Recently, as the ConantLeadership team and I reviewed quotes that spoke to us for a blog post on trust, we happened upon one from comedian Conan O’Brien that simply said, “Work hard, be kind, and amazing things will happen.” We were struck by his elegant distillation of a core tenet of our leadership philosophy; his quote summarizes an abundant approach to leadership and celebrates two of the most crucial behaviors necessary to achieving extraordinary results. Because you can’t just work hard. And you can’t just be kind. “Amazing things” can only happen through the magic created by both pieces, the tough and the tender, working together in harmony. Here’s why you should do both — and expect the same of others.
Work Hard.
To achieve breakthrough in our leadership, or in any endeavor, it stands to reason that we must work hard at getting better. In the words of Marshall Goldsmith, “what got you here won’t get you there.” So we have to constantly work on things. And we have to learn, and strive, and grow. But more importantly, there’s a meaning to the “work hard” axiom that invites us to challenge others to do better, too. There is a higher ambition contained within the DNA of hard work that asks us to rise to the duty of helping those around us to be their best — in tandem with our own pursuit of personal growth.
What got you here won’t get you there.
Every single day, that challenge for improvement begins with us. In each moment, we have to model the behavior of doing the hard work if we want the people we lead to do the same. Why should they bring a do-or-die attitude to their efforts if we don’t evidence the same attitude? Why should they be wholly engaged in the daily grind of the enterprise if we aren’t equally so? They won’t be if we aren’t. That’s why we have a responsibility to be tough-minded on standards – both with ourselves and with others. With a tenacious, resolute approach, we can lift performance ever-higher. Being tough on standards is a bold way to value ourselves and others; it denotes faith in our shared capacity for outstanding achievement, and trust in our shared commitment to follow through. But it is important to remember: while we are upholding and demanding tough standards of performance, there is never a need to be overly difficult with others. That’s where being kind comes in.
Be Kind.
In leadership, as in life, we can accomplish very little on our own. As we try to build a better organization, a better community, or a better world, we will inevitably be buoyed most by the relationships we forge and nurture. Leadership is all about people. The way we treat others will determine our success or failure. Maya Angelou famously remarked, “people will forget what you said, people will forget what you did, but people will never forget how you made them feel.” She was right. We must be kind. Even when we are tough.
Work hard, be kind, and amazing things will happen.
When we treat people respectfully, value them, and influence them with honor, we earn enough good will to enable us to move forward meaningfully in a challenging and dynamic world. This is important because it is the right thing to do — but also because a time will come when we will have to make hard decisions as leaders. Tough calls will have to be made that will be hard to bear for some. And, if we’ve got a high enough balance in our emotional “bank account” people will give us the benefit of the doubt. They’ll trust we’ve got their best interests at heart and they will know that our decision, however difficult, was made with grace, care, and consideration. Why? Because we will have demonstrated our earnest efforts to kindly treat people right with all of our behaviors leading up to that tough decision — and with all of our behaviors afterwards. We simply must be consistently, authentically, unwaveringly tender-hearted with people if we hope to lead effectively. It’s the only way to get things done and to do so with integrity over time.
When we master this delicate balance between being tough-minded on standards and tender-hearted with people, we are modeling the conduct we expect from everyone in the organization. We expect hard work. We expect courteousness. And, we pledge to work hard and be courteous ourselves. Kindness begets kindness, trust begets trust, and hard work begets hard work. It’s a virtuous circle that makes everyone better. And that’s why it’s our job as leaders to champion the hard and soft edge, simultaneously, in everything we do. So go forth — work hard, be kind, and make amazing things happen.
(Photo Credit: Charlie Llewellin via Flickr Creative Commons under this license).
“Doug Conant is remarkable—and so is this work.“
– Stephen M. R. Covey
Author of The Speed of Trust
6 Practical Steps to Lift Your Leadership to New Heights
By Douglas Conant with Amy Federman
Компьютерный перевод
Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
English
Russian
Информация
English
work hard be kind
Russian
Переводы пользователей
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
Английский
Русский
Информация
Английский
they work hard
Русский
Они упорно трудятся
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Английский
they work hard.
Русский
Они первыми на шайбе.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
he must work hard
Русский
Он должен упорно трудиться
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Английский
work hard, my bait
Русский
Работайте усердней, моя наживка
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Английский
i’ll work hard
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Английский
work hard, play hard!
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
work hard dream big
Русский
dream big work hard
Последнее обновление: 2020-05-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Английский
well anyways, work hard
Русский
Ну, в любом случае, постарайся
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
let’s work hard too
Русский
Давай и мы сильно постараемся
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
tsuchio-dono, work hard
Русский
Цучио-доно, трудись усердно
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
i promise to work hard
Русский
Я обещаю работать усердно
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
work smart, then work hard
Русский
Сначала работайте с умом, а затем работайте упорно
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
i’ll have to work hard
Русский
Мне придётся много работать
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
work hard in preparing your talk
Русский
Хорошо подготовь свое задание
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
for you, grandma will work hard
Русский
Уж ради тебя, деточка, бабушка будет трудиться не покладая рук
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
let’s work hard from tomorrow
Русский
С завтрашнего дня надо будет потрудиться
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
pochi will work hard too nodesu
Русский
Почи тоже будет работать нодесу
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
praise stimulates students to work hard
Русский
Похвалы сподвигают учеников лучше заниматься
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
for this we must work, work hard, be competitive», he stressed.
Русский
Для этого надо работать, много трудиться, быть конкурентоспособным», — подчеркнул он.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Английский
lyle-sama, let’s work hard together
Русский
Господин Лайл, давайте постараемся изо всех сил вместе
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520
пользователей
Сейчас пользователи ищут:
Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее.
OK
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
It can be hard to be kind towards your opponents.
Most parents find it hard to be more kind than critical towards themselves when they struggle.
Большинству родителей тяжело быть более добрыми по отношению к себе (а не излишне критичными), когда они борются с трудностями.
They have negative attitude towards violence of any kind, and work hard to guide the society’s effort to be open and peaceful.
Все они относятся к насилию отрицательно и готовы приложить все усилия, чтобы общество развивалось на принципах открытости и мирного сосуществования.
On the one hand we want to show that, at least here, is kind of a hard line towards Russia.
С одной стороны хочется показать, что, по крайней мере здесь, проводится какая-то жесткая линия относительно России.
Результатов: 1031074. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 233 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Hard adjective — Having or showing a lack of sympathy or tender feelings.
Usage example: a hard man, who never had a kind word for anyone
Show all Definitions
Synonyms for Hard
Antonyms for Hard
Kind is an antonym for hard in topics: harsh, cruel.
Nearby Words: harden, hardship, hardy, hardly, hardness
Uh, that may be kind of hard.
Это может быть довольно затруднительно.
Might be kind of hard for me to have
been
the one killing him too.
Мне было бы тяжеловато
быть
тем самым, кто его убил.
Yu Lian and Gui both belong to physically weak classes- mage and bard respectively-
so it would be kind of hard for them to survive,
Юлиана и Гуи относятся к классам со слабыми физическими характеристиками, маг и бард соответственно,
так что им как бы тяжело будет выжить.
Be kind of hard for me right now, and I’m not sure it would
be
appropriate, Nolan.
Сейчас это довольно затруднительно, и я не уверен, что
это
уместно, Нолан.
It‘s kind of hard.
Это вроде как трудно.
People also translate
be
kind
of
annoying
It‘s kind of hard.
Это своего рода трудно.
It‘s kind of hard.
Довольно тяжело.
It‘s kind of hard to explain.
Это типа трудно объяснить.
It‘s kind of hard to say.
Как-то трудно сказать.
It‘s kind of hard to explain.
Это вроде как трудно обьяснить.
It‘s kind of hard to see.
Это по своему трудно увидеть.
It‘s kind of hard to forget.
Это трудно забыть.
It‘s kind of hard to believe.
Сложно в это поверить.
I heard it was kind of hard.
Я слышала, что он очень тяжелый.
It‘s kind of hard to find.
Его немного сложно найти.
It‘s kind of hard to explain.
Это немного трудно объяснить.
It‘s kind of hard to hide.
Это очень тяжело скрыть.
It‘s kind of hard to explain.
Это довольно трудно объяснить.
You were kind of hard on ma.
Ты была довольно жестока с мамой.
Yeah, that‘s kind of hard to forget.
Ага, такое трудновато забыть.
It‘s kind of hard to explain, sir.
Это, вроде как, сложно объяснить, сэр.
So it‘s kind of hard, you know,
Так что сложно, знаешь.
Well, it is kind of hard to explain.
Ну, это трудно объяснить.
Well, it‘s kind of hard to tell.
Ну, сложно сказать.
Um, it‘s kind of hard to explain.
Хм, трудно объяснить.
Well… he‘s kind of hard to miss.
Ну… довольно тяжело промазать.
Well, sir, it‘s kind of hard to say.
Ну, сэр, это рода трудно сказать.
Won’t that
be
kind of hard if you’re dead?
Разве это не будет довольно трудно если ты мертв?
This may actually be
kind
of hard to argue with.
С этим, вообще-то, будет довольно сложно спорить.
Althou that last one would be kind of hard to condense.
Несмотря на то, что последний своего рода будет трудно сжиматься.