.


Being alone on Christmas and New Years Eve was very painful.



Одиночество в Рождество и в Новый год — это грустно…


Being alone in public seems like an oxymoron.



Да и само словосочетание в общественном сознании выглядит как оксюморон.


Being alone can also hinder you.


Being alone with this… whom I was totally responsible.



Быть наедине с этим… существом… за которое я несла полную ответственность.


Being alone after so long is so hard.



Остаться одному после таких продолжительных отношений — это очень сложно.

No results found for this meaning.

Results: 2226. Exact: 2226. Elapsed time: 144 ms.

sol·i·tude

 (sŏl′ĭ-to͞od′, -tyo͞od′)

n.

1. The state or quality of being alone or remote from others: Composers need solitude to work.

2.

a. The state of being secluded or uninhabited: sought out the solitude of the forest.

b. A secluded or uninhabited place: «Beyond his bleak sky-line there stretched vast solitudes» (Jack London).


[Middle English, from Old French, from Latin sōlitūdō, from sōlus, alone; see s(w)e- in Indo-European roots.]

American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

solitude

(ˈsɒlɪˌtjuːd)

n

1. the state of being solitary or secluded

2. poetic a solitary place

[C14: from Latin sōlitūdō, from sōlus alone, sole1]

ˌsoliˈtudinous adj

Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014

sol•i•tude

(ˈsɒl ɪˌtud, -ˌtyud)

n.

1. the state of being or living alone; seclusion.

2. remoteness from habitations: the solitude of the woods.

3. a lonely, unfrequented place.

[1325–75; Middle English < Middle French < Latin sōlitūdō, derivative of sōl(us) only, sole1]

sol`i•tu′di•nous (-n əs) adj.

Random House Kernerman Webster’s College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.

ThesaurusAntonymsRelated WordsSynonymsLegend:

Noun 1. solitude - a state of social isolationsolitude — a state of social isolation    

isolation — a state of separation between persons or groups

2. solitude — the state or situation of being alone

isolation — a state of separation between persons or groups

3. solitude - a solitary placesolitude — a solitary place      

place, spot, topographic point — a point located with respect to surface features of some region; «this is a nice place for a picnic»; «a bright spot on a planet»

Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.

solitude

Quotations
«far from the madding crowd’s ignoble strife» [Thomas Gray Elegy Written in a Country Churchyard]
«Solitude should teach us how to die» [Lord Byron Childe Harold]
«That inward eye»
«Which is the bliss of solitude» [William Wordsworth I Wandered Lonely as a Cloud]
«Two paradises ’twere in one»
«To live in paradise alone» [Andrew Marvell The Garden]

Collins Thesaurus of the English Language – Complete and Unabridged 2nd Edition. 2002 © HarperCollins Publishers 1995, 2002

solitude

noun

The quality or state of being alone:

The American Heritage® Roget’s Thesaurus. Copyright © 2013, 2014 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

Translations

عُزْلَه

samota

ensomhed

yksinäisyys

egyedüllétmagány

kesepian

einsemdeinvera

singurătate

samota

samota

ensamhet

solitude

[ˈsɒlɪtjuːd] Nsoledad f

Collins Spanish Dictionary — Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005

solitude

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995

solitary

(ˈsolitəri) adjective

1. alone; without companions. a solitary traveller.

2. living or being alone, by habit or preference. She was a solitary person.

3. single. not a solitary example.

ˈsolitude (-tjuːd) noun

the state of being alone. He likes solitude; He lives in solitude.

solitary confinement

imprisonment in a cell by oneself. He was sentenced to six months’ solitary confinement.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Перевод по словам

being [noun]

noun: существо, бытие, существование, человек, жизнь, суть, живое существо, плоть и кровь

adjective: являющийся, находящийся, существующий

  • persist in being — упорствовать в
  • being that — быть тем
  • give every indication of being — дать каждому указание быть
  • supernatural being — сверхъестественное существо
  • coming into being — возникновение
  • being in hurry — спешить
  • reasonable human being — разумный человек
  • being active — физическая активность
  • being late — опаздывать
  • a human being — будучи человеком

alone [adjective]

adverb: только, в одиночестве, наедине, одиноко, единственно, исключительно, без посторонней помощи

adjective: один, одинокий, отличный от других, не разделяемый другими

pronoun: сам

  • standing alone — стоя в одиночку
  • stand alone device — автономное устройство
  • stand alone licence — автономная лицензия на одно место
  • stand alone repository — автономный репозиторий
  • stand-alone storage — автономное ЗУ
  • Never Die Alone — Не умирай в одиночку
  • letting alone — оставлять в покое
  • struggle alone — бороться самостоятельно
  • I want to be alone — я хочу побыть один
  • leave me alone — Оставь меня в покое

Предложения с «being alone»

Loneliness is not a function of being alone , but rather, a function of how socially connected you are to those around you.

Одиночество — это не просто состояние, когда ты один, а скорее ощущение, насколько вы социально связаны с окружающими вас людьми.

I could have had three weeks working and being alone .

Я бы мог три недели работать и быть один.

No more being alone for you or for me.

Не будет больше одиночества ни для тебя, ни для меня.

Never worry about going to parties or being alone … because I love them.

Не думаю о вечеринках и что останусь одна потому что я люблю их.

You need to get used to being alone .

Тебе надо привыкать к мысли, что тебе придётся быть одной.

Because I’m more afraid of being alone .

Потому что ещё больше я боюсь одиночества .

I can’t bear being alone right now.

Я не могу остаться одна сейчас.

I would grow very bored being alone .

А мне было бы скучно совсем одной.

You probably wouldn’t understand, after being alone so much.

Тебе наверное не понять, ты же все время один.

We’re getting used to a new way of being alone together.

Мы привыкаем к новому одиночеству вместе.

Clearly, being alone has its benefits.

У одиночества тоже есть свои преимущества.

It’s the next best thing to being alone .

Почти так же хорошо, как быть одному.

It’s been hard… being alone with a baby coming.

Это трудно… одной ждать ребёнка.

I don’t like being alone , Johnny.

Я никогда не буду одна, Джонни.

But you’re not safe being alone .

Но тебе не будет безопасней одной.

Took Cece some doing to convince Marie she’d love being alone with seven kids for a week.

Сису пришлось попотеть, чтобы убедить Мари, что ей понравится остаться на неделю, наедине с семью детьми.

I don’t like the idea of you being alone with him.

Мне не нравится, что ты с ним будешь наедине.

I never met anyone so scared of being alone .

Редко кто до такой степени боится одиночества .

Neither of us can bear the thought of being alone .

Ни один из нас не может нести мысль остаться в одиночестве .

Ellen, I know you’re not used to being alone .

Эллен, я знаю, вам непривычно оставаться в одиночестве .

The thought of Davy being alone .

Мысль о том, что Дейви может остаться один.

You’re afraid of being alone in the dark, and that goes away when you realize something.

Ты боишься остаться в темноте один, и это уходит, когда ты кое — что понимаешь.

How her mother couldn’t handle being alone .

Как ее мать не может быть одна.

I hate the idea of Wilfred being alone all day.

Мне так не нравится, что я оставляю Уилфреда одного на весь день.

I worry about him being alone in New York.

Я переживаю, что он одинок в Нью — Йорке.

Not as though there’s anything wrong with being alone at a wedding.

Не то чтобы в этом было что — то неестественное — быть одной на свадьбе.

I’m going to have to face being alone sooner or later.

Рано или поздно, я должна буду привыкнуть к одиночеству .

And I like being alone in my kitchen.

Иногда приятно побыть на кухне одной.

Well, I’m worried about Mai-san being alone .

Ну, я буду переживать, что Май — сан одна.

That can be worse than being alone .

И иногда это хуже, чем быть одному.

There’s nothing worse than being alone at Christmas.

Нет ничего хуже, чем остаться в одиночестве на Рождество.

I’m not good at not being alone .

У меня не совсем получается быть с кем — то в отношениях.

I don’t mind being alone , But I don’t like to feel lonely.

Я не боюсь оставаться одна но мне не нравится чувство одиночества .

I don’t mind being alone , either.

Я тоже ничего не имею против того, чтобы оставаться одному.

I don’t really feel like being alone .

Я не хочу чувствовать себя одиноко .

You can’t stand the thought of being alone .

Ты не можешь принять идею остаться одному.

It’s still kind of weird being alone with Robin, but if you were here…

Все еще неудобно находиться наедине с Робин, но если ты здесь будешь…

It was strange being alone in a church.

Было странно находиться одному в церкви.

Truth is, you’d probably be happier being alone .

Правда в том, что в одиночестве ты счастливее.

The truth is, I’m just so afraid of being alone .

Правда в том, что я очень боюсь одиночества .

My brother might not like me being alone with you.

Моему брату может не понравиться, что я с тобой наедине.

And it just felt better than being alone .

И просто почувствовала себя лучше, чем в одиночестве .

She couldn’t stand being alone with her father.

Она была не в состоянии оставаться с отцом наедине.

I would recommend us being alone now, Daisy.

Я бы порекомендовала оставить нас одних, Дейзи.

But he couldn’t stand being alone for 5 minutes.

Твой папа не мог побыть один и 5 минут.

I might be too good at being alone .

Может, мне слишком хорошо одной.

It’s when my body is curling up for being alone .

Это — когда моё тело сворачивается клубком от того, что оно одно.

He’s used to being alone , so he won’t cause trouble.

Он привык оставаться один, и не доставит никакх хлопот.

Max told me that being alone at Christmas means that nobody loves you.

Макс сказал, что если ты один на Рождество, значит тебя никто не любит.

Of being alone like a cow lost in the desert.

Боюсь быть в одиночестве , как корова, заблудившаяся в пустыне.

I’m actually really happy being alone right now.

На самом деле, я даже рада побыть сейчас одной.

I wouldn’t mind being alone with that one in a one in a long dark railway tunnel.

Вот с таким бы оказаться вдвоем во время длинного, темного туннеля.

I’m actually really happy being alone right now.

И в данный момент мне нравится быть одной.

I don’t really feel like being alone right now.

Я не хотел бы сейчас оставаться один.

Well, it beats being alone all by yourself.

Это лучше чем переносить одиночество , в одиночку .

Whatever he did isn’t worth being alone on this holiest of days.

Что бы он ни сделал, это не стоит одиночества в этот наисвященнейший день.

You’ve avoided being alone with me all night.

Ты всю ночь избегаешь оставаться со мной наедине.

After all that time in solitary, you get used to being alone .

После долгого времени заключения в одиночке , ты привыкла быть одной.

All I remember is being alone on a ship.

Помню лишь, что я была одна в лодке.

But you know how I hate being alone .

Но ты ведь знаешь, как я ненавижу одиночество .

What is another word for being alone?

Some common synonyms of alone are desolate, forlorn, lonely, lonesome, lone, and solitary.

What is the synonym and antonym of alone?

alone(a) Antonyms: accompanied, in company. Synonyms: (Used after the noun) single, solitary, isolated, unaccompanied, companionless, unique, unmatched, incomparable.

What is a word meaning alone?

alone, solitary, lonely, lonesome, lone, forlorn, desolate mean isolated from others.

Is it alone or a lone?

Alone is being content on your own or an object on its own. It always comes after the noun. Lone is a simple statement of fact. It means something is isolated, single, separate, or unaccompanied.

What is the difference between along and alone?

As adverbs the difference between alone and along is that alone is by one’s self; apart from, or exclusive of, others; solo while along is in company; together.

How do you use the word alone?

  1. I spoke to her alone for twenty minutes.
  2. Being alone didn’t seem so bad to me after all.
  3. One cold winter night I was alone in my room.
  4. She was alone in Ashley with no money.
  5. For four years and four months he lived alone on the island.
  6. Leave me alone , then, for a while.

Is alongwith a word?

It is ‘along with’, not ‘alongwith’. ‘Along with’ means together with someone or something. The two words ‘along’ and ‘with’ exist but with a space between them.

Is along with correct grammar?

“Along with” does not function as a coordinating conjunction. This means that when you use it along with another noun, you still should use the singular form.

Where do we use along?

As a preposition, along means ‘in a line next to something long and thin’, e.g. a road, a path: There were lots of shops along the main street. I saw three different boats along the bank of the river.

Why do we use along?

Along is used to talk about movement on or beside a line. She walked along the footpath. I saw a dark figure moving along the road.

What is along in grammar?

As a preposition, along means ‘in a line next to something long and thin’, e.g. a road, a path: … Alongside. As a preposition, alongside means ‘close beside’, ‘next to’ or ‘together with’: …

What is the difference between a long and along?

As adverbs the difference between along and long is that along is in company; together while long is over a great distance in space.

What word is along?

adverb. Definition of along (Entry 2 of 2) 1 : forward, on move along. 2 : from one to another word was passed along. 3a : in company : as a companion brought his wife along —often used with with walked to school along with her friends.

What kind of word is along?

The word along can be used as a preposition or an adverb. When it is used as a preposition, it is followed by a noun. We walked along the road.

What is deep grammar?

In transformational and generative grammar, deep structure (also known as deep grammar or D-structure) is the underlying syntactic structure—or level—of a sentence.

Whats is deep?

(Entry 1 of 3) 1 : extending far from some surface or area: such as. a : extending far downward a deep well a deep chasm. b(1) : extending well inward from an outer surface a deep gash a deep-chested animal.

What does deep mean in a person?

“Deep” in slang has two meanings. You can describe a person as being deep. Which means they speak emotionally and thoughtfully . Or, You can describe a gang, party, group, church, park, etc. a place basically as being “deep” which means packed or crowed/a lot of people are there.

What is the meaning of deeper?

adj. 1. extending or situated relatively far down from a surface: a deep pool. 2. extending or situated relatively far inwards, backwards, or sideways: a deep border of trees.

How do you use the word deeper?

  1. He swam deeper into the lake.
  2. Maybe he simply wasn’t capable of having a relationship deeper than surface friendship.
  3. The deeper the feeling, the more he attempted to cover it.
  4. Of course, it went a lot deeper than that.
  5. I wondered if Howie’s loss of memory had deeper roots than his later accident.

What is another word for deeper?

What is another word for deeper?

vaster extremer
more profound more unfathomable
more yawning more boundless
more deep-set more immeasurable
more limitless more unplumbed

What is the antonym for deeper?

What is the opposite of deeper?

narrower shallower
shorter slimmer
thinner slenderer
more restricted

What do deep rooted mean?

: deeply implanted or established a deep-rooted loyalty.

What does it mean to be rooted in God?

So what does it mean to be rooted in Christ? It means you are wholly dependent on Jesus. You have placed your complete self and your complete trust in Christ your Lord and Savior, and you draw on Him in every part of your life for everything you may ever want or need.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Word meaning by and large
  • Word meaning before time
  • Word meaning before long
  • Word meaning back at you
  • Word meaning before and after