- bad timing
-
Общая лексика: неудачное время, сложный период, тяжелое время
Универсальный англо-русский словарь.
.
2011.
Смотреть что такое «bad timing» в других словарях:
-
Bad Timing — Filmdaten Deutscher Titel: Black out – Anatomie einer Leidenschaft Originaltitel: Bad Timing Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 1980 Länge: 122 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
-
Bad Timing — Infobox Film | name =Bad Timing caption = Theatrical release poster director = Nicolas Roeg producer = Jeremy Thomas writer = Yale Udoff starring =Art Garfunkel Theresa Russell Harvey Keitel Denholm Elliott Daniel Massey music = Richard Hartley… … Wikipedia
-
Bad Timing — Enquête sur une passion Enquête sur une passion (Bad Timing) est un film britannique réalisé par Nicolas Roeg, sorti en 1980. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
-
Bad Timing (disambiguation) — Bad Timing is a 1980 film directed by Nicolas Roeg, and it may also refer to:In music: * Bad Timing (album), by Jim O Rourke, and the title song * Bad Timing and Other Stories , an EP by The Triffids, including the song Bad Timing * A song by… … Wikipedia
-
Bad Timing (Farscape episode) — Infobox Television episode Title =Bad Timing Series =Farscape Caption =John and Aeryn watch as an enemy craft approaches Season =4 Episode =22 Airdate =March 21, 2003 Production =| Writer =David Kemper Director =Andrew Prowse Guests =Raelee Hill… … Wikipedia
-
Bad Timing (album) — Infobox Album | Name = Bad Timing Type = Album Artist = Jim O Rourke Released = August 25, 1997 Recorded = 1997 Genre = Indie rock Length = 42:07 Label = Drag City Producer = Jim O Rourke Reviews = *Allmusic Rating|4.5|5… … Wikipedia
-
Bad Timing and Other Stories — Infobox Album Name = Bad Timing and Other Stories Type = EP Artist = The Triffids Released = April, 1983 Recorded = A.A.V. Studios, Melbourne October, 1982 Genre = Rock / Folk rock Length = Label = White Label Records Producer = Robert Ash… … Wikipedia
-
Bad Timing — Voir Enquête sur une passion … Dictionnaire mondial des Films
-
timing */ — UK [ˈtaɪmɪŋ] / US noun Word forms timing : singular timing plural timings 1) a) [uncountable] the skill or luck that is involved in doing something at the most suitable moment perfect/good timing: The decision came, with perfect timing, just… … English dictionary
-
timing — See: market timing * * * timing UK US /ˈtaɪmɪŋ/ noun ► [C or U] the time at which an activity or event starts or happens, or is planned to start or happen: »Timing and location are crucial when opening a new business. the timing of sth »The… … Financial and business terms
-
timing — tim|ing [ taımıŋ ] noun * 1. ) uncount the skill or luck that is involved in doing something at the most suitable moment: perfect/good timing: The decision came, with perfect timing, just before his speech. bad timing: This is bad timing, as… … Usage of the words and phrases in modern English
bad timing — перевод на русский
No, it’s just bad timing. You should have called.
Нет, просто ты не вовремя, надо было позвонить.
Just chalk it up to bad timing.
Давай смиримся и признаем, что все случилось не вовремя.
I caught you at a bad time.
Я не вовремя.
Ls this a bad time?
Я не вовремя?
— Bad timing.
— Чёрт. Не вовремя.
Показать ещё примеры для «не вовремя»…
Claudia couldn’t have chosen a worse time to come here.
Клаудия, выбрала неподходящее время, чтобы приехать сюда.
— Bad time for a war.
— Неподходящее время для войны.
My accountant says I did this at a very bad time.
Мой бухгалтер говорит что я сделал это в очень неподходящее время.
This is really a bad time…
Это совсем неподходящее время…
My God, she couldn’t have chosen a worse time.
Но ей-богу, она выбрала неподходящее время.
Показать ещё примеры для «неподходящее время»…
— You picked a bad time to do business, Vienna.
Ты выбрала плохое время для бизнеса, Виенна.
Bad timing.
Плохое время.
Whoever these assholes were, theypicked a bad time to show up.
Кто бы ни были эти придурки, они выбрали плохое время для появления.
You picked a bad time.
Вы выбрали плохое время.
Your boy picked a bad time to fall down a well.
Мальчик выбрал плохое время упасть в колодец.
Показать ещё примеры для «плохое время»…
It’s kind of a bad time.
Сейчас неудачное время.
You picked a bad time though.
Ты выбрал неудачное время.
Mrs. Hamilton, this is a very bad time.
O, миссис Гамильтон, сейчас очень неудачное время.
You picked a bad time.
Ты выбрала неудачное время
— Uh, is this a bad time?
— Неудачное время?
Показать ещё примеры для «неудачное время»…
She’s had a bad time lately.
В последнее время она многое пережила.
In addition to whatever else the prosecution can prove, your client is guilty of bad timing.
Ко всему прочему, что обвинение сможет доказать, ваш клиент виноват в том, попался не в то время.
But if it were to be done at all this is as good and as bad a time as any.
Но если это вообще должно быть сделано сейчас время ничем не лучше и не хуже.
I guess it’s a bad time to say «I’m sorry for being such a jerk lately.»
Сейчас, наверное, не время, но я жалею, что плохо себя вела.
— Dave, this is a really bad time.
Дэвид, сейчас не время.
Показать ещё примеры для «время»…
It’s a bad time for me to be cooped up in a cockpit.
Не лучшее время для меня находиться в рубке.
I think I walked in on him at a very bad time.
Кажется, я ворвалась к нему не в лучшее время.
I’m sorry, this is a bad time.
Прости, сейчас не лучшее время.
Maybe it’s a bad time?
Наверное это не лучшее время?
Is this a bad time?
Не лучшее время?
Показать ещё примеры для «лучшее время»…
— Really bad timing?
— Не совсем подходящее время?
It’s never a bad time when you’re with the Q man.
Всегда подходящее время, когда ты вместе с Кью-меном.
This is kind of a bad time.
Сейчас не особо подходящее время.
I hope this isn’t a bad time.
Я надеюсь, что это подходящее время.
I know this is bad timing… or maybe it’s perfect timing, I don’t know, but…
Я знаю, сейчас не подходящее время… А может, наоборот идеальный момент, но…
Показать ещё примеры для «подходящее время»…
— This is a very bad time for me.
Сейчас очень неподходящий момент.
You caught me at a bad time.
Вы застали меня в неподходящий момент.
Maybe this is a bad time to tell you about the Easter Bunny?
Может сейчас неподходящий момент, чтобы рассказать тебе о Пасхальном Кролике?
Because this bad thing is coming at a bad time.
Дрянь всегда случается в неподходящий момент.
This is a really bad time for this!
— Сейчас совершенно неподходящий момент!
Показать ещё примеры для «неподходящий момент»…
Good times. Bad times.
Хорошие времена и плохие.
You’ve been with me in good and bad times.
Ты всегда был рядом, и в плохие, и в хорошие времена.
(CHUCKLING) «School. We’ve had good times and bad times.
«Школа, у нас бывали хорошие времена и плохие, фиговые утра и хреновые дни, и вот они мы …»
It’s a bad time, sweetie… bad news…
Просто плохие новости, дорогая… плохие новости…
Good times, bad times.
То хорошо, то плохо… Да.
Показать ещё примеры для «плохие»…
They are that crazy generation, born at the worst time.
Он из того сумасшедшего поколения, родившегося в худшее время.
Could there be a worse time to consider pardons?
Могло ли быть худшее время для рассмотрения амнистии?
It would be the worst time to leave her.
Это было бы худшее время, чтобы бросить её.
It is one of the worst times on record for America.
Это, наверное, худшее время в истории Америки.
I hear her voice most of the day and before I go to sleep is the worst time.
Я слышу ее голос большую часть дня и время перед сном— худшее время.
Показать ещё примеры для «худшее время»…
Отправить комментарий
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
не вовремя
неудачное время
плохое время
не подходящее время
неудачный момент
не то время
неудачного времени
несвоевременность
не самое лучшее время
время неподходящее
неподходящее время
неподходящий момент
не лучшее время
лучший момент
Плохой timing*
Losing another ship now is bad timing.
Потеря еще одного корабля сейчас совсем не вовремя.
Just chalk it up to bad timing.
Давай смиримся и признаем, что все случилось не вовремя.
Just a — just bad timing, that’s all.
It’s a great opportunity, but really bad timing.
Это прекрасная возможность, но на самом деле в неудачное время.
But you had a bad timing for your appearance…
There’s no such thing as bad timing when it comes to relationships.
Нет такого понятия, как плохое время, когда дело доходит до отношений.
Okay, that was really bad timing.
Stop trying to use bad timing for justification as to why things didn’t work out.
Перестаньте пытаться использовать неудачное время для оправдания того, почему все не получилось.
In the end, bad timing may have played a bigger role.
В конце концов, плохое время могло сыграть большую роль.
It was my bad timing That brought me to the crime scene too late.
Я не вовремя появился на месте преступления, слишком поздно.
It’s just politics and bad timing, luke.
Rikke, this is really bad timing.
Really, really bad timing, but I won’t hold it against you.
Boss, I know it’s bad timing, but this is important…
Комиссар, я знаю, что сейчас не вовремя, но если не предупредить вас сейчас…
Bad luck or bad timing can easily sink your returns, but you can minimize this by taking a long-term investing approach.
Неудача или неудачное время может легко нивелировать вашу отдачу на ранее вложенные средства, но вы можете свести к минимуму этот риск путем принятия для себя долгосрочной инвестиционной стратегии.
Paul and I had really bad timing before, and maybe I should just give it another shot.
У Пола и у меня было до этого плохое время. и может быть мне стоит просто дать другой шанс.
This is very bad timing for Nissan.
It was really bad timing and I overreacted.
I chalk it up to bad timing.
I know this is really bad timing, but…
Results: 203. Exact: 203. Elapsed time: 71 ms.
Documents
Corporate solutions
Conjugation
Synonyms
Grammar Check
Help & about
Word index: 1-300, 301-600, 601-900
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
What does the phrase «bad timing» actually mean?
I searched for the meaning of it for around 30 minutes before coming to a dead end. It seems like there isn’t much info regarding its meaning.
Also I’d like to ask if it’s synonymous with «unexpectedly».
Thanks for your responses!
asked Oct 4, 2020 at 16:22
2
Something that happens unexpectedly could be either pleasant or unpleasant.
If something happens with bad timing, it comes at a time when it causes the maximum distress or inconvenience. For instance, I had been waiting all summer for a date to move in to my present house. When a date was finally fixed, it was the day I was due to go on holiday! (I packed for the holiday in advance and went a day late, leaving the house to be sorted out when I got back.)
answered Oct 4, 2020 at 16:38
Kate BuntingKate Bunting
21.6k4 gold badges39 silver badges51 bronze badges
Bad timing: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Произношение и транскрипция
Перевод по словам
— bad [adjective]
adjective: плохой, дурной, нехороший, скверный, сильный, вредный, больной, испорченный, недоброкачественный, безнравственный
adverb: нехорошо, дурно
noun: неудача, несчастье, убыток, гибель, дефицит, разорение
- bad blood — вражда
- bad bentheim — Бад-Бентхайм
- for bad purposes — для плохих целей
- to take sth. in bad part — принять н. неблагосклонно
- bad maintenance — плохое обслуживание
- bad decisions — плохие решения
- bad news for you — плохие новости для вас
- you know how bad — Вы знаете, как плохо
- bad for the baby — плохо для ребенка
- too bad we — Жаль, что мы
— timing [noun]
noun: расчет времени, синхронизация, расписание, синхронность, распределение, координация, выбор определенного времени, газораспределение, согласованное действие
- timing option — опция синхронизации
- structure and timing — Структура и сроки
- continuously variable valve timing — непрерывно регулируемые фазы газораспределения
- perfect timing — идеальное время
- timing instrument — инструмент синхронизации
- lucky timing — повезло времени
- as to the timing — в отношении сроков
- timing and location — время и место
- scale and timing — масштаб и сроки
- issues of timing — вопросы времени
Предложения с «bad timing»
|
This is bad timing for Osborne as his whole reputation has been staked on bringing down borrowing and eliminating our structural deficit. |
Это не самое лучшее время для Осборна, так как его репутация в целом была поставлена на карту снижения объема займов и сокращения структурного дефицита. |
|
I’m going to chalk this up to whiskey and bad timing. |
Я спишу это на виски и неудачно выбранное время для разговора. |
|
Bad timing, honey. |
Ты пришла не в самое удачное время , милая. |
|
In the 1980 Nicolas Roeg film Bad Timing, Theresa Russell’s character Milena Flaherty has an emergency cricothyrotomy performed following an intentional overdose. |
В фильме 1980 года Николаса Роэга плохое время героине Терезы Рассел Милене Флаэрти была сделана экстренная крикотиротомия после преднамеренной передозировки. |
|
No, what Identity is guilty of most is bad timing—it simply gives away too much, too soon. |
Нет, в чем личность виновата больше всего, так это в плохом времени—она просто отдает слишком много, слишком рано. |
|
And the other guy starts talking about his bad timing. |
А другой парень начинает говорить о своем неудачном времени . |
|
“Macro timing is bad for people because they fool themselves into thinking they can outsmart the market,” Kinnel said. |
«Ловля движений плоха для людей, потому что они дурачат себя, думая, что могут перехитрить рынок» — сказал Киннел. |
- › «bad timing» Перевод на арабский
- › «bad timing» Перевод на бенгальский
- › «bad timing» Перевод на китайский
- › «bad timing» Перевод на испанский
- › «bad timing» Перевод на хинди
- › «bad timing» Перевод на японский
- › «bad timing» Перевод на португальский
- › «bad timing» Перевод на русский
- › «bad timing» Перевод на венгерский
- › «bad timing» Перевод на иврит
- › «bad timing» Перевод на украинский
- › «bad timing» Перевод на турецкий
- › «bad timing» Перевод на итальянский
- › «bad timing» Перевод на греческий
- › «bad timing» Перевод на хорватский
- › «bad timing» Перевод на индонезийский
- › «bad timing» Перевод на французский
- › «bad timing» Перевод на немецкий
- › «bad timing» Перевод на корейский
- › «bad timing» Перевод на панджаби
- › «bad timing» Перевод на маратхи
- › «bad timing» Перевод на узбекский
- › «bad timing» Перевод на малайский
- › «bad timing» Перевод на голландский
- › «bad timing» Перевод на польский
- › «bad timing» Перевод на чешский