Word meaning a lot more

There was a window with a wire grating on it and through that window you could look out and see a lot of people out there who undestood a whole lot more what you’re going through than these doctors

¬ комнате присутствовало окно с решЄткой из проволоки, через которое можно было рассмотреть много подозрительных людей снаружи, и эти люди понимали, через что тебе придЄтс€ пройти, намного больше, чем персонал клиники.

That’s a laugh. You needed it a lot more than…

Тебе оно было нужно намного больше…

This Mrs. Schmidt knows a lot more than she’s telling.

Эта госпожа Шмидт знает намного больше, чем говорит.

You could have charged him a lot more.

Вы могли выручить намного больше.

Susie gets a lot more attention than I do.

Сьюзи получает намного больше внимания, чем Я.

— I need a lot more.

Мне нужно гораздо больше.

But I’ve had a lot more fun.

Но удовольствия я получил гораздо больше.

He thinks a lot more of her than he does of me.

Он уделяет ей гораздо больше внимания.

It’s a lot more than I expected, but welcome just the same.

Это гораздо больше, чем я ожидал. Спасибо.

He probably knows a lot more than that.

Он, вероятно, знает гораздо больше.

He was a swell kid when we first got married. But he tried to give me a lot more than he could get driving a cab.

Когда мы поженились, он работал таксистом, но хотел дать мне больше.

It’s going to take a lot more than this to kill me.

— А как же? — Чтобы я умер, надо больше пороху.

Seems to me you need a lot more mending than shirts.

Как по мне, так больше, чем твои рубашки, нуждаешься в починке ты сам.

— 25,000 now. A lot more later.

– 25.000 сразу, потом больше.

I’d have a lot more respect for it if I knew the engine worked.

Я буду больше уважать его, если проверюмотор.

Oh, well, there’ll be a Lot more, I guess.

Ладно, будут ещё, наверное.

And I can think up lots more — if you don’t start talking. — All right, colonel.

И я придумаю еще, если не начнете говорить.

Ahhh, oof! Twinny, I hope you didn’t blow your wad on the tickets… Because I’m gonna need a lot more money to get my car.

— Слушай близняшка, надеюсь ты не все деньги потратил,мне понадобятся еще, что бы получить машину обратно

There’s lots more.

Еще и звуки.

But it’s a lot more than that: what intervenes in marking a territory is also a series of postures, for example, lowering oneself/lifting oneself up;

Но это ещё не всё. Что интересует меня в этой разметке территории так это целая серия поз: приседаний и вставаний.

A lot more people are gonna die before this is over, and it’s up to the ones that come through to make sure that they didn’t die for nothing.

Еще много людей умрет прежде чем это закончится, но мы должны знать, что смерть их настигла в борьбе за правое дело.

We’ve got lots more toasts to drink!

У нас еще много тостов в запасе!

There’s a lot more where they came from, believe me.

Там, откуда они пришли, ещё много парней.

You’re surprised at a lot more than that.

Тебя еще много что удивит.

Remember we got lots more testing to do.

Помните, нам нужно сделать еще много анализов.

I’ve done a lot more than most people to defend and preserve… the image of this department and protect Commissioner Delaney… against reckless and irresponsible assaults from outside agencies.

Я более других сделал для того, чтобы защитить имидж этого отделения и лично комиссара Делайни от других инстанций.

Mars is a lot more massive but the obstetrician was a lot closer.

Конечно, Марс более массивен, но акушерка была намного ближе.

It’s a lot more plausible than an alien abduction, especially in light of their contradictory stories.

Это более правдоподобно, чем похищение пришельцами, особенно в свете их противоречивых историй.

Yeah, well, going a whole day without talking to anyone is a lot more tiring than you think.

Знаешь, целый день ни с кем не разговаривать более утомительно, чем ты думаешь.

And you deserve to find somebody a lot more like you.

И ты заслуживаешь того, кто более схож с тобой.

We have a lot more champagne in the car.

У нас в машине много шампанского.

Steak tastes about the same… only there’s a lot more trimmings now, Gus.

Мясо на вкус такое же… только много гарнира там, Гас.

We’re gonna have a lot more revolutions where people get together, solidarity and that and…

У нас будет много революций, когда люди объединятся, Солидаризируются и затем и…

If I had known sports were so much about eating, I would’ve come to a lot more of these.

Если бы я знала, что здесь так много еды, я бы чаще сюда ходила.

I got a lot more of everything, but you ain’t got carte blanche yet.

У меня есть много всего, но ты ещё не заработала карт-бланш.

Mr. Walker, I’m sure you know a lot more about life than I do.

М-р Уокер, вы знаете о жизни куда больше меня.

But around here, thas a hell of a lot more than most people got. So don’t go laughing it off like it ain’t shit, all right?

Но в своём окружении я достиг куда больше, чем многие, так что не смейся над этим, будто это ни хрена не значит!

We’re not we’re a lot more than friends.

Это не так. Мы куда больше чем друзья.

I think you’ll find your new accommodations a lot more comfortable than county lock-up.

Думаю, что твоё новое место проживания понравится тебе куда больше, чем тюремные камеры.

— I’ve known a lot more homeless people than you have.

Я знал куда больше бездомных, чем ты.

And he’s gonna take a lot more too.

И достанется еще больше.

There will be a lot more bloodshed.

— Будет еще больше кровопролитий.

How would you like to make more… lots more?

Ты хотел бы получить ещё… ещё больше ?

Otherwise, I’m liable to miss a lot more school.

Если я не отдохну сейчас, мне придётся ещё больше пропустить.

— They’re movin’ a lot more in, aren’t they?

— Они ввозят ещё больше, не так ли?

Darling, I am looking for something a lot more… contemporary.

— Дорогая, мне нужно нечто гораздо более… современное

Believe me, Jake, panel discussions between doctors are usually a lot more civilized than that.

Поверь, Джейк, дискуссии группы докторов обычно гораздо более цивилизованные, чем то, что было.

Which means it’s a lot more vulnerable.

А значит, она гораздо более уязвима.

I only know I felt a lot more comfortable when that part of the house was off-limits.

Я знаю только, что чувствую себя гораздо более комфортно, когда эта часть дома недоступна.

I’m a lot more shy than people think.

Я гораздо более стеснительная, чем думают люди.

Отправить комментарий

• 1
  lot more
  
  

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > lot more

• 2
  lot more
  
  

  Англо-русский технический словарь > lot more

• 3
  lot more
  
  

  Универсальный англо-русский словарь > lot more

• 4
  (a) lot more
  
  

  намного больше (меньше, лучше)

  English-Russian combinatory dictionary > (a) lot more

• 5
  a lot more
  
  

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > a lot more

• 6
  a lot more
  
  

  Универсальный англо-русский словарь > a lot more

• 7
  a lot more
  
  

  Новый англо-русский словарь > a lot more

• 8
  there’s a lot more flesh to go onto this skeleton yet
  
  

  Общая лексика:

  До реального воплощения идеи

  ещё далеко

  Универсальный англо-русский словарь > there’s a lot more flesh to go onto this skeleton yet

• 9
  lot
  
  

  I [lɔt]

  n

  1) масса, много, множество, большое количество

  You’ve got a lot of nerve. — У тебя большое самообладание.

  It cost an awful lot. — Это очень дорого/много стоит.

  They know quite a lot. — Они довольно много знают.

  Give me a lot of sauce with my meat. — Дайте мне побольше соуса к мясу.

  What a lot of time you take to dress. — Как же ты долго одеваешься.

  We see a lot of her now. — Мы теперь ее часто видим. /Мы теперь с ней часто встречаемся.

  — lot of children

  
  — lot of dresses
  — lot of work
  — lot of money
  — lot of water
  — awful lot of trouble
  — lot of time
  — work a lot
  — take the whole lot don’t leave any behind
  — say a lot
  — there was a lot of trade

  2) партия, комплект

  Lot № 290 was a set of eleven sketches. — Под №290 на аукционе продавался набор из одиннадцати предметов.

  Salt is sold in one kilogram lots. — Соль продается в упаковках по одному килограмму.

  — divide fruit into ten lots

  
  — have a new lot of hats
  — send the books in three different lots
  — this lot of orages is better

  3) группа людей, компания

  
  — they’re a nice lot of boys
  — they’re a fine lot of soldiers
  — we’ve got a dull lot of neighbours
  — they are a rather boring lot
  — they are a bad lot

  4) территория, участок земли

  His house is between two empty lots. — Его дом стоит между двумя пустующими участками.

  — small lot

  
  — house lot
  — film lot
  — used car lot
  — building lot
  — parking lot
  — lots of 50 acres
  — lot at the edge of the town
  — lot and its buildings
  — divide the property into lots
  — sell the property by lots

  5) судьба, доля, жребий

  The lot came to (fell upon) me. — Жребий пал (пришёлся) на меня.

  A policeman’s lot is not easy. — У полицейского нелегкая судьба/доля.

  His has a hard (happy) lot. — Ему выпала тяжелая (счастливая) судьба/доля.

  It fell to my lot to break the news. — На мою долю выпало сообщить эту печальную весть.

  It fell to him by lot. — Это ему досталось по жребию.

  — lot of everyone

  
  — chosen by lot
  — be content with one’s lot
  — better one’s lot
  — draw lots for turns
  — draw lots for choice
  — drop lots to decide who should come ferst
  — such fortune falls to the lot of few men

  •

  USAGE:

  (1.) Существительное a lot в русском языке соответствует как существительному, так и наречию, главным образом в сочетании с глаголом (he knows a lot он много знает) и с последующими прилагательными и наречиями (a lot better много лучше; a lot more много/гораздо больше). (2.) В разговорном языке в утвердительных предложениях употребление оборота a lot of (1.) предпочтительнее и встречается чаще, чем much и many. Оборот a lot of обычно не используется в отрицательных и вопросительных предложениях, в которых употребляются much и many: has he got many books? yes, he has got a lot of books; did you spend much time in the forest? no, not much. (3.) A lot of не употребляется перед словами, обозначающими отрезок времени. В этих случаях употребляется many или much (many days, much time). (4.) В предложении с оборотом с a lot of + существительное глагол согласуется с именем существительным, синтаксически связанным с оборотом a lot of: a lot of people are expected here; a lot of snow has fallen in the last few Days. (5.) Русским «так много, столько» в восклицательных конструкциях соответствуют such a lot, а также so many, so much: Such a lot of energy was wasted! /So much energy was wasted! Столько сил потрачено зря! So many people came to bid theirfarewell! Сколько людей пришло попрощаться с ним

  II [lɔt]

  adv

  много, гораздо, значительно (перед прилагательными и наречиями)

  She is a lot better than people think. — Она намного лучше, чем о ней думают.

  The weather’s a lot warmer there, lots better. — Погода там значительно намного лучше.

  I like the boy a lot. — Мне очень нравится этот мальчик

  — lot more

  
  — look a lot like smb

  English-Russian combinatory dictionary > lot

• 10
  more
  
  

  более
  наречие:

  имя прилагательное:

  имя существительное:

  Англо-русский синонимический словарь > more

• 11
  lot
  
  

  много
  имя существительное:

  наречие:

  глагол:

  Англо-русский синонимический словарь > lot

• 12
  Lot
  
  

  Много
  имя существительное:

  наречие:

  глагол:

  Англо-русский синонимический словарь > Lot

• 13
  lot
  
  

  [lɔt]
  1.

  сущ.

  1)

  to cast / draw (lay, put, send, throw, warp) lot(s) (on, upon, over, between, for) — бросать, тянуть жребий

  to settle / decide by lot — решать жеребьёвкой, по жребию

  the lot falls / limps upon, comes to smb. — жребий выпадает кому-л. / на кого-л.

  б) жеребьёвка, решение спора жеребьёвкой

  2) участь, доля, судьба

  sorry / unhappy lot — несчастная судьба, горькая доля

  to have / win one’s lot with smb., to have lot and dole / cut / cavel with smb. — разделять чью-л. судьбу

  It fell to her lot to break the sad news. — Ей выпало сообщать печальную новость.

  Syn:

  building lot — участок под застройку, строительный участок

  Syn:

  б)

  кино

  место съёмок, съёмочная площадка

  4)

  а) серия, партия

  odd lot — амер. нестандартная сделка (нерегулярная, нестандартная партия товара)

  Syn:

  Syn:

  б) группа, компания

  Perhaps Tonic (and others) think that politicians are a rather thick lot and have no idea about the internet. — Может быть, Тоник (и другие) считают, что политики довольно глупы и понятия не имеют об интернете.

  в) человек; тип

  •

  Syn:

  6) много, масса, уйма

  He became a lot worse. — Ему стало намного хуже.

  He runs a lot every day. — Каждый день он много бегает.

  Syn:

  Gram:

  [ref dict=»LingvoGrammar (En-Ru)»]a lot[/ref]

  [ref dict=»LingvoGrammar (En-Ru)»]lots[/ref]

  2.

  гл.

  1)

  а) делить на участки

  б) сортировать, делить на части; разбивать на партии

  в) распределять, назначать по жребию

  •

  Syn:

  2)

  амер.

  надеяться, рассчитывать, полагаться на

  Syn:

  3.

  нареч.

  гораздо, намного

  to be lots older than smb. — разг. быть гораздо старше кого-л.

  This is a lot nicer. — Это гораздо приятнее.

  Syn:

  Англо-русский современный словарь > lot

• 14
  Lot
  
  

  1. n библ. Лот

  2. n жребий

  3. n судьба, доля, участь

  4. n амер. участок

  5. n партия, серия

  6. n бирж. лот

  7. n вещь на аукционе или несколько вещей, проданных на аукционе за общую цену

  8. n всё; все

  9. n разг. человек

  10. n люди

  11. n разг. большое количество, множество

  12. n налог, пошлина

  13. n кино место киносъёмок

  lot hopper — «девушка при студии»; статистка; участница массовых выигравший лотерейный билет

  14. adv гораздо, намного

  15. v дробить, делить на части, разбивать на участки

  16. v распределять, назначать

  17. v редк. бросать жребий

  Синонимический ряд:

  2. fate (noun) circumstance; destiny; doom; fate; fortune; kismet; luck; moira; portion; predestination; weird

  3. group (noun) array; assortment; batch; battery; body; bunch; bundle; circle; clot; clump; cluster; clutch; collection; crowd; group; knot; passel; platoon; push; set; suite

  5. much (noun) abundance; barrel; great deal; heap; lashings; lump; mass; mountain; much; number; pack; peck; pile; plenty; wealth

  6. parcel (noun) block; parcel; patch; plat; plot; tract

  7. part (noun) allocation; allotment; allowance; bite; cut; measure; part; partage; quota; ration; share; slice

  8. type (noun) breed; cast; caste; character; class; description; feather; ilk; kidney; kind; manner; mold; mould; nature; order; persuasion; sort; species; stamp; stripe; type; variety; way

  9. allot (verb) admeasure; allocate; allot; allow; apportion; assign; give; mete; mete out

  Антонимический ряд:

  arrangement; design; disposal; law; little; plan; portion; provision; purpose

  English-Russian base dictionary > Lot

• 15
  more
  
  

  1. a от, и I

  to have more patience than … — иметь больше терпения, чем …

  2. a больший

  3. a добавочный, дополнительный; ещё

  4. adv от I

  5. adv больше, более

  you thanked her, which is more than I did — вы поблагодарили её, чего я не сделал

  6. adv ещё; опять, снова; в добавок

  7. adv сравнит. ст. служит для образования многосложных прилагательных и наречий более

  neither more nor less than … — ни больше ни меньше, как …; не что иное, как …

  the more … the more — чем больше …, тем больше

  the more so, as … — тем более, что; тем паче, что …

  what is more, and more — и вдобавок; больше того; что ещё важно ; а кроме того

  Синонимический ряд:

  1. additional (adj.) added; additional; another; else; extra; farther; fresh; further; new; other

  2. increased (adj.) aggrandized; enhanced; expanded; extended; increased

  3. more (adj.) more; more legion; more multitudinous; more myriad; more numerous; more voluminous

  4. also (other) additionally; along; also; as well; besides; beyond; futhermore; in addition; item; likewise; moreover; still; too; withal; yea; yet

  6. often (other) again and again; many a time; many times; more; more frequently; often; oftentimes (literary)

  English-Russian base dictionary > more

• 16
  lot
  
  

  Англо-русский технический словарь > lot

• 17
  more
  
  

  Англо-русский технический словарь > more

• 18
  more
  
  

  1) более; больше

  3) опять, снова

  •

  a lot more — гораздо больше, много больше

  neither more, nor less than — ни больше, ни меньше, как

  English-Russian scientific dictionary > more

• 19
  lot
  
  

  lot [lɒt]

  a lot (of), lots of у́йма, мно́го; мно́гие

  ;

  2) лот, вещь, продава́емая на аукцио́не или не́сколько предме́тов, продава́емых одновре́ме́нно

  3) жре́бий;

  перен.

  у́часть, до́ля, судьба́;

  to cast ( или to throw) in one’s lot with smb. связа́ть, раздели́ть (свою́) судьбу́ с кем-л.

  ;

  4) (

  особ. амер.

  ) уча́сток (земли́);

  6)

  разг.

  гру́ппа, ку́чка (люде́й); компа́ния

  7) нало́г, по́шлина

  террито́рия при киносту́дии

  1) дели́ть, дроби́ть на уча́стки, ча́сти ( часто lot out)

  4)

  амер. разг.

  рассчи́тывать (on, upon — на что-л.)

  3.

  adv

  гора́здо, намно́го;

  Англо-русский словарь Мюллера > lot

• 20
  lot
  
  

  lɔt
  1. сущ.
  1) а) лот, жребий to cast, draw (lay, put, send, throw, warp) lot(s) (on, upon, over, between, for) ≈ бросать, тянуть жребий;
  доверять выбор, принятие решения жребию to settle/decide by lot ≈ решать жеребьевкой, по жребию the lot falls/limps upon, comes to smb. ≈ жребий выпадает кому-л., на кого-л. б) жеребьевка, решение спора жеребьевкой;
  перен. провидение, воля свыше by lots ≈ волей провидения
  2) перен. участь, доля, судьба to have/win (one’s) lot with smb., to have lot and dole/cut/cavel with smb. ≈ разделять чью-л. судьбу It fell to her lot to break the sad news. ≈ Печальную новость довелось сообщить ей. happy lot ≈ счастливая судьба sorry lot, unhappy lot ≈ несчастная судьба, горькая доля Syn: destiny, fate
  1.
  3) амер. а) участок земли( отведенный подо что-л.) across lots ≈ кратчайшим путем, напрямик parking lot ≈ место стоянки автотранспорта building lot ≈ участок под застройку, строительный участок Syn: plot I
  1. б) кино место съемок, съемочная площадка (территория киностудии и прилежащие к ней площади)
  3) совокупность неких объектов, воспринимаемых как единое целое, либо один из ряда аналогичных объектов а) серия, партия( какого-л. товара и т. п.) toys lot supply ≈ поставка партии игрушек lot production ≈ серийное производство in lots ≈ партиями odd lot ≈ нестандартная сделка( нерегулярная, нестандартная партия товара) round lot ≈ стандартная сделка Syn: supply
  1., bulk I
  1. б) воен. партия (боеприпасов) Syn: supply
  1. в) лот или совокупность вещей, проданных по одной цене( на аукционе) г) бирж. лот (партия ценных бумаг)
  4) разг. а) (the lot) все, вся куча move over the lot of you ≈ валите-ка все отсюда б) группа, компания( каких-л. людей) ;
  (с прилагательными) человек;
  тип, чувак he’s a shit lot man! ≈ нет, он сущий говнюк! ∙ Syn: set
  1., bunch
  1.
  5) уйма, масса, много a lot of money ≈ куча денег lots of friends ≈ много друзей lots and lots of ≈ громадное количество, уймища, масса a lot
  2. гл.
  1) редк. бросать жребий
  2) а) делить на участки (землю) (часто lot out) б) сортировать, делить на части;
  разбивать на партии (для аукционной продажи и т. д.) в) распределять, назначать по жребию (off) ∙ Syn: allot, apportion
  3) амер. надеяться, рассчитывать, полагаться( на что-л. on, upon) Syn: rely, expect, depend
  жребий — to cast *s бросать жребий — to settle /to decide/ smth. by * решить что-л. по жребию /жеребьевкой/ — to choose smb. by * выбрать кого-л. жеребьевкой — the * came to /fell upon/ me жребий пал на меня судьба, доля, участь — to cast /to throw/ in one’s * with smb. (согласиться) разделить чью-л. судьбу — to fall to the * of smb. выпасть на долю кому-л. — his * has been a hard one его судьба была суровой (американизм) участок (земли) — parking * стоянка автомобилей — building * строительный участок — across *s напрямик, кратчайшим путем партия, серия (товаров, изделий) — * production серийное производство — we have received a new * of hats мы получили новую партию шляп (биржевое) лот (партия ценных бумаг) (военное) партия (боеприпасов) вещь на аукционе или несколько вещей, проданных на аукционе за общую цену (the *) всe, все (тж. the whole *, all the *) — that the * это всe — go away, the whole * of you /all the * of you/ убирайтесь, вы все /вся ваша компания/ — she wants a car, a fridge, and a colour TV — the *! ей нужна машина, холодильник, цветной телевизор — все сразу! (с прилагательными) (разговорное) человек — a bad * негодяй;
  темная личность люди( разговорное) большое количество, множество — a * of много, множество — *s and *s огромное количество (кого-л., чего-л.) — *s of people came народу собралось очень много — I have seen a * in my time я многое повидал на своем веку — he plays a * of football он много играет в футбол — I don’t see a * of him nowadays мы с ним мало /редко/ видимся нынче налог, пошлина (кинематографический) место киносъемок — * hopper (американизм) (сленг) «девушка при студии»;
  статистка;
  участница массовых сцен выигравший лотерейный билет гораздо, намного — a * better гораздо лучше — a * more намного больше — to read a * много читать — a * you care! (ироничное) очень вы заботитесь!, вам и дела нет! — he is *s older than I он гораздо старше меня — the patient became a * worse больному стало намного хуже — we went to the theatre a * мы часто ходили в театр дробить, делить на части, разбивать на участки (тж. * out) распределять, назначать (редкое) бросать жребий
  ~ территория при киностудии;
  a bad lot разг. дурной, плохой человек
  building ~ стройка building ~ участок для застройки
  inaccessible ~ недоступный участок земли
  lot редк. бросать жребий ~ вещь, продаваемая на аукционе или несколько предметов, продаваемых одновременно ~ вещь, продаваемая на аукционе, или несколько предметов, продаваемые одновременно ~ гораздо, намного;
  a lot better (more) гораздо лучше( больше) ~ разг. группа, кучка( людей) ;
  компания ~ группа ~ делить, дробить на участки, части ( часто lot out) ~ жребий;
  перен. участь, доля, судьба;
  to cast (to draw) lots бросать (тянуть) жребий;
  to settle by lot решить жеребьевкой ~ жребий, участь, доля, судьба ~ жребий ~ земельный участок ~ лот ~ много, масса;
  a lot (of), lots of уйма, много;
  многие;
  lots and lots of разг. громадное количество, масса ~ много, масса;
  a lot (of), lots of уйма, много;
  многие;
  lots and lots of разг. громадное количество, масса ~ налог, пошлина ~ налог, пошлина ~ налог ~ партия (изделий) ;
  we’ll send you the textbooks in three different lots мы пошлем вам учебники тремя отдельными партиями ~ партия (изделий) ~ партия изделий ~ партия товара, составляющая предмет операции ~ пошлина ~ амер. разг. рассчитывать (on, upon — на что-л.) ~ серия ~ сортировать;
  разбивать на партии (для аукционной продажи) ~ стандартный размер контракта на аукционе ~ стандартный размер партии товара на аукционе ~ стандартный размер сделки на аукционе ~ территория при киностудии;
  a bad lot разг. дурной, плохой человек ~ участок (земли) ;
  across lots напрямик, кратчайшим путем;
  parking lot стоянка автомашин ~ участок (земли)
  ~ гораздо, намного;
  a lot better (more) гораздо лучше (больше)
  to cast (или to throw) in one’s ~ (with smb.) связать, разделить (свою) судьбу (с кем-л.) ;
  the lot fell upon (или came to) me жребий пал на меня
  ~ много, масса;
  a lot (of), lots of уйма, много;
  многие;
  lots and lots of разг. громадное количество, масса
  ~ много, масса;
  a lot (of), lots of уйма, много;
  многие;
  lots and lots of разг. громадное количество, масса
  odd ~ неполный лот
  ~ участок (земли) ;
  across lots напрямик, кратчайшим путем;
  parking lot стоянка автомашин parking ~ место парковки parking: ~ lot место стоянки автотранспорта
  round ~ полный лот round ~ стандартная сделка
  sale ~ продаваемая партия
  ~ жребий;
  перен. участь, доля, судьба;
  to cast (to draw) lots бросать (тянуть) жребий;
  to settle by lot решить жеребьевкой
  trial ~ опытная партия изделий trial ~ пробная партия изделий
  ~ партия (изделий) ;
  we’ll send you the textbooks in three different lots мы пошлем вам учебники тремя отдельными партиями

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > lot

Словосочетания

Автоматический перевод

гораздо больше

Перевод по словам

lot  — лот, много, партия, масса, много, намного, гораздо, дробить на участки
more  — более, больше, еще, гораздо, больший, дополнительный, большее количество

Примеры

Примеры, ожидающие перевода