Word formation un and dis

Тест недоступен для мобильных устройств.

В английском языке существует много отрицательных приставок, а именно: —dis, —mis, —un, —in, —im, —il, —ir,- non.

Префиксы (приставки) добавляют к различным частям речи: к существительным, прилагательным, глаголам и так далее.

Давайте рассмотрим каждую приставку подробнее: 

Отрицательные префиксы —in, —im, —ir, —il

В основном добавляются к прилагательным

1)   —Im добавляем к прилагательным, которые начинаются на буквы M, P

Пример:

Moral (Моральный) – Immoral (Аморальный, безнравственный)

Possible (Возможный) – Impossible (Невозможный)

Personal (Личный) – Impersonal (Неличный)

Polite (Вежливый) – Impolite (Невежливый)

It is impossible to move to another country now – Сейчас невозможно переехать в другую страну.

Why are you so impolite? – Почему ты такой невежливый?

2)   — Ir добавляем к прилагательным, которые начинаются на букву R

Regular (Регулярный) – Irregular (Нерегулярный)

Relevant (Релевантный) – Irrelevant (Нерелевантный)

Исключение: Reliable – Unreliable

It doesn’t work because you do irregular exercises – Это не работает, потому что ты делаешь нерегулярные упражнения.

He is very unreliable person – Он очень ненадежный человек.

3) – il добавляем к прилагательным, которые начинаются на букву L

Legal (Легальный) – illegal (Нелегальный)

Logical (Логический) – illogical (Нелогический)

Исключение: limited (Ограниченный) – unlimited (Неограниченный)

This company does illegal trades – Эта компания занимается нелегальной торговлей.

I don’t understand his way of working. His behavior is illogical. – Я не понимаю его способ работы. Он поступает нелогично.

4) —In добавляется к прилагательным. Их желательно запоминать, так как нет правила, на какие буквы они должны начинаться.

Active (Активный) – Inactive (Неактивный)

Dependent (Зависимый) – Independent (Независимый)

Different (Разный) – Indifferent (Одинаковый)

Correct (Правильный) – Incorrect (Неправильный)

We are speaking about absolutely indifferent issues – Мы говорим об абсолютно разных проблемах.

All your homework is incorrect. Try to find your mistakes – Вся твоя домашняя работа неправильная. Попробуй найти свои ошибки.

Отрицательный префикс —Un

1). Добавляется к прилагательным с суффиксами able, но и с другими прилагательными тоже часто употребляется

Reliable (Надежный) – Unreliable (Ненадежный)

Believable (Вероятный, правдоподобный) – Unbelievable (Невероятный)

Suitable (Подходящий) – Unsuitable (Неподходящий)

2). Прилагательные без суффикса able

Attractive (Привлекательный) – Unattractive (Непривлекательный)

Real (Настоящий, реальный) – Unreal (Ненастоящий, нереальный)

Pleasant (Приятный) – Unpleasant (Неприятный)

His friendship is so unreliable. Try to be careful – Его дружба очень ненадежная. Постарайся быть осторожным.

I saw his unpleasant man yesterday – Я видел этого неприятного человека вчера.

3). Добавляется к глаголам. Значение меняется на противоположное

Button (застёгивать на пуговицы) – Unbutton (расстёгивать пуговицы)

Dress (одеваться) – Undress (раздеваться)

Отрицательный префикс —dis

При добавлении к глаголам, меняется их значение на противоположное

Appear (Появиться)  – Disappear (Исчезать))

Connect (Подключиться)  – Disconnect (Отключиться)

Тоже самое происходит, когда мы добавляем к другим частям речи

Pleasure (Удовольствие) – Displeasure (Недовольство)

Honest (Честный) – Dishonest (Нечестный)

I absolutely disagree with you – Я с тобой абсолютно не согласен.

My keys have disappeared today. I cannot find them anywhere – Мои ключи сегодня пропали. Я не могу их нигде найти.

Отрицательный префикс —mis

Добавляется к различным частям речи. Значение будет неправильного сделанного действия.

Understand (Понимать) – Misunderstand (Не понимать)

Spell (писать или произносить по буквам) – Misspell (Делать орфографические ошибки при написании)

Use (Использовать) – Misuse (Использовать неправильно, злоупотреблять)

There is total misunderstanding between us – Между нами абсолютное недопонимание.

I always misspell this word – Я всегда неправильно произношу это слово.

Отрицательный префикс —non

Добавляется к различным частям речи. Многие слова пишутся либо слитно, либо через дефис. Однако бывают примеры, когда два варианта написания возможны. В основном слова с данной приставкой надо запоминать.

Stop (Останавливаться) – Non-stop (Без остановки)

Profit (Прибыль) – Nonprofit (Без прибыли)

Verbal (Вербальный, словесный) – Nonverbal (Невербальный)

Fiction (Фантастика, вымышленный) – Nonfiction (Документальный, созданный на основании фактов, доказательств)

Sense (Смысл) – Nonsense (Чепуха, бессмыслица)

Ability (Способность) – Non—ability (Неспособность)

Приставки и суффиксы имеют особое значение в английском языке. Они могут добавить слову некоторый эмоциональный или смысловой оттенок, а могут полностью изменить его значение. Поэтому хороший уровень владения английским языком подразумевает знание и понимание всевозможных приставок и суффиксов.

Отдельной разновидностью считают отрицательные приставки в английском языке, с помощью них достигается противоположное значение слова, а порой и смысл всего предложения с их помощью меняется на обратный.

Любой части речи соответствуют свои собственные приставки. Также нужно понимать, что к каждому слову может подходить лишь один префикс, они не взаимозаменяемы. Для этого необходимо заучивать правила и примеры использования приставок в английской речи, а также не забывать про исключения из каждой закономерности языка.

Отрицательные приставки английских прилагательных

Прилагательные – это та часть речи, в которой отрицательные префиксы используются чаще всего для подчеркивания противоположного смысла определения.

Un-

Это одна из самых популярных приставок английского языка, используемая не только с прилагательными, но и другими частями речи. В данном случае нет четкого определения, в каких случаях нужно использовать именно префикс un-, поэтому изучающим английский язык нужно просто запоминать каждый отдельный случай его употребления.

Он может стоять: перед гласными, перед согласными и очень часто перед словами, начинающимися с согласной n.

Примеры:

• organized — unorganized — организованный — неорганизованный;
• opened — unopened — открытый — закрытый, неоткрытый, неотпертый;
• popular — unpopular — знаменитый, популярный — неизвестный;
• real — unreal — реальный — нереальный;
• paid — unpaid — оплаченный — неоплаченный;
• worried — unworried — волнующийся — не чувствующий волнения;
• readable — unreadable — читабельный — нечитабельный;
• natural — unnatural — натуральный — ненатуральный
• necessary-unnecessary — необходимый, нужный — ненужный;
• washed — unwashed — чистый, помытый — немытый, грязный;
• employed-unemployed — работающий — безработный;
• concerned — unconcerned — обеспокоенный — равнодушный.

In-

Есть дополнительные случаи, которые не входят в это правило, их нужно заучить:

formal — informal — формальный — неформальный;

articulate — inarticulate — внятный — невнятный;

adequate — inadequate — адекватный — неадекватный;

tolerable -i ntolerable — терпимый — нетерпимый;

definite-indefinite — определенный — неопределенный;

evitable — inevitable — предотвратимый — неизбежный;

finite — infinite — конечный — бесконечный;

flexible — inflexible — гибкий — негибкий;

secure — insecure — безопасный — небезопасный;

significant — insignificant — значительный — незначительный;

valid — invalid — действительный — недействительный;

variable — invariable — вариативный — невариативный;

visible — invisible — видимый — невидимый;

voluntary -involuntary — добровольный — принудительный.

Примеры:

• accessible — inaccessible — достижимый — недостижимый;
• coherent — incoherent — связный — несвязный;
• comparable — inсomparable — сравнимый — несравниваемый, несравненный;
• competent-incompetent — компетентный — некомпетентный;
• capable — incapable — способный — неспособный;
• complete — incomplete — законченный — незаконченный;
• correct — incorrect — верный — неверный.

Il-

Примеры:

• licit — illicit — законный — незаконный;
• liberal — illiberal — либеральный — нелиберальный;
• legitimate — illegitimate — законнорожденный — незаконнорожденный.

Ir-

Примеры:

• refutable — irrefutable — опровержимый — неопровержимый;
• religious — irreligious — религиозный — нерелигиозный;
• radiant — irradiant — сияющий, излучающий — несияющий, неизлучающий.

Im-

Примеры:

• mobile — immobile — мобильный, передвижной — неподвижный;
• mortal — immortal — смертный — бессмертный;
• personal — impersonal — личный — безличный, не относящийся к определенному человеку;
• modest — immodest — скромный — нескромный;
• permanent — impermanent — перманентный, постоянный — непостоянный;
• penitent — impenitent — кающийся — нераскаявшийся.

Dis-

Особых способов употребления этого префикса с английскими прилагательными нет, так же, как и в случае с un-, нужно запоминать все слова, требующие данной приставки.

Она может ставиться:

1. перед гласными;
2. перед согласными;
3. часто перед непроизносимой h.

Примеры:

• agreeable — disagreeable — приятный — неприятный;
• honorable — dishonorable — благородный — бесчестный, позорный;
• ordered — disordered — находящийся в порядке, приведенный в порядок — разбросанный;
• trustful — distrustful — доверчивый — недоверчивый.

Non-

Употребляется в английской речи довольно редко.

Все случаи использования приставки -non нужно запоминать:

alcoholic — non-alcoholic — алкогольный — безалкогольный;

human — non-human — человеческий — нечеловеческий;

essential — non-essential — необходимый — необязательный;

flammable — non-flammable — горючий — негорючий;

existent — non-existent — существующий — несуществующий;

fat — non-fat — жирный, содержащий жиры — обезжиренный;

radioctive — non-radioactive — радиоактивный — нерадиоактивный.

Отрицательные приставки английских глаголов

Глаголы также требуют использования определенных отрицательных префиксов: un-, de-, dis-, mis-.

Рассмотрим правила их употребления в таблице:

Префикс	Правила употребления	Примеры
Un-	С глаголами используется крайне редко. Чаще всего она встречается у английских прилагательных. При употреблении с глаголами имеет значение “изменить, удалить”.	friend — unfriend — добавить в друзья — удалить; learn — unlearn — выучить — разучиться, переучивать; load — unload — загрузить — разгрузить; lock — unlock — запереть — открыть; pack — unpack — упаковать — распаковать.
De-	Это интернациональный префикс, на русский язык зачастую переводится также “де-“ или “дез-“. Случаи употребления нужно заучивать.	activate — deactivate — активировать -дезактивировать; code — decode — закодировать — раскодировать; compose — decompose — собирать — разбирать; form — deform — формировать, создавать форму — деформировать, искажать; gradate — degradate — градировать –деградировать; frost — defrost — заморозить — разморозить.
Dis-	Это также международный префикс, имеющий перевод на русский “дез-“ или “не”. Случаи использования необходимо заучить. Правил, помогающих понять употребления этой отрицательной приставки нет.	satisfy — dissatisfy — удовлетворять — не удовлетворять; courage — discourage — подбодрить, придать храбрости — обескуражить; infect — disinfect — инфицировать — дезинфицировать; close — disclose — закрыть — раскрыть; appear — disappear — появляться — исчезать; approve — disapprove — одобрять — не одобрять; arm — disarm — вооружить — разоружить; believe — disbelieve — верить — не верить, не доверять.
Mis-	Эта приставка также имеет русский перевод с английского “неверно, неправильно”. Четких правил ее использования с глаголами нет.	hear — mishear — верно — неверно услышать; behave — misbehave — вести себя хорошо — плохо; match — mismatch — совпадать — не совпадать; spell — misspell — написать (слово) правильно — написать с ошибкой (орфографической); read — misread — прочитать верно — прочитать неверно; guide — misguide — направить, сопроводить — дезориентировать; carry — miscarry — нести – не донести, выкинуть.

ARVE Error: Mode: lazyload not available (ARVE Pro not active?), switching to normal mode

Отрицательные приставки английских существительных

Существительные в английском языке также могут иметь положительное или негативное значение, придаваемое отрицательным префиксом. В данном случае используются отрицательные приставки de-, dis-, in-/il-/im-/ir-, mis-, non-, un-. 

Префикс	Правила употребления	Примеры
De-	Префикс используется чаще всего с существительными, образованными от глаголов, в которых также употребима приставка de-.	compress — decompress — сжатие – расжатие, распаковка; colonization — decolonization — колонизация — деколонизация; gradation — degradation — градация — деградация; activation — deactivation — активация -дезактивация; formarion — deformation — формирование — деформация.
Dis-	Примыкает чаще всего к существительным, которые образованы от глаголов или прилагательных, и имеют отрицательную частицу dis-. Имеет перевод на русский язык «дез-» или «не».	order — disorder — порядок — беспорядок; infection — disinfection — инфекция — дезинфекция; appearance — disappearance — появление — исчезновение, пропажа; approval — disapproval — одобрение — неодобрение; armament — disarmament — вооружение — разоружение; belief — disbelief — вера — неверие, недоверие.
Mis-	Используется по большей части в английских существительных, образованных от глаголов, в которых также употребима приставка mis-. Этот префикс говорит чаще всего об отсутствии правильности, корректности или другого положительного качества в явлении.	spelling — misspelling — написание (слова) правильно — написание с ошибкой (орфографической) ; match — mismatch — соответствие, совпадение — несоответствие; fortune — misfortune — везение, удача — невезение; behavior — misbehavior — хорошее поведение — плохое поведение; reading — misreading — чтение — неправильное прочтение; understanding — misunderstanding — понимание — непонимание, неверное понимание.
In-/il-/im-/ir-	Эти частицы используются для существительных, образованных от соответствующих глаголов. Правила употребления совпадают: in- ставится обычно перед сочетанием ac/acc или согласным с; il- ставится перед l; ir- перед r; im- предшествует согласной p или m. Они придают противоположный смысл первоначальному значению существительного.	literacy — illiteracy — грамотность — неграмотность; radiation — irradiation — излучение — отсутствие излучения; modesty — immodesty — скромность — нескромность; patience — impatience — спокойствие, терпение — нетерпеливость; permanence — impermanence — постоянство — непостоянство; capacity — incapacity — способность — неспособность.
Non-	Это редкая приставка, используется с определенными английскими существительными, которые нужно заучить.	member — non-member — участник — неучастник, исключенный из группы, сообщества; payment — non-payment — оплата — неоплата, непроведённая оплата, отказ; issue — non-issue — проблема — не проблема; essentials — non-essentials — необходимость — необязательные вещи; existenсе — non-existence — существование — несуществование.
Un-	Распространенный префикс в английской речи, используемый в существительных, образованных от прилагательных, для которых характерна частица un-. Четкого правила употребления нет, может стоять перед гласными, согласными, чаще используется перед n.	truth — untruth — правда — неправда, вранье; reality — unreality — реальность — нереальность; pleasantness — unpleasantness — приятность-неприятность; happiness — unhappiness — счастье — несчастье; employment — unemployment — занятость — безработица; concern — unconcern — беспокойство — равнодушие.

ARVE Error: Mode: lazyload not available (ARVE Pro not active?), switching to normal mode

Заключение

Знание и понимание значения каждой отрицательной приставки в языке дает возможность различать английскую речь и ее смысловые оттенки. Умение правильно употреблять их иностранцем считается высшим пилотажем. Использование отрицательных префиксов в речи показывает действительно высокий уровень владения английским языком и знание словообразования.

Словообразование – очень обширная тема в английском языке. В ней не всегда применимы правила — чаще всё зависит от устоявшегося словоупотребления в языке. Тем не менее, слова, которые нужно уметь превращать в разные части речи, всё-таки есть. И их превращением мы планируем заняться сегодня в этой статье.

Освоив тему словообразования, вы сможете достаточно сильно расширить свой словарный запас, потому что начнёте понимать логику. Например, вы знаете слово understand – (что делать?) понимать. Прибавим к нему суффикс –able: understandable. Теперь это не глагол, а прилагательное – (какой?) понятный. А вот приставка mis- придаст слову отрицательное значение: misunderstand – неправильно понять. А теперь добавим окончание –ing: misunderstanding – (что?) недопонимание. И вот из одного, всем известного, слова у нас получилось три новых. Интересно, правда?

Но, как видите, сегодня мы затронем только небольшую часть этой огромной темы — отрицательные приставки. Но если вы захотите продолжения, обязательно напишите об этом в комментариях.

Возможно, вы читаете эту стать не случайно – вам предстоит экзамен? Если да, то помимо этой статьи вам нужно почитать такие наши пособия, как «Как не завалить егэ по английскому языку?», «IELTS. Как сдать экзамен на 7+ баллов?»(2 книги). Если же участь сдачи экзамена миновала, то и для вас найдётся что-то полезное. Рекомендуем следующее: «10 лайфхаков для эффективного изучения английского», «Как подготовиться к разговору с иностранцем», «32 совета. секреты полиглотов», «Английский для путешествий» и другие.

Чтобы узнать больше, переходите по ссылке 👉🏼 englishshow.ru/knigi

Какие существуют отрицательные приставки?

Конечно, вы не можете не знать, что многие слова пришли в английский язык из латинского или греческого. Но помимо слов, пришли и их части – приставки, суффиксы и т.д. Давайте же посмотрим, какие английские приставки являются исконными, а какие были заимствованы из других языков.

Всего в английском языке насчитывается 13 отрицательных приставок:

1. un-
2. mis-
3. non-
4. mal-
5. under-
6. dis-
7. in-
8. il-
9. im-
10. ir-
11. de-
12. contra-
13. anti-

Мы провели исследование и обнаружили интересный факт: исконно английскими приставками считаются un-, mis-, non-, mal-, under-. Таких приставок нет ни в латинском, ни в греческом языках.

А вот все префиксы, начинающиеся с буквы i, имеют латинское происхождение: in-, il-, im-, ir-. Также латинскими являются приставки dis-, de- и contra-. Приставка же anti- была заимствована из греческого языка.

💡 Разберём на нескольких примерах, как меняется значение слова, если к нему подставить префикс.

Приставка dis- придаёт отрицательное значение, часто переводится на русский язык приставками не-, дез-, бес-, без-:

1. obedient (послушный) – disobedient (непослушный)
2. order (порядок) – disorder (беспорядок)
3. appear (появляться) – disappear (исчезать)

Приставка im- означает отрицание. Употребляется, если слово начинается с согласных «р», «b» и «m»:

1. moral (нравственный) – immoral (безнравственный)
2. balance (баланс) – imbalance (неустойчивость)
3. parity (равенство) – imparity (неравенство)

Пока мы затронули всего несколько примеров, но дальше их будет гораздо больше.

Правила употребления отрицательных приставок

Как уже было сказано в начале – часть приставок регламентируется правилами. Как раз их мы сейчас разберём.

1. Приставка il- употребляется с прилагательными, которые начинаются с согласной буквы «l»:

literate (грамотный) – illiterate (неграмотный),
legal (легальный) – illegal (нелегальный),
legitimate (легитимный) – illegitimate (нелегитимный),
legible (разборчивый) – illegible (неразборчивый),
logical (логичный) – illogical (нелогичный),
adequate (адекватный) – inadequate (неадекватный),
liberal (либеральный) – illiberal (нелиберальный).

2. Приставка ir употребляется с прилагательными, которые начинаются с буквы «r»:

responsible (ответственный) – irresponsible (безответственный),
replaceable (заменимый) – irreplaceable (незаменимый),
regular (регулярный) – irregular (нерегулярный),
relevant (актуальный) – irrelevant (неактуальный),
rational (рациональный) – irrational (нерациональный),
removable (съемный) – irremovable (несменяемый),
replaceable (заменимый) – irreplaceable (незаменимый),
relative (относительный) – irrelative (безотносительный),
reconcilable (примиримый) – irreconcilable (непримиримый),
recoverable (извлекаемый) – irrecoverable (невозвратимый).

3. Префикс im, как правило, употребляется перед прилагательными, начинающимися с согласных «р», «b» и «m»:

possible (возможный) – impossible (невозможный),
polite (вежливый) – impolite (невежливый),
perfect (совершенный) – imperfect (несовершенный),
patient (терпеливый) – impatient (нетерпеливый),
precise (точный) – imprecise (неточный),
moral (моральный) – immoral (безнравственный),
probable (вероятный) – improbable (невероятный),
perceptible (ощутимый) – imperceptible (незаметный),
pure (чистый) – impure (нечистый),
balanced (сбалансированный) – imbalanced (несбалансированный),
maculate (измазанный) – immaculate (безупречный).

4. Приставка in чаще всего употребляется:

• Перед сочетанием букв ас:
  accurate (точный) – inaccurate (неточный),
  active (активный) – inactive (неактивный);
• Перед согласным звуком с:
  coherent (связный) – incoherent (бессвязный),
  capable (способный) – incapable (неспособный),
  frequent (частый) – infrequent (нечастый),
  competent (компетентный) – incompetent (некомпетентный),
  correct (правильный) – incorrect (неправильный),
  credible (правдоподобный) – incredible (невероятный).

Исключения составляют следующие слова:

informal (неформальный), inarticulate (невнятный), invalid (недействительный).

5. Префикс un- является одним из самых популярных, поэтому с ним можно образовать наибольшее количество слов. Но, всё-таки, существует несколько правил, которые подсказывают, что именно эта приставка должна употребляться:

• чаще всего используется в прилагательных и причастиях перед гласными:
  usable (пригодный) – unusable (непригодный),
  attractive (привлекательный) – unattractive (непривлекательный);
• перед согласными:
  helpful (полезный) – unhelpful (бесполезный),
  happy (счастливый) – unhappy (несчастный),
  fair (справедливый) – unfair (несправедливый),
  bearable (терпимый) – unbearable (невыносимый),
  friendly (дружелюбный) – unfriendly (недружелюбный),
  daunted (обескураженный) – undaunted (неустрашимый),
  natural (естественный) – unnatural (неестественный),
  welcoming (приветливый) – unwelcoming (неприветливый),
  shaven (бритый) – unshaven (небритый),
  real (реальный) – unreal (нереальный);
• с глаголами. Тут значение префикса un- будет не отрицательным, а противоположным:
  do – undo (застегнуть — расстегнуть),
  chain – unchain (сковать — освободить).

6. Приставка dis- может употребляться перед гласными, как и приставка in-, из-за чего возникает путаница. Поэтому в некоторых случаях лучше просто запоминать слова с префиксом dis-:

• с причастиями и прилагательными:
  advantageous (выгодный) – disadvantageous (невыгодный),
  organized (организованный) – disorganized (неорганизованный),
  obedient (послушный) – disobedient (непослушный);
• если слово начинается с “h”:
  honest (честный) – dishonest (нечестный),
  honored (почетный) – dishonored (обесчещенный),
  harmonious (гармоничный) – disharmonious (дисгармоничный),
  heartened (ободренный) – disheartened (обескураженный);
• некоторые слова, которые начинаются с согласных:
  qualified (квалифицированный) – disqualified (дисквалифицированный),
  coloured (цветной) – discoloured (обесцвеченный),
  satisfied (удовлетворенный) – dissatisfied (неудовлетворенный),
  similar (похожий) – dissimilar (непохожий),
  respectful (уважительный) – disrespectful (неуважительный),
  passionate (страстный) – dispassionate (бесстрастный);
• с существительными:
  ability (способность) – disability (неспособность);
• с глаголами:
  satisfy (удовлетворить) – dissatisfy (не удовлетворить),
  like (нравится) – dislike (не нравится),
  arm (вооружить)– disarm (обезоружить),
  appear (появляться) – disappear (исчезать),
  agree (соглашаться) – disagree (не соглашаться).

7. Префикс mis- употребляется в значении «ошибочный», «неправильный». Чёткого правила тут нет, но ассоциируйте эту приставку с её значением, и уже будет проще. Употребляется:

• с существительными:
  fortune (удача) – misfortune (несчастье);
• глаголами:
  dial (набирать номер) – misdial (неправильно набрать номер);
• прилагательными:
  leading (ведущий) – misleading (вводящий в заблуждение).

8. Думаем, вы уже замечали, что префикс non- часто используется со словами наравне с другими приставками.
Вместо него мы можем использовать, например, префикс un-:
unprofessional (профессиональный) – non-professional (непрофессиональный),
non-recoverable (восстанавливаемый) – unrecoverable (невосстанавливаемый).

Надеемся, что эти правила помогут вам подружиться со словообразованием. В какой-то степени они и правда облегчают нам жизнь, главное – не запутаться в них. Ну а если вам хочется отработать употребление префиксов на практике, тогда в конце этой статьи вас ждёт несколько упражнений. Также не забудьте получить бонус от школы Инглиш Шоу – бесплатное занятие! Переходите по ссылке и записывайтесь, наши преподаватели будут «бороться» друг с другом за возможность поработать именно с вами!

Таблица отрицательных приставок в английском

Давайте подведём итог. таблица ниже поможет вам ориентироваться в правилах быстрее. обязательно сохраните и распечатайте её себе, чтобы в нужный момент она была под рукой.

Помимо правильного употребления приставок, их нужно ещё и уметь применять в речи. К сожалению навык говорения не приобретается путём чтения статей. Чтобы заговорить, нужно говорить. Приходите к нам в Инглиш Шоу на Разговорный Марафон, где вы наконец-то научитесь выживать в чужой стране, добираться в нужное место, не блуждая по незнакомому городу, говорить о себе, смотреть фильмы в оригинале и многому другому!

Переходите по ссылке 👉🏼 englishshow.ru и регистрируйтесь на первое занятие!

Упражнения на отрицательные приставки в английском

В английском языке есть ряд отрицательных приставок – negative prefixes. Сегодня поговорим о них. После прохождения теории обязательно выполните упражнения на отрицательные приставки (negative prefixes exercises) для того, чтобы лучше усвоить материал.

Наиболее часто в английском языке употребляются отрицательные приставки:

in- , un- , im- , il- , ir- , non- , de- , dis- , mis- , a- , anti-

Плохая новость состоит в том, что употребление приставок, как и другие моменты словообразования в английском языке, плохо поддается толкованию правилами, а потому в основном Вам придется надеяться на свою память и усидчивость. Все же есть некоторые правила, изобилующие исключениями, и относительно отрицательных приставок.

Приступим и будем планомерно изучать negative suffixes для разных частей речи.

Отрицательные приставки английских прилагательных.

Приставка	Значение и употребление	Примеры.
Un-	Отрицательная приставка. С ее помощью образуется основная масса отрицательных прилагательных.	unable — неспособный, unaware — неосведомленный, uncertain — неуверенный, unclear — неясный, unfriendly — недружелюбный, unhelpful — бесполезный, uninformed -неосведомленный, unknown — неизвестный, unpleasant — неприятный, unpredictable – непредсказуемый
In-	Приставка с отрицательным значением, которая в основном употребляется перед  ac / c	Inaccessible — недостижимый, Inaccurate — неточный, Inadequate — неадекватный, Incapable — неспособный, Incomplete — незавершенный, Incredible – невероятный. Исключения: indefinite, inevitable, infinite, inflexible, informal, insecure, insignificant, invalid, invariable, invisible, involuntary.
Il-	Употребляется только перед l.	Illegal — нелегальный, Illegible – нечеткий, неразборчивый, Illiterate — неграмотный, Illogical – нелогичный Исключение: disloyal
Ir-	Употребляется только перед r.	Irrational — нерациональный, Irregular — неправильный, Irrelevant — неуместный, Irreparable — неисправимый, Irresistible — неотразимый, Irresponsible — безответственный, Irreversible – необратимый.
Im-	Употребляется перед p, реже перед m.	Immature — незрелый, Impatient — неспокойный, Imperfect — неидеальный, Impossible — невозможный, Imprecise – неточный.
Dis-	Случаи употребления dis- необходимо запомнить	Disagreeable – неприятный, Dishonorable – позорный, Dishonest — бесчестный, Disloyal – нелояльный; Distasteful – противный, distrustful  — недоверчивый.
Non-	Случаи употребления non- необходимо запомнить	Nonexistent — несуществующий, Nonmetallic – неметаллический, Nonpartisan — беспартийный, Nonresident – не проживающий здесь.

 Обратите внимание на написание слов с приставкой non- . Большинство из ниx имеет двоякое написание (с дефисом и без):

Non-existent или nonexistent.

Однако некоторые пишутся только без дефиса – как, например, nonmetallic. Именно поэтому я все же склоняюсь к написанию без дефиса во всех случаях, чтобы избежать ненужных ошибок.

Отрицательные приставки английских глаголов.

Приставка	Значение и употребление	Примеры.
Un-	Очень редко употребляется вместе с глаголами. Имеет значение “удалить”	Unscheduled – удалить из расписания Unfriend – удалить из друзей
De-	Отрицательная приставка, которая часто остается и в русском языке (де-) или переводится как “раз-”.	Deactivate — деактивировать, Decode — декодировать, Decommission — списывать, Decompose — разбирать, Deconstruct –разбирать, Decontaminate — дезинфицировать, Decrease — уменьшать, Deform — деформировать, Derail – сходить с рельсов.
Dis-	Отрицательная приставка, часто переводится как “не” или “дез”.	Disagree – не соглашаться, Disfigure – обезображивать, Disinfect – дезинфицировать, Disinherit – лишать наследства, Disintegrate – дезинтегрировать, displease  — не нравиться, distrust – не доверять.
Mis-	Имеет значение “неправильно”.	Misdiagnose — поставить неверный диагноз, Misinform — неправильно информировать, Misinterpret — неверно истолковывать, Mislead — вводить в заблуждение, Misplace — поставить не на то место, Misspell — делать орфографические ошибки, Mistake – ошибаться, Misunderstand — неправильно понять.

Отрицательные приставки английских существительных.

De-

Отрицательную приставку de имеют существительные, образованные от глаголов с de-:

deflation, decomposition, deactivation, decontamination

Dis-

Приставку dis имеют существительные, образованные от глаголов или прилагательных с приставкой dis.

Disability, disagreement, disbelief, disinfection, disintegration, disloyalty, displeasure, distaste, distrust

In- ( il- , im- , ir-)

Эти приставки имеют существительные, образованные от соответствующих прилагательных.

illiteracy, immaturity, imperfection, impossibility, inaccessibility, inaccuracy, inappropriateness, incapability, incompatibility, inconsistency, infinity, inflexibility, insecurity, insufficiency, invalidity,  invisibility, irrationality, irregularity, irresponsibility. 

Mis-

Отрицательную приставку mis имеют существительные, образованные от глаголов с данной приставкой:

Misconduct, misdiagnosis, misinformation, misinterpretation, misspelling, mistake, mistrust, misunderstanding

Non-

Отрицательная приставка non характерна для единичных существительных:

nonconformist / nonconformity, nonexistence, nonintervention, nonsense

Un-

Отрицательную приставку un имеют существительные, образованные от прилагательных с приставкой un:

unawareness, uncertainty, unpleasantness, unpredictability

Отрицательные приставки – упражнения.

Давайте немного попрактикуемся в употреблении отрицательных приставок.

Упражнение 1. Сформируйте отрицательные существительные при помощи приставок un- , in- , dis- , mis- , de-

1. Honesty,
2. Certainty,
3. Security,
4. Dependence,
5. Importance,
6. Employment,
7. Connection,
8. Activation,
9. Belief,
10. Ability

Упражнение 2. Допишите отрицательные приставки следующим прилагательным.

1. an __friendly look
2. an __interesting book
3. an __natural colour
4. an __important task
5. an __possible answer
6. an __personal letter
7. an __definite article
8. an __correct answer
9. __direct speech
10. an __regular verb
11. an __responsible person

Упражнение 3. Сформируйте отрицательные прилагательные, используя приставки un- или in-

Happy, lucky, attentive, capable, comfortable, known, dependent, clean, necessary, pleasant, expensive, human, popular, expressive, definite, real, countable, direct, convenient, accurate

Упражнение 4. Замените фразы одним словом

Example: not countable — uncountable

1. Not necessary –
2. Not safe —
3. Not tidy—
4. Not breakable —
5. Not regular —
6. Not real —
7. Not expensive —
8. Not happy —
9. Not possible —
10. Not usual—
11. Not comfortable —
12. Not direct —
13. Not interesting —
14. Not patient —
15. Not convenient —
16. Not popular —

Упражнение 5. Заполните таблицу по образцу.

Прилагательное	Отрицательное прилагательное	Синоним
Friendly	Unfriendly	hostile

Прилагательные: useful, doubtful, expensive, correct, clean, interesting, natural, healthy, important, polite.

artificial, rude, dirty, cheap, wrong, boring, sick, insignificant

Упражнение 6.

Choose the correct prefix to make negative forms of the adjectives.

1) He was short and overweight and generally fairly __attractive. 

1. a) dis-; b) im-; c) in-; d) un- .

2) He’s a good teacher, but tends to be a bit __patient with slow learners.

1. a) un-; b) in-; c) im-; d) dis- .

3) It is an __logical statement, because if one part is true, then the other must be false.

1. a) dis-; b) il-; c) in-; d) un- .

4) It is __ polite to point at people.

1. a) dis-; b) im-; c) in-; d) un- .

5) My friend is very  __responsible, he never does anything in time.

1. a) dis-; b) ir-; c) in-; d) un- .

6) He’s very __patient. He can’t work as a teacher.

1. a) dis-; b) im-; c) in-;    d) un- .

7) He’s an __forgiving person. He never forgives people.

1. a) dis-; b) ir-; c) in-;    d) un- .

Ответы:

Exercise 1.

1. Dishonesty,
2. Uncertainty,
3. Insecurity,
4. Independence,
5. Unimportance,
6. Unemployment
7. Disconnection,
8. Deactivation,
9. Disbelief,

Exercise 2.

1. an unfriendly look
2. an uninteresting book
3. an unnatural colour
4. an unimportant task
5. an impossible answer
6. an impersonal letter
7. an indefinite article
8. an incorrect answer
9. indirect speech
10. an irregular verb
11. an irresponsible person

Exercise 3.

UN + Happy, lucky, comfortable, known, clean, necessary, pleasant, popular, real, countable

IN + Attentive, capable, dependent, expensive, human, expressive, definite, direct, convenient, accurate

Exercise 4.

1 unnecessary, 2 unsafe, 3 untidy, 4 unbreakable, 5 irregular, 6 unreal, 7 inexpensive, 8 unhappy, 9 impossible, 10 unusual, 11 uncomfortable, 12 indirect, 13 uninteresting, 14 impatient, 15 inconvenient, 16 unpopular

Exercise 5.

Прилагательное	Отрицательное прилагательное	Синоним
Friendly Expensive Correct Clean Interesting Natural Healthy Important Polite	Unfriendly Inexpensive Incorrect Unclean Uninteresting Unnatural Unhealthy Unimportant Impolite	Hostile Cheap Wrong Dirty Boring Artificial Sick Insignificant Rude

Exercise 6.

1 d, 2 c, 3 b, 4 b, 5 b, 6 b, 7 d

Надеюсь, употребление отрицательных приставок в английском языке не стало для Вас сложной темой.

Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!

Когда нужно придать глаголу, прилагательному, наречию или существительному противоположное значение, используются отрицательные префиксы. В английском языке их несколько, но они не взаимозаменяемы. Каждый применим только для определенной группы слов. Рассмотрим, как образуются и когда употребляются такие приставки.

Образование

Все типы отрицательных префиксов добавляются к словам по стандартному механизму. Они присоединяются к основе начальной формы. При этом учитывается, с какой буквы начинается слово.

Orient + dis = disorient.

Mobile + im = immobile.

Prepared + un = unprepared.

Resistible + ir = irresistible.        

Но, к примеру, одно прилагательное не может употребляться в разных предложениях с несколькими приставками. Для каждого слова существует свой префикс.

Применение

Задача отрицательных приставок – внести противоположное значение. Они не просто задают отрицание, а показывают диаметрально иной смысл. Для этих целей обычно используются антонимы, но подобрать их можно не всегда. Если у слова в английском языке нет пары с обратным определением, то к нему подставляется специальная приставка. На то, какую именно выбрать в конкретном случае, указывает первая буква в слове.

• «dis-» используется, когда слово начинается с согласной или гласной;
• «im-» применяется, когда слово начинается с «p» либо «m»;
• «un-» добавляется к словам, которые начинаются с гласной или согласной;
• «ir-» подставляется в начало слов, начинающихся с буквы «r».

Иногда «подсказками» выступают сами префиксы. Так «dis-» указывает на противоположность. Это сильная степень отрицания. Такая приставка чаще подставляется к глаголам. А «un-» подразумевает нетипичность черт объекта. Имеется в виду «вовсе нет». Это легкая форма отрицания. Данный префикс совместим со всеми частями речи, он подходит даже для абстрактных существительных. Но обычно он присоединяется к латинским производным, которые заканчиваются суффиксами «-ed» и «-able» («unassailable», «unfounded»).

Совместимость

Чаще всего отрицательный оттенок нужен при характеристике предмета. По этой причине такие префиксы в большинстве случаев употребляются с прилагательными.

Disproportionate. / Непропорциональный.

Imprecise. / Неточный.

Unavailable. / Недоступный.

Irresistible. / Непреодолимый.

Но встречаются и варианты использования отрицательных префиксов с существительными, наречиями и глаголами.

Disinfect. / Дезинфицировать.

Immaturity. / Незрелость.

Uncertainly. / Неуверенно.

Irresponsibility. / Безответственность.

Примеры

Обычно такие отрицания добавляются к слову, когда нужно сопоставить два объекта. В результате в одном предложении стоит одно и то же слово, но с абсолютно разными оттенками.

You all agree with the plan, but I still disagree. / Вы все согласны с планом, но я все еще не согласен.

Sara is reliable, you can trust her to do anything you ask. Her sister Clara, on the other hand, is unreliable, you cannot rely on her. / Сара надежна, вы можете доверить ей сделать все, что вы попросите. Ее сестра Клара, с другой стороны, ненадежна, на нее нельзя положиться.

Лжеотрицательные префиксы

Ошибочным будет переводить с противоположным смыслом все слова, начинающиеся подобными сочетаниями. В ряде случаев речь идет вовсе не о противопоставлении. Просто в английском языке есть слова, которые начинаются с таких букв, но при этом имеют нейтральное значение. К ним относятся:

Irrigate. / Поливать.

Universe. / Вселенная.

Important. / Важный.

Discuss. / Обсуждать.

Есть и еще одна сложность. Она связана с разными смысловыми оттенками, которые приобретают слова с отрицательными приставками. К примеру, «tasteful» переводится как «вкусный, изящный». Это прилагательное используется в равной степени и по отношению к еде, и касательно какого-то объекта. А «distasteful» носители языка, как правило, употребляют в значении «неприятный», подразумевая отсутствие эстетического вкуса. Если нужно сказать «невкусный» в плане еды, то они произносят слово «tasteless» («пресный, безвкусный»).

Отрицательные префиксы имеют свои особенности употребления. Они всегда образуются по одинаковой схеме, но каждый из них подходит для определенной группы слов. Разобраться во всех нюансах их использования поможет правильно подобранный метод обучения. Мы предлагаем естественное усвоение языка.  Наши студенты постигают все азы английского на бессознательном уровне: не через зубрежку, а через просмотр обучающего видео. В итоге вы интуитивно улавливаете и запоминаете всю информацию, в том числе отрицательные префиксы. Вам не нужно их заучивать, достаточно чаще слышать в речи и фиксировать в своей памяти. Тогда вы без труда запомните, какая приставка и с каким словом используется.  

Изучая английский язык многие замечают, что словообразование английских слов очень напоминает сборку пазла. Обычно в английском выделяют два способа словообразования: словосложение и словопроизводство.

Если кратко, то словосложение — это когда мы объединяем несколько слов в одно. Например, firefighter (пожарный) = fire (огонь) + fighter (боец), to brainwash (промывать мозги) = brain (мозг) + to wash (мыть), green-eyed (зеленоглазый) = green (зеленый) + eye (глаз).

Словопроизводство включает в себя: аффиксы (приставки и суффиксы), конверсию (слово переходит из одной части речи в другую, fool – to fool – дурак – одурачить) и чередования звуков и ударения (to believe (верить) – belief (вера)). Сегодня мы подробнее рассмотрим образование слов в английском языке с помощью приставок.

Prefix (приставка, префикс) — это часть слова, которая стоит перед корнем. Добавление префикса — один из способов словообразования в английском языке. Приставки могут менять значение слова, но в большинстве случаев не влияют на часть речи. Чаще всего они присоединяются к глаголам, прилагательным, существительным, причастиям.

В английском языке не существует четкого правила по присоединению отрицательных префиксов (да и не только их), так как они были заимствованы из множества языков: французского, латыни, греческого. Поэтому мы предлагаем запоминать слова с приставками и их значение.

В сегодняшней статье мы рассмотрим как отрицательные приставки в английском влияют на слова.

Приставка de

Префикс de- всегда используется перед глаголом или словом, образованным от этого глагола и обозначает обратное действие, устранение чего-то/отмена:

• activate – deactivate (активировать – деактивировать)
• code – decode (кодировать – раскодировать)
• construct – deconstruct (строить – деконструировать, разобрать)
• form – deform (формировать, создавать – деформировать, исковеркать)
• frost – defrost (замораживать – размораживать)
• value – devalue (ценить – обесценивать)
• motivate – demotivate (мотивировать – демотивировать)

The tear devalues the painting. — Прореха снижает стоимость этой картины.Deactivate the machine carefully, or you’ll risk an electric shock. — Выключайте аппарат осторожно, иначе вы рискуете быть пораженным электрическим током.

Приставка dis

Отрицательная приставка dis- может использоваться с глаголами, существительными, прилагательными или наречиями. Присоединяется к словам, начинающимся как на согласную, так и на гласную. Указывает на противоположность действия, качества.

Прилагательные и причастия:

• advantageous – disadvantageous (выгодный – невыгодный)
• organized – disorganized (организованный – неорганизованный)
• obedient – disobedient (послушный – непослушный)
• honest – dishonest (честный – нечестный)
• honored – dishonored (почетный – обесчещенный)
• harmonious – disharmonious (гармоничный – дисгармоничный)
• heartened – disheartened (ободренный – обескураженный)

Существительные:

• ability – disability (способность – неспособность)
• comfort – discomfort (комфорт – дискомфорт)
• order – disorder (порядок –беспорядок)

Глаголы:

• satisfy – dissatisfy (удовлетворить – не удовлетворить)
• like – dislike (нравится – не нравится)
• arm – disarm (вооружить – обезоружить) 
• appear – disappear (появляться – исчезать)
• agree – disagree (соглашаться – не соглашаться)

The truth is he’s so disobedient he can’t go to school anymore. —По правде говоря, он настолько непослушен, что больше не может ходить в школу.The room was in complete disorder. — В комнате царил полный беспорядок.I disagree with you. — Я не согласен с тобой.

Приставка a

Приставка a- присоединяется к существительным, формируя прилагательные/наречия, или к прилагательным, образовывая исключительно наречия. Имеет значение «на», «в», «в сторону к» или показывает образ действия. Присоединяется только к словам, которые начинаются на согласную.

• blaze – ablaze (огонь, пламя – пылающий, в огне)
• gape – agape (зевок, изумленный взгляд – разинувший рот)
• shore – ashore (берег – к берегу, на берег)
• loud – aloud (громкий – вслух, громко)
• wry – awry, (кривой, неправильный – искаженный, косо, вбок)

She stood there with her mouth agape. — Она стояла там, разинув рот.The pain made him cry aloud. — Боль заставила его громко плакать.

Приставка un

Присоединяется к словам, начинающимся как с гласной, так и с согласной букв. Чаще всего используется со словами, которые заканчиваются на -ed или -able:

• able – unable (быть в состоянии – быть не в состоянии)
• helpful – unhelpful (полезный – бесполезный)
• known – unknown (известный – неизвестный)
• comfortable – uncomfortable (комфортный – некомфортный)
• finished – unfinished (законченный – незаконченный)
• happy – unhappy (счастливый, радостный – несчастливый, грустный)
• real – unreal (реальный – не настоящий)

The facts were unknown to us. — Эти факты были нам неизвестны.She was unhappy to learn the news. — Она была расстроена, узнав, что произошло.

Приставка il

Приставка il- присоединяется только к словам, начинающимся на согласную l.

• literate – illiterate (грамотный – неграмотный)
• legal – illegal (легальный – нелегальный)
• logical – illogical (логичный – нелогичный)
• liberal – illiberal (либеральный – нелиберальный)
• legible – illegible (четкий – нечеткий)

Но есть и исключение: loyal – disloyal (лояльный — нелояльный)

It was an illiterate letter, full of mistakes. — Это было безграмотное письмо, полное ошибок.We sensed that he was disloyal and would eventually turn on us. — Мы чувствовали, что он ненадежен, и в конечном итоге нас выдаст.

Приставка im

Префикс im- используется перед словами, которые начинаются на буквы m, b и p.

• mobile – immobile (мобильный – неподвижный)
• moral – immoral (моральный – аморальный)
• perfect – imperfect (идеальный – неидеальный)
• possible – impossible (возможный – невозможный)
• mature – immature (зрелый – незрелый)
• balance – imbalance (баланс – неустойчивость)
• polite – impolite (вежливый – невежливый)

It was immature of her to do that. — Она проявила незрелость, поступив так.It’s immoral to steal from the poor. — Воровать у бедных безнравственно.

Приставка in

Приставка in- встречается в словах, которые начинаются на любой согласный или на любой гласный (кроме i и u):

• accurate – inaccurate (точный – неточный)
• eligible – ineligible (приемлемо – неприемлемо)
• organic – inorganic (органический – неорганический)
• decent – indecent (прилично – неприлично)
• sane – insane (вменяемый – безумный)

В английском языке есть много слов, которые начинаются на in, однако это не всегда является приставкой:

• insist – настаивать
• invoke – просить, умолять
• interesting – интересный

The whole idea sounds absolutely insane to me. — Вся эта идея звучит совершенно безумно для меня.He’s interesting to watch. — За ним занятно наблюдать.

Приставка ir

Префикс ir- присоединяется только к словам, начинающимся на согласную r.

• rational – irrational (рациональный – иррациональный)
• regular – irregular (регулярный – нерегулярный, неправильный) 
• relevant – irrelevant (релевантный – нерелевантный, неважный)
• responsible – irresponsible (ответственный – безответственный)
• reparable– irreparable (поправимый – непоправимый)

He was acting totally irresponsibly. — Он вел себя абсолютно безответственно.

Приставка mis

Приставка mis- связана с чем-то ошибочным, неправильным или неверным.

• fortune – misfortune (удача – несчастье)
• information – misinformation (информация – дезинформация)
• focusing – misfocusing (фокусирование – расфокусирование)
• dial – misdial (набирать номер – неправильно набрать номер)
• understand – misunderstand (понять – неправильно понять)
• leading  – misleading (ведущий – вводящий в заблуждение

Don’t misunderstand me — I’m not criticizing your decision. — Прошу понять меня правильно: я не критикую ваше решение.

Приставка non

Префикс non- может присоединяться практически к любому существительному, прилагательному, глаголу. Указывает на отрицание или отсутствие чего-то.

• conformist – noncomformist (конформист – инакомыслящий)
• sense – nonsense (смысл – бессмыслица)
• alcoholic – non-alcoholic (алкогольный – безалкогольный)

Также может использоваться вместо приставки un-.

• unprofessional – non-professional (непрофессиональный)
• unrecoverable – non-recoverable (невосстанавливаемый)

You’re to stop that nonsense, do you hear me? — Прекрати нести эту чушь, слышишь меня?

И небольшой лайфхак, если в разговоре вы растерялись и не можете вспомнить слово с правильной приставкой, рекомендуем использовать частицу not в предложении вместо необходимого префикса.

It was immature of her to do that. = It was not mature of her to do that.I feel uncomfortable in these shoes. = I don’t feel comfortable in these shoes.

Надеемся, статья немного помогла вам разобраться в отрицательных приставках английского языка и как они влияют на формирование слов в английском языке.

И напоследок, предлагаем вам выполнить небольшой тест, чтобы закрепить полученные знания. Если ответите на мало вопросов, прочитайте статью еще раз и попробуйте снова.

Вслед за этой статьей предлагам почитать про суффиксы в английском языке.

EnglishDom #вдохновляемвыучить

Этот урок из цикла «Английский язык. Подготовка к ЕГЭ. Раздел Словообразование» посвящен английскому глаголу и сегодня будем изучать префиксы глагола в английском языке. Но начинать словообразование глагола лучше с его суффиксов. Ранее мы изучали Суффиксы глагола в английском языке. Ко всем разделам из цикла «Словообразование» предлагаются упражнения, которые помогут вам запомнить использование суффиксов и префиксов как следует.

Префиксы глагола в английском языке

Запомните основные префиксы глагола: un-, dis, mis-, en-, re- (5)

Дополнительные префиксы глагола: out-, over-, under- (3)

Префиксы, в отличие от суффиксов, не меняют его принадлежности к той или иной части речи, но меняют его лексическое значение.

1. Un-, dis-

Префиксы un- & dis- меняют значение глаголы на отрицательное, либо противоположное.

• dress – undress (одеться — раздеться)
  lock — unlock (запереть — отпереть)
  like — dislike (нравиться — не нравиться)
  appear — disappear (появиться — исчезнуть)
  agree — disagree (согласиться — не согласиться)

1. mis — имеет значение “ неправильно, неверно”

• understand — misunderstand (понять — неправильно понять)
  hear — mishear (слышать — расслышать неправильно)
  inform — misinform (информировать — дезинформировать)
  behave — misbehave (вести себя — неправильно себя вести)

1. en— имеет значение “ делать ” сравните с суффиксом —en

• circle — encircle- делать круг (окружить)
  large — enlarge – делать большим (увеличить, расширить)
  rich — enrich — сделать богатым (обогатить)

1. re — имеет значение “ снова, заново ” соответствует русской приставке пере-

• write — rewrite (писать — переписать)
  read — reread (читать — перечитать)
  appear — reappear (появиться — появиться еще раз)
  construct —reconstruct (строить — перестраивать)

Дополнительные префиксы глагола

1. out — имеет значение «превзойти в чем-то», “ пере -”

• do — outdo (превзойти)
  live — outlive (прожить дольше, пережить)

1. over — означает “ сверх, слишком”, иногда соответствует русскому “пере-”

sleep — oversleep (проспать, спать слишком много)
work — overwork (переработать)

1.  under — означает “ не довести до конца”, иногда соответствует русскому “недо-”

do — underdo (недожарить)
cook — undercook (недоварить)

* * *

Упражнения на префиксы глаголов

Запомните:

• to misbelieve – заблуждаться т.е. верить «неверно», «неправильно»
• to enable— делать «возможным», давать возможность

Упражнение 1. Переведите предложения, обращая внимания на выделенные слова. 

1. I am glad that our library has reopened and I can get books and magazines again.
2. My friend told me a very interesting story, but I can’t retell it, I don’t remember all the facts.
3. I was told to rewrite the exercise, because there were still very many mistakes in it.
4. Many streets in Moscow were renamed after Great October Revolution.
5. When I recounted the tickets I had bought for our class, I found out that I had lost one.

Упражнение 2. Переведите пары антонимов.

1. to like – dislike
2. to agree – disagree
3. to allow – disallow
4. to obey – disobey
5. to approve – disapprove
6. to respect — disrespect
7. to prove – disprove (опровергать)
8. to believe – disbelieve
9. to colour – discolour
10. to connect – disconnect
11. to arrange – disarrange
12. to appear – disappear
13. to satisfy – dissatisfy

* * *

Запомните, что префикс en- (также как и суффикс -en) — означает “ делать ”.

Упражнение 3. Догадайтесь, как переводятся глаголы ниже.

1. to encircle – делать круг т.е. окружить
2. to enlarge – делать большим, т.е…..
3. to enrich – ……………….., т.е…………….
4. to endanger –
5. to enchain –
6. to enlighten –
7. to enslave –

Упражнение 4. Переведите:

to disobey, to disapprove, to undress, to unlock, to untie, to unpack, to disconnect, to dissatisfy, to  rename, to encourage, to discourage, to disrespect, to disorganize, to rebuild, to remarry, to retell, to disqualify, to unwrap, to misbelieve, to replace, to mispronounce, to misspell, to misuse, to rephrase, to enable, to disappoint, to rearrange

* * *

Запомните, что префикс out — означает “ превзойти ” и часто переводится «пере-«.

Упражнение 5. Догадайтесь, как переводятся глаголы ниже.

1. to outdo –  превзойти
2. to outspend – превзойти кого-нибудь по уровню расходов
3. to outlive –
4. to outlast
5. to outgrow

* * *

Запомните, что префикс over — означает “ сверх, слишком”, иногда соответствует русскому “пере-”

Запомните, что префикс under — означает “ не довести до конца”, иногда соответствует русскому “недо-”

Упражнение 6. Догадайтесь, как переводятся глаголы ниже.

1. to overload/ underload — перегрузить/ недогрузить
2. to overheat/ underheat —
3. to overcook/ undercook —
4. to oversleep —
5. to overvalue/undervalue —
6. to overwork/underwork —
7. to overcharge/ undercharge  —

* * *

Упражнение 7. Вставьте глаголы в правильном времени, добавив к ним префиксы.

My friend is always_________ (appoint) by his attempts to speak French.

Once a waiter in Paris_________ (understand) what he wanted and instead of beetroots brought him potatoes. He ____ (like) potatoes but when he asked a waiter to_________ (place) them with beetroots, the waiter smiled, and_________ (turn) with a plate of aubergines.

Then my friend complained that they had _______ (cook) the dish and ______  (agree) to pay the bill. He accused the waiter of_________ (charge) him.

It was just my friend’s awful French again!

* * *

Копирование данной статьи для размещения на других интернет-ресурсах запрещено. >© EnglishInn.ru

Упражнение 8. Вставьте глаголы в правильном времени, добавив к ним префиксы.

1. The student had to _____________ ( read) the book.
2. All the rubbish must be ________________ ( cycle).
3. Who did she ______________ (marry)?
4. I’m sure Rose will _____________ (live) many of us.
5. The students _______________ (obey) the teacher.
6. The town is ______________ (circle) by fortified walls.
7. He ___________ (large) his vocabulary by learning a lot of words.
8. The parents ____________ (courage) the child and he felt upset.
9. Teachers sometimes _____________ (understand) students.
10. He _______________ (dress) and lay on the bed.

* * *

Упражнение 9. Вставьте глаголы в правильном времени, добавив к ним префиксы.

1. He was … (courage) by his teacher to take part in the Olympiad.
2. He could enter the house because the door was … (lock).
3. The building must be … (build).
4. The usual practice at the History lesson is to … (tell) texts.
5. When the child … (behave) she was unable to cope with him.
6. The bridge was built to … (able) trucks to get over the river.
7. The elderly are usually … (satisfy) with the young.
8. The student … (hear) the teacher and did the wrong exercise.
9. The men tried to … (do) each other in their competition.
10. The old man … (live) everybody in his village.

ОТВЕТЫ

Здравствуйте! Для получения доступа к ответам необходимо оформить подписку. Ссылка в боковом меню — ОТВЕТЫ.

Часто студенты жалуются на то, что в английском слишком много слов, которые невозможно запомнить.

В любом языке много слов, но каждый способен значительно облегчить себе задачу, воспользовавшись такой чудесной вещью, как словообразование.

Как это работает? По сути, большинство слов в английском языке образуются по типу конструктора: есть основа, к которой добавляются разные суффиксы (суффиксы определяют, какая перед вами часть речи) и приставки (которые влияют на значение слова).

Если знать значение основы слова, его base form (что часто называют корнями слов), и понимать назначение суффиксов и приставок, то можно догадаться о значении многих слов и в разы увеличить собственный вокабуляр!

Но есть одно большое «но»: чтобы успешно пользоваться чудесами словообразования, необходимо знать его принципы и правила.

Чаще всего мы подходим к изучению нового, как к данности, исходим из заложенного нам с детства постулата «Надо просто это запомнить, заучить, вызубрить» и даже не пытаемся искать принципы и закономерности. Когда учитель сам не уверен в своих знаниях, и ему лень немного подумать, чтобы систематизировать материал, сделав его более легким для запоминания и усвоения, конечно, он приучает студентов «просто запоминать».

Конечно, при изучении английского языка вы столкнётесь с массой информации, которую действительно необходимо запомнить. Но я призываю вас в любом новом знании искать закономерности.

В этом материале мы поговорим с вами об отрицательных приставках.

Содержание статьи:

• Общие принципы использования отрицательных приставок
• Приставка un- (Prefix un-)
• Приставка in- (Prefix in-)
• Приставка im- (Prefix im-)
• Разница между приставками in- и un- (Difference between prefixes in- and un-)
• Приставка ir- (Prefix ir-)
• Приставка il- (Prefix il-)
• Приставка a- (Prefix a-)
• Приставка de- (Prefix de-)
• Приставка dis- (Prefix dis-)
• Приставка mis- (Prefix mis-)
• Приставка non- (Prefix non-)
• Приставка anti- (Prefix anti-)
• Исключения
• Советы для запоминания

Общие принципы использования отрицательных приставок

Отрицательные приставки используются и с существительными, и с глаголами, но учебные пособия чаще всего подают эту тему на примере прилагательных. И мы с вами тоже будем рассматривать использование приставок преимущественно с прилагательными, но и о других частях речи тоже поговорим.

Большинство negative prefixes соответствуют приставке не- в русском языке. Но переводы могут быть разными, в чем вы убедитесь, изучая примеры ниже.

Как и в русском, многие прилагательные образуют антонимы (противоположные по значению слова) именно при помощи отрицательных приставок. Это хорошая новость для нас с вами, потому что вместо запоминания двух разных слов, мы добавляем приставку к уже знакомому слову.

Но не нужно считать, что к каждому прилагательному можно прикрепить приставку и автоматически получится его opposite. Многие прилагательные не принимают отрицательных приставок. А некоторые приставки меняют значение прилагательного, но не делают его противоположным.

Еще один важный момент, о котором я буду говорить подробнее ниже — не всякое слово с отрицательной приставкой является отрицательным по значению.

Ранее я сравнила словообразование с конструктором, однако помните, что не все детали этого конструктора по умолчанию подходят друг другу. Иными словами, вы не можете взять любую приставку и прикрепить к любому прилагательному. Словообразование — это конструктор, который работает по своим правилам, в которых есть и исключения.

И сейчас самое время с ними познакомиться.

Приставка un- (Prefix un-)

Это самая популярная отрицательная приставка в английском.

Able → unable — неспособный
Believable → unbelievable — невероятный
Certain → uncertain — неуверенный
Comfortable → uncomfortable — некомфортный
Forgettable → unforgettable — незабываемый
Friendly → unfriendly — недружелюбный
Helpful → unhelpful — бесполезный
Interesting → uninteresting — неинтересный
Usual → unusual — необычный
Prepared → unprepared — неподготовленный

Ее часто можно встретить в прилагательных с суффиксами -ed and -able.

Приставка in- (Prefix in-)

Многие прилагательные добавляют к себе приставку in-.
Это вторая по популярности отрицательная приставка в английском:

Accurate → inaccurate — неточный
Eligible → ineligible — непригодный
Organic → inorganic — неорганический
Decent → indecent — неподобающий
Sane → insane — безумный
Formal → informal — неформальный
Adequate → inadequate — неадекватный
Complete → incomplete — незавершенный
Correct → incorrect — неправильный

В английском есть много слов, которые начинаются на in-, однако это не является отрицательной приставкой:

Incline — наклонять, склонять
Indulge — потворствовать, потакать, баловать
Insist — настаивать
Invoke — просить, умолять
Interesting — интересный

Примите во внимание, что в некоторых случаях приставка in- не делает слово противоположным по значению:

Приставка in- имеет вариации im-, ir-, il-. Эти приставки «адаптируются» под слово, служат для лучшего звучания, и по первой букве основы можно определить, какая приставка нужна.
Эти приставки мы тоже обязательно разберем.

Разница между приставками in- и un- (Difference between prefixes in- and un-)

Я считаю очень важным обратить ваше внимание на разницу между приставками in- и un-.
Когда много лет назад я готовилась к экзамену FCE, где одно из заданий посвящено именно словообразованию, я столкнулась со сложностью: как же отличить, когда использовать un-, а когда in-?

Часто одно и то же слово можно найти в словарях с разными приставками, причем оба варианта правильны и между ними можно поставить знак равенства:
Например:

Inalienable = unalienable — неотъемлемый, неотчуждаемый
Inadvisable = unadvisable — нерекомендуемый

Un- обычно встречается с прилагательными с окончаниями -ed или -ing, которые образованы от причастий:

Undeveloped — неразвитый
Undisciplined — недисциплинированный

Для тех, кто, как и я, любит углубиться в этимологию корней слов, интересным будет тот факт, что к словам германского происхождения чаще добавляется un-, а к словам латинского происхождения — in-:

Unfriendly / inamicable (inimical) — недружелюбный
Unteachable / ineducable — необучаемый
Unbelievable / incredible — невероятный

Кстати, при проверке словарь выдает также варианты uneducable, unamicable и unamiable, как верные. Поэтому в использовании un- и in- четкий принцип, как таковой, вывести достаточно сложно. Я в свое время составила целую таблицу прилагательных, которые разделила на три колонки: un-, in- и те, с которыми возможны оба варианта. Встречая новое слово с приставкой, вносила его в нужную колонку. Так автоматически формировалось запоминание.
Рекомендую вам поступать так же и, если вы сомневаетесь, какую приставку использовать — заглядывайте в словарь.

Принимайте также во внимание, что приставка un- более адаптивная. Она служит для образования новых слов в английском, тогда как использование in- ограничено теми словами, которые уже существуют:

To unfriend — удалить из друзей
To unfollow — отписаться от кого-либо в соцсетях

Приставка im- (Prefix im-)

Слова, которые начинаются на буквы m, b и p сочетаются с приставкой im-:

Mobile → immobile — неподвижный
Moral → immoral — аморальный
Perfect → imperfect — неидеальный
Possible → impossible — невозможный
Mature → immature — незрелый
Balance → imbalance — неустойчивость

Так и хочется добавить в этот список important, но в этом слове im- не является отрицательной приставкой, слово без нее не используется вообще.

Обратите внимание, что не к каждому слову, которое начинается на m или p, можно добавить приставку im-:

Unpack — распаковать
Unpaid — неоплаченный
Unmarked — непримечательный
Unmask — разоблачать

Приставка ir- (Prefix ir-)

Слова, которые сочетаются с приставкой ir-, начинаются на букву r:

Rational → irrational — нерациональный
Regular → irregular — неправильный
Resistible → irresistible — непреодолимый
Responsible → irresponsible — безответственный

Приставка il- (Prefix il-)

Слова, которые принимают приставку il- обычно начинаются с буквы l:

Legal → illegal — незаконный
Legible → illegible — неразборчивый
Literate → illiterate — безграмотный
Logical → illogical — нелогичный
Legitimate → illegitimate — противозаконный

Исключение:

Loyal → disloyal — нелояльный, неблагожелательный

Приставка a- (Prefix a-)

Этa приставка обозначает отсутствие какого-то признака («без» чего-либо) и добавляется к прилагательным, которые оканчиваются на -al:

Moral → amoral — аморальный
Political → apolitical — аполитичный
Social → asocial — асоциальный

Приставка de- (Prefix de-)

Эта приставка добавляется к глаголам и обозначает обратное действие

Activate → deactivate — деактивировать
Code → decode — раскодировать
Construct → deconstruct — деконструировать, разобрать
Form → deform — деформировать, исковеркать
Frost → defrost — размораживать
Value → devalue — обесценивать

Приставка dis- (Prefix dis-)

Приставка dis- близка по значению к приставкам de- и un-.

Affected → disaffected — недовольный
Agree → disagree — противоречить, не соглашаться
Agreement → disagreement — разногласие
Honorable → dishonorable — бесчестный, подлый
Loyal → disloyal — предательский, нелояльный
Tasteful → distasteful — неприятный, противный

Приставка mis- (Prefix mis-)

Приставка mis- ассоциируется прежде всего с чем-то ошибочным, неправильным, неверным. Но иногда она может обозначать и простое отрицание.
Рассмотрим примеры:

Conduct → misconduct — плохо себя вести
Diagnose → misdiagnose — поставить неправильный диагноз
Inform → misinform — дезинформировать
Lead → mislead — сбивать, вести не туда
Place → misplace — положить не на то место
Take → mistake — ошибка
Trust → mistrust — недоверие
Understanding → misunderstanding — неверное понимание

Кстати, недавно в блоге я рассказывала о том, как описывать ошибки на английском, о разнице между словами mistake, error, fault, inaccuracy, slip, blunder и другие. Советую почитать, если вы пропустили этот урок.

Приставка non- (Prefix non-)

Эта приставка самая дружелюбная, так как она может присоединяться практически к любому существительному, прилагательному, глаголу, и её сложно перепутать с другими приставками.

Приставка non обычно делает слово полностью противоположным по значению к исходному слову:

Conformist → nonconformist — нонконформист
Essential → nonessential — несущественный
Fiction → nonfiction — документальная литература
Sense → nonsense — ерунда
Existent → nonexistent — несуществующий
Resident → nonresident — нерезидент
Smoker → nonsmoker — некурящий
Stop → nonstop — без остановки

Еще одна особенность non- — для ее добавления иногда нужен дефис, однако в разных словарях можно встретить слова с non-, написанные слитно. Spelling-checkers (программы, которые выполняют проверку текста) могут отмечать ошибку в использовании дефиса. В этом случае рекомендую пользоваться надежными и проверенными словарями онлайн и находить варианты написания нужного вам слова.

Приставка anti- (Prefix anti-)

Приставка anti- обозначает «против»:

Racist → antiracist — антирасист
War → antiwar — антивоенный
Depressant → antidepressant — антидепрессант
Perspirant → antiperspirant — антиперспирант
Government → anti-government — антиправительственная

Что касается написания этой приставки: с дефисом или без, то большинство слов могут писаться как с дефисом, так и без него. Основное правило — старайтесь избегать дефиса, если это возможно и проверяйте написание слова по словарю.

Исключения

В основном, отрицательные приставки выполняют ту же функцию, что и слово not. Поэтому закрепляется стереотип, что слово с отрицательной приставкой по значению тождественно прилагательному с not. Во многих случаях это действительно так. Например:

Nonessential = not essential — несущественный
Unfriendly = not friendly — недружественный
Disagree = not agree — не соглашаться

Но не с любым словом и с любой приставкой это сработает. Я уже приводила пример слова inflammable, которое обозначает то же самое, что и flammable.

К тому же, приставки могут иметь и другие значения, не только отрицательные: irradiate — подвергать радиации, а illuminate — освещать.

Важно замечать способ образования слова, но не обобщать. В слове discuss нет отрицательной приставки, и это не то же самое что not cuss, так же, как и слова universe и university не имеют ничего общего с приставкой un-.

Советы для запоминания

Возможно, когда вы начинали читать эту статью, вы не представляли себе, что можно так долго рассказывать про приставки и что их на самом деле так много.

И наверняка у вас появился вопрос: как их запомнить и использовать?

1. Первый шаг к эффективному использованию вы уже сделали: узнали о каждой из приставок, изучили примеры, поняли закономерности и случаи использования.
2. Второе, что вам предстоит сделать — включить внимательность и наблюдать за языком, за теми словами, которые встречаются вам в текстах, упражнениях, которые вы слышите в аудио и видео. Старайтесь замечать прилагательные, глаголы и существительные с отрицательными приставками и воспринимать их не как одно целое, а как совокупность частей: основа, в которой заложено основное значение и отрицательная приставка.
3. Третье — ведите учет этих слов, создайте таблицу, как сделала я когда-то. Фиксируйте в этой таблице не только слова с приставками in- и un-, но и слова с другими приставками. Обращайтесь к этой таблице и к словарям, чтобы не получалось так, что в процессе разговора вы лепите к основе первую попавшуюся приставку, чтобы образовать нужное вам слово.

Если вы выполняете эти три простых действия, то слова будут откладываться в вашей памяти с подходящими им приставками, и вы научитесь «интуитивно» (что, конечно же, не интуитивно, а в результате определенных усилий) отличать, какая приставка сочетается со словом, а какая — нет. Этот навык обязательно пригодится вам не только в разговоре на английском, но и для подготовки к международным экзаменам, и на курсе делового английского.

Всех тех, у кого есть четкая цель изучения английского языка, но сложно организовать свое обучение самостоятельно, кому нужны регулярные занятия, обратная связь, персональные программы, приглашаю на обучение в нашу онлайн-школу ENGINFORM.

Записаться и попробовать бесплатно очень просто — оставить заявку на вводное занятие! Наши профессиональные преподаватели научат вас не только словообразованию, но свободно и уверенно общаться на английском, не допуская при этом ошибок. В ENGINFORM мы проводим не просто занятия, а настоящие персональные тренировки по английскому.

Надеюсь, сегодняшний материал был полезен, и вас не испугало такое количество приставок! При правильном подходе к делу они запомнятся очень быстро.
Пишите комментарии, ставьте like, буду ждать вашей обратной связи!

Успехов вам!