Английское словообразование, English Word Formation, Шидловская С.Н., 2019.
Цель пособия — систематизация теоретического и практического учебного материала по английскому словообразованию. В теоретической части рассматриваются смысловые функции суффиксов и приставок со списками однотипно образованных слов и приведена удобная в использовании таблица по словообразованию. Практическая часть обеспечена большим объемом упражнений, выстроенных по тематическому принципу (существительное, глагол, прилагательное, наречие, отрицательные слова), с последующим переходом на упражнения-ситуации.
Предназначено для подготовки к централизованному тестированию и экзамену, а также для самостоятельного изучения английского языка.
Приставки и суффиксы.
-able.
Возможность.
Суффикс -able употребляется в прилагательных, образованных от глаголов. Такие прилагательные означают непосредственное воздействие процессов, описываемых соответственными глаголами. Например, если говорится о ком-то, отличающемся «замечательными» качествами (admirable qualities), это означает, что он обладает качествами, достойными восхищения.
Орфографический комментарий: в словах, оканчивающихся на букву ‘e’ при добавлении суффикса -able окончание ‘е’ опускается, за исключением случаев, когда ему предшествуют согласные ‘с’и ‘g’. При добавлении суффикса -able окончание ‘у’ после согласных заменяется на ‘i’. Окончание ‘ate’ полностью заменяется суффиксом -able: to admire-admirable
e.g. Deaths caused bv reckless driving are avoidable.
Содержание.
Введение.
ПРИСТАВКИ И СУФФИКСЫ.
ТАБЛИЦА СЛОВООБРАЗОВАНИЯ.
УПРАЖНЕНИЯ ТРЕНАЖЕРЫ ПО ПРАВОПИСАНИЮ.
Приставки и суффиксы существительных.
Приставки и суффиксы глаголов.
Приставки и суффиксы прилагательных.
Приставки и суффиксы отрицательного словообразования.
УПРАЖНЕНИЯ ТРЕНАЖЕРЫ ДЛЯ ОДНОКОРЕННЫХ СЛОВ.
УПРАЖНЕНИЯ.
Существительные.
Глаголы.
Прилагательные.
Наречия.
Отрицательное словообразование.
КЛЮЧИ.
Литература.
Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Английское словообразование, English Word Formation, Шидловская С.Н., 2019 — fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.
Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу
Скачать
— pdf — Яндекс.Диск.
Дата публикации: 05.03.2021 07:48 UTC
Теги:
учебник по английскому языку :: английский язык :: Шидловская
Следующие учебники и книги:
- История английского языка, Расторгуева Т.А., 2003 — Учебник охватывает всю программу курса истории английского языка. Каждый раздел снабжен вопросами и упражнениями, контролирующими понимание и стимулирующими самостоятельный анализ … Книги по английскому языку
- Английский язык в таблицах и правилах, 1,2,3 классы, Тананушко К.А., 2007 — Данное пособие не заменит учебник, однако поможет закрепить материал школьной программы и будет хорошим справочником для школьников, продолжающих изучать английский … Книги по английскому языку
- Три главных шага к английскому, Английский язык, Трудные темы, Литвинов П.П., 2005 — Целями учебного пособия из серии Три главных шага к английскому являются расширение словарного запаса, повышение речевой подготовленности и развитие навыка … Книги по английскому языку
- Английский язык, Трудные темы, Литвинов П.П., 2005 — Целями учебного пособия из серии Три главных шага к английскому являются расширение словарного запаса, повышение речевой подготовленности и развитие навыка … Книги по английскому языку
Предыдущие статьи:
- Любимые английские сказки, my Favourite English Fairy Tales, Дмитриева К.Г., Савченко К.С., 2019 — III. Princess of Canterbury. There lived formerly in the County of Cumberland a nobleman who had three sons, two of … Книги по английскому языку
- Лучшие английские сказки, best English Fairy Tales, Лебедева Е.А., Рябов В., 2016 — The Three Wishes. Once upon a time a woodcutter lived happily with his wife in a pretty little log cabin … Книги по английскому языку
- Английские анекдоты, english Jokes, 2016 — A husband and wife entered the dentist s office. The husband said, I want a tooth pulled. I don t … Книги по английскому языку
- Самоучитель английского языка номер один, Методика подстановочных таблиц, Книга 2, Голицынский Ю.Б., Карасев А.А., 2016 — Предлагаемое учебное пособие представляет собой самоучитель английского языка для начинающих. Основная цель книги помочь учащемуся овладеть навыком английской речи. Для … Книги по английскому языку
Cambridge University Press, 30 окт. 2003 г. — Всего страниц: 240
1 Отзыв
Google не подтверждает отзывы, однако проверяет данные и удаляет недостоверную информацию.
This textbook provides an accessible introduction to the study of word-formation, that is, the ways in which new words are built on the bases of other words (e.g. happy — happy-ness), focusing on English. The book’s didactic aim is to enable students with little or no prior linguistic knowledge to do their own practical analyses of complex words. Readers are familiarized with the necessary methodological tools to obtain and analyze relevant data and are shown how to relate their findings to theoretical problems and debates. The book is not written in the perspective of a particular theoretical framework and draws on insights from various research traditions, reflecting important methodological and theoretical developments in the field. It is a textbook directed towards university students of English at all levels. It can also serve as a source book for teachers and advanced students, and as an up-to-date reference concerning many word-formation processes in English.
- Files
-
Higher education and science
- Languages and linguistics
- English language
- English Grammar
- Files list
- Recent files
- RSS
Educational materials
Reference materials
Scientific works
Student works
Most active users
- my_sweet_email6
- Alexander Nikolaevich2
- Impersonal1
- Teepe1
- zhekakur1
- oksana199191
- Zarub601
- stef_921
- Ирина1
- irina_pingvinova1
- 1325461
- KingFisheR1
- nuradil_kg1
- SAPPHIRE1
- peppergirl891
- sveta_russkih1
- jeremicbranimir1
- seldom11
- luci201
- Vladimir Semyonovich1
- djvu
- epub
- image
- mobi
- Sort files
- by date added
- by title
- by popularity
- A2
- C4
- G4
- H1
- M2
- P3
- R1
- T2
- Category: English Grammar → English Word Formation
Longman. 1987. 240 p. ISBN10: 0582550424; ISBN13: 978-0582550421 English is the text-book example of a language that expands its vocabulary by unashamedly raiding other languages. For a thousand years new words have, like dockside imports, often borne an easily readable stamp of their country of origin: outlaw from medieval Scandinavia, gentle from medieval France, madrigal…
- №1
- 2,38 MB
- added 10/07/2014 13:43
- info modified 10/07/2014 20:43
- Category: English Grammar → English Word Formation
London, New York: Routledge, 2001. — 184 p. — (English Language Series). — ISBN: 0582239648; 9781315843339; 9780582239647. This book presents a comprehensive account of present-day word formation in English. Starting with a discussion of some basic issues, including the definition of ‘word’, motivation, lexicalization, productivity, the relevance of historical information and…
- №2
- 4,91 MB
- added 07/31/2014 23:26
- info modified 08/04/2014 00:52
- Category: English Grammar → English Word Formation
Creative Teaching Press, 2007. — 145 p. ISBN10: 1591983282 ISBN13: 978-1591983286 Language: English This book helps students learn to break down the parts of words they don’t know in order to figure them out instead of just skipping over them. The activities in this book incorporate all levels of literacy so that students will be able to transfer the vocabulary they learn to…
- №3
- 5,25 MB
- added 06/03/2012 02:04
- info modified 06/03/2012 02:09
- Category: English Grammar → English Word Formation
Scholastic Teaching Resources, 2006, 80 p. Enrich center time with easy-to-make-and-store kits These 30 skill-building games and activities help kids practice working with the key word families that will help them become successful readers. Each box can be assembled. with readily available materials and includes reproducible labels, easy-to-read student directions, and…
- №4
- 2,36 MB
- added 07/09/2013 22:49
- info modified 07/09/2013 22:53
- Category: English Grammar → English Word Formation
Scholastic Teaching Resources, 2006. — 80 p. — ISBN: 0-439-53795-9. Enrich center time with easy-to-make-and-store kits These 30 skill-building games and activities help kids practice working with the key word families that will help them become successful readers. Each box can be assembled. with readily available materials and includes reproducible labels, easy-to-read student…
- №5
- 2,36 MB
- added 09/27/2018 02:26
- info modified 09/27/2018 02:33
- Category: English Grammar → English Word Formation
Publisher: HarperCollins — 1991 — Reprinted: 1998 Paperback: 224 p. This title provides coverage of common English prefixes and suffixes with detailed entries on each. Productive features of word formation are noted, and notes on spelling and hyphenation are included where appropriate. There is also a set of exercises and answer key. ISBN: 0-00-370521-8
- №6
- 12,23 MB
- added 03/01/2014 20:33
- info modified 03/02/2014 18:15
- Category: English Grammar → English Word Formation
MVG Verlag, 2012. — 208 p. — ISBN: 3868822585 source language: German, target language: English 1000 Vokabeln einfach, sicher, schnell, dauerhaft und mit Spaß einspeichern – das ist möglich mit der Keywordmethode-Methode von Helmut Lange und Oliver Geisselhart. Die Methode ist so einfach wie genial: Jede Englischvokabel ist gehirngerecht als Bild bzw. kleines Filmchen mit ihrer…
- №7
- 5,86 MB
- added 09/10/2013 14:22
- info modified 09/10/2013 14:27
- Category: English Grammar → English Word Formation
5th Edition. — Rowman & Littlefield, 2014. — 304 p. — ISBN: 1442233273 Книга о греческих и латинских корнях слов английского языка. Материал рассматривается тематически (содержание ниже представляет собой список тем). В конце каждой главы даются упражнения. Книга снабжена греческим и латинским вокабуляриями. Over 60 percent of all English words have Greek or Latin roots; in the…
- №8
- 6,54 MB
- added 04/08/2019 14:11
- info modified 04/08/2019 14:44
- Category: English Grammar → English Word Formation
5th Edition. — Rowman & Littlefield, 2014. — 304 p. — ISBN: 1442233273 Книга о греческих и латинских корнях слов английского языка. Материал рассматривается тематически (содержание ниже представляет собой список тем). В конце каждой главы даются упражнения. Книга снабжена греческим и латинским вокабуляриями. Over 60 percent of all English words have Greek or Latin roots; in the…
- №9
- 5,43 MB
- added 10/28/2014 17:30
- info modified 10/28/2014 17:39
- Category: English Grammar → English Word Formation
Rowman & Littlefield. Fifth Edition. 2014. 236 p. ISBN: 1442233273 Книга о греческих и латинских корнях слов английского языка. Материал рассматривается тематически (содержание ниже представляет собой список тем). В конце каждой главы даются упражнения. Книга снабжена греческим и латинским вокабуляриями. Over 60 percent of all English words have Greek or Latin roots; in the…
- №10
- 7,17 MB
- added 10/28/2014 17:31
- info modified 10/28/2014 17:39
- Category: English Grammar → English Word Formation
McGill-Queen’s University Press, 2019. — 249 p. — ISBN10: 077354965X, 13 978-0773549654. Words are the foundation, the building blocks of language. While an obvious and irreplaceable concept in the minds of non-linguists, the entry «word» does not figure in the indexes of some books on linguistics. Why is there this neglect of the word among many contemporary linguists?…
- №11
- 3,67 MB
- added 04/12/2019 16:55
- info modified 04/13/2019 03:19
- Category: English Grammar → English Word Formation
Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne. 1997 publishing year. 230 p. ISBN: 8302069639 The book is intended for intermediate and advanced students. It is a good source for both teachers and students on word formation. A great attention is paid to different suffixes.
- №12
- 48,91 MB
- added 01/30/2014 00:12
- info modified 02/09/2014 22:05
- Category: English Grammar → English Word Formation
John Benjamins. 2010. 245 p. ISBN: 902720585X Postulated word-formation rules often exclude formations that can nevertheless be found in actual usage. This book presents an in-depth investigation of a highly heterogeneous word-formation pattern in English: the formation of nouns by suffixation with -ee. Rather than relying on a single semantic or syntactic framework for…
- №13
- 3,05 MB
- added 10/28/2014 22:31
- info modified 10/28/2014 22:47
- Category: English Grammar → English Word Formation
Cambridge University Press, 2002. — 254 p. ISBN: 0521284929 Draft version Providing an accessible introduction to the study of word-formation, this text focuses specifically on English. Assuming no prior linguistic knowledge, Ingo Plag explains the fundamentals of word-formation, demonstrating how morphemes-the elements of a word’s internal structure-can function to relate…
- №14
- 1,81 MB
- added 03/22/2015 22:55
- info modified 03/23/2015 01:04
- Category: English Grammar → English Word Formation
Cambridge University Press, 2003. — 240 p. — (Cambridge Textbooks in Linguistics). This book is an introduction to the study of word-formation, that is, the ways in which new words are built on the bases of other words (e.g. happy – happy-ness), focusing on English. The book’s didactic aim is to enable students with little or no prior linguistic knowledge to do their own…
- №15
- 1,03 MB
- added 12/02/2015 04:14
- info modified 07/22/2019 03:09
- Category: English Grammar → English Word Formation
Cambridge University Press. Draft version of September 27, 2002. – 264 p. Basic concepts. What is a word? Studying word-formation. Inflection and derivation. Further reading. Exercises. Studying complex words. Identifying morphemes. The morpheme as the minimal linguistic sign. Problems with the morpheme: the mapping of form and meaning. Allomorphy. Establishing word-formation…
- №16
- 805,89 KB
- added 07/28/2007 00:24
- info modified 12/16/2015 22:57
- Category: English Grammar → English Word Formation
New York: Scholastic, 2008. — 64 p. — ISBN: 978-0-439-55431-2. 50 Cloze-Format Practice Pages that target and teach the top 100 sight words.
- №17
- 131,79 MB
- added 06/15/2017 00:09
- info modified 02/28/2019 08:02
- Category: English Grammar → English Word Formation
Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2015. — 490 p. — (Linguistic Insights). — ISBN10: 3110214377. — ISBN13: 978-3034315760. English morphophonology has aroused considerable interest in the wake of Chomsky and Halle’s ground-breaking The Sound Pattern of English (1968). Various theoretical models have subsequently emerged, seeking to account for the…
- №18
- 1,80 MB
- added 10/23/2016 16:29
- info modified 01/21/2023 22:36
- Category: English Grammar → English Word Formation
One of main aspects of English lexicology. Types of words and word formation processes. Types of morphemes. Classification of affixes. Productive and non-productive word formation types. Tables of prefixes and suffixes with the reference to their meaning and usage.
- №19
- 164,58 KB
- added 09/20/2010 09:35
- info modified 03/09/2011 01:03
There are no files in this category.
- A2
- C4
- G4
- H1
- M2
- P3
- R1
- T2
В книге рассматриваются два основных способа словообразования — аффиксация (образование новых слов с помощью суффиксов и префиксов) и словосложение. Пособие содержит выявленные посредством тщательного лингвистического анализа закономерности в словообразовании и правописании, трудные случаи и исключения, а также рекомендации по их запоминанию. Отличие настоящего пособия от существующих заключается в том, что оно позволяет осмысленно и поэтапно, шаг за шагом изучить основы словообразования, сформировать «чувство языка», расширить словарный запас, улучшить правописание.
Для студентов бакалавриата обучающихся по следующим направлениям: «Лингвистика», «Филология», «Педагогическое образование».
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов.
Для полноценной работы с документом, пожалуйста, перейдите в
ридер.
Т.В. Макаревич ОСНОВЫ СЛОВООБРАЗОВАНИЯ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ THE BASICS OF ENGLISH WORD FORMATION Учебное пособие Москва Издательство «ФЛИНТА» 2018 2-е издание, стереотипное
УДК 811.111'373.611(075.8) ББК 81.432.1-2я73 М15 А в т о р: Татьяна Владимировна Макаревич — кандидат педагогических наук Р е ц е н з е н т ы: д-р пед. наук, проф. кафедры РКИ и межкультурной коммуникации МПГУ Е.А. Хамраева; канд. пед. наук, доц. кафедры иностранных языков НИУ ВШЭ В.А. Дугарцыренова Макаревич Т.В. М15 Основы словообразования в английском языке. The Basics of English Word Formation [Электронный ресурс] : учеб. пособие для вузов / Т.В. Макаревич. — 2-е изд., стер. — М. : ФЛИНТА, 2018. — 247 с. ISBN 978-5-9765-2707-2 В книге рассматриваются два основных способа словообразова- ния — аффиксация (образование новых слов с помощью суффиксов и префиксов) и словосложение. Пособие содержит выявленные по- средством тщательного лингвистического анализа закономерности в словообразовании и правописании, трудные случаи и исключения, а также рекомендации по их запоминанию. Отличие настоящего посо- бия от существующих заключается в том, что оно позволяет осмыс- ленно и поэтапно, шаг за шагом изучить основы словообразования, сформировать «чувство языка», расширить словарный запас, улуч- шить правописание. Для студентов бакалавриата обучающихся по следующим на- правлениям: «Лингвистика», «Филология», «Педагогическое образо- вание». УДК 811.111’373.611(075.8) ББК 81.432.1-2я73 ISBN 978-5-9765-2707-2 © Макаревич Т.В., 2018 © Издательство «ФЛИНТА», 2018
Моим родителям посвящается ВВЕДЕНИЕ Среди преподавателей-практиков, студентов и школьников бытует мнение, что научить словообразованию невозможно. Знакомство с английским словообразованием, как правило, происходит путем проб и ошибок, посредством механиче- ского выполнения огромного количества тестов на данный аспект. Таким образом, обучение осуществляется путем тестирова- ния, что на наш взгляд методически неверно и, как следствие, недостаточно эффективно. Особенность пособия заключается в том, что оно способ- ствует поэтапному формированию навыков словообразования путем выполнения серии упражнений. Суффиксы и префиксы представлены в виде наглядных таблиц, сопровождаются прави- лами, примерами и комментариями автора. Лексический материал для примеров и заданий тщательно отобран с учетом частотности лексических единиц в современ- ном английском языке. Отобранная автором лексика неоднократ- но предъявляется в серии упражнений разного типа и разной степени сложности. Упражнения построены таким образом, что определенный набор слов осмысленно запоминается в процессе выполнения заданий и не требует заучивания. Особое внимание уделяется правописанию. Рубрика «Особые случаи». Работа с учащимися по аспекту «Словообразование» показала, что наибольшие трудности сту- денты испытывают при выполнении заданий на супплетивный способ словообразования (при котором суффиксы вообще не ис- пользуются, а новая форма слова образуется посредством изме- нений в его корне: hot — heat, high — height, choose — choice и
др.). Лингвистический анализ средств современного английско- го языка и, в частности, отбор таких «исключений» и положил начало данной рубрике. В нее вошли также слова с трудным для учащихся написанием. Они представлены в таблицах и поэтап- но отрабатываются в упражнениях. Кроме того, книга содержит авторские разработки (пра- вила, сформулированные автором), облегчающие усвоение и запоминание трудных для написания слов (рубрика Spelling tips). Подсказки автора, оптимизирующие формирование на- выков слово образования, представлены в разделе Tips for word formation. Для закрепления материала после каждого раздела книги представлен блок упражнений на повторение изучен- ного. Пособие отличается четкой структурой, снабжено ключами ко всем упражнениям, что делает возможным самостоятельную подготовку учащихся по аспекту «Словообразование». Как работать с пособием. Каждый из семи разделов насы- щен лексико-грамматическим материалом, а также правилами правописания, поэтому для наилучшего усвоения материала имеет смысл не проходить все пособие последовательно, а фраг- ментарно включать его в программу обучения. Например, прой- ти тему «Образование существительных», затем посвятить урок повторению времен английского языка, пассивному залогу, или развитию умений аудирования и говорения, затем рассмотреть образование прилагательных и т.д. Такой порядок работы обе- спечит комплексность обучения. Возможна также организация работы с пособием по тема- тическому принципу (при этом разделы пособия связываются с лексическими темами уроков). Так, например, тема «Профес- сии» соотносится с разделом Person nouns, тема «Эмоциональ- ное состояние человека. Черты характера» — с разделами Ad- jective suffi xes -ing, -ed; Compound adjectives, тема «Экология», «Наука» — с разделом Abstract nouns.
1. FORMATION OF NOUNS 1.1. ABSTRACT NOUNS How do we make abstract nouns? An abstract noun represents an idea, experience or quality rather than an object that you can touch (happiness — счастье, sadness — печаль, feeling — чувство и пр.). How do we make abstract nouns? 1. Most abstract nouns are formed from the corresponding verbs by adding the following suffi xes: -tion/sion, -ance/-ence, -ment, -our, -ing, -age, -ure, etc. Example: protect → protection, improve → improvement. 2. Some nouns are formed from adjectives or nouns: Happy → happiness, similar → similarity, child → childhood, member → membership. 3. Unfortunately, in English there are no certain rules which predetermine the choice of the suffi x for noun formation (-ment, -ship or -tion). Gradually, having done a series of exercises on word formation and enlarged your vocabulary, you will learn to choose the appropriate suffi xes. See the table and study the most frequent suffi xes which are used in formation of abstract nouns. Write down the new words. Formation of abstract nouns-1 -tion protection, communication, situation, recognition -sion/-ion division, discussion, depression
End of the table -ness whiteness, weakness, tiredness, happiness, loneliness, attractiveness, ugliness, tenderness, friendliness, awareness -ment movement, improvement, enjoyment, government, treatment -ship friendship, membership, companionship, relationship, ownership, partnership, citizenship -ance/-ence !!! high frequency importance, signifi cance; confi dence, existence, presence, absence, persistence, competence, evidence -ancy/-ency -acy/-ecy !!! low frequency life expectancy, fl uency; democracy, accuracy, literacy -ing feeling, suffering, reading, writing, listening, gardening - Memory tips Мany English nouns ending in -tion/-sion correspond to international words in -ия in the Russian language. Сompare: situation — ситуация, discussion — дискуссия. Ex. 1. Translate the following words into English using the suffi x -tion. E x ampl e: Администрация — administration. Революция, классификация, интеграция, конструкция, иден- ти фикация, трансформация, организация, реакция, презентация, ими тация.
- Spelling tips for nouns with the suffi x -ness MEMORISE! happy → happ-i-ness y → i lonely → lonel-i-ness friendly → friendl-i-ness - Tips for word formation -ANCE or -ENCE? How do we choose the suffi x? Pay special attention to the adjectives that abstract nouns are derived from. In most cases, if an adjective ends in -ant, the corresponding abstract noun ends in -ance: important → importance, signifi cant → signifi cance. If an adjective has the suffi x -ent, the corresponding abstract noun takes the -ence suffi x, respectively: confi dent → confi dence, competent → competence. Memorise the exceptions: fl uency (derived from fl uent), frequency (derived from frequent), vacancy (derived from vacant), expectancy (derived from expectant). In the cases above we use the suffi xes -ancy/-ency instead of -ance/-ence. Ex. 2. Form abstract nouns from the following adjectives adding the suffi x -ance or -ence. E x ampl e: important → importance. Convenient, signifi cant, confi dent, reluctant, evident, ignorant, dependent, competent, innocent, intelligent, distant, persistent, violent, present, absent, magnifi cent, patient.
Ex. 3. Form nouns from the following words using the suffi xes from the table below. Do this task in your copybook. -ment -tion/-sion -ance/-ence -ness -ing Lonely, improve, create, read, appear, write, communicate, accept, compete, listen, construct, climb, develop, happy, act, pollute, end, decorate, select, educate, begin, perform, aware, generate, drive, depend, invent, exist, dance, discuss, disappear, impress, suffer, move, meet, friendly, treat. Check the spelling of the words formed from accept, begin, exist, impress, appear, depend, compete. Ex. 4. Match the words with their defi nitions. Abstract noun Defi nition 1 invention a) when a particular kind of animal or plant stops existing 2 deforestation b) when someone or something is protected 3 reduction c) when a lot of people move to a place in order to live there 4 pollution d) the act of destroying something 5 environment e) the action of clearing a wide area of trees 6 destruction f) the act of improving something 7 settlement g) suffering caused by lack of food 8 protection h) a decrease in size or amount of something 9 extinction i) a useful machine, tool, or instrument that has been invented
End of the table 10 improvement j) the process of making air, water, soil dangerously dirty and not suitable for people to use 11 starvation k) the air, water, and land on Earth, which can be harmed by man’s activities Ex. 5. Complete the gaps with the suitable nouns. Add the suffi xes -tion or -ment. protect, extinct (× 2), deforest, improve, pollute (× 2), invent 1. The chemicals have been identifi ed as a source of _________________ . 2. This law provides _________________ for endangered species. 3. These animals were hunted almost to _________________ . 4. Ecologists are studying the effects of industrial _________________ on the population. 5. Scientists are now trying to save the whale from _________________ . 6. There’s been a big _________________ in the children’s behaviour. 7. The dishwasher is a wonderful _________________ . 8. Cooking with wood is also a cause of _________________ in many countries. Ex. 6. Translate the following sentences. 1. Загрязнение воздуха и исчезновение редких видов (rare species) обсуждались на конференции вчера.
2. Голод — одна из самых актуальных проблем африканских стран. 3. Что мы можем сделать для защиты окружающей среды? 4. Есть какие-либо улучшения? 5. Они говорили о развитии экономики. 6. Каковы его основные изобретения? 7. Защита этих двух поселений — их главная задача. 8. Разрушение лесов (← deforest, v.) очень опасно для окру- жающей среды. 9. Сокращение загрязнения воздуха может улучшить состоя- ние (the state) окружающей среды. 10. Существование этого биологического вида (biological spe- cies) еще не было доказано. - Memory tips Study some tips for memorising the words with the suffi x -tion which are similar in their pronunciation and spelling. ● construct → construction (строительство) ● reduce → reduction (сокращение, уменьшение) ● produce → production (производство) ● destroy → destruction (разрушение) Сompare the spelling of the words above with the Russian words конструкция, редукция, продукция. Ex. 7. Complete the gaps with abstract nouns formed by means of the following suffi xes: -tion, -ment, -ship, -ance, -ence. 1. This car is no longer in ___________ . PRODUCE 2. There is a wide range of means of ___________ in capital cities. ENTERTAIN 3. Have you fi nished your ___________ yet? TRANSLATE
Word Formation или словообразование в английском языке — это способ образования новых слов из существующих посредством добавления приставок и суффиксов или сложения основ и другие. Данная тема интересна для развития словарного запаса, для того, чтобы лучше читать и понимать английский язык, поскольку смысл большого количества слов можно будет узнавать без словаря.
Виды словообразования в английском языке
В английском языке выделяют три основных вида словообразования:
- Сложение слов — это способ словообразования, когда два или более слов/основ слова складываются в новое слово. Например: boyfriend (boy+friend) — друг, парень; postman (post + man) — почтальон; firefighter (fire+fighter) — пожарный; copy-book (to copy+book) — тетрадь; well-paid (well+paid) — хорошо-оплачиваемый.
- Конверсия — способ словообразования, при котором слово переходит из одной части речи в другую без орфографических изменений. Например: water (сущ.) — to water (глаг.)/вода — поливать; clean (прилаг.)- to clean (глаг.)/ чистый — чистить; light (сущ. и прил.) — to light (глаг..)/ свет, светлый — освещать
- Аффиксация — способ словообразования при помощи аффиксов (приставка, суффикс). Примеры: usual — unusual (обычный — необычный); like — dislike (любить — не любить); to swim — swimmer (плавать — пловец); dark — darkness (темный — темнота); quick — quickly (быстрый — быстро).
Рассмотрим последний способ словообразования подробнее.
Английские префиксы
- Un- / im- / ir- / il- / dis- / in- — такие приставки используются в значении «отрицательных». Они формируют слова с противоположным смыслом тому значению, которое заложено в корне слова:
-
- lucky удачный — unlucky неудачный;
- to make делать — to unmake разрушать, уничтожать (сделанное);
- credible вероятный — incredible невероятный.
-
- Mis — данный префикс подразумевает “неправильно, неверно”:
-
- information (информация) — misinformation (неверная информация);
- understand (понимать) — misunderstand (неправильно понять);
- to print (печатать) — to misprint (совершить опечатку).
-
- Re — используется в значении “сделать снова, переделать”:
-
- to try (пытаться) — to retry (попытаться снова);
- to read (читать) — to reread (перечитать);
- start (начало) — restart (начать заново).
-
- Over — указывает на излишнюю степень чего-то:
-
- training (тренировка) — overtraining (перетренированность);
- to grow (расти) — to overgrow (зарастать, перерастать);
- to work (работать) — to overwork (перерабатывать, переутомиться).
-
- Under — имеет значение “под”:
-
- ground (земля, поверхность) — underground (подземелье, метро),
- underwear ( от «wear» — носить) — нижнее белье (то, что носят под одеждой);
-
- Ex — данный префикс означает “бывший” —
-
- ex-governor — бывший губернатор;
- ex-husband — бывший муж.
-
Английские суффиксы
Ниже приведены примеры суффиксов, которые участвуют в словообразовании Существительного (Noun), Прилагательного (Adjective) и Глагола (Verb).
Суффикс и его значения |
Примеры |
Образование существительного |
|
-er, -or, -ar:
существительное формируется из глагола в значении «исполнитель действия» |
|
-ment, -age, -ure, -dom, -tion, -sion: глагол > существительное (часто абстрактное) |
|
-hood, -ship: образуют существительные от других существительных |
|
-ist: используется для указания принадлежности к профессии или политическому званию |
|
-ian: указывают на национальность, реже профессию |
|
-ness: преобразовывает прилагательное в существительное |
|
Образование прилагательного |
|
-ful: образует прилагательные от существительных и означает наличие качества |
|
-able, -ible: образуют прилагательные от глаголов и выражают возможность подвергнуться действию, выраженному соответствующим глаголом |
|
-less: образует прилагательные от существительных и означает отсутствие качества |
|
-ish: национальная принадлежность; качество |
|
-y: образует прилагательные от существительных |
|
Образование глагола |
|
-en: образует глаголы от прилагательных и существительных |
|
-fy, -ify: обычно образует глаголы от прилагательных или существительных |
|
-ise, -ize: обычно образует глаголы от существительных |
|
Как говорят англичане в Англии. Особенности английского в Англии
Лучшие учебники по словообразованию
Ниже мы рассмотрим несколько вариантов учебников, в которых хорошо представлена теоретическая часть по словообразованию в английском языке, а также даны лексические упражнения для практики и усвоения изученного материала.
ВНИМАНИЕ: все данные пособия доступны для скачивания по ссылкам в заголовках.
1. English Vocabulary in Use
«English Vocabulary in Use» — это серия учебных пособий для расширения и пополнения словарного запаса изучающих английский язык. Словообразование представлено разделом с несколькими параграфами: на развороте слева находится теория с объяснениями и иллюстрациями; справа — упражнения для тренировки. Данное пособие очень популярно среди преподавателей и учеников, так как наиболее комплексно представляет изучаемый материал для разных уровней владения английским.
2. Шидловская С. Н. — Английское словообразование: пособие для подготовки
Цель пособия – систематизация теоретического и практического материала по английскому словообразованию. В теоретической части рассматриваются смысловые функции суффиксов и приставок со списками однотипно образованных слов и приведена удобная в использовании таблица по словообразованию. Практическая часть обеспечена большим объемом упражнений, выстроенных по тематическому принципу (существительное, глагол, прилагательное, наречие, отрицательные слова), с последующим переходом на более сложные упражнения-ситуации.
3. Поварго О.И., Рябкова А.П. Учебное пособие по словообразованию в английском языке
Это практическое пособие содержит общие сведения по словообразованию различных частей речи в виде таблиц. Упор сделан на упражнения, разнообразные по форме и содержанию, которые предназначены для тренировки основных словообразовательных моделей. Выполнение упражнений поможет учащимся отработать навыки словообразования и употребления нужной словоформы в контексте фразы. Все задания снабжены ключами, что позволяет выполнять их как в аудитории, так и самостоятельно.
4. FCE — CAE Word Formation Guide (D. Mendez)
Данное пособие было разработано в качестве руководства по выполнению заданий на словообразование из Части №3 в Кембриджских экзаменах (FCE и CAE) на знание английского языка. Оно обеспечивает хорошее понимание того, как слова трансформируются из одной части речи в другую, а также объясняет, на что нужно обращать внимание в контексте задания, чтобы выбрать правильную форму слова. В пособии нет упражнений для тренировки, однако представленный теоретический материал со множеством примеров хорошо подойдет для желающих сдать международные экзамены по английскому языку.
5. Tests in English: Word-Formation
Tests in English — cборник упражнений по словообразованию английского языка. В данном пособии нет теоретической части, а упражнения разделены на темы и категории, а также направлены на отработку основ и алгоритмов английского словообразования до автоматизма. В конце учебника представлены группы однокоренных слов по алфавиту с заданиями по их использованию.
6. CPE Word Formation: 1000 sentences
Исключительно практическое пособие, которое представляет собой список из 1000 предложений, в которых нужно заполнить пропуски словом в нужной форме/ с нужной приставкой или суффиксом. В конце пособия даны ключи к каждому предложению.
Приобрести учебники по английскому языку вы можете в Интернет-магазине Лабиринт.
Похожие английские слова с разным значением
Лучшие способы запоминания английских слов — методы
Основные отличия английского языка от русского
1. General observations
1Ingo Plag is Professor of English Linguistics at Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf. He has published articles in specialized journals like Linguistics, Language or English Language and Linguistics and in works like the Yearbook of Morphology [2001], Word-Formation: An International Handbook of the Languages of Europe [2016] or Word Knowledge and Word Usage: A Cross-Disciplinary Guide to the Mental Lexicon [2017]. He is the author of Morphological Productivity: Structural Constraints in English Derivation [1999]. Word-Formation in English was first published in 2003. The phrase “Word-Formation” emphasizes the author’s aim, which is to specify from a morphological point of view the main processes at work in the creation of words.
2In the Preface to the Second Edition (p. xi), the author, who dedicates his book to his team, states the reasons why an update was required:
In particular, the work with Laurie Bauer and Shelly Lieber on The Oxford Reference Guide to English Morphology, published in 2013, showed me that certain concepts and theoretical notions needed to be reconceived and modernized in the light of the new evidence that had become available by that time.
3In the Preface to the First Edition (p. xiii-xiv), which has also been included, he already mentioned the help he had received from his colleagues and the hints that had been provided by his students. The book was dedicated to his “academic teacher, mentor, and friend, Professor Rüdiger Zimmerman”. You also learn that his main source of inspiration was “a review article on Katamba’s morphology textbook” written in 1999 by Joel N. Nevis and John T. Stonham. His belief is that “everyone is a linguist, even if it is sometimes hard work (for both teachers and students) to unearth this talent”.
4The new version of Word-Formation in English will be of interest to you if you wish to study one of the main linguistic processes which come into play in any language, whether you be a learner who wants to acquire the basic notions of morphology or a specialist whose desire it is read about the latest research. If you are willing to further your knowledge, other works belonging to the same series, “Cambridge Textbooks in Linguistics”, deal with topics pertaining to domains such as semantics, syntax, phonetics and phonology, dialectology and varieties of English, pragmatics and grammar, language acquisition, the construction of meaning, as well as the main theories.
2. Linguistic framework
5The author makes it clear that the approach chosen, whose goals are explicitly practical, does not rely on a specific linguistic theory, but favours the references which seem the most appropriate according to the topic at issue. Readers are thus invited to discover the latest findings and select the points of view they like best, which means that they cannot feel constrained by any analytical bias.
3. Synopsis of the book
6From pages 1 to 3, the “Introduction: What This Book Is about and How It Can Be Used” states the topic straight away and gives all necessary instructions to readers. While taking stock of the universal situation in which words are taken for granted, the author wonders about the creativity at work in “word-formation”. He also ponders on the nature of the relationship between simple words and complex words. The intended readership is mainly of undergraduate level since all the explanations are provided for the student to become autonomous in their “own analyses of English (or other languages’) complex words” (p. 1). As no particular theoretical framework has been selected, the use of the textbook depends on what the teacher, student or general reader is looking for.
7There are three parts: chapters 1 to 3 correspond to the definitions of “basic notions”, chapters 4 to 6 are descriptive and deal with “different kinds of word-formation processes in English” while chapter 7 is focused on “the role of phonology in word-formation and the nature of word-formation rules”. The introduction ends on a humorous note with the mention of the term teachees, which arouses the reader’s curiosity: you will undoubtedly want to find out more about this noun and ask yourself whether it is “a possible word of English” or not. Starting with an example, a concrete one, is a good way of concluding this brief introduction, which is remarkable for its clarity: no jargon is used, essential definitions are already given so you understand that more complex paragraphs are to be found afterwards. The author’s point is to make a good impression on the reader, who hopefully will not be deterred from going on studying each chapter.
8The only question you might ask yourself is why the refusal to choose a particular theoretical framework has not been justified from the outset: is it because according to Ingo Plag none really achieves its aims or relies on precise enough concepts? Or is it on account of his wish to let practice prevail over theory so that readers might be trained in carrying out linguistic analyses? Does he think that it is better to propose several approaches which, to some extent, complement one another or does he prefer to give you the opportunity to select the one you like best? In which case, you may deduce that open-mindedness might be the reason for such an absence.
9The seven chapters, which go from the general to the particular, from the most accessible to the most complex data, feature in the table of contents on pages vii, viii and ix. They all follow the same pattern: an “outline” at the top of the page announces key definitions, which are explained in detail in the multiple analyses that are carried out before a “summary” is included at the end. A few lines on “further reading” are then added as well as some exercises adapted to the basic and advanced levels. Thanks to that overall layout, it is easy to understand how the transitions operate from one chapter to the next and all the more so since the logical links between the various linguistic issues are obvious: the presentation of “Basic Concepts” (chap. 1) leads to “Studying Complex Words” (chap. 2), “Productivity and the Mental Lexicon” (chap. 3), “Affixation” (chap. 4) , “Derivation without Affixation” (chap. 5) and “Compounding” (chap. 6), to end with “Theoretical Issues: Modeling Word-Formation” (chap. 7). The telegraphic style used in the heads and subheads, which are made up of one word or more, enables readers to immediately get a clear idea of what the textbook is all about. It soon becomes manifest too that theory is not the main focus, the last chapter serving as a conclusion since “Answer Key to Exercises” is to be found right after the summary of Chapter 7.
10The ‘References’ section covers nine pages, but it is not so long as to disorientate readers. The selection that is presented is a medley of books, articles in paper format and online articles in alphabetical order with an obvious emphasis on the English language, especially “General American English” (p. 2), and mostly on written English. It may be regrettable that the great variety of resources you have at your disposal has not been divided into categories, either according to the nature of the reference, to the thematic content or to the degree of specialization involved so that a beginner and a specialist might have known which items are most suitable for them. A distinction could have been established between firstly general introductions to morphology reflecting various schools of thought as well as their theoretical frameworks and secondly more specialized material, to end with the most highly complex works.
Another possibility might have been to introduce them chapter by chapter since themes have been predetermined in their succession and all the more so because bibliographical advice is given at the end of each chapter of the book.
11Nevertheless, the comparative studies between British and American English or between Italian, German and other languages are of interest, as well as the fact that phonology has been taken into account so that oral English has not been forgotten (cf. Mari Ostendorf, Patti Price and Stefanie Shattuck-Hufnagel, for instance). Behavioural studies (cf. Robert A. Rescorla and Allen R. Wagner) as well as those focused on “theories of associative learning in animals” (cf. John M. Pearce and Mark E. Bouton) have also been added so that, all in all, you are provided with a wealth of seminal works.
12The three-page Subject Index is very useful if you are looking for a definition, as are the two-page Affix Index and the two-page Author Index. We can guess that it is for clarity’s sake that the Affix Index has not been included in the Subject Index. That way, it is easier to flip through the book and find a precise reference.
4. Detailed presentation of each chapter
4.1. Chapter 1
13If you are what the author calls “a novice”, you would be well-advised to read the first chapter, which is the shortest one. Otherwise it will be difficult for you to understand the others. The author establishes very useful distinctions between crucial linguistic terms and resorts to visual props like tree diagrams or words above and below curly brackets to help you navigate through the transitions, temporary conclusions and numbered examples. The latter illustrate key rules and exceptions, the special cases being naturally of particular interest.
14Yet, what is a little confusing is the use of the term “grammatical word” for walk in (a) “Franky walked to Hollywood every morning.”, (b) “You’ll never walk alone.”, (c) “Patricia had a new walking stick.” in Exercise 1.1 page 18 and in the Answer Key page 198. What Ingo Plag means by such a phrase is nevertheless explained there: “walked in (a) is a grammatical word because it is a verb that is specified for tense, in this case past second person”. This categorization does not correspond to the one normally used in phonology for instance where “grammatical words” are defined as tools in contrast to lexical words which,like the verb walk, bear informative content.
15The phonological transcription [oʊ] instead of /əʊ/ for <o> in NATO is derived from the Longman Dictionary of Contemporary English like all the other transcriptions as the author writes page 8, but it is not the typical IPA one. This is a recurrent phenomenon throughout the book. What is more surprising is the following statement: “[bi] could refer to two different ‘words,’ e.g. bee and be” (p. 8). In fact, <bee> is usually transcribed as /’bi:/ and only the strong form of be would correspond to it.
16The sentence “Or consider the fact that only words (and groups of words), but no smaller units, can be moved to a different position in the sentence” (p. is not always true because it is only the case for some words. For instance, we cannot say “*the house big” although some attributive adjectives like “present” can be placed after the noun. The assertion “in ‘yes/no’ questions, the auxiliary verb does not occur in its usual position but is moved to the beginning of the sentence” (p. is a little confusing too because it is based on the premise that the assertion is the starting-point. The deduction “Hence the auxiliary verb must be a word. Thus syntactic criteria can help to determine the wordhood of a given entity.” (p. also seems to be misleading: does it mean that as a consequence a lexical verb, which can never be put before the subject, would not be a word?
17The comparative analyses between English and German offer you the possibility to understand better the specificity of the former while the variety of language-users ranging from the illiterate to the experts is also taken into account. Hence, tangible facts inevitably prevail over assumptions and valid criteria are set. That is why the phonological, semantic, and syntactic approaches are preferred to “orthography only” as is the one based on the “internal integrity rule” (p. 5). The opposition between written and oral English, which both allow the speaker to reach for particular stylistic effects, also plays a role in the description of compounds or creations, which are obviously the main issue.
18The definitions of lexemes, homophones, morphologically complex words, and morphemes whether bound or free, are followed by the distinction which is established between roots, stems or bases, between roots in general and bound roots in particular. The terms “affix”, “prefix”, “suffix” and “infix” are made clear while the study of derivatives implies having a look at the “mechanisms that regulate the distribution of affixes and bases” and determine the “combinatorial properties of morphemes” (p. 11). “Concatenation” vs. “non-concatenative ways to form morphologically complex words” then come under scrutiny as does the process of “conversion, zero-suffixation or transposition” (p. 12), which takes place for instance between noun and verb (eg. walk). You will learn more about truncation, clipping (p. 12), blends (p. 13), acronyms and abbreviations (p. 13) as well as about the contrast between inflection and derivation (p. 13-17), which respectively involve word-forms as opposed to lexemes. “Non-transparent formations” are also at stake within derivational morphology as are the restrictions applying to the possible combinations.
4.2. Chapter 2
19The morpheme, which is “a unit of form and meaning” (p. 20), was studied in the previous chapter, but now the author wishes to focus on the theoretical “problems of the mapping of form and meaning” (p. 20). The aim is to differentiate a derived word from a complex word as opposed to a simplex word (p. 26), and from “a compositional linguistic expression” (p. 26). Ingo Plag also goes back to the notion of “conversion” and the question of the “presence of a zero-morph” while broaching truncation again and introducing “extended exponence” (p. 23) to show that morphemes are discontinuous (p. 24). As far as monomorphemic words like “prefer” are concerned, according to him, morphology should be viewed independently of etymology. Several pages, which are devoted to verbs and “their nominalizing suffix[es]” (p. 26), feature references to the literature on the subject, which leads the author to favour “a gradient view of morphological complexity” (p. 27) as suggested by Laurie Bauer, Rochelle Lieber and Ingo Plag in The Oxford Reference Guide to English Morphology [2013]. The statement “It can thus be argued that government is morphologically less complex than for example, assessment or improvement whose phonological and semantic behavior is fully predictable from the morphemes that make up these words” (p. 27) is intriguing since you may feel that it is precisely the opposite: is not government more complex in fact since one of its pronunciations, /’gʌvmFnt/, is less predictable just like its pointing to “the people who govern” and not to the “action or result of governing”, as in the other two nouns quoted?
20The study of the complementary distribution of adjectival suffixes -al and -ar and of the “morpho-phonological alternations” (p. 30) is instructive. When zooming in on the prefix un-, you will learn about the existence of three prefixes: the de-adjectival, denominal and deverbal one, and about the restrictions that apply (p. 31-35). The notion of complementarity then proves useful and the word-formation rule that is suggested can only be a tentative one at that stage: as the author remarks, “the task of the morphologist would be to find out more about the exact nature of the restrictions mentioned in the rules” (p. 36). For instance, the -th suffix does not make it possible to create new words through the process known in linguistics as “analogy” (p. 37). In back-formation, words are analogically derived by deleting a suffix (or supposed suffix)” as with the verb edit which was derived from the noun editor (p. 38). And in the case of multiple affixation (p. 39), parasynthetic forms may be encountered such as decaffeinate (p. 41).
21Regarding the statement “the verb interview does not mean ‘view between’ but something like ‘have a (formal) conversation’” (p. 21), one could remark that originally people were supposed to see each other to be able to talk together before the introduction of technical devices that enable users to communicate with each other or with one another from a distance. Page 21, the distinction between “phonetic” and “phonological” forms should have been explained to those of the readers who are students. Page 31, the phrase “the hypothesis is falsified” (p. 31) might have been worded with the help of the adjective “false” instead, as in “results that could potentially falsify the initial hypotheses” (p. 43) where the meaning rather seems to be that of the verbs to contradict or to undermine. In the key to exercise 2.5 on pages 205-206, it could have been added that semantically speaking both ingenious and indifferent differ from all the other adjectives on the list because they are not the antonyms of different or *genious.
22When it comes to phonology, the transcription [ʌnhӕpq ] with j as exponent at the end (p. 21) is not the usual IPA one, neither is that of fall vs. fell ([ɔ] [ε]) (p. 23) where the IPA symbols should have been /ɔ:/ and /e/. And ought not the definite article <the> in isolation have been transcribed as /’ði:/ instead of [ði] (p. 28)? Ingo Plag also declares that in the verb explain “the first syllable of the base is pronounced [εk] instead of [qk]” (p. 29), but in Jones’s pronouncing dictionary for instance, we can find both transcriptions: /qk’spleqn/ and /ek’spleqn/. The sentence “the insertion of [F] with words ending in [t] and [d] (mended, attempted) can be analyzed as a case of dissimilation” (p. 29) is odd considering that the usual pronunciation of <-ed> in those words is /qd/. The definition “One of the two allomorphs occurs when a consonant follows, the other when a vowel follows” (p. 28) is problematic because it should have read: “when a consonant sound / when a vowel sound follows”. Otherwise how would it be possible to account for such examples as “the university”, where the definite article is pronounced /ðF/ and “a union” where it is not <an> which is used, /j/ being the first sound that is heard and a consonant one at that, although in spelling both words start with a vowel? I can also mention the uncommon wording of the phrase “for + verb in -ING” in the sentence “Use tree diagrams for representing the structure…” (p. 43) instead of the usual infinitive “to represent”, which expresses a goal.
4.3. Chapter 3
23The phrase “the mental Lexicon”, which is introduced and defined page in Chapter 1, is an interesting one: it is eye-catching and raises several questions. For instance, to what extent is it different from what we usually conceive of as the lexicon? The notion of “productivity”, of a word-formation rule especially, leads Ingo Plag to focus on the affix: what are the mechanisms that determine whether an affix is productive or not? The distinction between “possible and actual words” (p. 45) based on the study of “semantically transparent forms” (p. 46), whose meaning is predictable, implies examining some counter-examples like knowledgeable and probable (p. 47) which do not respectively mean “can be knowledged” and “can be probed”. Concerning “complex words in the lexicon” (p. 47), it is stimulating to see how the brain processes them, which allows for “psycholinguistic arguments” (p. 51), and to factor in the role played by “frequency of occurrence”.
24Scrutinizing the measure of productivity and the factors that come into play in the process involves analyzing neologisms, hapaxes and “extent of use” as defined in 1993 by Harald R. Baayen in On Frequency, Transparency and Productivity (p. 54). In so doing, the author should have established a clearer distinction between “neologisms”, “new words” and “hapaxes” although he states page 54 that “a hapax legomenon […] could […] simply be a rare word of the language (instead of a newly coined derivative) or some weird ad-hoc invention by an imaginative speaker” (p. 55) and a few pages later that “a new word is created to give a name to a new concept or thing” (p. 59). A few concrete examples given from the outset pages 54-55 would have made the demonstration more effective. The restrictions to productivity that pertain to phonology, morphology, syntax and semantics may be influenced by usage-based factors too. Homonymy or synonymy blocking (p. 63) is related to “the principle of ambiguity avoidance” (p. 63), which is why Ingo Plag presents “type-blocking and token-blocking” as defined in 1988 by Franz Rainer in Towards a Theory of Blocking, although he does not agree on the former notion (p. 67).
25As far as the style of writing is concerned, it is strange to see the recurring use of the for + -ING phrase in “For illustrating the frequencies of derived words in a language corpus, let us…” (p. 50). The expression “in short” could have been used in “Hapax legomena (or hapaxes for short)” (p. 54). Page 66, a question mark has been added before the word decentness whereas pages 64-65 it is not the case, which is a little confusing because the status of this noun might seem uncertain to some readers. The nouns discoursiveness and discoursivity (p. 67) should have been spelt discursiveness and discursivity.
4.4. Chapter 4
26The question of knowing whether an affix is “a bound or free morpheme” is answered thanks to the example of compounds, which implies the distinction between an affix and a bound root. The latter term is here more precisely defined than in Chapter 1, as “neoclassical elements”, also called “combining forms”, are introduced in detail (p. 72). According to Ingo Plag, they should be considered to be compounds and not “cases of affixation”. You will learn more about the large databases available to researchers and the ‘Advanced search’ options on the OED website with the example of <-ment> (p. 73-77). The general properties of English affixation, be they phonological, morphological or semantic, are investigated with the example of the Latinate affixes as compared to those of Germanic origin. The chapters on prosodic structure are a little more complex to grasp although it might interest you to know more about the differences between the non-native suffixes, which tend to be vowel-initial, and the native ones, which tend to be consonant-initial (p. 79). An in-depth presentation of nominal (p. 87), verbal (p. 92), adjectival (p. 94) and adverbial suffixes (p. 97) follows, which has required extensive research, like the following review of prefixes. Yet, instead of devoting one paragraph or more to each of these affixes, it might have been a good idea to present them in a series of tables. Readers could have compared them at a glance and would have been able to memorize them more easily. The layout is thus intended for specialists rather than for students who just want to check an affix or two.
27The acceptations provided for the adjectives economic vs. economical are profitable vs. money-saving (p. 96), but the former also has the meaning of “related to economics”. As far as the -ive suffix is concerned (p. 97), about which Ingo Plag writes that “some forms feature the variant -ative without an existing verb in -ate: argumentative quantitative, representative”, the exception preventative might have been added. Page 99, -im, -il and -ir should have been included in the paragraph about -in because among the examples mentioned are the adjectives implausible, illegal and irregular. Page 100, -ir should have featured in the paragraph on non- because of the example of irrational. The transcription [lɛss] (p. 72) for less does not follow the IPA rules, neither do those of obscene and obscenity, obsc[i]ne, obsc[ɛ]nity, (p. 92) or of produce, [djus] (p. 97), but these are a consequence of the author’s choice, as quoted above.
4.5. Chapter 5
28This chapter deals with “non-affixational word-formation processes” like conversion, truncated names, -y diminutives, clippings, blends, abbreviations and acronyms (p. 106). The first question is that of the “directionality” of conversion between verb and noun, which is taken up from a previous chapter. Ingo Plag refers to the history of language to show that derived words are generally semantically more complex than their bases “since affixes normally add a certain meaning to the meaning of the base” (p. 107). It is appropriate to mention that the frequency of occurrence is lower for derived words but as far as “ring” is concerned page 107, the semantics of “rang” could have been detailed line 2 in the column entitled “meaning”. The role of inflection and, notably in the case of phrasal verbs, of stress is studied at length (p. 108), but for clarity’s sake it might have been better to mention a “particle” instead of a “preposition” in column 3b on the very same page. The topic of “conversion or zero-affixation or the overt analogue criterion” (Gerald Sanders [1988:160-161]) is then broached by Ingo Plag, who says that there is no basis for “the assumption of a zero-affix” (p. 111), insisting that conversion should be viewed as “non-affixational” (p. 112). According to him, this process is morphological and not syntactic except in adjectives notably used when referring to “persons collectively” (p. 114). An exception such as *the pretty might have been on the list drawn up page 113, to compare it to the beautiful for instance, which does not imply a class of people.
29The author then expands on prosodic morphology, which was already introduced in Chapter 4, to examine truncated names as well as -y diminutives and clippings from a phonological point of view (p. 115-120). Clipped compounds also known as blends, whose shapes are “crucially constrained by prosodic categories” (p. 122), are subject to three types of restrictions: syllable structure, size and stress. The chapter, which makes good reading, ends with abbreviations and acronyms, both categories being better-known to the general reader (p. 124), although “the question of whether abbreviations are new lexemes or simply new surface forms, i.e. allomorphs, of the same lexeme” is more complex. According to Ingo Plag, the abbreviation differs from the base word semantically speaking because it has a connotation that is related to a social meaning as we can see in START and SALT. That is why he asserts that abbreviations can be markers of social identity.
4.6. Chapter 6
30This chapter is devoted to the ways of recognizing compounds, compounding being defined by the author as “the most productive type of word-formation process in English”, but also as “the most controversial one in terms of its linguistic analysis” (p. 131). Compounds are not always made up of two words only, yet it is demonstrated that it is generally possible to analyze polymorphemic words as “hierarchical structures involving binary (i.e. two-member) subelements”. The property of recursivity (p. 133) is useful when dealing with compounds, each being “a word that consists of two elements, the first of which is either a root, a word or a phrase, the second of which is either a root or a word” (p. 134). A possible classification is based on the syntactic nature of the head, which determines the major properties of a compound: it can be a noun, a verb or an adjective. What is stimulating too is the notion of semantic head to be found either inside the compound in the case of an “endocentric compound” or outside it in the case of an “exocentric compound” as well as the mention of “canonical and non-canonical compounds” suggested by Laurie Bauer (p. 135). The “coordinative compounds” as Laurie Bauer calls them, which may be “exceptions to the binarity constraint” are divided into three classes: “appositional, additive or compromise compounds” (p. 140). You are provided with keys to interpreting and analyzing nominal compounds thanks to the linguistic notion of argument: Ingo Plag believes that in argumentative compounds, the left element is an argument of the head (p. 143). He is convinced that:
the interpretation of compounds depends on the possible conceptual and semantic properties of the nouns involved and how these properties can be related to create compositional meaning in compounds. (p. 144)
31With noun-noun compounds, the interpretation depends on “the argument structure of the head, the semantics of the two nouns, the possible conceptual relationship between the two nouns, and on the surrounding discourse” (p. 145). Stress in adjectival, verbal and neoclassical compounds, especially in relation to informativity (p. 148), is also detailed as well as the special case of “triconstituent compounds” (p. 149) before the problem of compounding as pertaining to syntax or morphology is tackled.
4.7. Chapter 7
32This chapter is much more abstract so it is rather intended for specialists who would like to check whether an overall theory of word-formation is possible (p. 162), its criteria being according to Ingo Plag “falsifiability”, “internal consistency”, “elegance”, “explicitness” and “empirical adequacy” (p. 163). He says it could be built around “the interaction of phonology and morphology”, “the ordering of affixes in multiply affixed words” along with “the form and nature of word-formation rules” (p. 163). That is how he comes to define degemination (p. 164) and in the context of generative grammar, to ponder the theories of “lexical phonology” and “stratal phonology”. He is particularly interested in the ways an affix might be selected by a base so that “base-driven” or “affix-driven restrictions” can be specified (p. 172). Morphological complexity can be construed with reference to Jennifer Hay as “a psycholinguistically real notion which heavily relies on the segmentability of affixes”, compared to other theories which are founded exclusively on “structural distributional evidence” (p. 173). Four theories are hinted at in relation to “the form and nature of word-formation rules”: the morpheme-based approach, the word-based approach, analogy – as in dieselgate which is modelled on Watergate – and Naive Discriminative Learning. According to Ingo Plag, the first one is “especially suited for the analysis of affixational morphology but there are problems with non-affixational processes” (p. 181). The second one has a lot in common with it as it also stems from the belief that “words are created by applying some abstract patterns instead of deriving them directly on the basis of other words” (p. 185). When dealing with analogy, more examples could have been provided page 187 especially to illustrate Royal Skousen and Thereon Stanford’s 2007 theory. In the fourth one, which “is based on a well-established theory of learning from cognitive psychology” (p. 188), there are no morphemes and no morphological boundaries. This is where the author gets even more technical so it might be a little difficult for students to follow.
4.8. Answer Key to Exercises
33In the Answer Key to Exercises, we might wonder why on page 200 Ingo Plag writes that “Considering the meaning of slow vs. slowly, aggressive vs. aggressively, for example, there is no difference in meaning observable” when we know that the adjective refers to the state of something or someone while the adverb usually refers to the manner of doing something. Page 206, instead of “fill the gaps”, the usual phrase “fill in the blanks” might have been used. Page 210, the stress has been forgotten on the verb absolutize which is quite rare. Page 215, the example of choir with /kw/ for <ch> could have been taken into account since it contradicts the assertion according to which “<ch> is always pronounced [k]” though other examples like church have been given below to illustrate the pronunciation [tʃ]. Page 217, UFO has been transcribed as [jufoʊ] and [juεfoʊ] and not in IPA as /ֽju:ef’Fʊ/. Page 225, no comma features after 2 in 2000 dollars and page 226 Dar.wi.ni.a.ni.sm sounds odd given that the usual term is Darwinism.
5. Remarks
34Although we have to keep in mind that the author does not always choose much when it comes to editing a book, a larger font would have been easier on the eyes, especially as the ink is quite pale and the paper not that white. A blacker shade of ink would have made our reading a lot more comfortable while the text would have looked less compact if lines had been left between paragraphs.
35On page xv, you will find a list of “Abbreviations and Notational Conventions”, where it is a little confusing to notice that V is the abbreviation of “verb or vowel” while V refers to “the extent of use” defined by Harald R. Baayen as we later learn page 53. Three different symbols might have been preferable, for instance Vb for verb, V for vowel, and E for extent of use. The same goes for P, which stands for “productivity” and for “prepositional”, while “word” is symbolized by “Wd” in “prosodic word, PrWd” but by “W” in “word-formation rule, WFR”. Why not use the same symbol for that keyword? It would have made the abbreviations clearer and more consistent while their use might have been systematized throughout the book, thus enabling readers to memorize them more easily. It would also have become useless to remind them of the author’s choices, for instance page 5 where you can read “(fish brackets are used to indicate spellings, i.e. letters)”, or page 6 “(note that the asterisk indicates impossible words, i.e. words that are not formed in accordance with the morphological rules of the language in question)” and page 8 “(throughout the book I will use phonetic transcriptions as given in the Longman Dictionary of Contemporary English)”, etc. Although the aim is to make everything clear to readers who have skipped page xv, such repetitions or information provided in passing may seem superfluous to those who have not. The use of square brackets for phonetic representation instead of the conventional slashes surrounding IPA symbols is uncommon.
6. Strong points
36The author is very didactic so “novices” will certainly find a wealth of resources in Word-Formation in English. The keywords are defined at every step and temporary definitions are completed in subsequent chapters so that the student can choose to read one part of the book independently of the others or in the succession Ingo Plag has opted for. The introductory paragraphs and concluding summaries help you memorize content very quickly as well as the numerous templates, tables and graphs.
37The great asset of the book is the user-oriented approach it reflects: it is particularly intended for intermediate and advanced students, who can apply what they have learned in the very interesting exercises to which a very clear and detailed key has been provided. After perusing Word-Formation in English, they will inevitably become more proficient at linguistics, especially morphology, and will have gleaned a lot of suggestions for future research topics in the field.
pdf 805.89 KB
Loading please wait…
Overview
This book is an introduction to the study of word-formation, that is, the ways in which new words are built on the bases of other words (e.g. happy-happy-ness), focusing on English. The book’s didactic aim is to enable students with little or no prior linguistic knowledge to do their own practical analyses of complex words. Readers are familiarized with the necessary methodological tools to obtain and analyze relevant data and are shown how to relate their findings to theoretical problems and debates. The book is not written in the perspective of a particular theoretical framework and draws on insights from various research traditions, reflecting important methodological and theoretical developments in the field. It is a textbook directed towards university students of English at all levels. It can also serve as a source book for teachers and advanced students, and as an up-to-date reference concerning many word-formation processes in English.
- Comments
- Rate Now