Словосочетания
bad tempered — раздражительный; злой
bad-tempered — раздражительный; злой
Автоматический перевод
дурной характер
Перевод по словам
bad — плохой, дурной, нехороший, дурно, нехорошо, неудача, несчастье, убыток
temper — характер, нрав, настроение, самообладание, смягчать, закалять, закаляться, умерять
Примеры
You may think the old boss was bad tempered, but the new one is the same — in spades. *
Прежний шеф был не подарок, это точно, но новый — такой же, только еще хуже.
He was bad-tempered and graceless in defeat.
Потерпев поражение, он начинал злиться и грубить.
It’s unusual for Donald to be so bad-tempered.
Такое дурное настроение у Дональда бывает нечасто.
He’s not that wonderful. He’s bad-tempered for one thing.
Не такой уж он замечательный. Прежде всего, у него дурной характер.
He acknowledges that when he’s tired he gets bad-tempered.
Он признаёт, что становится раздражительным, когда устаёт.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
-
1
bad-tempered
bad-tempered [ˏbædˊtempəd]
a
злой, раздражи́тельный
Англо-русский словарь Мюллера > bad-tempered
-
2
bad-tempered
Англо-русский синонимический словарь > bad-tempered
-
3
bad-tempered
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bad-tempered
-
4
bad-tempered
[ˈbædˈtempəd]
bad-tempered злой, раздражительный
English-Russian short dictionary > bad-tempered
-
5
bad-tempered
a злой, раздражительный
Синонимический ряд:
1. cross (adj.) cantankerous; crabby; cranky; cross; grouchy; grumpy; irascible; peevish; petulant; querulous; snappish; surly; testy; waspish
2. easily angered (adj.) angry; easily angered; hotheaded; hot-tempered; ill-humored; irritable; quick-tempered; touchy; wrathful
3. nasty (adj.) critical; disagreeable; mean; nasty; sarcastic; spiteful; vicious; wicked
English-Russian base dictionary > bad-tempered
-
6
bad-tempered
[ˌbæd’tempəd]
прил.
злой, раздражительный, вздорный
Syn:
Ant:
Англо-русский современный словарь > bad-tempered
-
7
bad tempered
Универсальный англо-русский словарь > bad tempered
-
8
bad-tempered
Универсальный англо-русский словарь > bad-tempered
-
9
bad-tempered
[`bæd`tempəd]
злой, раздражительный, вздорный
Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > bad-tempered
-
10
bad tempered
(a) злой; раздражительный
* * *
злой, раздражительный, в плохом настроении
Новый англо-русский словарь > bad tempered
-
11
bad-tempered
Новый англо-русский словарь > bad-tempered
-
12
bad-tempered
[͵bædʹtempəd]
злой, раздражительный
НБАРС > bad-tempered
-
13
bad-tempered
English-Russian smart dictionary > bad-tempered
-
14
bad-tempered
English-Russian dictionary of program «Mir-Shuttle» > bad-tempered
-
15
ill-tempered
a с плохим, скверным характером, сварливый, брюзгливый
Синонимический ряд:
1. bad-tempered (adj.) bad-tempered; dyspeptic; hot-tempered; ill-humored; ill-natured; petulant; surly; tempersome
2. cranky (adj.) cantankerous; crabby; cranky; cross; disagreeable; irritable; testy
English-Russian base dictionary > ill-tempered
-
16
hot-tempered
a вспыльчивый, горячий
Синонимический ряд:
1. easily angered (adj.) angry; bad-tempered; easily angered; hotheaded; ill-humored; quick-tempered; touchy; wrathful
2. irritable (adj.) choleric; churlish; fretful; hot-headed; irascible; irritable; peevish; peppery; petulant; querulous; snappish; snappy; testy; waspish
English-Russian base dictionary > hot-tempered
-
17
badtempered
bad-tempered
1> злой, раздражительныйНБАРС > badtempered
-
18
dyspeptic
1. n человек, страдающий диспепсией
2. a страдающий диспепсией, расстройством пищеварения
3. a находящийся в подавленном состоянии
Синонимический ряд:
bad-tempered (adj.) bad-tempered; hot-tempered; ill-humored; ill-natured; ill-tempered; petulant; surly; tempersome
English-Russian base dictionary > dyspeptic
-
19
disagreeable
1. n неприятное обстоятельство
2. n неприятности, огорчения, заботы
3. a неприятный, противный
4. a с тяжёлым характером; сварливый; неприятный
Синонимический ряд:
1. bad (adj.) bad; displeasing; offensive; rotten; sour; unhappy
2. cross (adj.) bad-tempered; cantankerous; crabby; cross; grouchy; grumpy; irascible; peevish; petulant; querulous; snappish; surly; testy; waspish
3. disgusting (adj.) disgusting; nasty; repulsive; unpalatable
4. irritable (adj.) fractious; fretful; huffy; irritable; pettish; prickish; prickly; querulent; querulential; raspish; raspy; snappy; twitty; waspy; whiny
5. irritating (adj.) bothersome; distasteful; disturbing; irksome; irritating; upsetting
6. unpleasant (adj.) cranky; difficult; ill-tempered; obnoxious; rude; unpleasant; whining
Антонимический ряд:
amiable; attractive; pleasant
English-Russian base dictionary > disagreeable
-
20
vicious
1. a порочный; развратный
vicious person — развратник, распутник; испорченный человек
2. a развращающий, вредный
3. a злой, злобный; злостный; злонамеренный; жестокий
4. a норовистый
5. a порочный; плохой, дурной
6. a дефектный; ошибочный, неправильный
7. a разг. ужасный, скверный, отвратительный
Синонимический ряд:
1. bad (adj.) bad; evil; immoral; iniquitous; nefarious; reprobate; sinful; wicked; wrong
2. corrupt (adj.) base; corrupt; degenerate; depraved; flagitious; infamous; miscreant; perverse; profligate; putrid; rotten; unhealthy; vile; villainous
3. fell (adj.) barbarous; bestial; cruel; fell; feral; ferocious; fierce; inhuman; savage; truculent; wild
4. intense (adj.) brutal; concentrated; desperate; exquisite; furious; intense; terrible; vehement; violent
5. malicious (adj.) bad-tempered; catty; despiteful; hateful; ill-tempered; malevolent; malicious; malign; malignant; mean; nasty; poisonous; rancorous; refractory; spiteful; spitish; vengeful; venomous
6. reprehensible (adj.) blameworthy; censurable; improper; reprehensible
7. untamed (adj.) unruly; untamed
Антонимический ряд:
benevolent; charitable; commendatory; decent; excellent; exemplary; gentle; good; harmless; healthy; helpful; honorable; honourable; innocent; kind; laudable; moral
English-Russian base dictionary > vicious
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
См. также в других словарях:
-
bad-tempered — bad tem|pered [ ,bæd tempərd ] adjective * someone who is bad tempered easily becomes annoyed or angry a. used about people s behavior: He gave her a bad tempered scowl. b. used about situations or events where people behave in a bad tempered way … Usage of the words and phrases in modern English
-
bad-tempered — adj BrE someone who is bad tempered becomes easily annoyed and talks in an angry way to people = ↑irritable ▪ Why are you so bad tempered today? … Dictionary of contemporary English
-
bad-tempered — /bad tem peuhrd/, adj. cross; cranky; surly; ill tempered: a bad tempered person. [1920 25] * * * … Universalium
-
bad-tempered — [bad′tem΄pərd] adj. having a bad temper or cranky disposition; irritable … English World dictionary
-
bad-tempered — index fractious, perverse, petulant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
-
bad-tempered — ► ADJECTIVE ▪ easily angered … English terms dictionary
-
bad-tempered — adj. having a bad temper; irritable; easily annoyed. Derivatives: bad temperedly adv. * * * adj [more bad tempered; most bad tempered] : easily annoyed or angered : ↑ill tempered a bad tempered old man * * * ˌbad ˈtempered [bad tempered] … Useful english dictionary
-
bad-tempered */ — UK [ˌbæd ˈtempə(r)d] / US [ˌbæd ˈtempərd] adjective someone who is bad tempered easily becomes annoyed or angry a) used about people s behaviour He gave her a bad tempered scowl. b) used about situations or events where people behave in a bad… … English dictionary
-
bad-tempered — ADJ GRADED Someone who is bad tempered is not very cheerful and gets angry easily. When his headaches developed Nick became bad tempered and even violent… They walked in bad tempered silence. Syn: irritable … English dictionary
-
bad-tempered — adj. VERBS ▪ be, look, seem, sound ▪ become, grow ▪ make sb ▪ It is his illness that makes him bad temper … Collocations dictionary
-
bad-tempered — adjective Of or pertaining to bad temper; showing anger. His bad tempered outburst caught his friends by surprise … Wiktionary
: easily annoyed or angered : having or showing a bad temper : surly, ill-tempered
Bad-tempered drivers banged on the door and left cursing without a fare.—
Deborah Levy
It’s not a good idea to make a love story about two people who are so self-absorbed, sniveling and bad-tempered that the audience wants them to end up in a dumpster, not living happily ever after. Ralph Novak
Word History
First Known Use
1671, in the meaning defined above
Time Traveler
The first known use of bad-tempered was
in 1671
Dictionary Entries Near bad-tempered
Cite this Entry
“Bad-tempered.” Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/bad-tempered. Accessed 14 Apr. 2023.
Share
Subscribe to America’s largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free!
Merriam-Webster unabridged
Last Update: Jan 03, 2023
This is a question our experts keep getting from time to time. Now, we have got the complete detailed explanation and answer for everyone, who is interested!
Asked by: Marta Kub
Score: 4.6/5
(48 votes)
: easily annoyed or angered : having or showing a bad temper : surly, ill-tempered Bad-tempered drivers banged on the door and left cursing without a fare.—
What is a bad-tempered woman called?
Use the noun shrew — at your own risk — to refer to a woman who is argumentative, nagging, and ill tempered. … The word later came to be used to describe a nagging, ill-tempered woman, as in William Shakespeare’s The Taming of the Shrew.
Is it good to be bad-tempered?
Having a temper from time to time is a normal part of being human. When anger comes on at the drop of a pin, though, it can cause chaos in your relationships, health, and overall well-being.
What is the result of bad temper?
The long-term physical effects of uncontrolled anger include increased anxiety, high blood pressure and headache. Anger can be a positive and useful emotion, if it is expressed appropriately. Long-term strategies for anger management include regular exercise, learning relaxation techniques and counselling.
What does Lil tempered mean?
English Language Learners Definition of ill-tempered
: easily annoyed or angered : bad-tempered. : showing that you are annoyed or angry.
21 related questions found
What do you call someone with a temper?
temperamental. adjective. a temperamental person gets angry easily, or changes from one mood to another very quickly.
What does it mean to be long tempered?
If » long-tempered » was a word, it would mean : 1. doesn’t get angry so easily ; 2. Easily or quickly moved to anger; irascible.
What are signs of anger?
Some physical signs of anger include:
- clenching your jaws or grinding your teeth.
- headache.
- stomach ache.
- increased and rapid heart rate.
- sweating, especially your palms.
- feeling hot in the neck/face.
- shaking or trembling.
- dizziness.
How do I stop losing my temper?
Advertisement
- Think before you speak. In the heat of the moment, it’s easy to say something you’ll later regret. …
- Once you’re calm, express your anger. …
- Get some exercise. …
- Take a timeout. …
- Identify possible solutions. …
- Stick with ‘I’ statements. …
- Don’t hold a grudge. …
- Use humor to release tension.
Why do I get angry so easily?
Some common anger triggers include: personal problems, such as missing a promotion at work or relationship difficulties. a problem caused by another person such as cancelling plans. an event like bad traffic or getting in a car accident.
Is a bad temper genetic?
University of Pittsburgh researchers have found that behaviors such as anger, hostility and aggression may be genetic, rooted in variations in a serotonin receptor gene. Ever wonder why some women seem to be more ill-tempered than others?
Who is a quick tempered person?
Quick-tempered people are irritable and a little bit unpredictable. You could also describe them as «short-tempered» or «hot-tempered.» Some people can laugh off things that irritate or aggravate them, or think them over thoughtfully, or just ignore them.
Is a quality of good temper?
Like Friendliness, good temper is a quality that makes people easier and more pleasant to be around. People with ‘good temper’ are often referred to as amiable or equable, meaning that they are easy to get along with. They tend to have good emotional intelligence and be charismatic.
What is a noisy quarrel called?
Some common synonyms of quarrel are altercation, squabble, and wrangle. While all these words mean «a noisy dispute usually marked by anger,» quarrel implies heated verbal contention, stressing strained or severed relations which may persist beyond the contention.
What Shrew means?
1 : any of a family (Soricidae) of small chiefly nocturnal insectivores related to the moles and distinguished by a long pointed snout, very small eyes, and short velvety fur. 2 : an ill-tempered scolding woman. shrew. verb. shrewed; shrewing; shrews.
Who is the ticklish muppet?
We found 1 solutions for Ticklish Muppet . The most likely answer for the clue is ELMO.
What are the three types of anger?
There are three types of anger which help shape how we react in a situation that makes us angry. These are: Passive Aggression, Open Aggression, and Assertive Anger. If you are angry, the best approach is Assertive Anger.
Why we lose your temper?
‘The reason why we are as angry as we are is because our stress levels over the last five years have gone up,’ he said. ‘Stress fuels anger. Stress is often the major cause of anger and depression and aggression. Over the past five years, you can see clearly that we’ve become much more stressed as a culture.
What is the difference between anger and temper?
Key difference: Anger is an emotion that is a natural response to situations, events and even certain people. A temper is the expression of anger. Temper and anger are often used together. … Habit of mind, especially with respect to irritability or patience, outbursts of anger, or the like; disposition: an even temper.
Is anger a disability?
Anger itself isn’t considered a disorder, but anger is a known symptom of several mental health conditions.
What are the root causes of anger?
The root causes of anger are:
- Dysfunctional childhood programming.
- Childhood emotional invalidation.
- Low self-esteem.
- Strong beliefs challenged by outsiders.
- Betrayal.
- Lack of power.
- Fear.
- Desire for control.
What mental illness is associated with anger?
Anger is present as a key criterion in five diagnoses within DSM-5: Intermittent Explosive Disorder, Oppositional Defiant Disorder, Disruptive Mood Dysregulation Disorder, Borderline Personality Disorder and Bipolar Disorder.
What is high tempered?
adjective. (Of a person) irascible, quick to anger; hot-headed.
What is another word for easily angered?
1. Irritable, testy, touchy, irascible are adjectives meaning easily upset, offended, or angered. Irritable means easily annoyed or bothered, and it implies cross and snappish behavior: an irritable clerk, rude and hostile; Impatient and irritable, he was constantly complaining.
What does it mean to have an even temperament?
If someone is even-tempered, they are usually calm and do not easily get angry. Synonyms: calm, steady, peaceful, composed More Synonyms of even-tempered.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
дурной характер
жестокими
злобная
Предложения
That’s the most foul, cruel and bad-tempered rodent you ever saw.
Little Mary Lennox is a bad-tempered, disagreeable child.
Маленькая Мэри Леннокс — раздражительный, неприятный ребенок.
I’ve been told they were like cats and dogs that your father was very rebellious and your grandfather very bad-tempered.
Говорят, они были как кошка с собакой твой отец был очень своенравным а у твоего дедушки был очень дурной характер.
That animal of yours is certainly bad-tempered.
Riton is afflicted with a bad-tempered wife and three unruly children.
Ритон страдает от раздражительной жены и трех непослушных детей.
He looks bad-tempered, but he is kind at heart.
Rosa was the bad-tempered girl who ate the mosquitoes that bit her.
Роза была раздражительной девушкой, которая терзает москитов, кусающих ее.
The most interesting person in this little group was an Irishman, sullen and bad-tempered, called Roderick O’Connor.
«Самым интересным человеком в этой небольшой группе был ирландец, угрюмый и раздражительный, по имени Родерик О’Коннор.
Don’t worry if he gets bad-tempered sometimes.
I never knew what he meant about bad-tempered women until this week.
Я не знал, что он имел в виду, говоря про капризных женщин, до этой недели.
Not evil, but bad-tempered, bureaucratic, officious and callous.
Они не злы, но отличаются отвратительным характером, бюрократизмом, назойливостью и бездушием.
I apologise on behalf of my bad-tempered maid.
Я приношу извинения за мою вздорную горничную.
In recent weeks, she’d become so bad-tempered, paranoid.
Are you bad-tempered like your mom?
Yes, I’m very bad-tempered.
Да. Я похож на маму.
Sorry, I’m not really this bad-tempered.
Please tell me you got that bad-tempered reptile back in his box.
Пожалуйста, скажите мне, что вы загнали раздражительную рептилию обратно в ящик.
That’s the most foul, cruel and bad-tempered rodent you ever saw.
Это самый отвратительный, жестокий и нервный грызун, какого вы видели.
I think it looks like a bad-tempered beetroot, personally.
Как по мне, то она выглядит как злая свекла.
This cook was rather bad-tempered and didn’t like being reproved about his work.
У этого повара был очень вспыльчивый характер, и он терпеть не мог, когда ему делали замечания по поводу работы.
Предложения, которые содержат bad-tempered
Результатов: 81. Точных совпадений: 81. Затраченное время: 80 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200