Word formation в английском языке таблица

В английском языке, как и в других, словообразование является инструментом обогащения речи.

В этом материале рассмотрены наиболее распространенные способы, с помощью которых образуются новые слова:

  • префиксы (prefixes);
  • суффиксы (suffixes);
  • конверсия (conversion);
  • словосложение (compounding);
  • сокращение (abbreviation).

Краткий обзор понятий и принципов словообразования облегчит понимание языка. Знание основ образования новых слов значительно ускорит процесс изучения английского.

Таблица 1. Префиксация

Префикс – часть слова, которая ставится перед корнем. С помощью префикса слово принимает новое значение. В большинстве случаев слово не переходит в другую часть речи, но бывают исключения.

Префикс + Корень = Новое слово

Примеры
  • re + build (строить) = rebuild (перестроить по новой)
  • mis + conduct (поведение) = misconduct (плохое поведение)

В таблице рассмотрены префиксы, которые встречаются наиболее часто.

Приставки и их значения

Примеры

un- , dis- , in- , non- , il- , im- , ir- : указывают на отрицание, делают слово противоположным по значению

  • belief (вера, доверие) – unbelief (неверие)
  • claim (утверждать) – disclaim (отрицать) 
  • dependence (зависимость) – independence (независимость) 
  • admission (допущение) – nonadmission (недопущение)
  • logical (логичный) – illogical (нелогичный) 
  • patience (терпение) – impatience (нетерпение)
  • reality (реальность) – irreality (фантастичность)
  • sub- : придает значение «под»
  • over- : «сверх», «чрезмерно»
  • under- : «недостаточный»
  • address (адрес) – subaddress (подадрес)
  • boil (варить) – overboil (переварить) 
  • feed (кормить) – underfeed (недокармливать)
  • ex- : значение «из», «вне», «бывший»
  • en- : «делать», используется для образования глаголов от существительных и прилагательных
  • prisoner (заключенный) – ex-prisoner (бывший заключенный)
  • tract (трактат, брошюра) – extract (фрагмент, отрывок)
  • code (код) – encode (кодировать) 
  • crimson (малиновый цвет) – encrimson (красить в малиновый цвет)
  • pre- : указывает на значение «до», «перед»
  • post- : «после»
  • historic (исторический) – prehistoric (доисторический) 
  • production (постановка напр. кинокартины) – postproduction (обработка отснятого видеоматериала)
mis- : меняет смысл слова на «неверный», «ложный»
  • apply (применить) – misapply (неправильно использовать) 
  • fortune (удача) – misfortune (неудача) 
  • guide (направлять, вести) – misguide (неправильно направлять)
re- : «снова», «вновь»; сделать что-либо повторно
  • book (бронировать) – rebook (бронировать повторно)
  • educate (воспитывать) – reeducate (перевоспитывать) 
  • join (соединяться) – rejoin (воссоединяться)
co-: аналог приставки в русском языке «со»
  • worker (рабочий) – co-worker (сотрудник, коллега) 
  • author (автор) – co-author (соавтор) 
  • owner (владелец) – co-owner (совладелец)

Таблица 2. Суффиксация

Суффикс – часть слова, которая ставится после корня. Суффикс придает слову новое значение и обычно преобразовывает его в другую часть речи.

Корень + Суффикс = Новое слово

Примеры
  • teach + er = teacher (учитель)
  • child + hood = childhood (детство)

В таблице рассмотрены суффиксы, которые встречаются наиболее часто.

Суффикс и его значения

Примеры

Образование существительного

-er, -or, -ar: из глагола переходит существительное в значении «исполнитель действия»
  • avenge (мстить) – avenger (мститель) 
  • narrate (рассказывать) – narrator (рассказчик)
  • lie (лгать) – liar (лжец)
-ment, -age, -ure, -dom, -tion, -sion:
глагол > существительное
  • advertise (рекламировать) – advertisement (реклама) 
  • use (использовать) – usage (использование)
  • depart (уезжать) – departure (отъезд) 
  • bore (скучать) – boredom (скука) 
  • hesitate (сомневаться) – hesitation (сомнение) 
  • impress (производить впечатление) – impression (впечатление)
-hood, -ship: образуют существительные от других существительных
  • false (ложный, ошибочный) – falsehood (ложь, ошибка) 
  • owner (владелец) – ownership (владение)
-ist: используется для указания принадлежности к профессии или политическому званию
  • archeologist (археолог) 
  • federalist (сторонник принципов федерализма)
-ian: указывают на национальность, реже профессию
  • Bulgarian (болгарин, болгарка) 
  • historian (историк)
-ness: преобразовывает прилагательное в существительное
  • cheerful (веселый) – cheerfulness (жизнерадостность) 
  • awkward (awkward) – awkwardness (неловкость) 
  • good (добрый) – goodness (доброта)

Образование прилагательного

-ful: образует прилагательные от существительных и означает наличие качества
  • colour (цвет) – colourful (полный цвета, яркий) 
  • thought (мысль, мышление) – thoughtful (задумчивый)
  • delight (предмет восхищения) – delightful (восхитительный)
-able, -ible: образуют прилагательные от глаголов и выражают возможность подвергнуться действию, выраженному соответствующим глаголом 
  • accept (принимать) – acceptable (приемлемый; можно принять) 
  • force (сила) – forcible (насильственный, принудительный)
  • compare (сравнивать) – comparable (сравнимый)
-less: образует прилагательные от существительных и означает отсутствие качества
  • worth (стоящий) – worthless (ничего не стоящий; никчемный)
  • home (домашний) – homeless (бездомный)
  • use (польза) – useless (бесполезный)
-ish: национальная принадлежность; качество
  • Flemish (фламандский) 
  • modish (модный)
-y: образует прилагательные от существительных
  • air (воздух) – airy (воздушный)
  • rock (скала) – rocky (каменистый, скалистый)

Образование глагола

-en: образует глаголы от прилагательных и существительных
  • fasten (пристегивать) 
  • listen (слушать) 
  • shorten (укорачивать)
-fy, -ify: обычно образует глаголы от прилагательных
  • notify (извещать) 
  • horrify (ужасать, шокировать) 
  • glorify (восхвалять)
-ise, -ize: обычно образует глаголы от существительных
  • realize (осуществлять)
  • patronise (покровительствовать)

Таблица 3. Конверсия

Конверсия – переход слова в другую часть речи, без изменения его структуры.

Глагол > существительное

to call (кричать, звонить) call (крик, телефонный звонок)
to hope (надеяться) hope (надежда)
to attack (атаковать) attack (атака)

Глагол > существительное (с изменением ударения и произношения)

to ac’cent (акцентировать) ‘accent (акцент)
to use (использовать): буква s читается как русская з use (использование): буква s читается как русская с
to excuse (извиняться): буква s читается как русская з excuse (извинение): буква s читается как русская с
to pre’sent (дарить) ‘present (подарок)

Существительное > глагол

love (любовь) to love (любить)
trip (путешествие) to trip (отправляться в путешествие)
film (фильм) to film (снимать фильм)

Прилагательное > существительное

calm (спокойный) calm (спокойствие)
black (чёрный) black (чёрный цвет)
dead (мёртвый) dead (мертвец)

Таблица 4. Словосложение

Словосложение – соединение двух слов и более в сложное слово. Такие слова пишутся как через дефис, так и слитно.

Сложные существительные

toothpaste (зубная паста) существительное (tooth) + существительное (paste)
highway (большая дорога, шоссе) прилагательное (high) + существительное (way)
underworld (преисподняя) предлог (under) + существительное (world)
haircut (стрижка, причёска) существительное (hair) + глагол (cut)

Сложные глаголы

to babysit (присматривать за ребенком) существительное (baby) + глагол (sit)
to window-shop (рассматривать витрины) существительное (window) + существительное (shop)
to downgrade (понижать) наречие (down) + существительное (grade)
to blackwash (клеветать) прилагательное (black) + существительное (wash)

Сложные прилагательные

smoke-free (бездымный) существительное (smoke) + прилагательное (free)
part-time (занимающий меньше стандартного времени) существительное (part) + существительное (part)
short-sighted (близорукий) прилагательное (short) + глагол (sighted)

Сложные наречия

outside (снаружи) предлог (out) + существительное (side)
everywhere (везде, всюду) прилагательное (every) + наречие (where)

Таблица 5. Сокращение

Усеченные слова

laboratory lab лаборатория
refrigerator fridge холодильник
cinematograph cinema кинематограф

Аббревиатуры и сокращения

electronic mail e-mail электронная почта
between betw. между, в промежутке
United Nations Organization U.N.O. Организация Объединённых Наций (ООН)

Слова-гибриды (образование нового слова путем сочетания частей нескольких слов)

documentary + drama docudrama документальная драма
science + fiction sci-fi научная фантастика
smoke + fog smog густой туман с дымом и копотью; смог

Другие полезные материалы

1. Упражнение на словообразование (с ответами)

ГЛАГОЛ

СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ

ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ

НАРЕЧИЕ

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

abandon (покидать, оставлять)

abandonment (заброшенность)

abandoned (заброшенный)

abduct (похищать)

abduction (похищение) abductor (похититель)

abducted (оттянутый)

abhor (ненавидеть)

abhorrence (ненависть)

abhorrent (отвратительный)

able (мочь / уметь)

ability (способность)  

disability (недееспособность)

inability (неспособность)

disabled (недееспособный)

unable (неспособный)

abnormality (аномалия)

abnormal (аномальный)

abolish (отменять)

abolition (отмена)

abolished (упраздненный)

Aborigine (абориген)

Aboriginal (коренной)

absence (отсутствие)

absent (отсутствующий)

absently (рассеянно)

absolutism (абсолютизм)

absolution (прощение)

absolute (абсолютный)

absolutely (абсолютно)

abundance (изобилие)

abundant (обильный)

abundantly (щедро)

abuse (оскорблять)

abuse (оскорбление)

abuser (злоумышленник)

abusive (оскорбительный)

academy (академия)

academician (академик)

academic (академический)

accelerate (ускорять)

acceleration (ускорение)

accelerator (ускоритель)

accelerative (ускоряющий)

accept (принять)

acceptance (принятие)

accepted (принятый)

acceptable (приемлемый)

unacceptable (неприемлемый)

accepting (допускающий)

access (доступ / получать доступ)

access (доступ

accessible (доступный)

inaccessible (недоступный)

accident (инцидент)

accidental (случайный)

accidentally (случайно)

accompany (сопровождать)

accompaniment (сопровождение)

(un)accompanied (в сопровождении)

accomplish (выполнять, завершать)

accomplishment (выполнение)

(un)accomplished (опытный, завершенный)

account (считать, признавать)

account (счет)

accounting (учет)

accountancy (бухгалтерское дело)

accountant (бухгалтер)

accountable (подотчетный)

accumulate (накапливать)

accumulation (накопление)

accumulator (аккумулятор)

accumulative (накапливающийся)

(in)accuracy (точность)

(in)accurate (точный)

accuse (обвинять)

accusation (обвинение)

accusing (обвинительный)

accustom (приучать)

(un)accustomed (привычный)

aсquire (приобретать)

acquisition (приобретение)

acrobat (акробат)

acrobatics (акробатика)

acrobatic (акробатический)

acryl (акрил)

acrylic (акриловый)

act (действовать)

act (поступок)

actor (актер)

acting (игра)

action (действие)

activity (деятельность)

activist (активист)

(in)active (активный)

actively (активно)

achieve (достигать)

achievement (достижение)

acknowledge (признавать, узнавать)

acknowledgement (подтверждение, признание)

adapt (приспособлять)

adaptation (приспособление)

adaptable (умеющий приспосабливаться)

adaptive (приспосабливающийся)

add (добавлять)

addition (добавление)

additional (дополнительный)

additionally (дополнительно)

addict (предаваться, посвящать)

addiction (склонность, пагубная привычка)

addict (наркоман, поклонник)

addictive (вырабатывающий привыкание)

adequacy (достаточность, соответствие)

(in)adequate (соответствующий)

adhere (прилипать, придерживаться)

adherence (приверженность)

adherent (сторонник)

adjust (улаживать)

adjustment (приспособление)

adjustable (регулируемый)

adjusting (регулирующий)

administrate (управлять)

administration (управление)

administrator (управляющий)

administrative (управленческий)

admire (восторгаться)

admiration (восторг)

admirable (замечательный)

admit (допускать)

admission (доступ)

admissibility (допустимость)

admittance (допуск)

admission

(in)admissible (приемлемый)

adolescence (юность, отрочество)

adolescent (юноша)

adolescent (подростковый, юный)

adopt (принять)

adoption (усыновление / принятие)

adopted (принятый, усыновленный кем-л)

adoptive (тот, кто принимает, усыновляет)

adore (обожать)

adoration (поклонение)

adorable (восхитительный)

adult (взрослый)

adulthood (зрелость)

adult (совершеннолетний)

(dis)advantage (преимущество)

(dis)advantageous (выгодный)

adventure (приключение)

adventurer (авантюрист)

(un)adventurous (рискованный)

advertise (рекламировать)        

advertisement (объявление)

advertising (рекламирование)

advertiser (рекламодатель)

advise (советовать)

advice (совет)

adviser(or) (советник)

advisable (рекомендуемый)

affect (влиять)

affection (привязанность)

(un)affected (пораженный, нах. под влиянием)

affective (вызыв. эмоции)

affectless (безрезультатный)

affirm (подтверждать)

affirmation (подтверждение)

affirmative (утвердительный)

afford (позволить себе)

affordable (по средствам)

afraid (испуганный)

unafraid (бесстрашный)

age (стареть)

age (возраст)

ageing (старение)

ageless (нестареющий)

aggression (агрессия)

aggressive (агрессивный)

aggressively (агрессивно)

agree (соглашаться)

(dis)agreement (соглашение)

(dis)agreeable (приятный, приемлемый)

agriculture (сельское хозяйство)

agricultural (сельскохозяйственный)

aim (стремиться)

aim (цель)

aimless (бесцельный)

air (проветривать)

air (воздух)

airless (безветренный, душный)

alcohol (алкоголь, спирт)

alcoholism (алкоголизм)

alcoholic (спиртной)

algebra (алгебра)

algebraic (алгебраический)

alienate (отдалять, отчуждать)

alien (чужестранец, инопланетянин)

alienation (отчуждение)

(in)alienable (отчуждаемый)

alien (чужой)

allergy (аллергия)

allergic (аллергический)

allow (позволять)

allowance (пособие)

alphabet (алфавит)

alphabetic (относящийся к алфавиту)

alphabetical (упорядоч. в алфавитном порядке)

alter (изменять)

alteration (изменение)

alterable (изменяемый)

alternate (сменять)

alternation (чередование)

alternative (альтернативный)

alternatively (альтернативно)

amaze (изумлять)

amazement (изумление)

amazing (изумительный)

ambassador (посол, представитель)

ambassadorial (посольский)

ambition (амбиция)

ambitious (амбициозный)

ambivalence (противоречивые чувства)

ambivalent (двойственный)

amend (улучшать)

amendment (поправка)

amendable (исправимый)

America

American

amuse (развлекать)

amusement (развлечение)

amusing (забавный)

amused (изумленный)

anarchy (анархия)

anarchist (мятежник)

anarchistic (анархический)

anatomy (анатомия)

anatomical (анатомический)

anger (сердить(ся))

anger (злость)

angry (сердитый)

angrily (гневно)

animate (оживить)

animator (художник-мультипликатор)

animation (анимация, оживление)

animal (животное)

animate (одушевленный)

announce (объявлять)

announcement (объявление)

annoy (раздражать)

annoyance (раздражение)

annoyed (раздраженный)

annoying (раздражающий)

anonym (аноним)

anonymous (анонимный)

answer (отвечать)

answer (ответ)

(un)answered (ответный)

anticipate (ожидать)

anticipation (ожидание)

anticipated (ожидаемый)

antiquary (антиквар)  

antiquarian (антикварный)

anxiety (тревога)

anxious (тревожный)

apathy (безразличие)

apathetic (равнодушный)

apologize (извиняться)

apology (извинение)

apologetic (извиняющийся)

appeal (привлекать)

appeal (воззвание)

(un)appealing (привлекательный)

apply (применять)

reapply (исп. повторно)

application (применение)

(in)applicable (применимый)

appoint (назначить)

disappoint (разочаровывать)

appointment (назначение, встреча)

disappointment (разочарование)

disappointed (разочарованный)

disappointing (разочаровывающий)

appreciate (ценить)

appreciation (признательность)

appreciable (значительный)

apprehend (предчувствовать)

misapprehend (понять ошибочно)

apprehension (дурное предчувствие)

apprehensive (опасающийся)

appropriateness (уместность, соответствие)

(in)appropriate (соответствующий, уместный)

(in)appropriately (соответствующе)

(dis)approve (одобрять)

(dis)approval (утверждение, одобрение)

approved (одобренный)

approving (одобрительный)

archaeology (археология)

archaeologist (археолог)

archaeological (археологический)

architecture (архитектура)

architect (архитектор)

architectural (архитектурный)

argue (спорить)

argument (спор)

argumentative (любящий спорить, спорный)

arguable (сомнительный)

(dis)arm (вооружаться)

army (армия)

armor (броня)

(dis)armament (вооружение)

(un)armed (вооруженный)

aroma (аромат)

aromatic (ароматический)

(re)arrange (договариваться)

(re)arrangement (договоренность)

arrive (прибывать)

arrival (прибытие)

arrogance (высокомерие)

arrogant (высокомерный)

arrogantly (надменно)

art (искусство)

artist (художник)

artistic (художественный, артистичный)

Arthur (Артур)

Arthurian (Артуров)

Asia (Азия)

Asian (отн. к Азии)

aspire/aspirate (стремиться/произносить с придыханием)

aspiration (стремление/дыхание)

aspiring (стремящийся)

assassinate (убивать полит. или общ. деятелей, подрывать)

assassination (убийство, политическое убийство)

assert (утверждать, заявлять)

assertion (утверждение)

assertive (напористый)

assess (оценивать)

assessor (эксперт)

assessment (оценка)

assessable (подлежащий обложению)

assign (назначать)

assignment (назначение)

assist (помогать)

assistant (ассистент)

assistance (помощь)

assistive (вспомогательный)

associate (ассоциировать)

association (ассоциация)

associated (ассоциируемый)

assume (предполагать)

assumption (предположение)

assumed (предполагаемый)

assuming (самонадеянный)

(re)assure (уверять)

(re)assurance (гарантия, уверенность)

asthma (астма)

asthmatic (астматический)

astonish (удивлять)

astonishment (изумление)

astonishing (удивительный)

astrology (астрология)

astrological (астрологический)

astronomy (астрономия)

astronomer (астроном)

astronomical (астрономический)

athlete (спортсмен)

athletics (атлетика, занят. спортом)

athletic (спортивный)

atmosphere (атмосфера)

atmospheric (атмосферный)

atom (атом)

atomic (атомный)

attempt (попытаться)

attempt (попытка)

attend (посещать)

attendance (посещение)

attention (внимание)

(in)attentive (внимательный)

attach (прикреплять, присоединять)

attachment (привязанность)

attract (привлекать)

attraction (привлечение)

(un)attractive (привлекательный)

(dis)appear (появляться)

(dis)appearance (появление, внешний вид)

arrange (располагать, приводить в порядок)

arrangement (расположение, договоренность)

audibility (внятность)

(in)audible (слышимый)

audibly (внятно)

audit (проверка, ревизия)

auditor (ревизор)

Australia (Австралия)

Australian (австралийский)

authorize (разрешать)        

authority (власть)

(un)authorized (уполномоченный)

autonomy (независимость)        

autonomous (автономный)

avail (быть полезным, предоставить)

availability (наличие)

(un)available (доступный)

avoid (избегать)

avoidance (избежание)

(un)avoidable (не неизбежный)

awareness (осведомленность)

(un)aware (осведомленный)

awe (трепет)

awful (ужасный)

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

babysit (присматривать за ребенком)

babysitter (няня)

babysitting (работа няней)

bag (сумка)

baggy (мешковатый)

bake (печь)

baker (пекарь)

bakery (пекарня)

balance (быть в равновесии)

balance (баланс)

(un)balanced (уравновешенный)

bank (банк)

banker (банкир)

banking (банковское дело)

bankable (пригодный к учету)

base (основывать)

base (основа)

basement (фундамент)

basic (основной)

basically (в основном)

bear (переносить)        

(un)bearable (сносный)

beast (зверь)

beastly (зверский, ужасный)

beautify (украсить)

beauty (красота)

beautiful (красивый)

beautifully (красиво)

begin (начинать)

beginning (начало)

beginner (начинающий)

(mis)behave (вести себя)

(mis)behaviour (поведение)

behavioural (поведенческий)

Belgium (Бельгия)

Belgian (бельгийский)

(dis)believe (верить)

(dis)belief (убеждение)

(un)believable (правдоподобный)

benefit (приносить выгоду)

benefit (польза)

beneficial (полезный)

biography (биография)

biographer (биограф)

biographical (биографический)

biology (биология)

biologist (биолог)

biological (биологичский)

blacken (делать черным)

black (черный)

bleed (истекать кровью)

bleeding (кровотечение)

blood (кровь)

bloody (кровавый)

bloodless (обескровленный)

boast (хвастаться)

boast (хвастовство)

boastful (хвастливый)

body (тело)

bodily (телесный, физический)

bodily (лично)

bomb (бомбить)

bomb (бомба)

bombing (бомбежка)

bone (кость)

bony (костный, костлявый)

book (бронировать)

booking (заказ)

bore (наскучить)

boredom (скука)

boring (скучный)

bored (скучающий)

boss (босс)

bossy (властный)

botany (ботаника)

botanical (ботанический)

bound (граница)

boundless (безграничный)        

bounty (щедрость)

bountiful (обильный)

boxing (бокс)

boxer (боксер)

boy (мальчик)

boyhood (отрочество, ребята)

brain (мозг)

brainy (умный)

brainless (глупый)

break (ломать)

break (прорыв)

inbreak (вторжение)

(un)broken (сломанный)

(un)breakable (хрупкий)

breathe (дышать)        

breath (дыхание, вдох)

breathing (дыхание)

breathless (задыхающийся)

breathable (пригод. для дыхания)

breeze (ветер)

breezy (прохладный)

brilliance (великолепие)

brilliant (великолепный)

broaden (расширять)

broad (широкий)

brother (брат)

brotherhood (братство)

brotherly (братский, по-братски)

(re)build (строить)

building (здание)

builder (строитель)

rebuilt (отремонтированный)

Bulgaria (Болгария)

Bulgarian (болгарский)

burglar (вор)

burglary (кража со взломом)

burn (гореть)

burning (горение)

burning (пылающий)

business (бизнес)
businessman (бизнесмен)

busy (занятой)

busily (деловито)

butcher (мясник)

butchery (скотобойня, мясная лавка)

buy (покупать)

buyer (покупатель)

CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

calculate (вычислять)

calculation (вычисление)

calculator (калькулятор)

calculated (вычисленный)

call (звать)

caller (гость)

camp (разбивать лагерь)

camp (лагерь)

camper (турист)

campsite (палаточный лагерь)

camping (кемпинг)

Canada (Канада)

Canadian (канадский)

cancel (отменять)

cancellation (прекращение)

(in)capability (способность)

(in)capable (способный)

capitalist (капиталист)

capitalism (капитализм)

capital (главный)

capitalistic (капиталистический)

capitally (основательно)

capture (поймать)

captivity (плен)

captive (пленный)

care (заботиться, беспокоиться)

carefulness (внимательность)
care (забота)

careful (внимательный, осторожный)
careless (беззаботный)

caring (заботливый)

carefully (внимательно)

career (карьера)

careerist (карьерист)

carpentry (плотничье дело)

carpenter (плотник)

catch (ловить)

catch (добыча, уловка)

catchy (привлекающий внимание)

Caucasus (Кавказ)

Caucasian (кавказский)        

cause (служить поводом)

cause (причина)

causative (явл. причиной)

caution (предупреждать)

caution (осторожность)

(in)cautious (осторожность)

cautiously (осторожно)

cave (пещера)

caving (спелеология)

celebrate (праздновать)

celebration (празднование)

celebrity (знаменитость)

centre (центр)

centralism (централизм)        

central (центральный)

ceremony (церемония)

ceremonial (формальный)

ceremonious (чопорный, церемонный)

(un)certainty (уверенность)

(un)certain (определенный)

certainly (безусловно)

challenge (бросать вызов)

challenge (вызов)

challenging (треб. напряжения)

champion (чемпион)

championship (чемпионат)

change / exchange (менять/обмениваться)

change (перемена)

(un)changeable (изменчивый)

(un)changed (измененный)

changing (меняющийся)

characterize (охарактеризовать)

character (характер, персонаж)

characteristic (особенность)

characteristic (типичный)

charge (поручать, взимать)

chargeable (ответственный, подлежащий обложению)

charity (благотворительность)

charitable (милосердный)

chat (болтать)

chatter (болтовня)

chatty (болтливый, неофициальный)

cheer (ободрять)

cheery (бодрый)

cheerful (веселый)

chemistry (химия)

chemist (химик)

chemical (химический)

check (проверять)

(un)checked (проверенный, остановленный)

child (ребенок)

childhood (детство)

childish (ребяческий)

childless (бездетный)

chocolate (шоколад)

chocolatey (шоколадный)

choose (выбирать)

choice (выбор)

chosen (выбранный)

choosy (разборчивый, привередливый)

choir (хор)

choral (хоровой)

Christ (Христос)

Christianity (христианство)

Christian (христианский, христианин)

cinema (кино, кинотеатр)

cinematic (кинематографический)

circulate (циркулировать)

circulation (циркуляция)

circumstance (обстоятельство, случай)

circumstantial (обстоятельный)

citizen (гражданин. Житель города)

citizenship (гражданство)

civilize (делать культурным)

civilization (культура)

civil (гражданский)

(un)civilized (цивилизованный)

claim (требовать)

claim (требование)

clarify (прояснить)

clarity (чистота)

class (вид, сорт)

classic (проверенный временем, классический) classical (классический, напр. архитектура)

classify (классифицировать)

classification (распределение)

(un)classified (систематизированный)

clean (чистить)

cleanliness (чистота)

cleaning (уборка)

cleaner (уборщик, очиститель)

(un)clean (чистый)

clear (очищать, объяснять)

clearance (очистка)

(un)clear (ясный, отчетливый)

clear (ясно)

(un)clearly

climate (климат)

climatic (климатический)

climb (взбираться)

climber (альпинист)

clinic (клиника)

clinical (клинический)

close (закрывать)

close (закрытый)

closely (близко)

cloud (облако)

cloudy (облачный)

cloudless (безоблачный)

coast (побережье)

coastal (прибрежный)

coherence (связь, связность)

(in)coherent (последовательный)

coherently (последовательно)

coincide (совпадать)

coincidence (совпадение)

collapse (рушиться)

collapse (крушение)

collapsible (разборный, складной)

collect (собирать)

collection (коллекция)

collector (коллекционер)

collectivist (коллективист)

collectivism (коллективизм)

collective (коллективный, общий)

collide (сталкиваться)

collision (столкновение)

colony (колония)

colonial (колониальный)

colour (покрасить)

colour (цвет)

colourful / coloured (цветной / покрашенный)

colourless (бесцветный)

combine (объединять)

combination (сочетание)

comedy (комедия)

comedian (комик)

comfort (утешить) discomfort (беспокоить)

(dis)comfort (комфорт)

(un)comfortable (удобный)

comfortably (удобно)

comic (комик)

comical (смешной)

command (приказывать)

command (приказ)

commander (командир)

commemorate (праздновать, ознаменовывать)

commemoration (ознаменование)

commemorative (памятный)

comment (высказывать)

commentate (комментировать проф.)

comment (комментарий)

commentator (комментатор)

commerce (коммерция)

commercial (коммерческий)

commercialize (извлекать прибыль)

commercialization (извлечение дохода)

commit (совершать, поручать)

commitment (обязательство)

(un)common (общий, распространенный)

(un)commonly (обычно)

communicate (общаться)

communication (коммуникация)

(un)communicative (общительный, коммуникативный)

communicable (сообщающийся)

commune (общаться)

community (сообщество)

commune (община, коммуна)

communism (коммунизм)

communal (коммунальный, общественный)

commute (заменить)

commuter (житель пригорода)

commutable (заменимый)

companion (товарищ)

companionship (товарищество)

compare (сравнивать)

comparison (сравнение)

(in)comparable (сравниваемый)

comparative (сравнительный)

comparably (сравнительно)

compassion (сострадание)

compassionate (сострадательный)

compatibility (совместимость)

(in)compatible (совместимый)

compensate (возмещать)

compensation (компенсация)

compete (соревноваться)

competition (соревнование)

competitor (соперник)

(un)competitive (соревновательный)

competence (умение)

competency (компетентность)

(in)competent (знающий, правомочный)

complain (жаловаться)

complaint (жалоба)

complete (завершать)

completion (завершение)

(in)complete (завершенный)

complicate (усложнять)

complication (сложность)

(un)complicated (сложный)

complement (дополнять)

complement (дополнение)

complementary (дополнительный)

comply (исполнять, уступать)

compliance (согласие, уступчивость)

compose (сочинять)

composer (композитор) composition (произведение)

comprehend (понимать)

comprehension (понимание)

(in)comprehensible (понятный)

comprehensive (всеобъемлющий)

compress (сжимать)

compression (сжатие)

compressor (компрессор)

compute (вычислять)

computer (компьютер)

computable (исчислимый)

conceal (прятать)

concealment (сокрытие)

concealer (укрыватель, консилер)

(un)concealed (укрытый)

conceive (постигать)

conception (понимание, идея)

concentrate (концентрироваться)

concentration (сосредоточенность)

concern (беспокоить)

concern (беспокойство)

conclude (заключать)

conclusion (заключение)

conclusive (заключительный)

condition (условие)

conditional (условный)

conduct (сопровождать, дирижировать)

conductor (дирижер)

confer (даровать, совещаться)

conference (конференция, совещание)

confess (сознаваться)

confession (признание)

confessor (исповедник)

confidence (уверенность)

confident (уверенный) confidential (конфиденциальный)

confirm (подтверждать)

confirmation (подтверждение)

(un)confirmed (убежденный, подтвердившийся)

confront (противостоять)

confrontation (столкновение)

confuse (смущать)

confusion (смущение)

confused (смущенный)

confusing (сбивающий с толку)        

congratulate (поздравлять)

congratulation (поздравление)

(dis)connect (связывать)

(dis)connection (связь)

connector (соединитель)

(un)connected (связанный)

disconnected (разъединенный)

connectedly (связно)

disconnectedly (сбивчиво)

conquer (завоевывать)

conquest (завоевание)

conqueror (завоеватель)

consciousness (сознание)

(un)conscious (сознательный)

consequence (последствие)

consequential (логический)

conserve (сохранять)

conservatism (консерватизм) conservation (консервация)

conservative (консервативный)

(re)consider (обдумывать)

consideration (рассмотрение)

considerable (значительный)

(in)considerate (тактичный)

considerably (значительно)

consist

consistency (постоянство)

consistence (консистенция)

(in)consistent (постоянный, совместимый)

constant (константа)

(in)constant (постоянный)

constantly (постоянно)

constitute (учреждать)

constitution (конституция)

(un)constitutional (конституционный, соответствующий)

(re)construct (сооружать)

(re)construction (конструкция)

constructor (строитель)

constructive (соорудительный / конструктивный)

consume (потреблять)

consumer (потребитель) consumption (потребление)

consumable (потребляемый)

consumptive (изнурительный)

contain (содержать)

containment (сдерживание)

continent (материк)

continental (континентальный)

continue (продолжать)

continuance (продолжительность)

continuation (продолжение)

(dis)continuous (непрерывный)

continuously (непрерывно)

contract (сокращать)

contraction (сжатие)

contrast (сравнивать)

contrast (различие)

contrastive (сравнительный)

contribute (делать вклад)

contribution (вклад) contributor (помощник)

control (контролировать)

control (управление)

controller (инспектор)

(un)controlled (управляемый)

controllable (управляемый, подд. контролю)

controversy (спор)

controversial (спорный)

convention (конвенция / соглашение)

(un)conventional (традиционный)

(in)convenience (удобство)

(in)convenient (удобный)

conveniently (удобно)

converse (общаться)

conversation (разговор)

conversational (разговорный)

convert (превращать)

conversion (превращение, перемена)

convertible (обратимый, откидной /о машине/)

convey (передавать, переозить)

conveyance (передача)

convict (признать виновным)

conviction (осуждение)

convict (осужденный, предн. для престуников)

convince (убеждать)

conviction (убеждение)

convincing (убедительный)

(un)convinced (убежденный)

cook (готовить)

cooker (плита)

cooking (готовка)

cookery (кулинария)

(un)cooked (приготовленный, вареный)

cooperate (кооперировать)

cooperation (сотрудничество)

cooperative (совместный)

coordinate (согласовывать)

coordination (координация)

coordinator (координатор)

corporation (корпорация)

corporate (корпоративный)

correct (исправлять)

correction (исправление)

(in)correct (точный)

corrective (исправительный)

correctly (точно)

correlate (соотноситься)

correlation (взаимосвязь)

correspond (соответствовать)

correspondence (соотношение/деловая переписка)

corresponding (соответствующий)

corrupt (портить, подкупать)

corruption (порча, искажение)

corruptible (подкупный)

cost (стоить)

cost (цена)

costly (дорогой)

counsel (советовать)

counsellor (советник, адвокат)

counselling (консультация)

count (считать)

count (счет)

countless (бесчисленный) (un)countable (исчисляемый)

cover (закрывать)

uncover (находить)

cover (крышка; укрытие)

covered (прикрытый)

coward (трус)

cowardly (трусливый)

cowardly (трусливо)

creak (скрипеть)

creak (скрип)

creaky (скрипучий)

cream (сливки, крем)

creamy (сливочный, густой)

create (создавать)

recreate (восстанавливать силы, обновлять)

creation (создание)

recreation (восстановление сил)        

creativity (креативность)

creator (создатель)

creative (креативный)

recreational (отн. к отдыху)

(in)credibility (правдоподобность)

credible (правдоподобный)

incredible (невероятный)

credibly (достоверно)

incredibly (невероятно)

credit (верить)

credit (доверие)

creditor (кредитор)

(in)credible (надежный)

crime (преступление)

criminal (криминальный)

crisp (хрустеть)

crisp (хрустящий картофель)

crispy (хрустящий)

criticize (критиковать)

criticism (критика)

critic (критик)

critical (критический)

uncritical (не критичный)

critically (критически)

croak (хрипеть)

croaky (хриплый)

crowd (толпа)

crowded (переполненный)

cruelty (жестокость)

cruel (жестокий)

culture (культура)

cultural (культурный)

cure (вылечивать)

cure (лекарство)

(in)curable (излечимый)

curative (лечебный)

curiosity (любопытство)

(in)curious (любопытный)

curl (завиток)

curly (вьющийся)

curve (изгиб)

curvy (извилистый/ с формами)

cut (резать)

cut (разрез)

cutter (кусачки, резчик)

cutting (вырезка, снижение)

(un)cut (порезанный, сокращенный)

cycle (двиг. по кругу, ездить на велосипеде)

cycle (цикл)

cyclist (велосипедист)

cyclic (циклический)

cynic (циник)

cynical (циничный)

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

damage (вредить)

damage (повреждение)

(un)damaged (поврежденный)

dance (танцевать)

dancer (танцор)

dancing (танец)

endanger (подвергать опасности)

danger (опасность)

dangerous (опасный)

darkness (темнота)

dark (темный)

Darwin (Дарвин)

Darwinian (дарвинистский)

day (день)

daily (дневной, ежедневный)

death (смерть)

deathly (смертельный)

dead (мертвый)

deadly (смертоносный)

deathly (смертельно)

deadly (до смерти)

debate (обсуждать)

debate (дискуссия)

debatable (спорный)

deceive (обманывать)

deception (обман)

deceptive (обманчивый)

(in)decent (приличный, порядочный)

(in)decently (прилично, подходяще)

decide (решать)

decision (решение)

(in)decisive (решающий)

(un)decided (окончательный)

(in)decisively

declare (заявлять)

declaration (заявление)

(un)declared (объявленный)

declarative (повествовательный)

decode (расшифровать)

decoder (дешифратор)

decorate (украшать)

decoration (украшение)

decorator (декоратор, дизайнер)

decorative (декоративный)

dedicate (посвящать)

dedication (посвящение)

deduce (проследить, делать вывод)

deduction (вывод)

deductive (дедуктивный)

deduct (вычитать)

deductible (вычитаемый)

defeat (наносить поражение)

defeat (поражение)

(un)defeated (побежденный)

defect (недостаток)

defective (неисправный)

defend (защищать)

defense(ce) (оборона)

defender (защитник)

defensive (оборонительный) defenseless (беззащитный)

(in)defensible (выгодный для обороны)

(un)defended (защищаемый)

define (определять)

definition (определение)

(in)definite (определенный)

(in)definitely (определенно)

delegate (делегировать, посылать)

delegation (делегация, поручение)        

delete (стирать)

deletion (вычеркивание)

delicacy (утонченность)

(in)delicate (деликатный)

delicious (восхитительный, вкусный)

(in)delicately (изысканно)

delight (восторгать)

delight (восторгать)

delightful (восхитительный)

deliver (доставлять)

delivery (доставка)

deliverance (освобождение)

demand (требовать)

demand (требование)

demanding (требующий)

democracy (демократия)

democrat (демократ)

(un)democratic (демократический)

demonstrate (демонстрировать)

demonstration (демонстрация)

demonstrative (иллюстрирующий)

demonstrable (наглядный)

density (плотность)

dense (плотный)

dentist (зуб. врач)

dentistry (стоматология)

deny (отрицать)

denial (отрицание)

(un)deniable (спорный)

depart (отправляться)

departure (отправление)

depend (зависеть)

(in)dependence (зависимость)

dependable (надежный)

(in)dependent (зависимый)

deposit (делать взнос)

deposit (вклад)

depositor (вкладчик)

depress (подавлять)

depression (депрессия)

depressive (гнетущий)

depressing (унылый)

deprive (лишать)

deprivation (лишение)

deprived (лишенный)

derive (происходить)

derivative (производный)

describe (описывать)

description (описание)

descriptive (описательный)

desert (покидать)

desert (пустыня)

desert (пустынный)

design (проектировать)

design (дизайн)

designer (дизайнер)

desire (желать)

desire (желание)

(un)desirable (желательный)

despot (деспот)

despotism (деспотия)

destroy (разрушать)

destruction (разрушение)

destructive (разрушительный)

detect (обнаруживать)

detector (датчик)

(un)detected (выявленный)

deter (останавливать)

deterrence (устрашение)

determent (удерживание)

(un)deterred (сдержаннный)

deterrent (сдерживающий)

determine (определять, решаться)

determination (определение)

determine (определенный)

develop (развивать)

development (развитие)

developer (разработчик)

developing (развивающийся)

(un)developed (развитой)

devolve (передавать)

devolution (передача, переход)

devote (посвящать)

devotion (преданность)

diary (дневник)

diarist (тот, кто ведет дневник)

dictate (диктовать)

dictator (диктатор)

dictation (диктант, распоряжение)

difficulty (сложность)

difficult (сложный)

differ (отличаться)

difference (разница)

different (разный)

indifferent (равнодушный)

digest (переваривать, усваивать)

digestion (пищеварение)

digestive (пищеварительный)

digit (цифра)

digital (цифровой)

diplomat (дипломат)

diplomacy (дипломатия, такт)

(un)diplomatic (дипломатический, тактичный)

diplomatically (дипломатично)

direct (направлять)

direction (направление)

director (руководитель)

(in)direct (прямой)

directorial (директорский)

directly (непосредственно, прямо)

dirt (грязь)

dirty (грязный)

disappoint (разочаровать)

disappointment (разочарование)

disappointing (разочаровывающий)

disaster (бедствие)

disastrous (бедственный)

discipline (обучать)

discipline (порядок)

(un)disciplined дисциплинированный

(re)discover (открывать)

discovery (открытие)

discriminate (отличать, выделять)

discrimination (различение)

discuss (обсуждать)

discussion (обсуждение)

disguise (маскировать)

disguise (маскировка)

(un)disguised (замаскированный)

disgust (внушать отвращение)

disgust (отвращение)

disgusting (отвратительный)

dispose (располагать, убирать)

disposal (удаление)

disposition (расположение)

disposed (расположенный)

indisposed (нездоровый)

disposable (одноразовый)

dispute (спорить)

dispute (дискуссия)

(in)disputable (спорный)

(un)disputed (оспариваемый)

disrupt (подрывать, разрушать)

disruption (разрушение)

disruptive (разрушительный)

distance (расстояние)

distant (отдаленный)

distribute (распространять)

distributor (агент по продаже)

disturb (тревожить)

disturbance (тревога)

disturbing (тревожащий)

(un)disturbed (нарушенный)

distinction (разница)

(in)distinct (ясный)

distinctive (отличительный)

(in)distinctly (ясно)

dive (нырять)

diver (дайвер)

diving (ныряние в воду)

diversify (разнообразить)

diversity (разнообразие)

diverse (разнообразный)

divert

diversion

divide (разделять)

division (разделение)

(un)divided (разделенный)

(in)divisible (делимый)

divisional (разделяющий)

divisive (вызывающий разногласия)

do (делать)

undone (недоделанный)

document (документировать)

document (документ)

documentation (документация)

dominate (превосходить)

dominance (превосходство) domination (господство, власть)

dominated (подавленный)

donate (передавать в дар)

donation (пожертвование)

doubt (сомневаться)

doubt (сомнение)

doubtful (сомнительный)

download (загружать)

downloading (загрузка)

downloadable (загружаемый)

doze (дремать)

doze (дремота)

dozy (сонный)

drama (драма)

dramatist (драматург)

dramatic (драматичный)

dramatically (резко)

draw (рисовать)

drawing (рисование)

dread (страх)

dreadful (ужасный)

dream (мечтать, сниться)

dream (мечта, сон)

dreamer (фантазер)

dreamy (мечтательный)

(un)dress (одевать)

dress (платье)

dressing (украшение, соус)

(un)dressed (одетый)

drink (пить)

drink (напиток)

drinker (алкоголик)

drinking (алкоголизм)

(un)drinkable (пригодный для питья)

drive (водить)

driver (водитель)

driving (вождение)

drizzle (изморось)

drizzly (моросящий)

drowse (дремать, грезить)

drowsy (сонный)

dryness (сухость)

drier/dryer (сушилка)

dry (сухой)

drily/dryly (сухо)

dust (пыль)

dusty (пыльный)

duty (долг, обязанность)

dutiful (послушный)

dyslexia (дислексия)

dyslexic (неспособ. к чтению)

EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

earn (зарабатывать)

earner (добытчик)

(un)earned (заработанный)

earth (земля, мир)

earthly (земной/малейший)

ease (облегчать)

ease (легкость)

unease (беспокойство)

easy (легкий)

uneasy (тревожный)

easily (легко)

east (восток)

easterly (восточный)

eat (питаться)

(un)eatable (съедобный)

(in)edible (съедобный)

ecology (экология)

ecologist (эколог)

ecological (экологический)

economy (экономия)

economics (экономика)

economist (экономист)

(un)economical (экономный)

(un)economic (экономический)

edit (редактировать)

editor (редактор)

edition (издание)

editorial (редакторский)

educate (обучать)

education (обучение)

educationalist (педагог)

educator (преподаватель)

(un)educated (обученный) educational (образовательный)

educative (обучающий)

effect (эффект)

effectiveness (эффективность)

(in)effective (эффективный)

(in)efficiency (эффективность)

(in)efficient (эффективный, умелый)

effort (усилие)

effortless (легкий)

elasticity (эластичность)

elastic (упругий)

electricity (электричество)

electrician (электрик)

electric (электрический)

elect (выбирать)

re-elect (переизбирать)

election (выборы)

re-election (переизбрание)

elector (избиратель)

elective (выборочный)

(un)elected (избираемый)

electoral (избирательный)

electron (электрон)

electronic (электронный)

elegance (изысканность)

elegant (изящный)

elevate (поднимать)

elevation (повышение)

elevator (лифт)

embarrass (смущать)

embarrassment (смущение)

embarrassing (смущающий)

emblem (символ)

emblematic (символический)

embody (воплощать)

embodiment (воплощение)

embroider (вышивать)

embroidery (вышивка)

emerge (появляться)

emergence (появление)

emergency (аварийный случай)

emotion (эмоция)

(un)emotional (эмоциональный)

emotionless (бесчувственный)

employ (нанимать)

employee (сотрудник) employer (работодатель) employment (трудоустройство)

(un)employed (трудоустроенный)

(un)employable (трудоспособный)

emptiness (пустота)

empty (пустой)

encourage (воодушевить)

discourage (мешать, отбивать охоту)

encouragement (воодушевление)

courage (храбрость)

courageous (смелый)

encyclop(a)edia (энциклопедия)

encyclop(a)edic (энциклопедический)

end (закончить)

end (конец)

endless (бесконечный)

endorse (подтверждать)

endorsement (подтверждение)

endure (вынести, вытерпеть)

endurance (выносливость)

(un)endurable (сносный)

energize (заряжать энергией)

energy (энергия)

energetic (энергичный)

energetically (энергично)

enforce (принуждать, приводить в жизнь)

enforcement (принуждение, приведение в исполнение)

engage (вовлекать)

engagement (вовлечение)

engaging (вовлекающий)

enhance (улучшать)

enhancement (улучшение)

enjoy (наслаждаться)

enjoyment (наслаждение)

enjoyable (приятный)

enormity (чудовищность)

enormous (огромный)

enroll (зачислять)

enrollment (регистрация)

enter (входить)

entrance (вход)

entertain (развлекать)

entertainment (развлечение)

entertainer (конферансье)

entertaining (развлекательный)

enthusiast (горячий поклонник)

enthusiasm (энтузиазм)

(un)enthusiastic (восторженный)

environment (окружающая среда)

environmentalist (специалист по окр. среде)

environmental (экологический)

envy (зависть)

envious (завистливый)

(in)equality (равенство)

(un)equal (равный)

equator (экватор)

equatorial (экваториальный)

equip (оборудовать)

equipment (оборудование

equivalence (равноценность)

equivalent (равносильный)

erase (стирать)

eraser (ластик)

erect (воздвигать)

erection (сооружение)

error (ошибка)

erroneous (ошибочный)

escalate

escalation escalator

essence (сущность)

essential (существенный)

establish (учреждать)

establishment (учреждение)

eternity (вечность)

eternal (вечный)

eternally (вечно)

ethics (этика, мораль)

(un)ethical (этичный, нравственный)

Eurasia (Евразия)

Eurasian (евразийский)

evacuate (эвакуировать)

evacuation (эвакуация)

evaluate (оценивать)

evaluation (оценка)

evidence (доказательство)

evident (очевидный)

evolve (развиваться)

evolution (эволюция)

(in)exact (точный)

exactly (точно)

exaggerate (преувеличить)

exaggeration (преувеличение)

examine (проверять)

exam (тест)

examination (осмотр, проверка)

examiner (экзаменатор)

excavate (выкапывать)

excavation (выемка грунта)

excel (превосходить)

excellence (совершенство)

excellent (превосходный)

except (исключать)

exception (исключение)

exceptional (исключительный)

excess (избыток)

excessive (избыточный)

excite (волновать)

excitement (волнение)

(un)exciting (волнующий)

exchange (обмениваться)

exchange (обмен)

exclaim (воскликать)

exclamation (восклицание)

exclude (исключать)

exclusion (исключение)

exclusive (исключительный, особый)

excuse (извинять)

excuse (извинение, отговорка)

(in)excusable (простительный)

execute (исполнять)

execution (выполнение)

executor (суд. исполнитель)

executable (выполнимый)

executive (исполнительный)

exhaust (истощать)

exhaustion (истощение)

exhaustive (исчерпывающий)

exhausting (изнурительный)

exhibit (выставлять на показ)

exhibition (выставка)

exhibitor (экспонент)

exist (существовать)

coexist (сосуществовать)

existence (существование)

coexistence (сосуществование)

expand (расширять)

expansion (расширение)

expansive (обширный)

expect (ожидать)

expectation (ожидание)

(un)expected (ожидаемый)

expense (расходы)

(in)expensive (дорогой)

experience (испытывать)

experience (опыт)

(in)experienced (опытный)

experiment (проводить опыты)

experiment (опыт)

experimentation (проведение опытов)

experimental (экспериментальный)

expert (изучать)

expert (специалист)

expertise (спец. знания, экспертиза)

(in)expert (опытный)

expire (оканчиваться, скончаться)

expiration (выдох, окончание)

explain (объяснять)

explanation (объяснение)

(un)explained (разъясненный)

explode (взрываться)

explosion (взрыв)

explosive (взрывчатый; взрывной)

exploit (использовать)

exploitation (эксплуатация)

explore (исследовать)

exploration (исследование)

explorer (исследователь)

exploratory (исследовательский)

(un)explored (изученный)

export (вывозить)

export (экспорт)

exporter (экспортёр)

expose (разоблачать)

exposure (разоблачение) exposition (выставка)

express (выражать)

expression (выражение)

expressive (выразительный)

(in)expressible (выразимый)

extend (расширять)

extent (степень)

extension (протяженность, расширение)

extensive (обширный) 

extended (расширенный)

extinction (вымирание)

extinct (вымерший)

extinguish (гасить, тушить)

extinguisher (огнетушитель)

extract (извлекать, выжимать)

extractor (извлекающее устройство)

extremist (экстремист) extremism (экстремизм)

extreme (экстремальный)

(un)even (равный)

even (даже)

FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF

face

(сталкиваться лицом к лицу (с чем-л.))

face (лицо)

facial (лицевой)

two-faced (двуличный)

fact (факт)

factual (фактический)

fail (ошибаться)

failure (ошибка)

failing (недостающий)

(un)fairness (справедливость)

(un)fair (честный)

faith (вера)

(un)faithful (верный)

falsity (ошибочность)

false (ошибочный)

fame (слава)

famous (известный)

infamous (позорный, польз. дурной славой)

familiarity (знакомство)

(un)familiar (знакомый)

fancy (каприз, пристрастие)

fancy (изысканный)

fanciful (капризный, причудливый)

fantasy (фантазия)

fantastic (фантастический)

farm (заниматься сельским хоз-вом)

farm (ферма)

farmer (фермер)

farming (занятие сельским хоз-вом)

fascinate (очаровывать)

fascination (очарование)

fascinating (очаровательный)

fashion (мода)

(un)fashionable (модный)

fat (жир)

fat (толстый)

fatty (маслянистый, полный)

fate (судьба)

fatality (жертва, смерть)

fatalism (фатализм)

fatal (роковой, смертельный)

fatalistic (фаталистический)

father (отец)

fatherhood (отцовство)

fatherly (отцовский, отеческий)

fault (вина)

faulty (несовершенный, неправильный)

favour (покровительствовать)

favour (покровительство)

favourite (любимый)

(un)favourable (благоприятный, удобный)

fear (бояться)

fear (страх)

fearless (бесстрашный)

fearful (ужасный)

afraid (испуганный)

feasibility (выполнимость)

(un)feasible (осуществимый)

feasibly (возможно)

federalist (федералист)

federation (федерация)

federal (федеральный)

feel (трогать, чувствовать)

feel (ощущение, осязание)

feeling (чувство)

fellow (товарищ)

fellowship (товарищество)

fertilize (удобрять, опродотворять)

fertility (плодородие)

fertilizer (удобрение)

(in)fertile (плодородный)

fiction (вымысел)

fictional (выдуманный)

fictitious (ложный)

fight (драться)

fighting (драка)

fighter (боец)

filth (грзязь)

filthy (грязный)

finalize (завершать)

final (финал)

finalist (финалист)

final (последний)

finally (в конце концов)

finance (финансы)

financial (финансовый)

financially (финансово)

firmness (твердость)

(in)firm (твердый, прочный)

firmly (крепко)

fish (ловить рыбу)

fish (рыба)

fishing (рыбалка)

fitness (соответствие, физ. форма)

(un)fit (здоровый, в хор. физ. форме)

fizz (шипение)

fizzy (шипучий)

flex (сгибать)

(in)flexibility (гибкость)

(in)flexible (гибкий)

flexibly (гибкий)

flood (затопить)

flood (наводнение)

flop (хлопать, висеть)

floppy (висящий)

fly (летать)

fly (муха)

flyer/flier (рекламная листовка, летчик)

flying (полет)

fog (туман)

foggy (туманный)

follow (следовать)

following (следующий)

football (футбол)

footballer (футболист)

force (сила)

forceful (сильный)

forcible (принудительный)

foreigner (иностранец)

foreign (иностранный)

form (образовывать)

formalize (оформлять)

formation (образование)

form (форма, внешний вид)

formality (формальность)

(in)formal (формальный) formless (бесформенный)

formally (формально)

foresee (предвидеть)

(un)foreseeable (предсказуемый)

forget (забывать)

(un)forgettable (легко забывающийся)

forgetful (забывчивый)

forgive (прощать)

(un)forgivable (простительный)

fortune (денежное состояние)

misfortune (беда)

(un)fortunate (удачный)

(un)fortunately (к счастью)

found (основывать)

founder (основатель)

foundation (основание)

fraction (часть)

fractional (частичный)

fragility (хрупкость)

fragile (хрупкий)

fraternity (братство)

fraternal (братский)

free (освобождать)

freedom (свобода)

free (свободный)

freed (освобожденный)

freely (свободно)

freeze (замораживать)

freezer (мороз. камера)

freezing (холодный)

friend (друг)

friendship (дружба)

(un)friendly (дружелюбный) friendless (одинокий)        

frighten (напугать)

fright (испуг)

frightening / frightful (пугающий)

frost (мороз)

frosty (морозный)

fruit (фрукт)

fruity (фруктовый)

fruitless (бесполезный)

fruitful (плодотворный)

frustrate (расстраивать)

frustration (разочарование)

functionality (функциональность)

function (функция)

functional (функциональный)

fun (веселье)

(un)funny (смешной)

funnily (забавно)

fur (мех)

furry (меховой)

fury (ярость)

furious (разъяренный)

fuse (плавить, соединять)

fusion (слияние)

future (будущее)

futurism (футуризм)

GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG

game (игра)

gamer (игрок)

gaming (проведение игр)

gang (банда)

gangly (долговязый)

garden (сад)

gardener (садовник)

gardening (садовничество)

garlic (чеснок)

garlicky (чесночный)

generalize (обобщать)

generalization (обобщение)

general (общий)

generate (производить, порождать)

generator (генератор)

generation (поколение)

generosity (щедрость)

(un)generous (щедрый)

gentleman (джентльмен)

gentlemanly (благопристойный)

gentlemanly (по-джентльменски)

geography (география)

geographer (географ)

geographic (географический)

geographical (географический)

geology (геология)

geological (геологический)

Georgia (Грузия)

Georgian (грузинский)

Germany (Германия)

German (немецкий)

ghost (призрак)

ghostly (призрачный)

giggle (хихикать)

giggly (смешливый)

girl (девочка)

girlhood (девичество)

glamour (очарование)

glamorous (очаровательный)

glitter (блестеть)

glitter (сверкание)

glittery (сверкающий)

globe (земной шар)

global (глобальный)

gloom (уныние, мрак)

gloomy (мрачный, угрюмый)

glory (слава)

glorious (славный)

inglorious (позорный, незаметный)

gloss (блеск)

glossy (блестящий)

goal (цель)

goalless (нерезультативный)

god (божество)

godly (благочестивый)

golf (гольф)

golfer (игрок в гольф)

goodness (доброта)

good (хороший)

govern (управлять)

government (правительство / управление)

governor (правитель)

(un)governable (подчиняющийся)

governmental (государственный)

grace (грация, приличие)

disgrace (бесчестие)

graceful (изящный)

disgraceful (постыдный)

(un)gracious (любезный)

gracefully (вежливо, грациозно)

grade (ставить оценку)

grade (качество)

gradable (подд. сортировке, оценке)

graduate (окончить ВУЗ)

graduate (выпускник)

graduation (окончание ВУЗа)

graduated (дипломированный)

grammar (грамматика)

(un)grammatical (грамматический)

graph (график)

graphic/graphical (графический)

(un)grateful (благодарный)

gratefully (благодарно)

grease (жир, смазка)

greasy (жирный, сальный)

greatness (величие)

great (большой; великий)

greatly (значительно)

Greece (Греция)

Grecian (греческий)

greed (жадность)

greedy (жадный)

grocery (бакалейная лавка)

grocer (бакалейщик)

ground (земля, почва)

groundless (беспричинный)

grow (расти)

growth (рост)

guard (охранять)

guard (страж)

(un)guarded (охраняемый)

guide (направлять)

guide (проводник)

guidance (руководство)

guilt (вина)

guilty (виновный)

gullibility (доверчивость)

gullible (доверчивый)

gum (клей, смола)

gummy (липкий)

gymnast (гимнаст)

gym (тренаж. зал)

gymnastics (гимнастика)

gymnastic (гимнастический)

HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

habit (привычка)

habitual (обычный)

hair (волосы)

hairy (волосатый)

hairless (безволосый)

hamper (затруднять)

(un)hampered (затрудненный)

hand (передавать)

hand (кисть руки)

handy (удобный, под рукой)

(un)happiness (счастье)

(un)happy (счастливый)

happily (счастливо)

hardship (трудности)

hard (твердый, тяжелый)

hard (сильно, с трудом)

hardly (едва)

harm (вредить)

harm (вред)

harmful (вредный)

(un)harmed (поврежденный)

harmless (безвредный)

harmony (гармония)

harmonic (гармонический)

harmonious (слаженный)

hasten (спешить)

hasty (быстрый)

hastily (поспешно)

hate (ненавидеть)

hatred (ненависть)

hateful (ненавистный)

hazard (риск, опасность)

hazardous (опасный)

head (голова, глава)

headless (обезглавленный)

health (здоровье)

(un)healthy (здоровый)

healthily (хорошо для здоровья)

hear (слушать)

hearing (слух, слушание)

unheard (неуслышанный)

heart (сердце)

hearty (искренний)

heartless (безжалостный)

heartily (искренне)

heat (нагревать)

heat (жара)

heater (нагреватель)

heating (отопление)

heaven (небеса)

heavenly (неземной)

heavy (тяжелый)

heavily (тяжело)

help (помогать)

help (помощь)

(un)helpful (полезный) helpless (бесполезный)

height (высота)

high (высокий)

highly (чрезвычайно, высоко)

herb (трава)

herbal (травяной)

hero (герой)

heroic (героический)

hesitate (колебаться)

hesitation (сомнение)

(un)hesitating (нерешительный)

hilarity (веселье)

hilarious (веселый, шумный)

history (история)

historian (историк)

historic (исторический — важный в истории)

historical (исторический — о событиях в прошлом)

holy (святой, непорочный)

unholy (злобный, ужасный)

home (дом)

homeless (бездомный)

homey (домашний, уютный)

homeopathy (гомеопатия)

homeopathic (гомеопатический)

homicide (убийство)

homicidal (смертоносный)

(dis)honesty (честность)

(dis)honest (честный)

honour (удостаивать, почитать)

honour (честь)

honourable (почетный, благородный)

hope (надеяться)

hope (надежда)

hopeful (надеющийся)

hopeless (безнадежный)

horizon (горизонт)

horizontal (горизонтальный)

horror (ужас)

horrible (ужасный)

(in)hospitality (гостеприимство)

(in)hospitable (гостеприимный, радушный)

(in)hospitably (гостеприимно)

hostility (враждебность)

hostile (враждебный)

hour (час)

hourly (ежечасный)

hourly (ежечасно)

human (человек)

(in)humanity (человечность)

(in)human (человеческий)

(in)humane (гуманный)

humanely (гуманно)

humanly (по-человечески)

humidity (влажность)        

humid (влажный)

humour (юмор)

humourless (лишенный чувства юмора)

humorous (забавный)

Hungary (Венгрия)

Hungarian (венгерский)

hunger (голод)

hungry (голодный)

hunt (охотиться)

hunt/hunting (охота)

hunter (охотник)

hurt (причинять боль)

hurt (вред)

(un)hurt (пострадавший)

hurry (спешить)

hurry (спешка)

(un)hurried (поспешный)

hygiene (гигиена)

(un)hygienic (гигиенический)

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

ice (лед)

icy (ледяной)

ideal (идеал)

idealism (идеализм)

idealist (идеалист)

ideal (идеальный)

idealistic (идеалистический)

identify (опознать)

identification (идентификация)

identity (личность)

(un)identified (опознанный)

idiom (идиома)

idiomatic (идиоматический)

idleness (безделье)

idle (неиспользуемый, енивый)

ignite (зажигать, возбуждать)

ignition (воспламенение)

ignore (игнорировать)

ignorance (неведение, невежество)

illness (болезнь)

ill (больной)

illustrate (иллюстрировать)

illustration (иллюстрация)

illustrator (иллюстратор)

illustrative (иллюстративный, показательный)

imagine (воображать)

imagination (воображение)

(un)imaginable (вообразимый)

(un)imaginative (обл. богатым воображением)

Imitate (подражать)

imitation (подражание)

(in)imitable (поддающийся копированию)

immensity (масштабность)

immense (огромный)

immerse (поглощать)

immersion (погружение)

immigrate (переселяться в др. страну)

immigration (иммиграция)

immigrant (иммигрант)

impair (ухудшать)

impairment (повреждение)

(un)impaired (ослабленный)

implement (выполнять)

implementation (осуществление)

imply (подразумевать)

implication (смысл)

importance (важность)

(un)important (важный)

impress (впечатлять)

impression (впечатление)

(un)impressive (впечатляющий)

imprison (заключать в тюрьму)

imprisonment (тюремное заключение)

prison (тюрьма)

prisoner (арестант)

imprisoned (заключенный)

improve (улучшить)

improvement (улучшение)

incident (случай)

incidental (случайный, свойственный)

include (включать)

inclusion (включение)

inclusive (включающий)

increase (повышаться)

increase (увеличение)

increasing (возрастающий)

increasingly (все более)

India (Индия)

Indian (индийский)

indicate (означать)

indication (признак)

indicator (индикатор)

indicative (свидетельствующий)

induce (вызывать, побуждать)

induction (индукция, вступление)

indulge (потворствовать, доставить удовольствие)

indulgence (снисхождение, потворство )

industry (промышленность)

industrial (промышленный)

industrious (трудолюбивый)

(un)industrialized (промышленно развитый)

infect (заражать)

infection (инфекция)

infectious (заразительный)

infinity (бесконечность)

(in)finite (ограниченный)

infinitely (бесконечно)

influence (влиять)

influence (влияние)

influential (влиятельный)

inform (информировать)

misinform (непр. информировать)

information (информация)

disinformation (дезинформация)

(un)informative (информативный, содержательный)

infuse (вселять, внушать)

infusion (вливание, внушение)

inherit (наследовать)

inheritor (наследник)

inheritance (наследство)

heir (наследник)

heritage (наследство)

inject (вводить)

injection (инъекция, введение)

innocence (невиновность, невинность)

innocent (невиновный, невинный)

innovate (вводить новшества)

innovation (инновация)

innovative (инновационный)

inhabit (населять)

inhabitant (житель) 

habitat (среда обитания)

inhabitable (пригодный для жилья)

(un)inhabited (обитаемый)

inscribe (вписывать, посвящать)

inscription (надпись)

insert (вставлять)

insertion (вставка)

insist (настаивать)

insistence (настойчивость)

inspect (проверять)

inspector (инспектор)

inspire (вдохновить)

inspiration (вдохновление)

inspiring (вдохновляющий)

install (помещать, устанавливать)

installation (установка, размещение)

instant (мгновение)

instant (немедленный)

instantaneous (мгновенный)

instantly (немедленно)

instinct (инстинкт)

instinctual (инстинктивный)

institution (учреждение)

institutional (институциональный)

instruct (обучать)

instructor (учитель)

instruction (инструкция)

instructional (образовательный)

instructive (поучительный)

instrument (инструмент)

instrumental (инструментальный)

insure (страховать, гарантировать)

insurance (страхование)

intelligence (интеллект, сообразительность)

intellect (интеллект)

(un)intelligent (умный)

unintelligible (неразборчивый)

intellectual (умственный)

intensity (интенсивность)

intense (сильный, глубокий)

intensive (интенсивный)

intend (намереваться)

intent/intention (намерение)

(un)intentional (намеренный)

interact (взаимодействовать)

interactive (взаимодействующий)

interest (заинтересовать)

interest (интерес)

(un)interesting (интересный)

interfere (мешать)

interference (помехи)

interpret (интерпретировать, переводить устно)

interpretation (интерпретация)

interpreter (переводчик)

interrupt (прерывать, перебивать)

interruption (перерыв, вмешательство)

interview (брать интервью)

interview (беседа)

interviewer (берущий интервью)

interviewee (дающий интервью)

introduce (вводить)

introduction (введение)

introductory (вводный)

intrude (вмешиваться)

intrusion (вторжение)

intrusive (назойливый)

invade (вторгаться)

invasion (вторжение)

invasive (захватнический)

invent (изобретать)

invention (изобретение) inventor (изобретатель)

inventive (изобретательный)

invert (переставлять)

inversion (перестановка)

invest (вкладывать)

investment (вложение) investor (инвестор, вкладчик)

investigate (исследовать)

investigation (исследование)

investigator (исследователь)

invite (приглашать)

invitation (приглашение)

(un)inviting (заманчивый, приглашающий)

involve (вовлекать)

involvement (вовлечение)

irony (ирония)

ironical (иронический)

irritate (раздражать)

irritation (раздражение)

irritating (раздражающий) irritable (раздражительный)

isolate (изолировать)

isolation (изоляция)

isolated (изолированный)

Italy (Италия)

Italian (итальянский)

JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ

jam (варенье)

jammy (липкий, легкий)

jealousy (ревность)

jealous (ревнивый)

jeweler/ jeweller (ювелир)

jewelry/ jewellery (драгоценности)

jewel (драгоценный камень)

job (работа, профессия)

jobless (безработный)

jog (бегать)

jogging (бег)

jogger (бегун)

journal (журнал)

journalist (журналист) journalism (журналистика)

journalistic (журналистский)

joy (радость)

joyful (радостный)

joyous (счастливый)

judge (судить)

judge (судья)

judgement (суждение)

judiciary (судебная власть)

(in)judicious (рассудительный, разумный)

judiciously (рассудительно)

jump (прыгать)

jumper (прыгун)

justify (оправдывать)

justice (справедливость)

justification (оправдание)

(un)justifiable (законный, позволительный)

(un)justified (оправданный)

(un)just (справедливый)

KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

keep (держать, хранить)

keeper (хранитель)

kidnap (похищать людей)

kidnapping (похищение)

kidnapper (похититель)

kill (убивать)

killer (убийца)

kindness (доброта)

(un)kind (добрый)

kindly (добрый)

kindly (доброжелательно)

king (король)

kingdom (королевство)

kingly (королевский)

kingly (по-королевски)

knight (рыцарь)

knighthood (рыцарское звание)

knightly (рыцарский)

knightly (по-рыцарски)

knot (завязывать)

knot (узел)

knotty (узловатый, запутанный)

know (знать)

knowledge (знания)

(un)known (известный) knowledgeable (осведомленный, информированный)

LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

enlarge (увеличивать)

large (огромный)

largely (в основном)

labour (труд, работа)

laborious (трудный)

laugh (смеяться)

laughter (смех)

law (закон)

lawyer (адвокат)

(un)lawful (законный)

laze (лентяйничать)

laziness (лень)

lazy (ленивый)

lead (вести)

mislead (вводить в заблуждение)

leader (лидер)

leadership (руководство)

leading (ведущий)

learn (изучать)

learning (изучение)

lecture (лекция)

lecturer (лектор)

leg (нога)

legless (безногий)

legalize (узаконивать)

(il)legality (законность)

(il)legal (законный, правовой)

(il)legally (законно)

legislate (издавать закон)

legislation (законодательство)

leisure (досуг)

leisurely (медленный, свободный)

lengthen (удлинять)

length (длина)

libel (клевета)

libellous (клеветнический)

liberate (освобождать)

liberty (свобода)

liberal (либеральный)

(dis)like (предпочитать)

likelihood (вероятность)

(un)like (похожий)

likeable (привлекательный)

(un)likely (вероятно)

limit (ограничивать)

limit (граница)

limitation (ограничение)

(un)limited (ограниченный)

limitless (безграничный)

linguist (лингвист)

linguistics (лингвистика)

linguistic (лингвистический)

listen (слушать)

listener (слушатель)

literature (литература)

(il)literate (грамотный)

live (жить)

life (жизнь)

livelihood (ср-ва к существованию)

lively (живой, яркий)

lifeless (неживой)

lively (живо)

locality (местоположение)

localization (ограничение распространения)

local (местный)

locate (обнаруживать)

location (местоположение)

located (расположенный)

(un)lock (закрывать)

lock (замок)

locked (закрытый)

logic (логика)

(il)logical (логичный)

(il)logically (логично)

loneliness (одиночество)

lonely (одинокий)

lone (уединенный)

alone (в одиночестве)

lord (господин, лорд)

lordly (свойств. лорду, благородный)

love (любить)

love (любовь)

(un)lovely (красивый, очаровательный)

(un)lovable (милый)

(dis)loyalty (верность)

(dis)loyal (преданный)

luck (удача)

(un)lucky (удачливый)

luckily (к счастью)

luxury (роскошь)

luxurious (роскошный)

MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM

madness (безумие)

mad (сумасшедший)

madly (безумно)

magic (магия)

magician (фокусник)

magical (магический)

magically (магическим образом)

magnet (магнит)

magnetic (магнитный, притягивающий)

magnify (преувеличивать)

magnification (усиление)

maintain (поддерживать)

maintenance (обслуживание)

majesty (величественность)

majestic (величественный)

majority (большинство)

major (основной)

make (делать, изготовлять)

maker (творец, мастер)

man (мужчина, человек)

manhood (зрелость, муж. население)

manly (мужественный, мужеподобный)

manage (управлять)

management (управление)

manager (руководитель)

managerial (управленческий)

manageable (легко управляемый)

manipulate (манипулировать, управлять)

manipulation (манипуляция, управление)

manipulator (оператор)

manufacture (производить)

manufacture (производство)

manufacturer (производитель)

marry (жениться)

marriage (брак)

(un)married (женатый)

Mars (марс)

Martian (марсианский)

marvel (чудо)

marvellous (чудесный)

mass (масса)

massive (огромный)

master (мастер; хозяин)

masterly (мастерской)

material (материал)

materialist (материалист)

materialism (материализм, меркантильность)

materialistic (материалистический)

maternity (материнство)

maternal (материнский)

Math/Mathematics (математика)

mathematician (математик)

mathematical (математический)

maturity (зрелость)

mature (зрелый)

mean (значить)

meaning (значение)

meaningful (значительный) meaningless (незначительный)

measure (измерять)

measure (мера)

measurable (измеримый)

mechanic (механик)

mechanical (механический)

medal (медаль)

medalist (удостоенный медали)

mediocrity (заурядность)

mediocre (посредственный)

meet (встречать)

meeting (встреча)

melancholy (меланхолия)

melancholic (меланхоличный)

melody (мелодия)

melodic (мелодичный)

melodious (мягкий, нежный)

member (участник)

membership (членство)

memorize (запоминать)

memory (память)

memorial (памятник)

(un)memorable (запоминающийся)

memorial (памятный)

mention (упоминать)

mention (упоминание)

mercy (милосердие)

merciless (безжалостный)

merciful (сострадательный)

meteorology (метеорология)

meteorologist (метеоролог)

might (могущество)

mighty (мощный)

milk (молоко)

milky (молочный)

mine (подкапывать)

mine (рудник, шахта)

miner (шахтер)

mining (добыча, горное дело)

minister (служить)

ministry (министерство)

minister (министр)

minority (меньшинство)

minor (незначительный)

mint (мята)

minty (мятный)

miracle (чудо)

miraculous (чудесный, чудотворный)

miser (скупец)

miserly (скупой)

misery (печаль)

miserable (печальный)

mess (беспорядок, грязь)

messy (грязный)

mist (дымка)

misty (туманный, пасмурный)

mistake (ошибаться)

mistake (ошибка)

(un)mistakable (неправильно понятый)

mobility (подвижность, мобильность)

mobile (подвижный, мобильный)

(im)mobilize (мобилизовать, приводить в движение)

mobilization (мобилизация)

(im)mobilized (мобилизированный)

model (модель)

modelling (моделирование)

moderate (сдерживать, умерять)

moderation (умеренность, сдерживание)

moderator (регулятор)

(im)moderate (умеренный)

modernize (модернизировать)

modernization (модернизация)

modern (современный)

modesty (скромность)        

modest (скромный)

modify (видоизменять)

modifier (модификатор)

modification (видоизменение)

modifiable (подд. изменению)

monarchy (монархия)

monarchist (монархист)

monarchical (монархический)

monster (чудовище)

monstrous (уродливый, чудовищный)

month (месяц)

monthly (ежемесячный)

monthly (ежемесячно)

monument (памятник)

monumental (монументальный, увековечивающий)

mood (настроение)

moody (грустный)

morality (мораль)

moral (мораль, нравоучение)

moralist (высоконравственный человек)

moral (нравственный)

(im)mortality (смертность)

(im)mortal (смертный)

mother (мать)

motherhood (материнство)

motivate (мотивировать)

motivation (мотивация)

motor (двигатель, авто)

motorist (автомобилист)

mountain (гора)

mountaineer (альпинист)

mountaineering (альпинизм)

mountainous (гористый)

move (двигаться)

movement (движение)

motionless (неподвижный)

(im)movable (передвижной)

mud (грязь)

muddy (грязный, забрызганный)

multiply (умножать)

multiplication (умножение)

multiple (множественный)

murder (убивать)

murder (убийство)

murderer (убийца)

murderous (связ. с убийством, кровавый)

music (музыка)

musician (музыкант)

musical (музыкальный)

mystery (тайна)

mystic (тайный)

mysterious (таинственный) mystical (мистический)

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

name (называть)

name (имя)

(un)named (упомянутый, назначенный)

narrate (рассказывать)

narrative (рассказ)

narrator (рассказчик)

narration (рассказ)

nation (нация)

nationality (национальность)

nationalist (националист)

nationalism (национализм)

national (национальный) international (интернациональный)

nationalistic (националистический)

nature (природа)

(un)natural (естественный)

supernatural (сверхъестественный)

naturally (естественно)

naught (ничто)

naught (ничтожный)

naughty (непослушный)

navigate (управлять судном)

navigation (навигация, судоходство)

navigator (штурман, навигатор)

navy (военно-морской флот)

naval (морской)

necessitate (делать необходимым, требовать)

necessity (необходимость)

(un)necessary (нужный)

necessarily (неизбежно, непременно)

negate (отрицать)

negation (отрицание)

negative (отрицательный)

negotiate (вести переговоры)

negotiation (переговоры)

neighbour (сосед)

neighbourhood (соседство)

neighbourly (соседский)

nerve (нерв)

nervous (нервный)

Newton (ньютон)

Newtonian (ньютоновский)

nice (приятный, милый)

nicely (хорошо)

night (ночь)

nightly (еженощный)

noise (шум)

noisy (шумный)

noiseless (бесшумный)

noisily (громко)

nomad (кочевник)

nomadic (кочующий)

norm (правило)

normal (нормальный)

normally (обычно)

north (север)

northerly (северный)

Norway (Норвегия)

Norwegian (норвежский)

nose (нос)

nosy (длинноносый, любопытный)

nasal (носовой, назальный)

nostalgia (ностальгия)

nostalgic (ностальгический)

note (замечать)

note (примечание)

notable (заметный, выдающийся)

notice (уведомлять)

notice (уведомление)

(un)noticed (замеченный)

noticeable (примечательный)

notify (объявлять)

notification (оповещение)

notoriety (дурная слава)

notorious (польз. дурной славой)

novel (роман)

novelist (автор романов)

number (номер)

numeracy (умение считать)

numeral (цифра)

numerous (многочисленный)

innumerate (не разб. в математике)

innumerable (бесчисленный)

(un)numbered (нумерованный)

numeral (числовой)

numerical (цифровой)

nurse (кормить грудью, нянчить)

nurse (няня, медсестра)

nursing (уход за больным)

nut (орех)

nutty (ореховый)

nutrition (питание)

nutritional (пищевой)

nutritious (питательный)

ОООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООО

obesity (тучность)

obese (тучный)

(dis)obey (повиноваться)

obedience (послушание)

(dis)obedient (непослушный)

obediently (послушно)

object (возражать)

objection (протест)

objective (объективный)

oblige (обязывать)

obligation (обязательство)

obscurity (неясность)

obscure (неясный, темный)

observe (наблюдать)

observer (наблюдатель)

observation (наблюдение)

observable (наблюдаемый, заметный)

obsess (преследовать)

obsession (одержимость)

obsessive (навязчивый)

obtain (получать)

(un)obtainable (достижимый)

obtrusion (навязывание)

(un)obtrusive (выступающий, навязчивый)

occasion (случай)

occasional (случайный)

occupy (занимать)

occupation (занятие)

occupier (жилец)

(un)occupied (занятый)

occur (случаться)

occurrence (случай)

ocean (океан)

oceanic (океанический)

offend (оскорблять)

offense (оскробление)

offender (нарушитель, обидчик)

(in)offensive (оскорбительный)

office (должность, офис)

officer (должностное лицо)

(un)official (официальный)

officially (офиициально)

oil (масло)

oily (масляный, льстивый)

open (открывать)

openness (откровенность)

opener (приспос. для открывания)

opening (вступление, начало)

open (открытый)

unopened (закрытый)

openly (открыто)

operate (оперировать)

operation (операция)

operator (оператор)

operational (операционный)

(in)operative (действующий)

(in)operable (операбельный, работоспособный)

oppose (противиться)

opposition (оппозиция)

(un)opposed (противоположный)

oppress (угнетать)

oppressor (угнетатель)

optician (оптик)

optic (зрительный, оптический)

optimist (оптимист)

optimism (оптимизм)

optimistic (оптимистичный)

option (выбор)

optional (необязательный)

orbit (орбита)

orbital (орбитальный)

orchestra (оркестр)

orchestral (оркестровый)

(dis)order (распоряжаться)

(dis)order (порядок, исправность)

(dis)orderly (организованный)

orderly (правильно)

organ (орган)

organism (организм)

(in)organic (органический)

organically (органически)

organize (организовывать)

reorganize (преобразовывать)

organization (организация)

reorganization (преобразование)

organizer (организатор)

organizational (организационный)

(dis)organized (организованный)

unorganized (не сост. в организации)

orient (блеск жемчуга)

oriental (блестящий)

originate (происходить)

originality (оригинальность) origin (происхождение)

original (оригинальный)

ornament (украшение)

ornamental (декоративный)

(un)orthodox (ортодоксальный, традиционный)

outrage (оскорбить, нарушать правила)

outrage (оскорбление)

outrageous (возмутительный, оскорбительный)

own (иметь)

owner (хозяин)

ownership (собственность)

own (собственный)

PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

pain (боль)

painful (болезненный)

painless (безболезненный)

paint (красить)

paint (краска)

painting (картина)

painter (художник)

Palestine (Палестина)

Palestinian (палестинский)

panic (впадать в панику)

panic (паника)

panicky (панический)

paper (бумага)

paperless (небумажный)

parent (родитель)

parenthood (родительство)

parental (родительский)

Paris (Париж)

Parisian (парижский)

park (ставить на стоянку)

parking (стоянка)

park (парк)

participate (участвовать)

participation (участие)

participant (участник)

partner (участник, партнер)

partnership (товарищество)

passion (страсть)

passionate (страстный)

(im)passive (инертный, послушный)

(im)patience (терпение)

(im)patient (терпеливый)

patriot (патриот)

patriotism (патриотизм)

(un)patriotic (патриотический)

pave (устилать)

pavement (тротуар)

pay (платить)

payment (оплата)

(un)paid (оплаченный)

peace (мир)

peaceful (мирный)

peach (персик)

peachy (персиковый; замечательный)

pearl (жемчуг)

pearly (жемчужный)

peasant (крестьянин)

peasantry (крестьянство)

pedagogy (педагогика)

pedagogical (педагогический)

penalty (наказание)

penal (наказуемый)

penny (деньги)

penniless (безденежный)

pension (пенсия)

pensioner (пенсионер)

pepper (перец)

peppery (острый, вспыльчивый)

perceive (понимать, ощущать)

perception (восприятие)

perceptible (ощутимый)

perceptive (воспринимающий)

perfection (совершенство)

(im)perfect (совершенный)

perfectly (отлично, совершенно)

perform (исполнять)

performance (представление) performer (исполнитель)

period (промежуток, период)

periodic (периодический)

periodical (периодический напр. журнал)

permanence (постоянство)

(im)permanent (постоянный)

permanently (постоянно)

permit (разрешать)

permission (разрешение)

permitted (разрешенный) permissible (допустимый)

persecute (преследовать, докучать)

persecution (преследование, приставание)

Persia (Персия)

Persian (персидский)

persist (настойчиво продолжать)

persistence (упорство)

person (человек)

personality (личность)

(im)personal (личный)

personally (лично)

persuade (убеждать)

persuasion (убеждение)

persuasive (убедительный)

Peru (Перу)

Peruvian (перуанский)

pessimist (пессимист)

pessimism (пессимизм)

pessimistic (пессимистичный)

phenomenon (явление)

phenomenal (необыкновенный)

philosophy (философия)

philosopher (философ)

philosophical (философский)

philosophic (философский)

photograph (фотографировать)

photo/photograph (фото)

photography (фотосъемка)

photographer (фотограф)

photographic (фотографический)

physics (физика)

physicist (физик)

physical (физический)

physiology (физиология)

physiological (физиологический)

piano (рояль)

pianist (пианист)

pig (свинья)

piggy (свиной, поросячий)

pipe (труба)

piper (волынщик)

pity (жалость)

pitiless (жестокий)

pitiable (жалкий)

pitiful (жалостливый)

place (размещать)

replace (замещать)

place (место)

placement (размещение)

replacement (замена)

(ir)replaceable (заменяемый)

plan (планировать)

plan (план)

planner (проектировщик)

planning (планирование)

(un)planned (спланированный)

play (играть)

player (игрок)

playing (игра)

please (угождать)

pleasure (удовольствие)

(un)pleasant (приятный)

(dis)pleased (довольный)

pleasantly (приятно)

plenty (достаток)

plentiful (изобильный)

plenty (довольно, очень)

plumb (проникать)

plumber (водопроводчик)

poach (заниматься браконьерством)

poacher (браконьер)

poet (поэт)

poetry (поэзия)

poetic (поэтический)

poetical (стихотворный)

point (указывать)

point (точка, мысль)

pointless (бессмысленный)

poison (отравлять)

poison (яд)

poisonous (ядовитый)

politeness (вежливость)

(im)polite (вежливый)

politely (вежливо, любезно)

politics (политика)

politician (политик)

political (политический)

pollute (загрязнять)

pollution (загрязнение)

polluted (загрязненный)

popularity (популярность)

(un)popular (популярный)

populate (населять)

population (население)

populous (густонаселенный)

positivism (позитивизм)

positive (положительный, определенный)

possess (владеть)

possession (владение)

possessor (владелец)

(im)possibility (возможность)

(im)possible (возможный)

possibly (возможно)

post (почта)

postal (почтовый)

poverty (нищета)

poor (бедный)

poorly (скудно, плохо)

power (сила)

powerful (сильный)

powerless (бессильный)

practise (практиковать)

practice (практика)

(im)practical (практичный)

precision (точность)

(im)precise (точный)

predict (прогнозировать)

prediction (прогноз)

predictor (предсказатель, синоптик)

(un)predictable (предсказуемый)

predictive (предвещающий)

prefer (предпочитать)

preference (предпочтение)

preferable (предпочтительный)

prepare (готовиться)

preparation (подготовка)

preparatory (подготовительный)

(un)prepared (подготовленный)

prescribe (предписывать, прописывать)

prescription (рецепт, предписание)

prescriptive

present (преподносить)

presenter (даритель, выступающий)

presentation (представление, выступление)

present (подарок)

preserve (сохранить)

preservation (сохранение)

president (президент)

presidential (президентский)

presume (предполагать)

presumption (предположение)

pretend (делать вид, притворяться)

pretense (притворство)

prevalence (распространение)

prevalent (распространенный)

prevent (предотвращать)

prevention (предотвращение)

preventive (превевнтивный)

price (цена)

priceless (бесценный, неоценимый)

pricey (дорогой)

priest (священник)

priestly (священнический)

prince (принц, князь)

princess (принцесса)

princely (подобающий принцу)

print (печатать)

printer (принтер)

printing (печать)

privacy (конфиденциальность)

private (конфиденциальный)

probability (вероятность)

(im)probable (вероятный)

probably (вероятно)

problem (проблема)

problematic (проблематичный)

procedure (процедура)

procedural (процедурный)

process (начинать процесс, обрабатывать)

process (процесс, течение)

processor (процессор)

procession (шествие)

processional (отн. к шествию, процессии)

produce (производить)

reproduce (воспроизводить, возобновлять)

production (изготовление)

producer (изготовитель)

product (изделие)

reproduction (воспроизведение, копирование)

productive (производительный, плодовитый)

reproductive (репродуктивный)

productivity (продуктивность)

(un)productive (продуктивный)

(un)productively (продуктивно)

professor (преподаватель)

professorial (профессорский)

profess (заниматься)

profession (профессия)

(un)professional (профессиональный)

profit (извлекать пользу)

profit (польза)

profitability (прибыльность)

(un)profitable (прибыльный)

program (программировать)

program (проект, программа)

programmer (программист)

programming (программирование)

programmable (программируемый)

progress (развиваться)

regress (двигаться в обр. направлении)

progress (развитие)

regress (возвращение)

progression (продвижение, последовательность)

progressive (прогрессивный)

regressive (регрессивный)

prohibit (запрещать)

prohibition (запрет)

prohibited (запрещенный)

project (планировать)

projector (проектировщик, проектор)

projection (план)

prominence (известность, выступ)

prominent (заметный, известный)

promote (продвигать)

promotion (продвижение)

promotional (способствующий)

pronounce (произносить)

mispronounce (неправильно произносить)

pronunciation (произношение)

(un)pronounceable (удобопроизносимый)

prove (доказывать)

proof (доказательство)

(un)proven (доказанный)

propel (приводить в движение)

propeller (пропеллер, воздушный винт)

(im)proper (свойственный, правильный)

(im)properly (правильно, подобающе)

prophet (пророк, предзнаменование)

prophetic (пророческий, вещий)

propose (предлагать)

proposition (утверждение)

proposal (предложение)

prosecute (возбудить дело)

prosecution (обвинение)

prosecutor (прокурор)

prospect (вид, перспектива)

prospective (будущий, ожидаемый)

protect (защищать)

protection (защита)

protective (защитный)

(un)protected (защищенный)

protrude (высовывать, торчать)

protrusion (высовывание, выступ)

province (область, провинция)

provincial (провинциальный, местный)

provide (обеспечивать)

provision (обеспечение)

provider (поставщик)

psychiatry (психиатрия)

psychiatrist (психиатр)

psychology (психология)

psychologist (психолог)

psychological (психологический)

public (народ)

publicity (публичность)

public (общественный)

publicly (публично)

publish (опубликовать)

publication (публикация)

publisher (издатель)

(un)published (издаваемый, опубликованный)

punish (наказывать)

punishment (наказание)

(un)punished (наказанный)

purify (очищать)

purification (очищение)

purity (чистота)

purified (очищенный)

pure (чистый)

purpose (цель)

purposeful (целенаправленный) purposeless (бесцельный)

pursue (преследовать)

pursuit (погоня)

QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

question (спрашивать)

question (вопрос, проблема)

(un)questionable (сомнительный)

quicken (ускорять)

quickness (быстрота)

quick (быстрый)

quickly (быстро)

quieten (успокаивать)

quiet (тишина)

(un)quiet (тихий, мирный)

quietly (тихо)

qualify (обучать, обрести право)

disqualify (лишать права)

qualification (удостоверение, квалификация)

quality (качество)

(un)qualified (компетентный)

quantify (определять количество)

quantity (количество)        

queen (королева)

queenly (подобающий королеве)

quote (цитировать)

quote (цитата)

quotation (цитирование)

quotable (подходящий для цитирования)

race (состязание в беге, гонка)

racing (гоночный)

race (раса)

racist (расист)

racism (расизм)

racial (расовый, расистский)

radiate (излучать)

radiation (излучение)

radiator (батарея отопления)

rain (дождь)

rainy (дождливый)

to rarefy (разрежать напр. воздух)

rareness (редкость)

rarity (редкость, раритет, неплотность)

rare (редкий)

rarely (редко)

rat (крыса)

ratty (крысиный; жалкий)

ration (норма)

(ir)rational (рациональный, разумный)

react (реагировать)

reaction (реакция)

reactor (реактор)

reactive (реагирующий, дающий реакцию)

read (читать)

reread (перечитывать)

misread (неправильно читать, истолковывать)

reader (читатель)

readership (круг читателей)

reading (чтение)

readable (удобочитаемый)

readiness (готовность)

ready (готовый)

(un)reality (действительность, реальность)

realist (реалист)

realism (реализм)

(un)real (реальный)

(un)realistic (реалистичный)

really (на самом деле)

realize (осознавать, осуществить)

realization (осознание, осуществление)

reason (размышлять)

reason (причина)

(un)reasonable (разумный)

rebel (мятежник)

rebellious (бунтарский, непокорный)

receive (получать, принимать)

receiver (получатель, приёмник)

reception (приём, встреча)

receptionist (регистратор, портье)

receptive (восприимчивый)

recognize (признавать)

recognition (признание)

(un)recognizable (распознаваемый)

recollect (вспоминать, сосредотачиваться)

recollection (воспоминание, собранность)

recommend (советовать)

recommendation (совет)

record (записывать)

record (запись)

recorder (звукозаписывающий аппарат)

recording (звукозапись)

recover (восстановить)

recovery (восстановление)

recruit (вербовать)

recruitment (набор, прием)

recycle (перерабатывать)

recycler (переработчик)

recycling (повт. использование)

recyclable (пригодный для переработки)

redness (краснота)

red (красный)

reduce (сокращать)

reduction (сокращение)

reducible (приводимый, сводимый)

reductive (уменьшающий)

refer (ссылаться, направлять)

reference (ссылка, упоминание)

reflect (отражать)

reflection (отражание)

reflector (отражатель)

reflex (отражение)

reflective (отражающий)

reflexive (возвратный)

reform (изменять)

reformation (преобразование)

refrigerate (охлаждать)

refrigerator (холодильник)

regard (рассматривать)

regard (внимание)

regardless (не смотря на)

region (область, регион)

regional (областной, региональный)

register (регистрировать)

registration (регистрация)

regret (сожалеть)

regret (сожаление)

regrettable (прискорбный)

regretful (полный сожаления)

regulate (регулировать)

regularity (закономерность, правильность)

regulation (регулирование, правило)

regulator (регулировщик)

(ir)regular (правильный, регулярный)

regularly (правильно, регулярно)

reject (отвергать)

rejection (отвержение)

rejected (отвергнутый)

relate (связывать)

relation (связь)

relationship (отношения)

relativity (относительность)

relativism (релятивизм)

(un)related (связанный)

relative (относительный, сравнительный)

relax (расслабиться)

relaxation (релаксация)

relaxed (расслабленный) relaxing (расслабляющий)

relevance (уместность)

(ir)relevant (уместный)

relieve (облегчать)

relief (облегчение)

rely (полагаться)

reliance (доверие, уверенность)

reliability (надежность)

(un)reliable (надежный)

religion (религия)

religiosity (религиозность)

(ir)religious (религиозный)

reluctance (нежелание)

reluctant (вынужденный, неохотный)

remark (замечать)

remark (заметка)

(un)remarkable (примечательный)

remember (вспоминать)

remembrance (воспоминание)

remind (напоминать)

reminder (напоминание)

remit (переводить, пересылать)

remittance (перевод денег)

remove (удалять)

removal (удаление)

removable (устраняемый)

renew (возобновлять)

renewable (возобновляемый)

repair (ремонтировать)

repairable (поддающийся ремонту)

repeat (повторить)

repetition (повторение)

repetitive (постоянный, однообразный)

(un)repeatable (повторяющийся)

repetitious (скучный, повторяющийся)

report (сообщать)

report (доклад, сообщение)

reporter (репортер)

represent (представлять)

representation (представление)

(un)representative (типичный)

repress (подавлять, сдерживать)

repression (сдерживание. репрессия)

reptile (рептилия)

reptilian (отн. к пресмыкающимся)

request (запрашивать)

request (запрос)

rescue (спасать)

rescuer (спасатель)

research (исследовать)

research (исследование)

researcher (исследователь)

resemble (иметь сходство)

resemblance (сходство)

resent (негодовать)

resentment (возмущение)

resentful (обиженный)

reserve (забронировать)

reservation (бронирование)

(un)reserved (запасный, резервный)

reside (проживать)

residence (пребывание)

resident (житель)

residential (жилой)

resist (сопротивляться)

resistance (сопротивление)

resistant (стойкий)

irresistible (неотразимый)

resolve (принимать решение)

resolution (решительность)

resonance (резонанс)

resonant (звучный)

resource (запасы)

resourceful (находчивый)

(dis)respect (относиться с уважением)

(dis)respect (уважение)

respectability (респектабельность)

respectful (почтительный)

respectable (респектабельный, почтенный)

respective (соответственный)

respectively (соответственно)

respond (отвечать)

response (ответ, реакция)

(un)responsive (отзывчивый, чуткий)

responsibility (ответственность)

(ir)responsible (ответственный)

require (требовать)

requirement (требование)

required (требуемый)

restore (возвращать)

restoration (восстановление)

restorative (восстановительный, укрепляющий)

restrict (ограничивать)

restriction (ограничение)

restrictive (ограничительный)

resume (вновь обретать)

resumption (возвращение)

retire (подать в отставку)

retirement (отставка)

retired (в отставке)

reveal (показывать)

revelation (открытие, откровение)

reverse (менять)

reversion (перестановка)

reversible (обратимый)        

revise (проверять)

revision (проверка, пересмотр)

reward (вознаграждать)

reward (вознаграждение)

rewarding (стоящий)

rhythm (ритм)

rhythmical (ритмичный)

richness (богатство)

rich (богатый)

ridicule (насмешка)

ridiculous (нелепый, смехотворный)

rigour (строгость)

rigorous (строгий, тщательный)

risk (рисковать)

risk (риск)

risky (рискованный)

rival (соперник)

rivalry (соперничество)

rob (грабить)

robbery (ограбление)

robber (грабитель)

robot (робот)

robotic (роботизированный)

rock (скала, камень)

rocky (скалистый)

romance (роман, романтика)

romantic (романтичный)

Rome (Рим)

Roman (римский)

royalty (королевская власть)

royal (королевский)

rub (тереть)

rubber (резина, ластик)

rubber (резиновый)

rudeness (грубость)

rude (грубый)

ruin (разрушать)

ruin (крушение, руины)

ruinous (разрушительный, разрушенный)

rule (править)

rule (правило)

ruler (правитель)

ruling (управление)

run (бегать)

runner (бегун)

running (бег)

runny (текучий, жидкий)

Russia (Россия)

Russian (русский)

rust (ржаветь)

rust (ржавчина)

rusty (ржавый)

SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS

sadness (грусть)

sad (грустный)

sadly (грустно)

save (спасать)

safety (безопасность)

savior (спаситель)

saving (сбережение, спасение)

(un)safe (безопасный)

sail (плавать под парусами)

sailor (моряк)

sail (парус)

sale (продажа, распродажа)

saleable (пользующийся спросом)

salt (соль)

salty (соленый)

sand (песок)

sandy (песчаный)

sanity (здравый смысл)

(in)sane (здравый, в своем уме)

(in)sanely (здраво)

(un)sanitary (санитарный, гигиеничный)

satire (сатира, ирония)

satiric (сатирический)

satirical (насмешливый)

satisfy (удовлетворять)

(dis)satisfaction (удовлетворение)

(un)satisfactory (удовлетворительный)

(dis)satisfied (довольный)

scarcity (нехватка)

scarce (недостаточный, редкий)

scarcely (едва)

shake (трясти)

shaker (шейкер)

Scandinavia (Скандинавия)

Scandinavian (скандинавский)

scan (изучать, сканировать)

scanner (сканер)

scanning (сканирование)

schedule (составлять расписание, планировать)

schedule (расписание)

(un)scheduled (запланированный)

scholar (ученый)

scholarship (стипендия, образованность)

scholarly (ученый)

science (наука)

scientist (ученый)

(un)scientific (научный)

scientifically (научно)

scrap (кусочек, обрывок)

scrappy (бессвязный, обрывочный)

(un)scrupulous (честный, щепетильный)

sculp (придавать форму)

sculpture (скульптура)

sculptor (скульптор)

sculptural (скульптурный)

seam (шов)

seamless (бесшовный)

season (время года)

(un)seasonable (соотв. времени года)

seasonal (сезонный)

secretary (секретарь)

secretarial (секретарский)

sect (секта)

sectarian (сектантский)

security (безопасность)

(in)secure (безопасный)

select (выбирать)

selection (выбор)

selector (отборщик)

selective (отборный, выборочный)

self (свое я, сущность)

selfishness (эгоизм)

(un)selfish (эгоистичный)

selfless (самоотверженный)

sell (продавать)

seller (продавец)

senator (сенатор)

senatorial (сенаторский)

sense (чувство, смысл)

(in)sensible (разумный)

(in)sensitive (чувствительный)

senseless (бесчувственный, без сознания)

sentiment (чувство, сентиментальность)

sentimental (сентиментальный)

separate (разделять)

separation (разделение)

separate (отдельный)

(in)separable (разделимый)

seriousness (серьезность)

serious (серьезный)

seriously (серьезно)

serve (служить)

servant (слуга)

service (услуга)

serviceable (прочный, исправный)

settle (селиться)

settlement (поселение)

(un)settled (заселенный, определенный)

severity (суровость)

severe (суровый, строгий)

sex (пол)

sexual (половой)

shame (стыд)

(un)ashamed (пристыженный)

shameless (бесстыдный)

shape (форма)

shapeless (бесформенный)

shapely (стройный, пропорциональный)

sharpen (заострять)

sharpener (точилка)

shine (сиять)

shine (свет, блеск)

shiny (сияющий)

ship (перевозить)

ship (корабль, судно)

shipping (транспортировка)

shipment (погрузка, отправка)

shock (шокировать)

shock (шок)

shocking (шокирующий)

shoot (стрелять)

shooting (стрельба)

shop (делать покупки)

shop (магазин)

shopper (покупатель)

shopping (покупка)

shower (душ, ливень)

showery (дождливый)

shrub (куст)

shrubby (поросший кустарником)

shyness (застенчивость)

shy (скромный)

shyly (скромно)

sickness (болезнь)

sick (больной, чувст. тошноту/скуку)

sickly (болезненный, вредный)

signify (означать)

significance (значимость)

signification (смысл)

(in)significant (значительный)

significantly

значительно

silk (шелк)

silky (шелковистый, нежный)

similarity (похожесть)

(dis)similar (похожий)

similarly (подобным образом, так же)

simplify (упростить)

simplicity (простота)

simplification (упрощение)

simple (простой)

simplified (упрощенный)

simply (просто)

sincerity (искренность)

sincere (искренний)

sincerely (искренне)

sing (петь)

singer (певец)

singing (пение)

sister (сестра)

sisterhood (сестринские отношения)

sisterly (сестринский)

situate (располагаться)

situation (ситуация, место)

size (размер)

sizeable (значительный, крупный)

skate (кататься на коньках)

skating (катание на коньках)

ski (кататься на лыжах)

skier (лыжник)

skiing (катание на лыжах)

skill (навык)

skillful (умелый)

skin (кожа)

skinny (тощий, кожный)

skinless (без оболочки)

sleaze (плохое качество)

sleazy (неряшливый, непрочный)

sleep (спать)

sleep (сон)

sleeper (спящий)

sleepiness (сонливость)

sleepy (сонный)

asleep (спящий)

sleepless (бессонный)

slimness (стройность)

slimmer (человек на диете)

slim (стройный, тонкий)

slipper (тапочки)

slippery (скользкий)

slow down (замедлиться, вести более спокойный образ жизни)

slowness (медлительность)

slow (медленный)

slowly (медленно)

sly (хитрый)

slyly (ловко)

smoke (курить)

smoker (курильщик)

smoking (курение)

smoky (дымчатый, дымный)

snow (снег)

snowy (снежный)

soap (мыло)

soapy (мыльный)

socialize (общаться, обобществлять)

society (общество)

socialist (социалист)

socialism (социализм)

socialization (социализация)

(un)social (общественный)

(un)sociable (общительный)

solve (решать)

solution (решение/растворение)

(in)soluble (разрешимый/растворимый)

dissoluble (растворимый)

(un)solved (решенный)

sophisticate (усложнять)

sophistication (утонченность)

(un)sophisticated (изощренный)

sound (звучать)

sound (звук)

(un)sound (здоровый, крепкий)

south (юг)

southerly (южный)

sovereignty (суверенитет)

sovereign (суверенный, независимый)

space (место, пространство/космос)

spacious (просторный)

speak (говорить)

speaker (говорящий)

speech (речь)

spoken (разговорный)

specialize (специализировать)

specialty (по образованию/фирменное блюдо)

speciality (специальность, отл. черта)

specialist (специалист)

specialization (специализация)

special (специальный)

specify (определять, конкретизировать)

specification (перечень, уточнение)

specific (конкретный, определенный)

(un)spectacular (эффектный, захватывающий)

spectate (быть зрителем)

spectator (зритель)

speculate (размышлять)

speculation (размышление)

speed (скорость)

speedy (быстрый)

spice (специя, острота)

spicy (острый, пряный)

spirit (душа)

spiritual (духовный)

sponsor (финансировать)

sponsor (спонсор)

sponsorship (финансирование)

spontaneity (спонтанность)

spontaneous (самопроизвольный, спонтанный)

spook (пугать, бросать в дрожь)

spook (приведение)

spooky (страшный)

sport (спорт)

sporty (спортивный)

spot (пятно/место)

spotty (пятнистый)

spouse (супруг/а)

spousal (супружеский)

stabilize (стабилизировать)

(in)stability (стабильность)

(un)stable (стабильный)

star (звезда)

starry (звездный)

start (начинать)

starter (участник, стартер)

statistics (статистика)

statistical (статистический)

steadiness (равномерность)

(un)steady (устойчивый, твердый)

stick (приклеивать)

sticky (липкий)

stone (камень)

stony (каменный, холодный)

stop (останавливать)

stop (остановка)

stopper (пробка)

(un)stoppable (предотвратимый, преодолимый)

strategy (стратегия)

strategist (стратег)

strategical (стратегический)

strategic (стратегически важный)

strengthen (усиливать)

strength (сила)

strong (сильный)

stress (напряжение)

stressful (напряженный)

stretch (тянуться)

stretchy (эластичный)

strike (ударять)

strike (удар)

striker (бомбардир)

stripe (полоса)

stripy (полосатый)

structure (структура)

structural (структурный)

struggle (бороться)

struggle (борьба)

study (учиться)

student (студент, ученик)

study (изучение)

stupidity (глупость)

stupid (глупый)

style (стиль)

stylist (стилист)

stylistic (стилистический)

subject (предмет, тема)

subjective (субъективный, подлежащий)

subscribe (подписываться)

subscription (подписка)

subsist (жить, существовать)

subsistence (существование)

substance (вещество, сущность)

(in)substantial (плотный, важный)

substantially (по существу, в основном)

substitute (заменять)

substitution (замена)

substitutable (заменяемый)

subtract (отнимать, вычитать)

subtraction (вычитание, изъятие)

succeed (преуспеть/наследовать)

success (успех)

successor (наследник)

(un)successful (успешный)

suffer (страдать)

suffering (страдание)

sufferer (потерпевший)

suffice (быть достаточным, удовлетворять)

sufficiency (достаточность)

(in)sufficient (достаточный)

suggest (предлагать)

suggestion (предложение)

suggestible (внушаемый)

suit (устраивать)

suit (костюм)

suitability (соответствие)

(un)suitable (приемлемый)

supply (снабжать)

supply (припасы, снабжение)

supplier (поставщик)

support (поддерживать)

support (поддержка, помощь)

supportive (поддерживающий)

suppose (предполагать)

supposition (предположение)

suppress (подавлять)

suppression (подавление)

suppressor (подавитель)

superiority (превосходство)

superior (превосходящий)

superstition (суеверие)

superstitious (суеверный)

supervise (наблюдать)

supervisor (инспектор)

supervision (надзор)

supervising (наблюдающий)

(un)sure (уверенный)

surely (непременно, несомненно)

surfing (серфинг)

surfer (серфер)

surgery (хирургия)

surgical (хирургический)

surprise (удивлять)

surprise (сюрприз)

(un)surprising (удивительный)

survive (выживать)

survival (выживание)

survivor (выживший)

suspend (приостанавливать)

suspension (временная остановка)

suspicion (подозрение)

suspicious (подозрительный)

sustain (поддерживать)

(un)sustainable (устойчивый, жизнеспособный)

sweetness (сладость)

sweet (сладкий, приятный)

swim (плавать)

swimmer (пловец)

swimming (плавание)

symbolize (символизировать)

symbol (символ)

symbolic (символический)

sympathy (симпатия, сочувствие)

(un)sympathetic (полный сочувствия)

symptom (симптом)

symptomatic (симптоматический)

synonym (синоним)

synonymous (синонимичный)

system (система)

systematic (систематичный)

TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT

tact (тактичность, такт)

tactful (тактичный)

tactless (бестактный)

taint (загнивать, портиться)

taint (пятно)

(un)tainted (испорченный, грязный)

talk (говорить)

talker (болтун, оратор)

taste (пробовать,иметь вкус)

taste (вкус)

tasty (вкусный)

tasteless (пресный)

tax (облагать налогом)

tax (налог, пошлина)

taxation (налогообложение)

teach (обучать)

teacher (учитель)

teaching (обучение)

technology (техника)

technological (технологический, технический)

tedium (скука)

tedious (утомительный)

telegraph (телеграф)

telegraphic (телеграфный, сокращенный)

televise (показывать по телевидению)

television (телевидение)

tell (говорить)

teller (рассказчик)

untold (невысказанный)

tension (напряжение)

tense (напряженный)

intense (интенсивный)

terrify (ужасать)

terror (ужас)

terrorist (террорист)

terrorism (терроризм)

terrible (ужасный)

terrifying (ужасающий)

terribly (ужасно)

test (испытывать)

testing (испытание)

thank (благодарить)

thankless (неблагодарный)

thankful (благодарный)

theatre (театр)

theatrical (театральный)        

theory (теория)

theorist (теоретик)

theoretical (теоретический)

thermometer (термометр)

thermal (теплый)

thirst (жажда)

thirsty (исп. жажду)

think (думать)

thought (мысль)

thinking (размышление, мнение)

(un)thinkable (мыслимый)

thoughtless (беспечный)

thoughtful (вдумчивый)

threaten (угрожать)

threat (угроза)

thunder (гроза)

thunderous (грозовой)

tidy (приводить в порядок)

tidiness (опрятность)

(un)tidy (чистый)

time (время)

(un)timely (своевременный)

tire (утомлять)

tired (усталый)

(un)tiring (утомительный)

tireless (неутомимый)

title (озаглавливать)

title (название, титул)

(un)titled (титулованный, названный)

tolerate (терпеть, выносить)

tolerance (терпимость)

(in)tolerant (терпимый)

(in)tolerable (допустимый)

topic (тема)

topical (актуальный)

touch (касаться)

touch (прикосновение)

(un)touched (тронутый, взволнованный)

touching (трогательный)

tour (тур)

tourism (туризм)

tourist (турист)

tourist (туристический)

toxicity (токсичность, ядовитость)

toxic (ядовитый)

intoxicated (нах. в состоянии опьянения)

trace (показывать)

trace (след)

traceable (прослеживаемый)

tradition (традиция)

traditionalist (приверж. традиции)

traditional (традиционный)

trade (торговать, менять)

trade (ремесло)

trading (торговля)

tragedy (трагедия)

tragic (ужасный)

tragically (трагически)

train (тренироваться)

training (тренировка)

trainer (тренер)

trained (натренированный)

transcribe (записывать)

transcription (транскрипция, переписывание)

transfer (перемещать)

transference (перенесение)

transform (трансформировать)

transformation (трансформация)

transgress (переходить границы, нарушать)

transgression (проступок, нарушение)

(in)transitive (переходный)

translate (переводить)

translation (перевод)

translator (переводчик)

transmit (посылать, сообщать)

transmission (передача)

transport (перевозить)

transport (транспорт)

transportation (перевозка)

transportable (переносный, транспортабельный)

trauma (травма)

traumatic (травматический)

travel (путешествовать)

travelling (путешествие) traveller (путешественник)

treat (лечить)

treatment (лечение)

(un)treated (обработанный)

trick (обманывать)

trick (обман)

tricky (хитрый, ловкий)

trim (подстригать, приводить в порядок)

trimmer (триммер)

trimming (отделка)

triumph (победа, триумф)

triumphal (триумфальный)

tropics (тропики)

tropical (тропический)

trouble (тревожить)

trouble (неприятность)

(un)troubled (беспокойный)

trust (доверять)

(un)trustworthy (надежный)

(un)truth (истина)

truthfulness (правдивость)

(un)true (верный)
(un)truthful (правдивый)

truly (действительно)
truthfully (правдиво)

tune (настраивать)

tune (мелодия, звук)

tuneless (беззвучный, немелодичный)

tuneful (мелодичный)

turbulence (турбулентность)

turbulent (беспокойный)

tutor (репетитор, наставник)

tutorial (консультативный)

type (писать, печатать)

typist (машинистка)

type (тип)

(un)typical (типичный)

UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU

ugliness (уродство)

ugly (безобразный)

unanimity (единогласие)

unanimous (единогласный)

unanimously (единогласно)

(mis)understand (понимать)

(mis)understanding (понимание)

understandable (понятный)

unify (объединять)

unification (объдинение)

uniqueness (уникальность)

unique (уникальный)

unite (соединять)

unity (единство)

(dis)united (объединять)

universe (вселенная)

universality (универсальность)

universal (универсальный)

(re/mis)use (использование)

usage (использование)

user (пользователь)

useful (полезный)

useless (бесполезный)

(un)used (использованный)

(un)usable (применимый)

(un)usual (обычный)

(un)usually (обычно)

utilize (утилизировать)

utilization (использование)

utopia (утопия)

utopian (утопический)

utter (произносить)

utterance (высказывание, произношение)

(un)utterable (выразимый, произносимый)

VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV

value (цена)

(in)valuable (ценный)

validity (срок действия)

(in)valid (действительный)

varnish (покрывать лаком)

(un)varnished (лакированный, приукрашенный)

vary (различаться)

variety (разнообразие)

various (разнообразный) (un)varying (переменный)

variable (подд. изменению)

vegetate (расти)

vegetation (растительность)

vegetarian (вегетарианец)

vegetable (овощ)

vegetative (растительный)

venom (яд)

venomous (ядовитый)

verb (глагол)

verbal (словесный)

verify (проверять, подтверждать)

verification (контроль, подтерждение)

vet/veterinarian (ветеринар)

veterinary (ветеринарный)

vibrate (дрожать)

vibration (вибрация, колебание)

Victoria (Виктория)

Victorian (викторианский)

victory (победа)

victorious (победный)

view (вид, взгляд)

viewer (зритель)

vigour (сила, решительность)

vigorous (сильный, бодрый)

village (деревня)

villager (житель деревни)

violate (нарушать, тревожить)

violence (жестокость)

violator (нарушитель)

violation (нарушение)

violent (жестокий)

virgin (невинная дева)

virginal (невинный, нетронутый)

virtuality (сущность)

virtual (фактический, виртуальный)

virtually (в сущности)

(in)visibility (видимость)

vision (зрение)

(in)visible (видимый)

visit (посещать)

visitor (посетитель)

vitality (жизнеспособность)

vital (жизненно важный)

vocalist (вокалист)

vocal (голосовой)

vocation (призвание)

vocational (профессиональный)

voice (голос, звук)

(un)voiced (звонкий)

voiceless (безмолвный, глухой)

volcano (вулкан)

volcanic (вулканический)

volunteer (волонтер)

(in)voluntary (добровольный)

voluntarily (добровольно)

vote (голосовать)

vote (голосование, голос)

voter (избиратель)

(in)vulnerable (уязвимый)

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

walk (ходить)

walker (ходок, пеший турист)

want (хотеть)

(un)wanted (разыскиваемый, требующийся)

(un)wary (осторожный)

warily (осторожно)

wash (мыть, стирать)

washable (моющийся)

waste (растрачивать)

waste (трата, потери)

wasteful (расточительный)

water (поливать)

water (вода)

watery (водянистый)

watch (наблюдать)

watchful (внимательный)        

wave (волна)

wavy (волнистый)

weakness (слабость)

weak (слабый)

wealth (богатство)

wealthy (богатый)

week (неделя)

weekly (еженедельный)

weekly (еженедельно)

weigh (весить)

weight (вес)

wellness (хорошее здоровье)

(un)well (здоровый, хороший)

well (хорошо, отлично)

west (запад)

westerly (западный)

wholeness (целостность, полнота)

whole (цельный, весь)

wholly (полностью)

widen (расширять)

width (широта)

wide (широкий)

widely (широко)

wife (жена)

wifely (свойственный жене)

will (желание, воля)

(un)willing (готовый)

(un)willingly (охотно)

wind (ветер)

windy (ветренный)

windless (безветренный)

win (выигрывать)

winner (победитель)

winning (победа)

winning (побеждающий)

winter (зима)

wintry (зимний, холодный)

wire (провод)

wireless (беспроводной)

wisdom (мудрость)

(un)wise (благоразумный)

wit (остроумие)

witty (остроумный)

(un)witting (сознательный, преднамеренный)

witless (глупый)

wittily (остроумно)

wizard (колдун, маг)

wizardry (колдовство)

wizard (волшебный)

welcome (приветствовать)

welcome (прием, гостеприимство)

welcoming (гостеприимный)

(un)welcome (приятный)

woman (женщина)

womanhood (жен. зрелость, женственность)

wonder (чудо)

wonderful (замечательный)

wonderfully (чудесно)

wood (дерево)

wooden (деревянный)

word (слово)

wordy (многословный, словесный)

wordless (безмолвный)

work (работать)

worker (работник)

working (работа)

(un)workable (осуществимый)

working (работающий)

worry (беспокоиться)

worry (волнение, забота)

worrier (беспокойный человек)

worried (озабоченный, тревожный)

worsen (ухудшаться)

worse (худший, хуже)

/comparative for bad/

worth (ценность, цена)

worth (стоящий)

(un)worthy (достойный)

 worthless (бесполезный)

worthily (достойно)

write (писать)

writer (писатель)

writing (письмо, произведение)

(un)written (написанный)

wry (кривой, искаженный)

wryly (иронично)

YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY

yacht (яхта)

yachting (плавание на яхте)

year (год)

yearly (ежегодный)

yearly (ежегодно)

yield (соглашаться)

(un)yielding (уступчивый)

youth (молодость)

youthful (выгл. молодым)

young (молодой)

ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ

zodiac (зодиак)

zodiacal (зодиакальный)

zoo (зоопарк)

zoology (зоология)

zoologist (зоолог)

словообразование в английском языке

Словообразование (word formation) — это образование новых слов при помощи приставок, суффиксов, сложения основ и других способов. Если вы знаете, как устроено словообразование в английском языке, понимаете значение основных приставок и суффиксов, вам будет куда проще пополнять словарный запас, читать, понимать английскую речь, потому что значение огромного количества слов вы будете угадывать без словаря.

Кстати, если вам любопытно узнать, какой у вас словарный запас, рекомендую прочитать эту статью: «Как узнать, какой у вас словарный запас?» Из нее вы узнаете простые и интересные способы определения словарного запаса.

Есть несколько способов словообразования, наиболее важное практическое значение имеет образование слов с помощью суффиксов и приставок. На нем мы остановимся подробнее, остальные способы рассмотрим обзорно.

Содержание:

  • Зачем нужно знать словообразование?
  • Как изучать словообразование
  • Способы словообразования в английском языке
  • Словосложение
  • Словопроизводство
  • Конверсия.
  • Изменение места ударения.
  • Чередование звуков.
  • Аффиксация.
  • Приставки
  • Суффиксы
  • Суффиксы существительных
  • Суффиксы прилагательных
  • Суффиксы глаголов

Зачем нужно знать словообразование?

Главная польза в том, что знание значений приставок и суффиксов значительно увеличивает количество слов, которые вы узнаете при чтении и слушании (особенно при чтении). Иначе говоря, увеличивается пассивный словарный запас.

Возьмем, к примеру, глагол to use — использовать. С помощью суффиксов из него образуются:

  • Прилагательное useful — полезный.
  • Прилагательное useless — бесполезный.
  • Существительное usage — использование.

Понимая значение суффиксов -ful, -less, -age, вы без труда поймете все три образованные от to use слова, даже если не знали их значение.

  • -ful и -less указывают на наличие или отсутствие качества: от слова care (забота, ) careful — осторожный, careless — беззаботный.
  • -age образует существительные от глаголов: leak (протекать) — leakage (утечка), pass (проходить) — passage (проход).

Особенно заметный эффект будет при чтении, потому что в тексте суффиксы и приставки легко заметны, а в устной речи их можно просто не разобрать. Вообще, понимание устной речи отличается от понимания текста тем, что для восприятия на слух мало знать слова и грамматику — нужно иметь развитый, натренированный навык понимания речи на слух. Он вырабатывается отдельно с помощью аудирования, т. е. прослушивания живой речи, просмотра фильмов, сериалов.

Рекомендуемая статья: Как узнать свой словарный запас?

А почему пассивный словарный запас, почему не активный? Префиксы и суффиксы — это хорошие смысловые подсказки, но английская лексика так устроена (как и русская), что не к любому слову можно приделать любой аффикс.

Яркий пример — приставки in- и un-, имеющие значение отрицания: able — способный, unable — неспособный, stable — стабильный, instable — нестабильный. Приставки совершенно совпадают по смыслу, но вот когда какую нужно «приставлять» — это нужно запомнить. При чтении вы легко поймете смысл слов с inun-, но в речи можете и ошибиться.

Впрочем, это не так уж страшно. Уверен, что вас поймут, если вы скажете inable и unstable, перепутав приставки. Говоря по-русски, мы еще и не такие ошибки совершаем!

Как изучать словообразование в английском языке

Приставки и суффиксы (вместе их называют «аффиксы») — это не тот случай, когда нужно садиться за учебники, зубрить правила, выполнять упражнения одно за другим. Вполне достаточно просто ознакомиться со значением основных приставок и суффиксов, посмотреть примеры.

В этом вам помогут таблицы и интеллект-карты (изображения-конспекты) ниже. В таблицах раскрывается значение приставок и суффиксов (насколько это возможно), примеры слов, а интеллект-карты — это своего рода конспект, шпаргалка, сделанная на основе таблиц.

Просмотрев материалы, вы заметите, что многие аффиксы похожи на русские и даже имеют схожее значение. Ничего удивительного, ведь они пришли в английский, русский и другие языки из латинского и греческого, особенно это касается аффиксов с научным оттенком: deactivateдеактивировать, antivirusантивирус, counterbalanceпротивовес, idealism — идеализм. Благодаря этим сохранившимся связям между языками, слоовообразование в английском языке дается без особых проблем.

Как и в случае со словарным запасом и грамматикой, основательно, надежно знания закрепляются только с практикой в чтении, слушании, письме, речи. Подробнее о всех сторонах изучения языка читайте в главе «Формула языка» моей книги «Как выучить английский язык».

Способы словообразования в английском языке

Есть разные подходы к классификации способов словообразования, в русскоязычной литературе обычно выделяют два главных способа: словосложение и словопроизводство.

Словопроизводство, в свою очередь, бывает четырех видов: конверсия, изменение места ударение, чередование звуков и аффиксация (приставки и суффиксы).

Способы словообразования в английском языке

Словосложение

Словосложение — это объединение в одно слово двух слов или основ. Получившиеся слова пишутся слитно или через дефис. В русском языке тоже есть такой способ и, кстати, само слово «словосложение» образовано словосложением.

Путем словосложения образуются глаголы, существительные (чаще всего), прилагательные, наречия, местоимения.

  • Глаголы: to blackmail (шантажировать), to broadcast (передавать по радио).
  • Существительные: girlfriend (подруга), handbook (справочник), newspaper (газета).
  • Прилагательные: dark-blue (темно-синий), kind-hearted (добросердечный).
  • Наречия: nowhere (нигде), everywhere (везде).
  • Местоимения: somebody (кто-нибудь), everyone (все).

Словопроизводство

Словопроизводство — это образование одного слова от других. Оно может происходить четырьмя способами:

  1. Конверсия.
  2. Изменение места ударения.
  3. Чередование звуков.
  4. Аффиксация.

Конверсия

Конверсия — это переход слова из одной части речи в другую без изменения написания и звучания. Выходит, что слово формально остается неизменным, но:

  • оно превращается в другую часть речи,
  • меняется его значение.

Конверсия — способ словообразования, характерный для английского языка, благодаря ему в английском множество слов, которые внешне и по звучанию не отличаются, но имеют значения разных частей речи.

К примеру, могут совпадать существительные и глаголы:

Существительное Глагол
answer (ответ) to answer (отвечать)
hand (рука) to hand (вручать)
place (место) to place (помещать)
work (работа) to work (работать)

Или прилагательные и глаголы:

Прилагательное Глагол
clean (чистый) to clean (чистить)
empty (пустой) to empty (опустошать)
free (свободный) to free (освобождать)

Изменение места ударения

В этом случает существительные совпадают по форме с глаголами, но у них другое ударение. Обычно у глагола ударение падает на второй слог, а у существительного на первый.

Существительное Глагол
conflict (конфликт) to conflict (конфликтовать)
export (экспорт) to export (экспортировать)
record (запись) to record (записывать)
suspect (подозреваемый) to suspect (подозревать)

Чередование звуков

В этом случае глаголы и существительные, образованные от одного корня, различаются чередованием последнего согласного звука. Обычно в глаголе он звонкий, а в существительном глухой.

Например:

Существительное Глагол
advice [əd’vaɪs] — совет to advise [əd’vaɪz] — советовать
belief [bɪ’li:f] — вера to believe [bɪ’li:v] — верить

Аффиксация

Очень часто слова образуются с помощью присоединение приставок и суффиксов (вместе их называют аффиксами).

  • Приставки (префиксы) изменяют значение слов, но само слово при этом не переходит в другую часть речи. Зная наиболее употребительные приставки, вы сможете угадывать значение образованных с их помощью слов, если, разумеется, знаете исходное слово.
  • Суффиксы служат для образования одной части речи из другой. Зная какие суффиксы для какой речи характерны, вы будете легко понимать, какая перед вами часть речи, соответственно это облегчит понимание слова.

Приставки в английском языке

Приставки можно разделить на две группы: отрицательные и все остальные.
Наиболее употребительные отрицательные приставки: un-, in-, dis-. Нет никаких правил, регулирующих какая из этих приставок используется для придания слову отрицательного значения.

Однако, если говорить о пассивном словарном запасе, о понимании текста или речи, то это не так важно: если у слова есть одна из отрицательных приставок, значит его значение изменено на отрицательное или противоположное. В таблицах ниже приведены примеры слов с этими приставками.

Отрицательные приставки - словообразование в английском языке

Приставка un-

comfortable — удобный uncomfortable — неудобный
equal — равный unequal — неравный
expected — ожидаемый unexpected — неожиданный
happy — счастливый unhappy — несчастный
important — важный unimportant — неважный
known — известный unknown — неизвестный
limited — ограниченный unlimited — неограниченный
pleasant — приятный unpleasant — неприятный

Также un- присоединяется к глаголам, чтобы выразить противоположное действие.

to dress — одеваться to undress — раздеваться
to lock — запирать to unlock — отпирать
to pack — упаковывать to unpack — распаковывать

Приставка in-

Нет правил, регулирующих, когда используется un-, а когда in-, хотя по смыслу эти приставки не отличаются. Важная разница в том, что in- НЕ используется в глаголах.

Примеры:

ability — способность inability — неспособность
adequate — достаточный inadequate — недостаточный
capable — способный incapable — неспособный
comparable — сравнимый incomparable — несравнимый
complete — полный incomplete — неполный
direct — прямой indirect — непрямой
experienced — опытный inexperienced — неопытный

Рекомендуемая статья: Как узнать свой словарный запас?

Приставка in— видоизменяется в некоторых случаях:

  • перед l превращается в il-
  • перед r превращается в ir-
  • перед m и p превращается в im-
legal — законный illegal — незаконный
logical — логичный illogical — нелогичный
regular — регулярный irregular — нерегулярный
responsible — ответственный irresponsible — безответственный
patient — терпеливый impatient — нетерпеливый
possible — возможный impossible — невозможный

Приставка dis-

Dis- может выражать отрицание или противоположное действие.

Отрицание:

honest — честный dishonest — бесчестный
to approve — одобрять disapprove — не одобрять
to like — любить (I like — мне нравится) to dislike — не любить (I dislike — мне не нравится)

Противоположное действие:

to appear — появляться to disappear — исчезать
to arm — вооружать to disarm — разоружать
to connect — соединять to disconnect — разъединять

Другие отрицательные приставки

Среди прочих отрицательных приставок много международных, латинского и греческого происхождения, встречающихся и в русском языке.

  • aab— (без-, не-, а-): abnormal — ненормальный, amoral — аморальный.
  • anti- (анти-, противо-): antivirus — антивирус, antibiotic — антибиотик.
  • counter- (контр-, противо-): counterstrike — контрудар, counter-clockwise — против часовой стрелки.
  • de- (лишать, удалять): decode — раскодировать, deformation — расформирование.
  • non- (отрицание, отсутствие): non-stop — безостановочный, non-alcoholic — безалкогольный.

Приставки с разными значениями

Приставки английских существительных

Приставка re- (снова, заново, вновь)
to appear — появиться to reappear — снова появиться
to construct — построить to reconstruct — перестроить
to read — прочитать to reread — перечитать
to sell — продать to resell — перепродать
Приставка mis- (неправильно, неверно)
to hear — услышать to mishear — ослышаться, неправильно услышать
to lead — вести to mislead — ввести в заблуждение
to quote — цитировать to misquote — неправильно цитировать
to understand — понимать to misunderstand — неправильно понимать
Приставки over- (сверх, чрезмерно) и under- (недо-, недостаточно)
to estimate — оценивать

to overestimate — переоценивать

To underestimate — недооценивать

to pay — платить

to overpay — переплатить

to underpay — недоплатить

Приставки pre- (перед, ранее) и post- (пост-, после), часто пишутся через дефис
revolutionary — революционный

pre-revolutionary — дореволюционный

post-revolutionary — послереволюционный

war — война

pre-war — довоенный

post-war — послевоенный

Приставка co- (сотрудничество, общность действия), часто пишется через дефис
author — автор co-author — соавтор
existence — существование co-existence — сосуществование
operation — операция co-operation — кооперация, содействие
Приставка inter- (между, среди, взаимно)
national — национальный international — международный
action — действие interaction — взаимодействие
town — город intertown — междугородний
Приставка ex- (экс-, бывший), пишется через дефис
husband — муж ex-husband — бывший муж
president — президент ex-president — экс-президент
Приставка sub- (суб-, под-)
marine — морской submarine — подводный
section — секция subsection — подсекция
Приставка ultra- (ультра-, сверх-), пишется через дефис
microscopic — микроскопический ultramicroscopic — ультрамикроскопический
violet — фиолетовый ultra-violet — ультрафиолетовый
Приставка en- (делать что-то)
circle — круг encircle — окружать (делать круг)
large — большой enlarge — увеличивать (делать больше)
slave — раб enslave — порабощать (делать рабом)

Примечания:

  • В современном английском языке есть слова с неотделяемыми приставками, в них входят приставки, перечисленные в таблице выше, но, отделив их, мы не получим самостоятельного слова. Например: reduce (сокращать), discuss (обсуждать), prepare (готовить). На самом деле эти приставки — уже и не приставки вовсе. Когда-то давно они приросли к корням слов, ныне уже неупотребительным и видоизмененным, и постепенно сами вошли в состав корня слова. К примеру, в слове prepare (готовить) pre — это уже не приставка, а часть корня слова.
  • В разговорной речи в ходу слово «ex» — оно в точности соответствует нашему «бывший, бывшая» и имеет значение «бывший мужпарень, бывшая женадевушка»: My ex texted me — Мой бывший написал мне СМС.

Суффиксы в английском языке

Суффиксы являются индикаторами частей речи в английском языке, соответственно их можно разделить на три группы: суффиксы существительных, прилагательных и глаголов. О наречиях рассказаывать особо нечего, в большинстве случаев они образуются с помощью только одного суффикса -ly (quick — quickly), о них есть небольшое примечание в конце статьи .

Суффиксы существительных

С помощью суффиксов образуются существительные, обозначающие лица, и отвлеченные существительные, обозначающие широкие или обобщенные понятия.

Суффиксы английских существительных

Существительные, обозначающие лица

Суффиксы -er, -or — присоединяются к глаголам для обозначения действующего лица
to buy — покупать buyer — покупатель
to direct — руководить director — руководитель
to teach — учить teacher — учитель
to work — работать worker — рабочий
Суффиксы -ism и -ist соответствуют суффиксам -изм и -ист в русском языке, обозначают идеологии, политические или научные направления и их приверженцев
idealist идеалист
terrorist террорист
materialism материализм
Суффикс -ee служит для обозначения лица, на которое направлено действие
to address — адресовать addressee — адресат
to employ — нанимать employee — работник (нанятый сотрудник)
to pay — платить payee — получатель платежа
Суффикс -ian служит для обозначения национальной принадлежности
Russian русский
Ukrainian украинец
Bulgarian болгарин
Norwegian норвежец

Отвлеченные существительные

Суффикс -age обычно образует существительные от глаголов
to leak — протекать leakage — утечка
to marry — жениться, выходить замуж marriage — брак
Суффиксы -ance, -ence — с их помощью существительные образуются от прилагательных с суффиксами -ant, -ent
important — важный importance — важность
different — отличающийся difference — разница
resistant — сопротивляющийся resistance — сопротивление
Суффикс -dom образует существительные от прилагательных и других существительных
free — свободный freedom — свобода
king — король kingdom — королевство
Суффикс -hood обычно образует существительные от других существительных
brother — брат brotherhood — братство
child — ребенок childhood — детство
neighbour — сосед neighbourhood — соседство
Суффиксы -ion, -ation, -sion, -ssion образуют существительные от глаголов, при этом иногда изменяется произношение или написание
to collect — собирать collection — коллекция
to combine — комбинировать combination — комбинация
to transmit — передавать transmission — передача
Суффикс -ment образует существительные от глаголов
to agree — соглашаться agreement — соглашение
to develop — развивать development — развитие
Суффикс -ness образует существительные от прилагательных
dark — темный darkness — тьма
kind — добрый kindness — доброта
weak — слабый weakness — слабость
Суффикс -ship образует существительные от других существительных
friend — друг friendship — дружба
leader — лидер leadership — руководство
Суффикс -ure образует существительные от глаголов
to please — доставлять удовольствие pleasure — удовольствие
to press — давить pressure — давление
to seize — захватывать seizure — захват

Суффиксы прилагательных

Суффиксы английских прилагательных

Суффиксы -able, -ible выражают возможность подвергнуться действию, в русском языке есть похожее «-абельный», «-ивый», «-обный»
to change — изменять changable — изменчивый, изменяемый
to eat — есть eatable — съедобный
to walk — идти walkable — проходимый
to convert — обращать, превращать convertable — обратимый, конвертируемый
Суффикс -al образует прилагательные от существительных (ср. В русском языке: -альный)
centre — центр central — центральный
culture — культура cultural — культурный
form — форма formal — формальный
Суффиксы -ant, -ent образуют прилагательные от глаголов (этим прилагательным соответствуют существительные с -ance, -ence)
to differ — отличаться different — отличающийся (difference — отличие)
to resist — сопротивляться resistant — сопротивляющийся (resistance — сопротивление)
Суффиксы -ful образует прилагательные от существительных и означает наличие качества. (противоположность -less)
beauty — красота beautiful — красивый
doubt — сомнение doubtful — сомнительный
use — польза useful — полезный
Суффикс -ish образует прилагательные со значениями: а) национальной принадлежности, б) слабой степени качества (как в русском -оват, -еват)
scott — шотландец scottish — шотландский
swede — швед swedish — шведский
red — красный reddish — краснованый
brown — коричневый brownish — коричневатый
Суффикс -ive образует прилагательные от глаголов и существительных (как в русском языке -ивный, -ивная)
to act — действовать active — активный
effect — эффект, действие effective — действительный
to talk — разговаривать talkative — разговорчивый
Суффикс -less образует прилагательные от существительного и означает отсутствие качества (противоположность -ful)
hope — надежда hopeless — безнадежный
use — польза useless — бесполезный
home — дом homeless — бездомный
Суффикс -ous образует прилагательные от существительных
courage — смелость courageous — смелый
danger — опасность dangerous — опасный
glory — слава glorious — славный
Суффикс -y образует прилагательные от существительных (в основном, связанных с погодой)
cloud — облако cloudy — облачно
dirt — грязь dirty — грязно
fog — туман foggy — туманный
rain — дождь rainy — дождливый
sun — солнце sunny — солнечный

Суффиксы глаголов

Суффиксы английских глаголов

Суффикс -en придает значения: делать, делаться, становиться, образует глаголы от прилагательных и существительных
sharp — острый sharpen — заострять
short — короткий shorten — укорачивать
strength — сила strengthen — усиливать
wide — широкий widen — расширять
Суффикс -fy обычно образует глаголы от прилагательных, реже — от существительных
false — фальшивый to falsify — фальсифицировать
glory — слава to glorify — прославлять
simple — простой to simplify — упрощать
pure — чистый to purify — очищать
Суффикс -ize обычно образует глаголы от существительных
character — характер to characterize — характеризовать
crystal — кристалл to crystallize — кристаллизовать
sympathy — сочувствие to sympathize — сочувствовать

Примечания:

  • Пару слов нужно сказать и о наречиях. Тут все предельно просто: в подавляющем большинстве случаев производные наречия образованы от прилагательных (иногда от числительных и существительных) с помощью суффикса -ly: wise (мудрый) — wisely (мудро), slow (медленный) — slowly (медленно) и т. д. Намного реже встречаются суффиксы -wise (clockwise — по часовой стрелке), -ward(s) (forwardbackward — впередназад), -ways (sideways — боком).
  • Как и в случае с приставками, в английском языке есть слова с неотделяемыми суффиксами, а на самом деле это не суффиксы, а часть корня, когда-то образовавшаяся от суффикса (в процессе исторических изменений в языке). Эти слова неделимы и не осознаются как слова с суффиксами, например: courage (смелость), station (станция), document (документ), loyal (преданный), possible (возможный) и другие.
  • Как и в русском языке, английские слова могут образовываться не только приставочным и суффиксальным, но и комбинированным (приставочно-суффиксальным) способом. Например: walk (ходить) — walkable (проходимый) — unwalkable (непроходимый). В таком случае к исходному слову добавляется значение и суффикса, и приставки.

Рекомендуемая статья: Как узнать свой словарный запас?

author


Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.

Подпишитесь на мой Телеграм-канал, чтобы узнавать о новых видео, материалах по английскому языку.

У меня также есть канал на YouTube, где я регулярно публикую свои видео.

При изучении английского один из важных аспектов — новые слова. Как правило, студенты пишут их в тетрадь/приложение, с примерами и переводом. Стараются запомнить новую лексику. Но одной зубрежкой здесь не обойтись. Предлагаю научиться пользоваться словообразованием, то есть изменять уже знакомые слова.

Словообразование (word formation) — это способы, при которых из одного слова можно сделать новые. Путем добавления суффикса, приставки, сокращения или конверсии. Овладев словообразованием вы будете гораздо свободнее чувствовать себя в английской лексике.


Содержание:

  • 1 4 способа словообразования в английском
  • 2 Приставки как способ словообразования в английском 
  • 3 Суффиксы как способ словообразования в английском
  • 4 Как образуются глаголы в английском
  • 5 Как образуются наречия  в английском
  • 6 Таблица словообразования по частям речи 
  • 7 Объединение суффиксов и приставок: преобразование слов в английском языке
  • 8 Конверсия в английском
  • 9 Сокращение в английском

4 способа словообразования в английском

Английский язык известен своим способом формирования и использования слов и предложений. Образование новых слов из существующего корневого слова путем прибавления слога или другого слова — общий процесс; однако есть несколько способов, которыми это можно сделать.

Образование слов классифицируется на четыре типа в зависимости от того, как осуществляется процесс образования. 

  • Добавляя префиксы
  • Добавляя суффиксы
  • Преобразование из одного класса слов в другой
  • Образовать сложные слова

Начать практиковать английский вы можете уже сегодня. В  Telegram-канале вы найдете интересные тексты, разборы фраз, а также много другой полезной информации.

  Добавление префиксов

Приставка (prefix)– это буква или группа букв, которые добавляются к началу слова (at the beginning of the word) с целью образовать новое слово. Наиболее часто используемые префиксы включают «in-», «un-», «dis-», «im-», «ir-» и т. д.

Примеры словообразования путем добавления приставки:

Discipline – indiscipline Дисциплина — недисциплинированность
Just – unjust Справедливый — несправедливый
Tidy – untidy Аккуратный — неаккуратный
Respect – disrespect Уважение — неуважение
Understand – misunderstand Понять — неправильно понять
Comfortable – uncomfortable Удобный — неудобный
Comfort – discomfort  Комфорт – дискомфорт
Responsible – irresponsible Ответственный — безответственный
Honest – dishonest Честный — нечестный
Happy – unhappy Счастливый – несчастный
Polite – impolite Вежливый — невежливый
Experience – inexperience Опыт — неопытность
Practical – impractical Практичный – непрактичный
Important – unimportant Важно — неважно
Legal – illegal Легальный — незаконный
Ethical – unethical  Этично — неэтично
Potent – impotent Мощный — бессильный

Добавление суффиксов

Суффикс – это короткий слог, добавляемый в конце основного слова. Добавление суффиксов обычно изменяет класс  конкретного слова. Наиболее распространенные суффиксы включают «-ment», «-ness», «-ity», «-ous», «-tion», «-sion», «-al», «-able», «-ible», ‘-ive’, ‘-ly’, ‘-ate’, ‘-er’, ‘-or’ и т. д. 

Примеры словообразования путем добавления суффикса:

Comprehend (verb) – comprehension (noun) – comprehensible (adjective) Постигать (глагол) – понимать (существительное) – понимать (прилагательное)
Inform (verb) – information (noun) – informative (adjective) Информировать (глагол) – информация (существительное) – информативно (прилагательное)
Invest (verb) – Investment (noun) – Investor (noun) Инвестировать (глагол) – Инвестировать (существительное) – Инвестор (существительное)
Write (verb) – writer (noun) Писать (глагол) – писатель (существительное)
Authorise (verb) – authorisation (noun) Authorize (глагол) – авторизация (существительное)
Move (verb) – movement (noun) Move (глагол) – движение (существительное)
Add (verb) – addition (noun) Добавить (глагол) – добавить (существительное) 
Happy (adjective) – happiness (noun) Happy (прилагательное) – счастье (существительное) 
Conserve (verb) – conservation (noun) Консервировать (глагол) – консервировать (существительное) 
Wide (Adjective) – widen (verb) Широкий (прилагательное) – расширять (глагол) 
Manage (verb) – manageable (adjective) – manager (noun) Управлять (глагол) – управляемый (прилагательное) – менеджер (существительное)
Courage (noun) – courageous (adjective) Мужество (существительное) – мужественный (прилагательное)
Brave (adjective) – bravery (noun) Храбрый (прилагательное) – храбрость (существительное)
Quick (adjective) – quickly (adverb) Быстрый (прилагательное) – быстро (наречие)
Sad (adjective) – sadness (noun) Грустный (прилагательное) – печаль (существительное)

Преобразование

Процесс преобразования фокусируется исключительно на изменении класса конкретного слова. Обратите внимание, как некоторые существительные используются для выполнения роли глагола или прилагательного, действующего как существительное, просто добавляя другое слово или слегка изменяя написание фактического слова.

  • The rich should help the poor. / Богатые должны помогать бедным.

Прилагательные, такие как «богатый» и «бедный», используются как существительные с артиклем «the».

  • Everyone is talented. / Все талантливы.

«Талантливый» — причастие прошедшего времени используется в качестве прилагательного. Слово образовано добавлением суффикса «ed» к концу существительного «талант».

  • There will definitely be a lot of ups and downs in life. / В жизни определенно будет много взлетов и падений.

Предлоги «вверх» и «вниз» используются как существительные с добавлением «s» в конце.

  • He texted me about the meeting only at the last minute. / Он написал мне о встрече только в последнюю минуту.

Существительное «текст», используемое для обозначения текстового сообщения, отправленного по телефону, используется в качестве глагола в предложении путем добавления «ed» в конце слова.

  • The financial aid had to be approved before we could make a decision. / Финансовая помощь должна была быть одобрена, прежде чем мы смогли принять решение.

Существительное «финансы» используется как прилагательное, добавляя к нему «ial» в конце, а глагол «решать» используется как существительное, удаляя «de» и добавляя к слову «sion».

Формирование сложных слов

Сложные слова образуются путем соединения одной части речи с другой, образуя определенный класс слов. Существует множество способов образования сложных слов. Глаголы соединяются с прилагательными, образуя составные глаголы, причастие настоящего времени сочетается с существительным, образуя составное существительное, два существительных соединяются, образуя составное существительное, прилагательное и существительное соединяются, образуя составное существительное, наречие в сочетании с существительным образуют составное существительное, прилагательное в сочетании с причастием прошедшего времени образует составное прилагательное и так далее. 

Over (adverb) + load (noun) – Overload Сверх (наречие) + нагрузка (существительное) — Перегрузка
White (adjective) + wash (verb) – Whitewash Белый (прилагательное) + мыть (глагол) – Белить
Black (adjective) + board (noun) – Blackboard Черный (прилагательное) + доска (существительное) — Школьная доска
Cup (noun) + board (noun) – Cupboard Чашка (существительное) + доска (существительное) – Буфет/Кухонный шкаф
Swimming (present participle) + pool (noun) – Swimming pool Плавание (причастие настоящего времени) + бассейн (существительное) – Плавательный бассейн
Three (adjective) + legged (past participle) – Three-legged Третий (прилагательное) + длинноногий (причастие прошедшего времени) — Трехногий
Break (verb) + Down (preposition) – Breakdown Перерыв (глагол) + вниз (Предлог) — упадок
Up (preposition) + town (noun) – Uptown Вверх (предлог) + город (существительное) — жилые кварталы
Copy (verb) + writer (noun) – Copywriter Копировать (глагол) + писатель (существительное) – Копирайтер
Sun (noun) + rise (verb) – Sunrise Солнце (существительное) + восход (глагол) – Восход солнца
Flash (verb) + mob (noun) – Flash mob Вспышка (глагол) + толпа (существительное) –  Flash mob /Массовая акция
Master (noun) + piece (noun) – Masterpiece Мастер (существительное) + произведение (существительное) – Шедевр

Далее предлагаю более подробно разобрать словообразование в каждой части речи.

Приставки как способ словообразования в английском 

Приставки в английском языке являются одним из самых сложных грамматических аспектов для изучения. Приставки типа im-, in-, un- могут изменить весь смысл предложения. Приставки можно разделить на две группы: отрицательные и все остальные. Наиболее употребительные отрицательные приставки: un-, in-, dis-.

Отрицательные приставки в английском языке

Отрицательные приставки

de deactivate — деактивировать
un unhappy — несчастный
in indirect — непрямой
aab amoral — аморальный
anti antivirus — антивирус
counter counter-clockwise — против часовой стрелки
dis dislike — не нравиться

Приставка un-

comfortable — удобный uncomfortable — неудобный
equal — равный unequal — неравный
expected — ожидаемый unexpected — неожиданный
happy — счастливый unhappy — несчастный
important — важный unimportant — неважный
known — известный unknown — неизвестный
limited — ограниченный unlimited — неограниченный
pleasant — приятный unpleasant — неприятный

Также un- присоединяется к глаголам, чтобы выразить противоположное действие.

to dress — одеваться to undress — раздеваться
to lock — запирать to unlock — отпирать
to pack — упаковывать to unpack — распаковывать

Приставка in-

Нет правил, регулирующих, когда используется un-, а когда in-, хотя по смыслу эти приставки не отличаются. Важная разница в том, что in- НЕ используется в глаголах.

ability — способность inability — неспособность
adequate — достаточный inadequate — недостаточный
capable — способный incapable — неспособный
comparable — сравнимый incomparable — несравнимый
complete — полный incomplete — неполный
direct — прямой indirect — непрямой
experienced — опытный inexperienced — неопытный

Приставка in — видоизменяется в некоторых случаях:

  • перед l превращается в il-
  • перед r превращается в ir-
  • перед m и p превращается в im-
legal — законный illegal — незаконный
logical — логичный illogical — нелогичный
regular — регулярный irregular — нерегулярный
responsible — ответственный irresponsible — безответственный
patient — терпеливый impatient — нетерпеливый
possible — возможный impossible — невозможный

Приставка dis-

Dis- может выражать отрицание или противоположное действие.

Отрицание:

honest — честный dishonest — бесчестный
to approve — одобрять disapprove — не одобрять
to like — любить (I like — мне нравится) to dislike — не любить (I dislike — мне не нравится)

Противоположное действие:

to appear — появляться to disappear — исчезать
to arm — вооружать to disarm — разоружать
to connect — соединять to disconnect — разъединять

Простой шаг для изучения английского — Telegram-канале. Здесь вы найдете интересные тексты, разборы фраз, а также много другой полезной информации.

Другие отрицательные приставки

Среди прочих отрицательных приставок много международных, латинского и греческого происхождения, встречающихся и в русском языке.

  • aab— (без-, не-, а-): abnormal — ненормальный, amoral — аморальный.
  • anti- (анти-, противо-): antivirus — антивирус, antibiotic — антибиотик.
  • counter- (контр-, противо-): counterstrike — контрудар, counter-clockwise — против часовой стрелки.
  • de- (лишать, удалять): decode — раскодировать, deformation — расформирование.
  • non- (отрицание, отсутствие): non-stop — безостановочный, non-alcoholic — безалкогольный.

Приставки с разными значениями

en encircle — окружать (делать круг)
ultra ultra-violet — ультрафиолетовый
sub submarine — подводный
ex ex-husband — бывший муж
inter intertown — междугородний
re to reread — перечитать
mis to misquote — неправильно цитировать
over under to overpay — переплатить
pre/ post  post-war — послевоенный
co co-author — соавтор
Приставка re- (снова, заново, вновь)
to appear — появиться to reappear — снова появиться
to construct — построить to reconstruct — перестроить
to read — прочитать to reread — перечитать
to sell — продать to resell — перепродать
Приставка mis- (неправильно, неверно)
to hear — услышать to mishear — ослышаться, неправильно услышать
to lead — вести to mislead — ввести в заблуждение
to quote — цитировать to misquote — неправильно цитировать
to understand — понимать to misunderstand — неправильно понимать
Приставки over- (сверх, чрезмерно) и under- (недо-, недостаточно)
to estimate — оценивать to overestimate — переоцениватьTo underestimate — недооценивать
to pay — платить to overpay — переплатитьto underpay — недоплатить
Приставки pre- (перед, ранее) и post- (пост-, после), часто пишутся через дефис
revolutionary — революционный pre-revolutionary — дореволюционныйpost-revolutionary — послереволюционный
war — война pre-war — довоенныйpost-war — послевоенный
Приставка co- (сотрудничество, общность действия), часто пишется через дефис
author — автор co-author — соавтор
existence — существование co-existence — сосуществование
operation — операция co-operation — кооперация, содействие
Приставка inter- (между, среди, взаимно)
national — национальный international — международный
action — действие interaction — взаимодействие
town — город intertown — междугородний
Приставка ex- (экс-, бывший), пишется через дефис
husband — муж ex-husband — бывший муж
president — президент ex-president — экс-президент
Приставка sub- (суб-, под-)
marine — морской submarine — подводный
section — секция subsection — подсекция
Приставка ultra- (ультра-, сверх-), пишется через дефис
microscopic — микроскопический ultramicroscopic — ультрамикроскопический
violet — фиолетовый ultra-violet — ультрафиолетовый
Приставка en- (делать что-то)
circle — круг encircle — окружать (делать круг)
large — большой enlarge — увеличивать (делать больше)
slave — раб enslave — порабощать (делать рабом)
  • В современном английском языке есть слова с неотделяемыми приставками, в них входят приставки, перечисленные в таблице выше, но, отделив их, мы не получим самостоятельного слова. Например: reduce (сокращать), discuss (обсуждать), prepare (готовить). На самом деле эти приставки — уже и не приставки вовсе. Когда-то давно они приросли к корням слов, ныне уже неупотребительным и видоизмененным, и постепенно сами вошли в состав корня слова. К примеру, в слове prepare (готовить) pre — это уже не приставка, а часть корня слова.
  • В разговорной речи в ходу слово «ex» — оно в точности соответствует нашему «бывший, бывшая» и имеет значение «бывший мужпарень, бывшая женадевушка»: My ex texted me — Мой бывший написал мне СМС.

Суффиксы как способ словообразования в английском

Суффикс — это буква или группа букв, присоединяемые к концу слова для образования нового слова или для изменения грамматической функции (или части речи) слова. Например, глагол  read  превращается в прилагательное readable добавлением суффикса -able.

Понимание значений общих суффиксов может помочь вам понять значения новых слов, с которыми вы сталкиваетесь. В некоторых случаях написание корня   или  основы слова  изменяется при добавлении суффикса. Например, в словах, оканчивающихся на y , которым предшествует согласная (например, существительное beauty и прилагательное ugly), y  может измениться на i при добавлении суффикса (как в прилагательном beautiful и существительном ugliness). 

Подробная статья о суффиксах в английском языке — «СУФФИКСЫ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ В АНГЛИЙСКОМ — ПРОСТЫМ ЯЗЫКОМ». В статье не только суффиксы прилагательных, но и словообразование существительных и глаголов с помощью суффиксов.

Как образуются глаголы в английском

Глаголы в английском языке образуются с помощью суффиксов (обособленных, неотделяемых), префиксов и с помощью конверсии.

Префиксы для образования глаголов

Prefix Пример
re- restructure, revisit, reappear, rebuild, refinance / реструктурировать, пересмотреть, появиться вновь, перестроить, рефинансировать
dis- disappear, disallow, disarm, disconnect, discontinue / исчезнуть, запретить, разоружить, отсоединить, прекратить
over- overbook, oversleep, overwork / переутомление, проспать, переутомиться
un- unbend, uncouple, unfasten / разгибать, расцеплять, отстегивать
mis- mislead, misinform, misidentify / вводить в заблуждение, дезинформировать, неверно идентифицировать
out- outperform, outbid / превзойти, перекупить
co- co-exist, co-operate, co-own / сосуществовать, сотрудничать, совместно владеть
de- devalue, deselect / обесценить, отменить выбор
fore- foreclose, foresee / лишать права выкупа, предвидеть
inter- interact, intermix, interface / взаимодействовать, перемешивать, сопрягать
pre- pre-expose, prejudge, pretest / предварительное разоблачение, предвосхищение, предварительное тестирование
sub- subcontract, subdivide / заключать субподряд, подразделять
trans- transform, transcribe, transplant / трансформировать, транскрибировать, трансплантировать
under- underfund, undersell, undervalue, underdevelop / недостаточное финансирование, недопродажа, недооценка, недоразвитость

Суффиксы для образования глаголов

Суффиксы помогают преобразовывать одну часть речи в другую. Например, The butter is very soft because of the heat. – The butter softens when it is hot. / Масло очень мягкое из-за тепла. — Масло размягчается, когда оно горячее. 

Другой пример — «-ize », который превращает существительные в глаголы. We should try to synthesize all of this information so that it is easier to understand. / Мы должны попытаться синтезировать всю эту информацию, чтобы ее было легче понять.

Наиболее распространенные глагольные суффиксы и их значение:

-en Soften, darken, widen, weaken, strengthen / Смягчать, затемнять, расширять, ослаблять, укреплять
-ise/-ize Sympathise, empathise, synthesize / Сочувствовать, сопереживать, синтезировать
-ate Activate, collaborate, create / Активируйте, сотрудничайте, создавайте
-ify, -fy Justify, magnify, amplify, satisfy / Активируйте, сотрудничайте, создавайте

Как образуются наречия  в английском

Наречие — это слово, которое изменяет глагол, прилагательное или другое наречие. Другими словами, наречия описывают действия или другие описательные слова. 

В большинстве случаев наречие образуется путем добавления «ly» к прилагательному.

quick / быстрый quickly / быстро
slow /межденный slowly / медленно
beautiful / красивый beautifully / красиво
firm / твердый firmly / твердо
delicate / нежный delicately / нежно
abrupt / резкий abruptly / резко
careful / осторожный carefully / осторожно
harsh / суровый harshly / сурово
cheerful / веселый  cheerfully / весело
sad / грустный sadly / грустно

Иногда прилагательное оканчивается на «у». В этих случаях замените «y» на «i» и добавьте «ly». 

easy / простой easily / легко
lucky / удачливый luckily /к счастью
happy / счастливый happily / счастливо
angry / сердитый angrily / сердито
hungry / голодный hungrily / нетерпеливо

С использованием суффиксов -wise, -ward, -like и пр.

Очень важно, чтобы слова образовывались правильно: помимо  суффикса -ly, наречия могут образоваться и при помощи иных суффиксов: -wise, -ward, -like.

war / война warlike / воинственно
sea / море seaward / по направлению к морю

Некоторые слова относятся и к наречию, и к прилагательному.

far/near —  далеко/близко;

early/late — рано/поздно;

high/low — высоко/низко;

little/much — мало/много.

Таблица словообразования по частям речи 

Для того чтобы разобраться в множестве вариантов и лучше усвоить образование слов в английском языке, я подготовила таблицу.

Объединение суффиксов и приставок: преобразование слов в английском языке

Важнейшим элементом в процессе преобразования является смысл. Слово, которое не претерпевает структурных изменений, но изменяет грамматические категории (и, следовательно, в некоторой степени значение), претерпело преобразование. 

Ключевая характеристика словообразования – это его продуктивность. От одного корня можно образовать целую группу слов, добавляя разные приставки и суффиксы. Приведем несколько примеров.

  • Для possible словообразование может выглядеть следующим образом: possible (возможный) — possibility (возможность) — impossibility (невозможность).
  • Цепочка переходов для слова occasion: occasion (случай) — occasional (случайный) — occasionally (случайно).
  • Для слова agree словообразование можно выстроить в цепочки с приставкой и без приставки: agree (соглашаться) — agreeable (приемлемый / приятный) — agreeably (приятно) — agreement (соглашение, согласие).
    agree (соглашаться) — disagree (противоречить, расходиться в мнениях) — disagreeable (неприятный) — disagreeably (неприятно) — disagreement (разногласие).

Конверсия в английском

Конверсия – это процесс словообразования, при котором слово одной грамматической формы становится словом другой грамматической формы без изменения в написании или произношении. 

Например, существительное email появилось в английском задолго до глагола. Еще десятилетие назад единственным возможным вариантом было сказать: send an email (отправить имейл. Здесь email — существительное), в то время как сейчас мы можем просто email people («имейлить» людям. Здесь email является глаголом).  

access /доступ to access /получить доступ
Google  to google /гуглить/ искать в Google
host / хозяин to host /для размещения
spear /копье to spear /протыкать
torch /факел  to torch /зажечь
verb / глагол  to verb the truth / глаголить (говорить) истину

Сокращение в английском

Часто аббревиатуры можно встретить в интернет переписках и в различных мессенджерах. Ими заменяют часто используемые выражения, которые слишком долго писать целыми. Например, сокращения btw — by the way, idk — I don’t know. Более подробно эту тему я разбирала в статье «АНГЛИЙСКИЙ МОЛОДЕЖНЫЙ СЛЕНГ — 100 САМЫХ ПОПУЛЯРНЫХ ФРАЗ»

Словообразование важный аспект при изучении английского языка. Он относится к процессам, посредством которых создаются новые слова. Глубоко понять английский невозможно без погружения в эту тему.

PROGRESS English School поможет вам освоить новые английские слова и выражения. Мы разработали курс «Интенсив», который всего за 1-3 месяца улучшит ваш английский на 1-3 уровня. 

Словообразование
(Word Formation)

В английском языке, как и в других,
словообразование является инструментом обогащения речи.

В этом материале рассмотрены
наиболее распространенные способы, с помощью которых образуются новые слова:

  • префиксы (prefixes);
  • суффиксы (suffixes);
  • конверсия (conversion);
  • словосложение (compounding);
  • сокращение (abbreviation).

Знание основ образования новых слов
значительно ускорит процесс изучения английского.

Таблица 1.
Префиксация

Префикс – часть слова, которая ставится
перед корнем. С помощью префикса слово принимает новое значение. В большинстве
случаев слово не переходит в другую часть речи, но бывают исключения.

Префикс + Корень =
Новое слово

Примеры

  • re +
    build (строить) = rebuild (перестроить
    по новой)
  • mis +
    conduct (поведение) = misconduct
    (плохое поведение)

В таблице рассмотрены префиксы,
которые встречаются наиболее часто.

Приставки и их значения

Примеры

un- , dis- , in- ,
non- , il- , im- , ir-
: указывают на отрицание, делают слово
противоположным по значению

o    belief
(вера, доверие) – unbelief (неверие)

  • claim
    (утверждать) – disclaim
    (отрицать) 
  • dependence
    (зависимость) – independence
    (независимость) 
  • admission
    (допущение) – nonadmission
    (недопущение)
  • logical
    (логичный) – illogical
    (нелогичный) 
  • patience
    (терпение) – impatience (нетерпение)
  • reality
    (реальность) – irreality
    (фантастичность)
  • sub- :
    придает значение «под»
  • over- :
    «сверх», «чрезмерно»
  • under- :
    «недостаточный»
  • address
    (адрес) – subaddress (подадрес)
  • boil
    (варить) – overboil
    (переварить) 
  • feed
    (кормить) – underfeed
    (недокармливать)
  • ex- :
    значение «из», «вне», «бывший»
  • en-
    :
    «делать», используется для образования глаголов от существительных и
    прилагательных
  • prisoner
    (заключенный) – ex-prisoner (бывший заключенный)
  • tract
    (трактат, брошюра) – extract
    (фрагмент, отрывок)
  • code (код)
    encode (кодировать) 
  • crimson
    (малиновый цвет) – encrimson (красить
    в малиновый цвет)
  • pre- :
    указывает на значение «до», «перед»
  • post- :
    «после»
  • historic
    (исторический) – prehistoric (доисторический) 
  • production
    (постановка напр. кинокартины) – postproduction
    (обработка отснятого видеоматериала)

mis- : меняет смысл слова на «неверный», «ложный»

  • apply
    (применить) – misapply (неправильно использовать) 
  • fortune
    (удача) – misfortune (неудача) 
  • guide
    (направлять, вести) – misguide
    (неправильно направлять)

re- : «снова», «вновь»; сделать что-либо повторно

  • book
    (бронировать) – rebook (бронировать повторно)
  • educate
    (воспитывать) – reeducate
    (перевоспитывать) 
  • join
    (соединяться) – rejoin
    (воссоединяться)

co-: аналог приставки в русском языке «со»

  • worker
    (рабочий) – co-worker (сотрудник, коллега) 
  • author (автор) – co-author (соавтор
  • owner
    (владелец) – co-owner (совладелец)

Таблица 2.
Суффиксация

Суффикс – часть слова, которая
ставится после корня. Суффикс придает слову новое значение и обычно
преобразовывает его в другую часть речи.

Корень + Суффикс = Новое
слово

Примеры

  • teach + er = teacher
    (учитель)
  • child + hood = childhood
    (детство)

В таблице рассмотрены суффиксы,
которые встречаются наиболее часто.

Суффикс
и его значения

Примеры

Образование существительного

-er, -or, -ar: из глагола переходит существительное в
значении «исполнитель действия»

  • avenge
    (мстить) – avenger (мститель) 
  • narrate
    (рассказывать) – narrator
    (рассказчик)
  • lie (лгать)
    – liar (лжец)

-ment,
-age, -ure, -dom, -tion, -sion
:
глагол > существительное

  • advertise
    (рекламировать) – advertisement
    (реклама) 
  • use
    (использовать) – usage
    (использование)
  • depart
    (уезжать) – departure (отъезд) 
  • bore
    (скучать) – boredom (скука) 
  • hesitate
    (сомневаться) – hesitation
    (сомнение) 
  • impress
    (производить впечатление) – impression
    (впечатление)

-hood, -ship: образуют существительные от других
существительных

  • false
    (ложный, ошибочный) – falsehood (ложь,
    ошибка) 
  • owner
    (владелец) – ownership (владение)

-ist: используется для указания принадлежности к
профессии или политическому званию

  • archeologist (археолог) 
  • federalist (сторонник принципов федерализма)

-ian: указывают на национальность, реже профессию

  • Bulgarian (болгарин, болгарка) 
  • historian (историк)

-ness: преобразовывает прилагательное в существительное

  • cheerful
    (веселый) – cheerfulness
    (жизнерадостность) 
  • awkward
    (awkward) – awkwardness
    (неловкость) 
  • good
    (добрый) – goodness (доброта)

Образование прилагательного

-ful: образует прилагательные от существительных и
означает наличие качества

  • colour
    (цвет) – colourful (полный цвета,
    яркий) 
  • thought
    (мысль, мышление) – thoughtful
    (задумчивый)
  • delight
    (предмет восхищения) – delightful
    (восхитительный)

-able, -ible: образуют прилагательные от глаголов и
выражают возможность подвергнуться действию, выраженному соответствующим
глаголом 

  • accept
    (принимать) – acceptable (приемлемый;
    можно принять) 
  • force
    (сила) – forcible (насильственный,
    принудительный)
  • compare
    (сравнивать) – comparable
    (сравнимый)

-less: образует прилагательные от существительных и
означает отсутствие качества

  • worth
    (стоящий) – worthless (ничего не
    стоящий; никчемный)
  • home
    (домашний) – homeless (бездомный)
  • use
    (польза) – useless (бесполезный)

-ish: национальная принадлежность; качество

  • Flemish (фламандский) 
  • modish (модный)

-y: образует прилагательные от существительных

  • air
    (воздух) – airy (воздушный)
  • rock
    (скала) – rocky (каменистый,
    скалистый)

Образование глагола

-en: образует глаголы от прилагательных и
существительных

  • fasten (пристегивать) 
  • listen (слушать) 
  • shorten (укорачивать)

-fy, -ify: обычно образует глаголы от
прилагательных

  • notify (извещать) 
  • horrify (ужасать, шокировать) 
  • glorify (восхвалять)

-ise, -ize: обычно образует глаголы от
существительных

  • realize (осуществлять)
  • patronise (покровительствовать)

Таблица 3.
Конверсия

Конверсия – переход слова в другую
часть речи, без изменения его структуры.

Глагол > существительное

to call
(кричать, звонить)

call
(крик, телефонный звонок)

to hope
(надеяться)

hope
(надежда)

to
attack (атаковать)

attack
(атака)

Глагол > существительное (с
изменением ударения и произношения)

to
ac’cent (акцентировать)

‘accent
(акцент)

to use
(использовать): буква s читается как
русская з

use
(использование): буква s читается как
русская с

to
excuse (извиняться): буква s читается как
русская з

excuse
(извинение): буква s читается как русская с

to
pre’sent (дарить)

‘present
(подарок)

Существительное > глагол

love
(любовь)

to love
(любить)

trip
(путешествие)

to trip
(отправляться в путешествие)

film
(фильм)

to film
(снимать фильм)

Прилагательное > существительное

calm
(спокойный)

calm
(спокойствие)

black
(чёрный)

black
(чёрный цвет)

dead
(мёртвый)

dead
(мертвец)

Таблица 4.
Словосложение

Словосложение – соединение двух
слов и более в сложное слово. Такие слова пишутся как через дефис, так и
слитно.

Сложные существительные

toothpaste
(зубная паста)

существительное
(tooth) + существительное (paste)

highway
(большая дорога, шоссе)

прилагательное
(high) + существительное (way)

underworld
(преисподняя)

предлог
(under) + существительное (world)

haircut
(стрижка, причёска)

существительное
(hair) + глагол (cut)

Сложные глаголы

to
babysit (присматривать за ребенком)

существительное
(baby) + глагол (sit)

to
window-shop (рассматривать витрины)

существительное
(window) + существительное (shop)

to
downgrade (понижать)

наречие
(down) + существительное (grade)

to
blackwash (клеветать)

прилагательное
(black) + существительное (wash)

Сложные прилагательные

smoke-free
(бездымный)

существительное
(smoke) + прилагательное (free)

part-time
(занимающий меньше стандартного времени)

существительное
(part) + существительное (part)

short-sighted
(близорукий)

прилагательное
(short) + глагол (sighted)

Сложные наречия

outside
(снаружи)

предлог
(out) + существительное (side)

everywhere
(везде, всюду)

прилагательное
(every) + наречие (where)

Таблица 5.
Сокращение

Усеченные слова

laboratory

lab

лаборатория

refrigerator

fridge

холодильник

cinematograph

cinema

кинематограф

Аббревиатуры и сокращения

electronic
mail

e-mail

электронная
почта

between

betw.

между, в
промежутке

United
Nations Organization

U.N.O.

Организация
Объединённых Наций (ООН)

Слова-гибриды (образование нового
слова путем сочетания частей нескольких слов)

documentary
+ drama

docudrama

документальная
драма

science
+ fiction

sci-fi

научная
фантастика

smoke +
fog

smog

густой
туман с дымом и копотью; смог

ability
способность,
inability
неспособность;
disability
нетрудоспособность able
способный, умелый
unable
неспособный
disabled
искалеченный; инвалид enable
дать возможность
disable
делать неспособным, калечить ably
умело, искусно absurdity
абсурдность absurd
абсурдный acceptability
приемлемость acceptable
приемлемый
unacceptable
неприемлемый accept
принимать, соглашаться access
доступ
accessibility
доступность accessible
доступный accessibly
доступно accident
случай, случайность accidental
случайный accidentally
нечаянно, случайно action
действие
actor
актер
actress
актриса
activity
активность
activities
деятельность
acting
представление active
активный
acting
действующий, работающей act
действовать actively
активно achievement
достижение achieve
достигать addiction
привычка, приверженность, увлеченность
addict
увлеченный человек, имеющий стойкую привычку addictive
способный вызывать привычку addict
увлекаться, предаваться admiration
восхищение admirable
восхитительный admire
восхищаться admirably
восхитительно advice
совет advisable
рекомендуемый advise
советовать affectation
притворство, искусственность
affection
привязанность, любовь affected
притворный
affectionate
любящий
affective
эмоциональный affect
воздействовать, влиять; притворяться agreement
соглашение, согласие
disagreement
разногласие, несогласие agreeable
соответствующий, приятный agree
соглашаться
disagree
не соглашаться agreeably
соответственно aggression
агрессия
aggressor
агрессору зачинщик aggressive
агрессивный aggress
нападать aggressively
агрессивно aim
цель aimless
бесцельный aim
целиться, намереваться aimlessly
бесцельно affordable
то, что может быть позволено
unaffordable
то, что невозможно себе позволить afford
позволять себе amusement
развлечение amused
приятно изумленный
amusing
забавный amuse
развлекать, забавлять amusedly
изумленно appearance
внешность; появление
disappearance
исчезновение appear
появляться
disappear
исчезать appointment
назначение; деловая встреча
disappointment
разочарование, досада appointed
назначенный
disappointed
огорченный
disappointing
разочаровывающий appoint
назначать
disappoint
разочаровывать approval
одобрение approved
одобренный
approving
одобрительный approve
одобрять approvingly
одобрительно arrangement
соглашение; расположение arranged
приведенный в порядок arrange
приводить в порядок, организовывать argument
аргумент, довод
argumentation
аргументация arguable
доказуемый (в споре)
argumentative
спорный, конфликтный argue
утверждать, спорить, ссориться argumentatively
доказательно appropriation
присвоение; ассигнование appropriate
подходящий, соответствующий
inappropriate
несоответствущий, неуместный appropriate
присваивать, предназначать appropriately
соответственно, подходяще arrival
прибытие arrive
прибывать, приезжать attraction
притяжение, привлекательность attracted
привлеченный
attractive
привлекательный attract
привлекать attractively
привлекательно avoidance
избежание, отмена avoidable
то, чего можно избежать
unavoidable
неизбежный avoid
избегать unavoidably
неизбежно beauty
красота; красавица beautiful
красивый beautify
украшать beautifully
красиво bearing
роды bearable
сносный, допустимый
unbearable
невыносимый bear
носить; терпеть unbearably
невыносимо belief
вера believable
вероятный, правдоподобный
unbelievable
невероятный believe
верить benefit
выгода beneficial
выгодный benefit
получать выгоду bore
зануда
boredom
скука bored
испытывающий скуку
boring
скучный, надоедливый bore
надоедать boringly
скучно breath
дыхание, дуновение
breathing
дыхание
breather
короткая передышка breathing
дышащий
breathless
бездыханный breathe
дышать breathlessly
затаив дыхание business
дело
businessman
деловой мужчина
businesswoman
деловая женщина busy
занятой
businesslike
деловой, практичный busy
занимать делом busily
деловито, по-деловому саrе
забота, уход careful
заботливый
careless
небрежный саrе
заботиться, любить carefully
заботливо
carelessly
небрежно celebration
празднование
celebrity
знаменитость celebrated
знаменитый, прославленный celebrate
праздновать, прославлять certainty
определенность
uncertainty
неопределенность, неуверенность certain
определенный
uncertain
неопределенный certainly
определенно, уверенно change
изменение; мелочь, сдача changeable
изменчивый
changed
изменившийся
changeless
неизменный
unchanged
не изменившийся change
менять; обменивать(ся) changelessly
неизменно character
характер characteristic
характерный, типичный characterise
характеризовать choice
выбор choosy
разборчивый choose
выбирать child
ребенок
children
дети childish
детский; ребяческий clearance
очистка; устранение препятствий clear
четкий, ясный clear
очищать, расчищать clearly
четко, ясно cloud
облако cloudy
облачный
cloudless
безоблачный collection
собрание; коллекция
collector
сборщик collective
коллективный, совокупный collect
собирать; коллекционировать colony
колония colonial
колониальный colonise / colonize
колонизировать colour
цвет colourful
цветной
colourless
бесцветный
multi-coloured
разноцветный colour
раскрашивать comfort
комфорт; утешение
discomfort
беспокойство; неудобство comfortable
удобный, комфортабельный
uncomfortable
неудобный comfort
утешать, успокаивать comfortably
удобно
uncomfortably
неудобно community
община, общество communal
общественный, коллективный communication
сообщение
communicator
коммуникатор, переговорщик communicative
использующийся в общении; коммуникативный communicate
сообщать; общаться comparison
сравнение compared
сравниваемый
comparative
сравнительный compare
сравнивать comparatively
сравнительно, относительно competition
соревнование; конкуренция
competitor
конкурент, соперник competitive
соревновательный compete
соревноваться, конкурировать competitively
в форме соревнования, конкуренции completion
завершение, окончание completed
законченный
complete
полный, завершенный
incomplete
неполный, назавершенный complete
заканчивать, завершать completely
полностью congratulation
поздравление congratulate
поздравлять connection
соединение, объединение connected
связанный, соединенный connect
соединять
disconnect
разъединять consideration
внимание; рассмотрение, обсуждение considerable
значительный
considerate
внимательный, деликатный, тактичный
inconsiderate
неосмотрительный; невнимательный к другим consider
считать, полагать; рассматривать considerably
значительно conscience
совесть conscientious
совестливый, добросовестный
conscientiousless
бессовестный conscientiously
добросовестно consciousness
сознание conscious
осознающий
unconscious
без сознания consciously
сознательно, осознанно consultation
консультация
consultant
консультант consulting
консультирующий consult
консультировать container
вместилище, контейнер containing
содержащий contain
содержать, вмещать continuity
непрерывность continuous
продолжающийся, длящийся continue
продолжать continuously
непрерывно control
управление, руководство controllable
поддающийся управлению
uncontrollable
неподдающийся управлению
controlled
управляемый
uncontrolled
неуправляемый control
управлять, регулировать uncontrollably
бесконтрольно conviction
убеждение convincing
убедительный
convinced
убежденный convince
убеждать convincingly
убедительно cook
повар
cooker
плита, духовка over-cooked
переваренный
under-cooked
недоваренный cook
готовить еду correction
исправление
corrector
корректор correct
правильный
incorrect
неправильный correct
исправлять correctly
правильно counter
прилавок
discount
скидка
accountant
бухгалтер countable
исчисляемый
uncountable
неисчисляемый count
считать uncountably
немеряно, без счета courage
храбрость courageous
храбрый
encouraged
воодушевленный
encouraging
подбадривающий
discouraged
обескураженный encourage
приободрять, поддерживать
discourage
отговаривать, обескураживать courageously
смело, храбро creation
создание
creativity
творчество
creator
творец, создатель
creature
творение; живое существо creative
творческий create
создавать, творить creatively
творчески credit
вера, доверие credible
вероятный, заслуживающий доверия
incredible
невероятный credibly
вероятно
incredibly
невероятно critic
критик
criticism
критика critical
критический; переломный; рискованный criticise
критиковать critically
критично, критически cultivation
культивация, обработка cultivated
культивированный, обработанный cultivate
обрабатывать culture
культура cultured
культурный, воспитанный
cultural
культурный (как часть культуры) culturally
культурно cure
лекарство; лечение curable
излечимый
incurable
неизлечимый cure
вылечивать, исцелять incurably
неизлечимо danger
опасность dangerous
опасный endanger
угрожать dangerously
опасно day
день daily
ежедневный daily
ежедневно deception
обман, заблуждение deceptive
обманчивый
deceitful
обманчивый, лживый deceive
обманывать deceitfully
обманчиво, предательски decision
решение decided
определенный, явный
undecided
нерешительный, неясный
decisive
решительный, убежденный, убедительный decide
решать, принимать решение decisively
решительно, определенно definition
определение definite
четкий, определенный
indefinite
неопределенный define
определять, давать определение definitely
определенно, ясно
indefinitely
нечетко, неопределенно delight
восторг, наслаждение delightful
восхитительный
delighted
польщенный delight
восхищаться delightfully
с восторгом delivery
доставка, поставка delivered
доставленный deliver
доставлять dependence
зависимость
independence
независимость dependent
зависимый
independent
независимый depend
зависеть independently
независимо depression
депрессия, подавленность depressive
депрессивный, вызывающий депрессию
depressed
подавленный depress
подавлять description
описание descriptive
описательный, наглядный describe
описывать design
проект, дизайн
designer
дизайнер, проектировщик design
проектировать desire
желание, стремление desirable
желательный, желаемый
undesirable
нежелательный desire
желать, стремиться desirably
желательно destruction
разрушение destroyed
разрушенный destroy
разрушать, уничтожать determination
решительность; определение determined
решительный determine
решать, определять development
развитие
developer
разработчик developed
развитой
developing
развивающийся
undeveloped
неразвитый develop
развивать(ся) dying
умирающий die
умирать difference
разница, различие
indifference
безразличие different
другой, отличающийся
indifferent
безразличный differ
отличаться differently
по-другому
indifferently
с безразличием disturbance
тревога, беспокойство; нарушение тишины, порядка disturbed
обеспокоенный
disturbing
беспокоящий disturb
беспокоить, мешать doubt
сомнение doubtful
сомнительный
doubtless
несомненный
undoubted
бесспорный doubt
сомневаться doubfully
с сомнением
doubtlessly
не сомневаясь
undoubtedly
без сомнения ease
легкость, свобода
disease
болезнь easy
легкий
uneasy
неловкий, тревожный ease
облегчать, ослаблять easily
легко
uneasily
неловко economy
хозяйство economic
экономический
economical
экономный economise
экономить economically
экономически; экономно educator
воспитатель, педагог
education
образование educated
образованный
uneducated
необразованный
educative
образовательный educate
воспитывать, давать образование effect
следствие, результат
effectiveness
эффективность effective
эффективный, действующий effect
производить, выполнять effectively
эффективно, действенно electricity
электричество
electrician
электрик electric
электрический electrify
электрифицировать empire
империя
empiror
император empire
имперский
empiric / empirical
исходящий из опыта, эмпирический employment
служба, работа
unemployment
безработица
employer
наниматель, работодатель
employee
работающий по найму employed
нанятый, занятый
unemployed
безработный employ
нанимать end
конец, окончание endless
бесконечный
unending
нескончаемый end
конец, окончание endlessly
бесконечно environment
окружающая среда environmental
природный entertainment
развлечение entertaining
развлекательный entertain
развлекать enthusiasm
энтузиазм, восторг
enthusiast
энтузиаст, восторженный человек enthusiastic
восторженный enthusiastically
с восторгом equipment
оборудование equipped
снаряженный, оборудованный equip
снаряжать essence
сущность essential
главный, основной essentially
главным образом examination / exam
экзамен; медосмотр examined
проэкзаменованный; осмотренный врачом examine
экзаменовать; осматривать excitement
возбуждение, волнение exciting
возбуждающий
excitable
возбудимый
excited
возбужденный, взволнованный excite
возбуждать, волновать excitedly
взволнованно, возбужденно expectation
ожидание, предчувствие expected
ожидаемый
unexpected
неожиданный expect
ожидать, предчувствовать expence(s)
расход(ы), затраты expensive
дорогой
inexpensive
недорогой expend
тратить, расходовать expensively
дорого experience
опыт, опытность
inexperience
неопытность
experiment
эксперимент experienced
опытный
inexperienced
неопытный
experimental
эспериментальный experience
испытывать explosion
взрыв
explosive
взрывчатое вещество explosive
взрывчатый explode
взрываться expression
выражение expressive
выразительный express
выражать expressively
выразительно extent
пространство, степень extended
длительный,обширный
extensive
обширный extend
простираться, тянуться extensively
обширно, протяженно extreme
крайняя степень, крайность extreme
крайний, чрезвычайный extremely
крайне fascination
очарование, обаяние fascinating
чарующий
fascinated
очарованный fascinate
очаровывать fairness
справедливость; порядочность fair
порядочный, справедливый
unfair
несправедливый fairly
справедливо, честно; довольно-таки finance
финансы financial
финансовый finance
финансировать financially
финансово firmness
твердость firm
твердый affirm
утверждать firmly
твердо fitness
физическая форма, физическое состояние fit
находящийся в хорошей форме; подходящий
unfit
неподходящий fit
подгонять, подстраивать following
следующий follow
следовать fool
глупыш, дурак foolish
глупый fool
обманывать foolishly
глупо forgettable
забываемый
unforgettable
незабываемый
forgetful
забывчивый
forgotten
забытый forget
забывать forgiveness
прощение forgiving
прощающий
forgivable
простительный
unforgivable
непростительный forgive
прощать forgivingly
с прощением fortune
судьба, счастье; богатство, состояние fortunate
счастливый
unfortunate
несчастный fortunately
к счастью
unfortunately
к сожалению freedom
свобода free
свободный; бесплатный freely
свободно frequency
частота frequent
частый frequent
часто посещать frequently
часто friend
друг
friendship
дружба
friendliness
дружелюбие friendly
дружеский, дружелюбный
unfriendly
недружеский in a friendly way / manner
дружелюбно fright
страх, испуг frightful
страшный
frightened
испуганный
frightening
пугающий frighten
пугать, устрашать frightfully
страшно; испуганно generosity
щедрость generous
щедрый generously
щедро gentleman
джентльмен gentle
мягкий, нежный gently
мягко, нежно ghost
привидение, призрак ghostly
похожий на привидение grass
трава grassy
травяной habit
привычка, обычай
habitant
обитатель
habitat
естественная среда
habitation
жилище, обиталище habitual
привычный habituate
приучать habitually
обычно hand
рука; рабочий
handful
горсть handy
удобный (для использования)
handmade
изготовленный вручную hand
вручать happiness
счастье
unhappiness
несчастье happy
счастливый
unhappy
несчастный happily
счастливо
unhappily
несчастливо harm
вред harmful
вредный
harmless
безвредный harm
повредить, навредить harmfully
вредно health
здоровье healthy
здоровый
unhealthy
нездоровый home
дом, жилище homeless
бездомный honour
честь honourable
почетный honour
почитать, чтить honourably
почетно hope
надежда
hopefulness
оптимизм, надежда hopeful
надеющийся
hopeless
безнадежный hope
надеяться hopefully
с надеждой humanity
человечество human
человеческий
humane
гуманный
inhuman
бесчеловечный
humanitarian
гуманитарный humour
юмор humorous
юмористический humorously
с юмором hurry
спешка hurrying
торопливый, спешащий
hurried
торопливый hurry
торопиться hurriedly
торопливо ice
лед icy
ледяной importance
важность important
важный
unimportant
незначительный importantly
важно impression
впечатление impressed
впечатленный
impressive
впечатляющий
unimpressed
безучастный impress
производить впечатление impressively
впечатляюще improvement
улучшение improved
улучшенный improve
улучшать impulse
толчок, побуждение impulsive
импульсивный impulsively
импульсивно incident
несчастный случай; конфликт, инцидент incidental
случайный incidentally
случайно increase
рост, увеличение increasing
растущий increase
увеличивать(ся) increasingly
с ростом industry
промышленность industrial
промышленный
industrious
трудолюбивый. усердный industrialise
индустриализовать industrially
в промышленном отношении information
сообщение, информация
informant
осведомитель
formality
формальность informed
осведомленный
well-informed
знающий, хорошо информированный
misinformed
неверно информированный
formal
формальный, официальный
informal
неофициальный inform
информировать
misinform
неверно сообщать; дезинформировать informationally
информационно intensity
интенсивность intensive
интенсивный intensify
интенсифицировать intensively
интенсивно interest
интерес interested
заинтересованный
interesting
интересный interest
интересовать inventor
изобретатель
invention
изобретение inventive
изобретательный invent
изобретать inventively
изобретательно invitation
приглашение invited
приглашенный invite
приглашать inspiration
вдохновение inspired
вдохновленный
inspiring
вдохновляющий inspire
вдохновлять knowledge
знание
acknowledgement
признание; расписка acknowledged
признанный acknowledge
признавать, подтверждать legality
законность, легальность legal
юридический, законный
illegal
незаконный, подпольный legalize
легализовать legally
законно
illegally
незаконно likeness
сходство, подобие likeable
приятный
unlike
непохожий
like
аналогичный like
относиться хорошо
dislike
относиться отрицательно likely
вероятно
unlikely
невероятно
unlike
в отличие life
жизнь
living
жизнь lively
оживленный, веселый
live
актуальный, реальный live
жить in a lively way
оживленно literature
литература literal
буквальный
literary
литературный
literate
грамотный
illiterate
неграмотный literally
буквально location
место, поселение local
местный locate
размещать locally
в определенном месте loneliness
одиночество lonely
одинокий; один luck
удача lucky
удачливый
unlucky
неудачливый, неудачный luckily
к счастью luxury
роскошь luxurious
шикарный majority
большинство major
главный, основной manager
управляющий, руководитель managerial
управленческий manage
управлять; справляться marriage
женитьба married
женатый / замужняя
unmarried
неженатый / незамужняя marry
жениться meeting
встреча; собрание meet
встречать, знакомиться memory
память
memorial
мемориал memorial
памятный memorise
заучивать наизусть misery
нищета miserable
нищенский, ничтожный month
месяц monthly
ежемесячный monthly
ежемесячно motion
движение motionless
неподвижный motion
показывать жестом mystery
тайна, загадка mysterious
таинственный, загадочный mysteriously
таинственно, загадочно necessity
необходимость necessary
необходимый
unnecessary
ненужный necessarily
необходимо nerve
нерв nervous
нервный ennerve
нервировать nervously
нервно number
число; количество numerous
многочисленный
numerate
умеющий считать
innumerate
неумеющий считать number
обозначать цифрами object
объект, предмет
objective
цель; возражение objective
объективный object
возражать objectively
объективно obstinate
упрямый obstinately
упрямо occurrence
случай, происшествие occur
происходить operation
операция; оперирование, приведение в действие operate
управлять, действовать opportunity
возможность
opportunist
оппортунист opportune
своевременный, подходящий opposition
оппозиция, противостояние
opponent
оппонент, противник opposite
напротив
opposed
противоположный oppose
противопосталять owner
владелец, хозяин own
собственный own
владеть pain
боль painful
болезненный
painless
безболезненный painfully
болезненно
painlessly
безболезненно patience
терпение
impatience
нетерпение
patient
пациент patient
терпеливый
impatient
нетерпеливый patiently
терпеливо
impatiently
нетерпеливо participant
участник
participation
участие participating
участвующий participate
принимать участие particulars
подробности particular
особенный particularly
особенно perfection
совершенство perfect
совершенный, идеальный
imperfect
несовершенный perfect
совершенствовать, улучшать perfectly
отлично, безупречно period
период, срок periodical
периодический periodically
периодически performance
представление; исполнение
performer
исполнитель perform
исполнять, выполнять, совершать peace
мир, спокойствие peaceful
мирный peacefully
мирно permission
разрешение
permissiveness
вседозволенность
permit
пропуск permissive
позволяющий permit
позволять permissively
с позволением pleasure
удовольствие pleasant
приятный
pleased
довольный
displeased
недовольный please
доставлять удовольствие pleasantly
приятно point
точка; пункт pointed
остроконечный, нацеленный
pointful
уместный, удачный
pointless
бесцельный point
указывать, направлять pointedly
остро, по существу politeness
вежливость polite
вежливый
impolite
невежливый politely
вежливо popularity
популярность popular
популярный
unpopular
непопулярный popularise
популяризировать possession
владение, собственность
possessor
обладатель, владелец possessive
собственнический possess
владеть, обладать possibility
вероятность, возможность possible
возможный
impossible
невозможный possibly
возможно power
сила, мощь powerful
мощный
powerless
бессильный empower
уполномочивать preference
предпочтение preferable
предпочтительный
preferential
пользующийся препочтением prefer
предпочитать preferably
предпочтительно preparation
подготовка prepared
подготовленный
unprepared
неподготовленный prepare
подготовить preparedly
с готовностью prestige
престиж prestigious
престижный prestigiously
престижно profession
профессия professional
профессиональный professionally
профессионально profit
выгода profitable
выгодный
unprofitable
не приносящий выгоды profit
получать выгоду profitably
выгодно progress
прогресс, продвижение progressive
прогрессивный progress
продвигаться вперед progressively
постепенно, продвигаясь вперед proposal
предложение proposed
предложенный propose
делать предложение prosperity
процветание prosperous
процветающий prosper
процветать prosperously
процветающе public
общественность public
общественный publicise
разглашать publicly
открыто, публично quickness
быстрота quick
быстрый quicken
убыстрять quickly
быстро reality
реальность
realization
реализация, осуществление real
реальный, настоящий
unreal
нереальный realize
реализовать, осуществлять really
действительно, в самом деле recognition
признание, узнавание recognised
признанный recognise
узнавать; признавать reduction
снижение, понижение reduced
уменьшенный; сниженный reduce
снижать; сбавлять relaxation
отдых, расслабление relaxed
расслабленный
relaxing
отдыхающий; расслабляющий relax
отдыхать, расслабляться relaxedly
расслабленно reliability
надежность reliable
надежный
unreliable
ненадежный rely
доверять, полагаться reliably
надежно religion
религия religious
религиозный reluctance
нежелание, неохота reluctant
неохотный reluctantly
неохотно regularity
регулярность
irregularity
нерегулярность regular
регулярный, правильный
irregular
неправильный; нестандартный regulate
регулировать regularly
регулярно remark
замечание remarkable
замечательный remark
замечать, отмечать remarkably
замечательно representation
представление
representative
представитель representative
представительный represent
представлять reproach
упрек irreproachable
безупречный reproach
упрекать reproachingly
с упреком reputation
репутация reputated
имеющий хорошую репутацию, почтенный
disreputable
имеющий плохую репутацию repute
давать репутацию
disrepute
компрометироватъ resistance
сопротивление resistible
ударопрочный;
irresistible
неотразимый
resistant
прочный resist
сопротивляться irresistibly
неотразимо respect
уважение respectful
уважительный respect
уважать respectfully
с уважением rest
отдых restless
беспокойный rest
отдыхать restlessly
беспокойно reward
награда rewarding
стоящий награды
unrewarded
невознагражденный reward
награждать riches
богатства
richness
богатство rich
богатый enrich
обогащать richly
богато risk
риск risky
рискованный risk
рисковать sadness
грусть sad
грустный sadden
огорчать sadly
грустно safe
сейф
safety
безопасность safe
безопасный
unsafe
опасный save
спасать; экономить safely
безопасно satisfaction
удовлетворение
dissatisfaction
неудовлетворенность; недовольство satisfied
довольный
dissatisfied
недовольный
satisfactory
удовлетворительный
unsatisfactory
неудовлетворительный satisfy
удовлетворять
dissatisfy
разочаровывать; огорчать research
исследование search
искать, осуществлять поиск security
безопасность secure
безопасный
insecure
находящийся в опасности secure
охранять, гарантировать securely
безопасно seriousness
серьезность serious
серьезный seriously
серьезно science
наука
scientist
ученый scientific
научный scientifically
научно sense
чувство
insensibility
отсутствие чувствительности sensitive
чувствительный
insensitive
несочувствующий
sensible
разумный
insensible
нечувствительный, неосознающий sense
ощущать sensitively
чувствительно
sensibly
разумно service
услуга, обслуживание
servant
слуга served
обслуженный; поданный на стол serve
служить, обслуживать, подавать на стол significant
значительный
insignificant
незначительный signify
иметь значение significantly
значительно similarity
сходство, похожесть similar
похожий, подобный similarly
похоже, подобно sincerity
искренность sincere
искренний
insincere
неискренний sincerely
искренне shorts
шорты short
короткий shorten
укорачивать shortly
кратко sleep
сон
sleeper
спящий; спальный вагон sleeping
спящий
sleepless
бессонный sleep
спать sleeplessly
без сна solution
решение; раствор solved
решенный; растворенный solve
решать; находить выход; растворять speciality
специальность; фирменное блюдо
specialty
особенность special
особенный; специальный
specific
специфический specify
точно определять
specialize
специализировать(ся) specially
специально
specifically
специфично strength
сила strong
сильный strengthen
укреплять strongly
сильно stress
стресс stressful
стрессовый stress
ударять, ставить ударение stressfully
в состоянии стресса success
успех successful
успешный
unsuccessful
безуспешный succeed
преуспевать successfully
успешно sufñcience
достаточность
insufñcience
недостаточность sufficient
достаточный
insufficient
недостаточный suffice
быть достаточным sufficiently
достаточно suitable
подходящий
unsuitable
неподходящий suit
подходить, устраивать suggestion
предложение suggest
предлагать suspect
подозреваемый suspicious
подозрительный suspect
подозревать suspiciously
подозрительно swimmer
пловец
swimming
плавание swimming
плавающий, плавательный swim
плавать sympathy
сочувствие, понимание sympathetic
сочувствующий sympathize
сочувствовать sympathetically
с пониманием; сочувственно sureness
уверенность sure
уверенный
unsure
неуверенный
assured
обеспеченный; уверенный
self-assured
уверенный в себе ensure
обеспечивать; гарантировать
assure
уверять, обеспечивать surely
конечно; уверенно
assuredly
с уверенностью surrounding
окружение surrounded
окруженный surround
окружать talk
беседа, разговор talkative
разговорчивый talk
беседовать taste
вкус
distaste
отсуствие вкуса tasteful
сделанный со вкусом; обладающий вкусом
tasteless
безвкусный taste
пробовать tastefully
со вкусом
tastelessly
без вкуса terror
террор
terrorist
террорист terrible
ужасный
terrific
потрясающий
terrifying
ужасающий
terrified
напуганный terrify
ужасать terribly
ужасно
terrifically
потрясающе thirst
жажда thirsty
испытывать жажду tights
колготки tight
плотный, тесный tighten
сжимать, натягивать tightly
тесно, плотно thought
мысль thoughtful
задумчивый
thoughtless
бездумный think
думать, иметь мнение thoughtfully
задумчиво tragedy
трагедия tragic
трагичный
tragical
трагический tragically
трагично travelling
путешествие
traveller
путешественник travelling
путешествующий travel
путешествовать truth
правда
untruth
неправда true
правильный; настоящий
untrue
неверный, не соответствующий действительности
truthful
правдивый truly
по-настоящему, искренне
truthfully
правдиво value
ценность valued
ценимый
valuable
ценный value
ценить, оценивать variety
разнообразие
variability
изменчивость, непостоянство variable
изменяемый
invariable
неизменный vary
менять, разнообразить invariably
неизменно year
год yearly
ежегодный yearly
ежегодно understanding
понимание
misunderstanding
непонимание; недоразумение understandable
понятный understand
понимать use
польза
misuse
неправильное использование;
usage
использование useful
полезный
useless
бесполезный
used
использованный
unused
неиспользованный use
использовать, пользоваться usefully
полезно
uselessly
бесполезно week
неделя weekly
еженедельный weekly
еженедельно width
ширина wide
широкий widen
расширять widely
широко will
воля, желание; завещание willing
жаждущий, желающий
unwilling
не желающий will
проявлять волю, желать willingly
охотно, с удовольствием
unwillingly
неохотно wind
ветер windy
ветренный
windless
безветренный wisdom
мудрость wise
мудрый
unwise
неблагоразумный wisely
мудро
unwisely
неблагоразумно worth
стоимость, ценность worthy
достойный
worthless
не имеющий ценности

Для знания иностранного языка богатство словарного запаса ничуть не менее важно, чем понимание грамматики. Чем большим количеством слов владеет человек, тем свободнее он себя чувствует в иноязычной среде.

Многообразие лексики во многом определяется богатством словообразования в английском языке. Построение новых слов основано на общих принципах. И тот, кто знает эти принципы, чувствует себя среди незнакомой лексики гораздо увереннее.

Структура слова и ее изменение

Новые слова усваиваются постепенно. Чаще всего, сначала мы только понимаем их в текстах или чужой речи, а уже потом начинаем активно использовать в своей. Поэтому освоение новой лексики – процесс длительный и требует от ученика терпения, активной практики чтения, слушания и работы со словарем.

Один из методов быстро расширить свой словарный запас – освоить способы словообразования в английском языке. Поняв принципы, по которым строятся слова, можно из уже известного слова вывести значения его однокоренных слов.

Строительный материал для каждого слова – это корень, приставки и суффиксы. Корень – это та часть слова, которая несет основной смысл. Слово без корня не может существовать. Тогда как приставки и суффиксы – необязательная часть, однако прибавляясь к корню, именно они помогают образовать новые слова. Поэтому, описывая словообразование в английском, мы будем разделять приставочные и суффиксальные способы.

Все приставки и суффиксы обладают собственным значением. Обычно оно довольно размыто и служит для изменения основного значения слова. Когда к корню добавляется приставка или суффикс (или же оба элемента), то их значение прибавляется к значению корня. Так получается новое слово.

Образование новых слов может приводить не только к изменению значения, но и менять части речи. В этой функции чаще выступают суффиксы. Прибавляясь к корню, они переводят слово из одной части речи в другую, например, делают прилагательное из глагола или глагол из существительного.

Так, от одного корня может образоваться целая группа, все элементы которой связаны между собой. Поэтому словообразование помогает изучающим английский видеть смысловые отношения между словами и лучше ориентироваться в многообразии лексики.

Получить новое слово можно не только за счет приставок и суффиксов. Еще один способ – это словосложение, при котором в одно слово объединяются два корня, образуя новый смысл. Кроме того, к словообразованию относится сокращение слов и создание аббревиатур.

Приставки как способ словообразования в английском

Приставка (также употребляется термин «префикс») – элемент слова, который ставится перед корнем. Приставочное словообразование английский язык редко использует для смены частей речи (в качестве исключения можно назвать префикс «en-» / «em-» для образования глаголов). Зато приставки активно используются для изменения значения слова. Сами префиксы могут иметь различные значения, но среди них выделяется большая группа приставок со схожей функцией: менять смысл слова на противоположный.

1. Приставки с отрицательным значением:

  • un-: unpredictable (непредсказуемый), unable (неспособный)
  • dis-: disapproval (неодобрение), disconnection (отделение от)
  • im-, in-, il -,ir-: inactive (неактивный), impossible (невозможный), irregular (нерегулярный), illogical (нелогичный). То, какая из этих приставок будет присоединяться к слову, зависит от следующего за ней звука. «Im-» ставится только перед согласными «b», «p», «m» (impatient — нетерпеливый). «Il-» возможно только перед буквой «l» (illegal — незаконный), «ir-» – только перед «r» (irresponsible — безответственный). Во всех остальных случаях употребляется приставка «in-» (inconvenient – неудобный, стесняющий).
  • mis-: misfortune (несчастье, беда). Приставка «mis-» может использоваться не только для образования прямых антонимов, но и иметь более общее значение отрицательного воздействия (misinform — дезинформировать, вводить в заблуждение, misunderstand — неправильно понять).

2. Другие приставочные значения

  • re-: rebuild (отстроить заново, реконструировать). Приставка описывает повторные действия (rethink — переосмыслить) или указывает на обратное направление (return — возвращаться).
  • co-: cooperate (сотрудничать). Описывает совместную деятельность (co-author – соавтор).
  • over-: oversleep (проспать). Значение префикса — избыточность, излишнее наполнение (overweight — избыточный вес) или прохождение определенной черты (overcome — преодолеть).
  • under-: underact (недоигрывать). Приставку можно назвать антонимом к приставке «over-», она указывает на недостаточную степень действия (underestimate — недооценивать). Кроме того, приставка используется и в изначальном значении слова «under» — «под» (underwear — нижнее белье, underground — подземка, метро).
  • pre-: prehistoric (доисторический). Приставка несет в себе идею предшествования (pre-production — предварительная стадия производства).
  • post-: post-modern (постмодернизм). В отличие от предыдущего случая, приставка указывает на следование действия (postnatal – послеродовой).
  • en-, em-: encode (кодировать). Префикс служит для образования глагола и имеет значение воплощения определенного качества или состояния (enclose — окружать). Перед звуками «b», «p», «m» приставка имеет вид «em-» (empoison — подмешивать яд), в остальных случаях – «en-» (encourage — ободрять).
  • ex-: ex-champion (бывший чемпион). Используется для обозначения бывшего статуса или должности (ex-minister — бывший министр).

Образование новых слов при помощи суффиксов

Суффиксы занимают позицию после корня. За ними может также следовать окончание (например, показатель множественного числа «-s»). Но в отличие от суффикса окончание не образует слова с новым значением, а только меняет его грамматическую форму (boy – мальчик, boys – мальчики).

По суффиксу часто можно определить, к какой части речи принадлежит слово. Среди суффиксов существуют и такие, которые выступают только как средство образования другой части речи (например, «-ly» для образования наречий). Поэтому рассматривать эти элементы слова мы будем в зависимости от того, какую часть речи они характеризуют.

Словообразование существительных в английском языке

Среди суффиксов существительных можно выделить группу, обозначающую субъектов деятельности и группу абстрактных значений.

1. Субъект деятельности

  • -er, -or: performer (исполнитель). Такие суффиксы описывают род занятий (doctor — доктор, farmer — фермер) или временные роли (speaker — оратор, visitor — посетитель). Могут использоваться и в качестве характеристики человека (doer — человек дела, dreamer — мечтатель).
  • -an, -ian: magician (волшебник). Суффикс может участвовать в образовании названия профессии (musician — музыкант) или указывать на национальность (Belgian — бельгийский / бельгиец).
  • -ist: pacifist (пацифист). Этот суффикс описывает принадлежность к определенному роду деятельности (alpinist – альпинист) или к социальному течению, направлению в искусстве (realist — реалист).
  • -ant, -ent: accountant (бухгалтер), student (студент).
  • -ee: employee (служащий), conferee (участник конференции).
  • -ess : princess (принцесса). Суффикс используется для обозначения женского рода (waitress – официантка).

2. Абстрактные существительные

Основа этой группы значений – обозначение качества или состояния. Дополнительным значением может выступать объединение группы людей и обозначение определенной совокупности.

  • -ity: activity (деятельность), lability (изменчивость).
  • -ance, -ence, -ancy, -ency: importance (важность), dependence (зависимость), brilliancy (великолепие), efficiency (эффективность).
  • -ion, -tion, -sion: revision (пересмотр, исправление), exception (исключение), admission (допущение), information (информация).
  • -ism: realism (реализм). В отличие от суффикса «-ist» обозначает не представителя некоторого течения, а само течение (modernism — модернизм) или род занятий (alpinism — альпинизм).
  • -hood: childhood (детство). Может относиться не только к состоянию, но и описывать группу людей, форму отношений: brotherhood (братство).
  • -ure: pleasure (удовольствие), pressure (давление).
  • -dom: wisdom (мудрость). Также используется при обозначении группы людей, объединения по некоторому признаку: kingdom (королевство).
  • -ment: announcement (объявление), improvement (улучшение).
  • -ness: darkness (темнота), kindness (доброта).
  • -ship: friendship (дружба). К дополнительным значениям относится указание на титул (lordship — светлость), умение (airmanship — лётное мастерство) или на объединение круга людей определенными отношениями (membership — круг членов, partnership — партнерство).
  • -th: truth (правда), length (длина).

Словообразование прилагательных в английском языке

  • -ful: helpful (полезный). Указывает на обладание определенным качеством (joyful — радостный, beautiful — красивый).
  • -less: countless (бессчетный). Значение суффикса близко к отрицанию и характеризует отсутствие определенного качества, свойства (careless — беззаботный). Этот суффикс можно определить как антоним для «-ful» (hopeless — безнадежный, а hopeful — надеющийся).
  • -able: comfortable (комфортный). «Able» (способный) существует и как самостоятельное прилагательное. Оно определяет значение суффикса – возможный для выполнения, доступный к осуществлению (acceptable – приемлемый, допустимый, detectable – тот, который можно обнаружить).
  • -ous: famous (знаменитый), dangerous (опасный).
  • -y: windy (ветреный), rusty (ржавый).
  • -al: accidental (случайный), additional (добавочный).
  • -ar: molecular (молекулярный), vernacular (народный).
  • -ant, -ent: defiant (дерзкий), evident (очевидный).
  • -ary, -ory: secondary (второстепенный), obligatory (обязательный).
  • -ic: democratic (демократический), historic (исторический).
  • -ive: creative (творческий), impressive (впечатляющий).
  • -ish: childish (детский, ребяческий). Суффикс описывает характерный признак с негативной оценкой (liquorish – развратный) или с ослабленной степенью качества (reddish — красноватый). Кроме того, суффикс может отсылать к национальности (Danish — датский).
  • -long: livelong (целый, вечный). Такой суффикс обозначает длительность (lifelong — пожизненный) или направление (sidelong — косой, вкось) и может принадлежать не только прилагательному, но и наречию.

Словообразование глаголов

Для глагольных суффиксов сложно определить конкретные значения. Основная функция таких суффиксов — перевод в другую часть речи, то есть само образование глагола.

  • -ate: activate (активизировать), decorate (украшать).
  • -ify, -fy: notify (уведомлять), verify (проверять).
  • -ise, -ize: summarize (суммировать), hypnotize (гипнотизировать).
  • -en: weaken (ослабевать), lengthen (удлинять).
  • -ish: demolish (разрушать), embellish (украшать).

Словообразование наречий

  • -ly: occasionally (случайно).
  • -wise: otherwise (иначе). Обозначает способ действия (archwise — дугообразно).
  • -ward(s): skyward/skywards (к небу). Обозначает направление движения (northward — на север, shoreward — по направлению к берегу).

Суффиксы: таблица словообразования по частям речи

Приведенный список суффиксов – это далеко не все возможности английского языка. Мы описали наиболее распространенные и интересные случаи. Для того чтобы разобраться в этом множестве вариантов и лучше усвоить образование слов в английском языке, таблица резюмирует, для каких частей речи какие суффиксы характерны.

Поскольку суффиксальное преобразование слов в английском языке различается по частям речи, таблица разбита на соответствующие группы. Одни и те же суффиксы могут добавляться к разным частям речи, но в результате они определяют, к какой части речи принадлежит новое слово.

table1

Объединение суффиксов и приставок

Важная характеристика словообразования – это его продуктивность. От одного корня можно образовать целую группу слов, добавляя разные приставки и суффиксы. Приведем несколько примеров.

  • Для possible словообразование может выглядеть следующим образом: possible (возможный) — possibility (возможность) — impossibility (невозможность).
  • Цепочка переходов для слова occasion: occasion (случай) — occasional (случайный) — occasionally (случайно).
  • Для слова agree словообразование можно выстроить в цепочки с приставкой и без приставки: agree (соглашаться) — agreeable (приемлемый / приятный) — agreeably (приятно) — agreement (соглашение, согласие).
    agree (соглашаться) — disagree (противоречить, расходиться в мнениях) — disagreeable (неприятный) — disagreeably (неприятно) — disagreement (разногласие).

Словосложение и сокращение слов

Словосложение — еще один способ образовать новое слово, хотя и менее распространенный. Он основан на соединении двух корней (toothbrush — зубная щетка, well-educated — хорошо образованный). В русском языке такое словообразование тоже встречается, например, «кресло-качалка».

Если корень активно используется в словосложении, то он может перейти в категорию суффиксов. В таком случае сложно определить, к какому типу – суффиксам или словосложению – отнести некоторые примеры:

  • -man: fireman (пожарный), spiderman (человек-паук)
  • -free: sugar-free (без сахара), alcohol-free (безалкогольный)
  • -proof: fireproof (огнестойкий), soundproof (звукоизолирующий)

Помимо объединения нескольких корней, возможно также сокращение слов и создание аббревиатур: science fiction — sci-fi (научная фантастика), United States of America – USA (Соединенные Штаты Америки, США).

Новые слова без внешних изменений

К особенности словообразования в английском языке относится и то, что слова могут выступать в разных частях речи без изменения внешнего вида. Это явление называется конверсией:

I hope you won’t be angry with me — Надеюсь, ты не будешь на меня злиться (hope – глагол «надеяться»).

I always had a hope to return to that city — У меня всегда оставалась надежда вернуться в этот город (hope – существительное «надежда»).

The sea is so calm today — Море так спокойно сегодня (calm – прилагательное «спокойный»).

With a calm she realized that her life was probably at its end — Со спокойствием она осознала, что ее жизнь, вероятно, подходила к концу (calm – существительное «спокойствие, невозмутимость»).

I beg you to calm down — Я умоляю тебя успокоиться (calm – глагол «успокоиться»).

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Word formation примеры предложений
  • Word formation английском языке worksheet
  • Word formation огэ таблица
  • Word formation английский язык 8 класс
  • Word formation worksheets for kids