PARA WISE ROOT WORDS
Dear Brothers and sisters, in this article, we will learn about Quran word by word English Translation PDF Download. I have put together my study notes, Quran word by word, Arabic Grammer PDF course material and other online resources ( Ayatul kursi Transliteration, Quran Dictionary, Quran Lughat, Ayatul Kursi Tafseer PDF, different languages of Quran Translated, Juz Amma 30 , Quran with Tajweed rules, List of Hijri Months, Top Arabic Short Stories, Arabic Verb, Arabic Flash Cards, Dua Book pdf, words by words Quran ) to help give you a better understanding of what are root words as pertaining to the Arabic language, Arabic Alphabet, Verb, Serf and the study of the Noble Quran, The Student of the Arabic Grammer, The Student of the Holy Quran and The Students of Islamic Scholars .
What are root words
Root words are the Arabic letters (أَلِف, بَاء, تَاء, ثَاء, جِيم, حَاء, خَاء, دَال, ذَال, رَاء, زَاي, سِين, شِين, صَاد, ضَاد, طَاء, ظَاء, عَيْن, غَيْن, فَاء, قَاف, كَاف, لاَم, مِيم, نُون, هَاء, وَاو, يَاء, هَمْزة, أَلِف هَمْزة, وَاو هَمْزة, يَاء هَمْزة, أَلِف مَدَّة, تاء مربوطة, الف مقصورة,) that form the main part of a word. These root Quran word by word letters provide the basic meaning of a word. The root letters Quran word by word, Arabic Verb, Serf and Nehw are joined together with other Arabic letters to form different words which have related different meanings.
Example: the root of a plant will control the type of plant, or the hereditary of a person hereditary the characteristics of a person, so similarly the root word will hereditary the meaning of the word.
Example: the root letters ر ح م meaning joins together to form the native word Mercy رَحِّم.
Mercy springs from the womb, meaning if we understand the mercy of a mother, then we can understand the concept of mercy that is related to this root word. The root words give the characteristic of mercy.
Like and Share Quran word by word
How many letters in a root word?
Most Arabic words have three-letter roots, Two Words, very rarely it will have four or five Arabic letters, The Koran letters: 320015 Total letters, The Koran words: 77439 Total words, The Koran verses: 6236 Total verses, The Koran chapters: Total 114. Root letters always maintain a specific order. Example: substitute the order will give a completely different meaning.
- ع ل م = knowledge
- ع م ل = action
Why are root words important?
- To analyze the word
- To know the translation of the word
- To understand the meaning of the word
- To know how to use the Arabic dictionary
The Quran Words
| 43548 | ا | Alf |
|---|---|---|
| 38199 | ل | Laam |
| 27272 | ن | Noon |
| 26741 | م | Meem |
| 24813 | و | Waw |
| 21975 | ي | Yaa |
| 14852 | ه | Haa |
| 12407 | ر | Raa |
| 11493 | ب | Ba |
| 10520 | ت | Taa |
| 10497 | ك | Kaaf |
| 9405 | ع | Ayn |
| 9119 | أ | Hamza |
| 8747 | ف | Faa |
| 7034 | ق | Qaf |
| 6014 | س | Seen |
| 5991 | د | Dal |
| 5108 | إ | Hamza |
| 4932 | ذ | Zaal |
| 4144 | ح | Ha |
| 3317 | ج | Ch |
| 2592 | ى | Yaa |
| 2497 | خ | Kha |
| 2344 | ة | Ta |
| 2124 | ش | Sheen |
| 2072 | ص | Saad |
| 1686 | ض | Dha |
| 1599 | ز | Zaa |
| 1578 | ء | Hamza |
| 1511 | آ | Hamza |
| 1414 | ث | Saa |
| 1273 | ط | Toh |
| 1221 | غ | Ghayn |
| 1182 | ئ | Yaa |
| 853 | ظ | Zaal |
| 673 | ؤ | Wow |
Much More knowledge of Islamic Education
To continue this enthralling, Islamic Teaching Books, The Holy Quran, Quran with Tajweed, Arabic learning study, Arabic Short Stories, Arabic Alphabets, Root words of Quran, Ayatul Kursi Transliteration, Ayatul Kursi Benefits, Quran Dictionary PDF, Arabic Verbs PDF, Lughatul Quran PDF, Mosque Facts in Islam, Best Arabic learning website and learn more about the history of the words we use every day, check out some Roots of English Words Found in www.Quranmualim.com. Keep Touch and Remain Active. Thanks CEO Hafiz Abdul Hameed Quran Trainer
JUZ-01 — words by words Quran
JUZ-02 — words by words Quran
JUZ-03 — words by words Quran
JUZ-04 — words by words Quran
JUZ-05 — words by words Quran
JUZ-06 — words by words Quran
JUZ-07 — words by words Quran
JUZ-08 — words by words Quran
JUZ-09 — words by words Quran
JUZ-10 — words by words Quran
JUZ-11 — Quran word by word translation
JUZ-12 — Quran word by word translation
JUZ-13 — Quran word by word translation
JUZ-14 — Quran word by word translation
JUZ-15 — Quran word by word translation
JUZ-16 — Quran word by word translation
JUZ-17 — Quran word by word translation
JUZ-18 — Quran word by word translation
JUZ-19 — Quranic Transliteration English
JUZ-20 — Quranic Transliteration English
JUZ-21 — Quranic Transliteration English
JUZ-22 — Quranic Transliteration English
JUZ-23 — Quranic Transliteration English
JUZ-24 — Quranic Transliteration English
JUZ-25 — Quranic Transliteration English
JUZ-26 — Quranic Transliteration English
JUZ-27 — Quranic Transliteration English
JUZ-28 — Corpus Quran word by word
JUZ-29 — Corpus Quran word by word
JUZ-30 — Corpus Quran word by word
A List Of References — Word syntax, Qua an
B Grammar -2 — Corpus Quran word by word
C Grammar-Charts — Word syntax, Qua an
D-How To Understand — Word syntax, Qua an
Hafiz Abdul Hameed
Master In Islamic Studies
(Tajweed, Waqf)
Web Developer/Administrator
Web Content Writer
Blogger, SEO Expert
Graphic Designer
WhatsApp: +92 3017363500
We will keep fighting for all libraries — stand with us!
Internet Archive Audio
Live Music Archive
Librivox Free Audio
Featured
- All Audio
- This Just In
- Grateful Dead
- Netlabels
- Old Time Radio
- 78 RPMs and Cylinder Recordings
Top
- Audio Books & Poetry
- Computers, Technology and Science
- Music, Arts & Culture
- News & Public Affairs
- Spirituality & Religion
- Podcasts
- Radio News Archive
Images
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Featured
- All Images
- This Just In
- Flickr Commons
- Occupy Wall Street Flickr
- Cover Art
- USGS Maps
Top
- NASA Images
- Solar System Collection
- Ames Research Center
Software
Internet Arcade
Console Living Room
Featured
- All Software
- This Just In
- Old School Emulation
- MS-DOS Games
- Historical Software
- Classic PC Games
- Software Library
Top
- Kodi Archive and Support File
- Vintage Software
- APK
- MS-DOS
- CD-ROM Software
- CD-ROM Software Library
- Software Sites
- Tucows Software Library
- Shareware CD-ROMs
- Software Capsules Compilation
- CD-ROM Images
- ZX Spectrum
- DOOM Level CD
Books
Books to Borrow
Open Library
Featured
- All Books
- All Texts
- This Just In
- Smithsonian Libraries
- FEDLINK (US)
- Genealogy
- Lincoln Collection
Top
- American Libraries
- Canadian Libraries
- Universal Library
- Project Gutenberg
- Children’s Library
- Biodiversity Heritage Library
- Books by Language
- Additional Collections
Video
TV News
Understanding 9/11
Featured
- All Video
- This Just In
- Prelinger Archives
- Democracy Now!
- Occupy Wall Street
- TV NSA Clip Library
Top
- Animation & Cartoons
- Arts & Music
- Computers & Technology
- Cultural & Academic Films
- Ephemeral Films
- Movies
- News & Public Affairs
- Spirituality & Religion
- Sports Videos
- Television
- Videogame Videos
- Vlogs
- Youth Media
Search the history of over 804 billion
web pages
on the Internet.
Search the Wayback Machine
Search icon
An illustration of a magnifying glass.
Mobile Apps
- Wayback Machine (iOS)
- Wayback Machine (Android)
Browser Extensions
- Chrome
- Firefox
- Safari
- Edge
Archive-It Subscription
- Explore the Collections
- Learn More
- Build Collections
Save Page Now
Capture a web page as it appears now for use as a trusted citation in the future.
Please enter a valid web address
- About
- Blog
- Projects
- Help
- Donate
- Contact
- Jobs
- Volunteer
- People
- About
- Blog
- Projects
- Help
-
Donate
Donate icon
An illustration of a heart shape - Contact
- Jobs
- Volunteer
- People
Bookreader Item Preview
Flag this item for
-
Graphic Violence
-
Explicit Sexual Content
-
Hate Speech
-
Misinformation/Disinformation
-
Marketing/Phishing/Advertising
-
Misleading/Inaccurate/Missing Metadata
texts
Quran Word For Word
- Topics
- ddd
- Collection
- opensource
ff
- Addeddate
- 2017-05-14 13:11:12
- Identifier
- QuranWordForWord
- Identifier-ark
- ark:/13960/t2q580p12
- Ocr
- ABBYY FineReader 11.0
- Ppi
- 133
- Scanner
- Internet Archive HTML5 Uploader 1.6.3
plus-circle Add Review
plus-circle Add Review
comment
Reviews
There are no reviews yet. Be the first one to
write a review.
5,273
Views
2
Favorites
DOWNLOAD OPTIONS
download 19 files
ABBYY GZ
Uplevel BACK
1.9M
Commentary on Surah Al-Buruj — Bilal Philips_abbyy.gz download
12.2M
Holy Quran — M. H. Shakir (no commentry)_abbyy.gz download
674.7K
Index to the Quran_abbyy.gz download
6.7M
Juz ‘Amma — Ibn Kathir_abbyy.gz download
17.5M
Message of The Quran — Muhammad Asad (no commentry)_abbyy.gz download
40.3M
Message of The Quran — Muhammad Asad (with commentry)-(Bookmarked)_abbyy.gz download
40.2M
Message of The Quran — Muhammad Asad (with commentry)-(Full page format)_abbyy.gz download
14.9M
Noble Quran — Muhsin Khan (no commentry)_abbyy.gz download
26.3M
Noble Quran — Muhsin Khan (with commentry)_abbyy.gz download
1.2M
Quran Arabic_abbyy.gz download
25.4M
Quran word for word_abbyy.gz download
3.6M
Spiritual Cure — Tafseer of Fatiha_abbyy.gz download
3.5M
Tafseer Juz Amma — al-Maghrib Institute_abbyy.gz download
408.6K
Tafseer of Surah Fatihah — al-Shinqeetee_abbyy.gz download
110.2M
Tafsir Ibn Kathir_abbyy.gz download
2.4M
Tafsir Surah At-Tawba_abbyy.gz download
15.5M
The Quran — Sahih International Translation_abbyy.gz download
2.7M
Three Quls_abbyy.gz download
3.5M
Touched by an Angel — Tafseer Juz Amma Workbook_abbyy.gz download
download 19 files
DAISY
Uplevel BACK
—
Commentary on Surah Al-Buruj — Bilal Philips_daisy.zip download
—
Holy Quran — M. H. Shakir (no commentry)_daisy.zip download
—
Index to the Quran_daisy.zip download
—
Juz ‘Amma — Ibn Kathir_daisy.zip download
—
Message of The Quran — Muhammad Asad (no commentry)_daisy.zip download
—
Message of The Quran — Muhammad Asad (with commentry)-(Bookmarked)_daisy.zip download
—
Message of The Quran — Muhammad Asad (with commentry)-(Full page format)_daisy.zip download
—
Noble Quran — Muhsin Khan (no commentry)_daisy.zip download
—
Noble Quran — Muhsin Khan (with commentry)_daisy.zip download
—
Quran Arabic_daisy.zip download
—
Quran word for word_daisy.zip download
—
Spiritual Cure — Tafseer of Fatiha_daisy.zip download
—
Tafseer Juz Amma — al-Maghrib Institute_daisy.zip download
—
Tafseer of Surah Fatihah — al-Shinqeetee_daisy.zip download
—
Tafsir Ibn Kathir_daisy.zip download
—
Tafsir Surah At-Tawba_daisy.zip download
—
The Quran — Sahih International Translation_daisy.zip download
—
Three Quls_daisy.zip download
—
Touched by an Angel — Tafseer Juz Amma Workbook_daisy.zip download
For print-disabled users
download 19 files
EPUB
Uplevel BACK
—
Commentary on Surah Al-Buruj — Bilal Philips.epub download
—
Holy Quran — M. H. Shakir (no commentry).epub download
—
Index to the Quran.epub download
—
Juz ‘Amma — Ibn Kathir.epub download
—
Message of The Quran — Muhammad Asad (no commentry).epub download
—
Message of The Quran — Muhammad Asad (with commentry)-(Bookmarked).epub download
—
Message of The Quran — Muhammad Asad (with commentry)-(Full page format).epub download
—
Noble Quran — Muhsin Khan (no commentry).epub download
—
Noble Quran — Muhsin Khan (with commentry).epub download
—
Quran Arabic.epub download
—
Quran word for word.epub download
—
Spiritual Cure — Tafseer of Fatiha.epub download
—
Tafseer Juz Amma — al-Maghrib Institute.epub download
—
Tafseer of Surah Fatihah — al-Shinqeetee.epub download
—
Tafsir Ibn Kathir.epub download
—
Tafsir Surah At-Tawba.epub download
—
The Quran — Sahih International Translation.epub download
—
Three Quls.epub download
—
Touched by an Angel — Tafseer Juz Amma Workbook.epub download
download 19 files
FULL TEXT
Uplevel BACK
124.8K
Commentary on Surah Al-Buruj — Bilal Philips_djvu.txt download
913.1K
Holy Quran — M. H. Shakir (no commentry)_djvu.txt download
49.5K
Index to the Quran_djvu.txt download
449.7K
Juz ‘Amma — Ibn Kathir_djvu.txt download
1.3M
Message of The Quran — Muhammad Asad (no commentry)_djvu.txt download
3.0M
Message of The Quran — Muhammad Asad (with commentry)-(Bookmarked)_djvu.txt download
3.0M
Message of The Quran — Muhammad Asad (with commentry)-(Full page format)_djvu.txt download
1.1M
Noble Quran — Muhsin Khan (no commentry)_djvu.txt download
1.8M
Noble Quran — Muhsin Khan (with commentry)_djvu.txt download
76.6K
Quran Arabic_djvu.txt download
1.9M
Quran word for word_djvu.txt download
241.8K
Spiritual Cure — Tafseer of Fatiha_djvu.txt download
254.6K
Tafseer Juz Amma — al-Maghrib Institute_djvu.txt download
29.1K
Tafseer of Surah Fatihah — al-Shinqeetee_djvu.txt download
8.1M
Tafsir Ibn Kathir_djvu.txt download
172.0K
Tafsir Surah At-Tawba_djvu.txt download
1.1M
The Quran — Sahih International Translation_djvu.txt download
196.7K
Three Quls_djvu.txt download
254.6K
Touched by an Angel — Tafseer Juz Amma Workbook_djvu.txt download
download 1 file
ITEM TILE download
download 19 files
KINDLE
Uplevel BACK
—
Commentary on Surah Al-Buruj — Bilal Philips.mobi download
—
Holy Quran — M. H. Shakir (no commentry).mobi download
—
Index to the Quran.mobi download
—
Juz ‘Amma — Ibn Kathir.mobi download
—
Message of The Quran — Muhammad Asad (no commentry).mobi download
—
Message of The Quran — Muhammad Asad (with commentry)-(Bookmarked).mobi download
—
Message of The Quran — Muhammad Asad (with commentry)-(Full page format).mobi download
—
Noble Quran — Muhsin Khan (no commentry).mobi download
—
Noble Quran — Muhsin Khan (with commentry).mobi download
—
Quran Arabic.mobi download
—
Quran word for word.mobi download
—
Spiritual Cure — Tafseer of Fatiha.mobi download
—
Tafseer Juz Amma — al-Maghrib Institute.mobi download
—
Tafseer of Surah Fatihah — al-Shinqeetee.mobi download
—
Tafsir Ibn Kathir.mobi download
—
Tafsir Surah At-Tawba.mobi download
—
The Quran — Sahih International Translation.mobi download
—
Three Quls.mobi download
—
Touched by an Angel — Tafseer Juz Amma Workbook.mobi download
download 19 files
Uplevel BACK
2.1M
Commentary on Surah Al-Buruj — Bilal Philips.pdf download
953.4K
Holy Quran — M. H. Shakir (no commentry).pdf download
999.7K
Index to the Quran.pdf download
12.1M
Juz ‘Amma — Ibn Kathir.pdf download
1.9M
Message of The Quran — Muhammad Asad (no commentry).pdf download
3.7M
Message of The Quran — Muhammad Asad (with commentry)-(Bookmarked).pdf download
3.5M
Message of The Quran — Muhammad Asad (with commentry)-(Full page format).pdf download
1.8M
Noble Quran — Muhsin Khan (no commentry).pdf download
29.6M
Noble Quran — Muhsin Khan (with commentry).pdf download
4.1M
Quran Arabic.pdf download
228.9M
Quran word for word.pdf download
18.8M
Spiritual Cure — Tafseer of Fatiha.pdf download
856.8K
Tafseer Juz Amma — al-Maghrib Institute.pdf download
1.3M
Tafseer of Surah Fatihah — al-Shinqeetee.pdf download
31.7M
Tafsir Ibn Kathir.pdf download
433.2K
Tafsir Surah At-Tawba.pdf download
2.8M
The Quran — Sahih International Translation.pdf download
3.7M
Three Quls.pdf download
856.8K
Touched by an Angel — Tafseer Juz Amma Workbook.pdf download
download 2 files
PDF WITH TEXT
Uplevel BACK
528.4M
Noble Quran — Muhsin Khan (with commentry)_text.pdf download
12.8M
Spiritual Cure — Tafseer of Fatiha_text.pdf download
download 1 file
SINGLE PAGE PROCESSED JP2 TAR download
download 18 files
SINGLE PAGE PROCESSED JP2 ZIP
Uplevel BACK
50.2M
Commentary on Surah Al-Buruj — Bilal Philips_jp2.zip download
338.0M
Holy Quran — M. H. Shakir (no commentry)_jp2.zip download
11.8M
Index to the Quran_jp2.zip download
190.4M
Juz ‘Amma — Ibn Kathir_jp2.zip download
239.6M
Message of The Quran — Muhammad Asad (no commentry)_jp2.zip download
496.5M
Message of The Quran — Muhammad Asad (with commentry)-(Bookmarked)_jp2.zip download
478.7M
Message of The Quran — Muhammad Asad (with commentry)-(Full page format)_jp2.zip download
258.9M
Noble Quran — Muhsin Khan (no commentry)_jp2.zip download
1.1G
Noble Quran — Muhsin Khan (with commentry)_jp2.zip download
235.7M
Quran Arabic_jp2.zip download
486.1M
Quran word for word_jp2.zip download
25.5M
Spiritual Cure — Tafseer of Fatiha_jp2.zip download
54.4M
Tafseer Juz Amma — al-Maghrib Institute_jp2.zip download
8.2M
Tafseer of Surah Fatihah — al-Shinqeetee_jp2.zip download
49.5M
Tafsir Surah At-Tawba_jp2.zip download
146.2M
The Quran — Sahih International Translation_jp2.zip download
43.6M
Three Quls_jp2.zip download
54.4M
Touched by an Angel — Tafseer Juz Amma Workbook_jp2.zip download
download 1 file
TORRENT download
download 122 Files
download 25 Original
SHOW ALL
IN COLLECTIONS
Community Texts 
Community Collections 
Uploaded by
Archive9624
on May 14, 2017
SIMILAR ITEMS (based on metadata)
Terms of Service (last updated 12/31/2014)
By the grace of Allah, I am presenting herewith ‘A Word For Word Translation of the Qur’an’ by Muhammad Mohar Ali. This work is of immense importance and everyone wanting to understand the Qur’an in a better way must possess a copy of this.
The work has been originally published in 3 volumes. This set places one or a couple of words of the ‘ayah in one line of a column and gives their meanings side by side in another column, taking care to see that the flow and intelligibility of the English meanings are not thereby lost.
I encountered great difficulty in downloading the original files.
The 3 original files were too heavy. So I took the liberty of breaking into smaller files and each volume has been made into 3 files. So (3 x 3) nine files are presented here. I feel this is convenient to download by one and all, Inshaa’Allah.
If anyone has objection in me doing so – and I did it for the sake of Allah – then I would straightaway remove the files, Inshaa’Allah.
-
1. 01-03 Surah al Fatiha to Surah Aal Imran
-
2. 04-07 Surah al Nisa to Surah al A’raaf
-
3. 08-11 Surah al Anfaal to Surah Huud
-
4. 12-18 Surah Yusuf to Surah al Kahf
-
5. 19-26 Surah Maryam to Surah Ash Shuaraa
-
6. 27-35 Surah al Naml to Surah al Faathir
-
7. 36-55 Surah Yaseen to Surah Ar Rahmaan
-
8. 56-77 Surah al Waqiah to Surah al Mursalaat
-
9. 78-114 Surah an Naba to Surah an Naas
And if you want to have it in 3 volumes itself, then download them from these links, Inshaa’Allah:-
VOLUME 1 | VOLUME 2 | VOLUME 3
——
Request: Please remember me in your du’aas. Jazakumullah Khayr.
July 26, 2012 —
Posted by |
Muqeet’s (assorted) | E-books, islamic education, Muhammad Mohar Ali, Muqith, presentations, Prophet Muhammad, Quran, Quran blog, Quran Dictionary, Quran in English, Quranic studies, Surah, Surah al Fatiha, Surah al Kahf, Surah al Rahman, Surah Yaseen, Suwar, Word for word translation, Yassarnalquran
Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource which shows the Arabic grammar,
syntax and morphology for each word in the Holy Quran. Click on an Arabic word
below to see details of the word’s grammar, or to suggest a correction.
Chapter (1) sūrat l-fātiḥah (The Opening)
| Translation | Arabic word | Syntax and morphology |
| (1:1:1) bis’mi In (the) name |
 |
P – prefixed preposition bi N – genitive masculine noun جار ومجرور |
| (1:1:2) l-lahi (of) Allah, |
|
PN – genitive proper noun → Allah
لفظ الجلالة مجرور |
| (1:1:3) l-raḥmāni the Most Gracious, |
|
ADJ – genitive masculine singular adjective
صفة مجرورة |
| (1:1:4) l-raḥīmi the Most Merciful. |
 |
ADJ – genitive masculine singular adjective
صفة مجرورة |
| (1:2:1) al-ḥamdu All praises and thanks |
|
N – nominative masculine noun
اسم مرفوع |
| (1:2:2) lillahi (be) to Allah, |
|
P – prefixed preposition lām PN – genitive proper noun → Allah جار ومجرور |
| (1:2:3) rabbi the Lord |
|
N – genitive masculine noun
اسم مجرور |
| (1:2:4) l-ʿālamīna of the universe |
 |
N – genitive masculine plural noun
اسم مجرور |
| (1:3:1) al-raḥmāni The Most Gracious, |
|
ADJ – genitive masculine singular adjective
صفة مجرورة |
| (1:3:2) l-raḥīmi the Most Merciful. |
 |
ADJ – genitive masculine singular adjective
صفة مجرورة |
| (1:4:1) māliki (The) Master |
|
N – genitive masculine active participle
اسم مجرور |
| (1:4:2) yawmi (of the) Day |
|
N – genitive masculine noun → Day of Resurrection
اسم مجرور |
| (1:4:3) l-dīni (of the) Judgment. |
 |
N – genitive masculine noun
اسم مجرور |
| (1:5:1) iyyāka You Alone |
|
PRON – 2nd person masculine singular personal pronoun → Allah
ضمير منفصل |
| (1:5:2) naʿbudu we worship, |
|
V – 1st person plural imperfect verb
فعل مضارع |
| (1:5:3) wa-iyyāka and You Alone |
|
CONJ – prefixed conjunction wa (and) PRON – 2nd person masculine singular personal pronoun → Allah الواو عاطفة |
| (1:5:4) nastaʿīnu we ask for help. |
 |
V – 1st person plural (form X) imperfect verb
فعل مضارع |
| (1:6:1) ih’dinā Guide us |
|
V – 2nd person masculine singular imperative verb PRON – 1st person plural object pronoun PRON – implicit subject pronoun → Allah فعل أمر و«نا» ضمير متصل في محل نصب مفعول به |
| (1:6:2) l-ṣirāṭa (to) the path, |
|
N – accusative masculine noun
اسم منصوب |
| (1:6:3) l-mus’taqīma the straight. |
 |
ADJ – accusative masculine (form X) active participle
صفة منصوبة |
Verse 1-6 | 7 
Maqdis Quran-Karya Bestari
(15 reviews)
Write a Review
Maqdis Quran-Karya Bestari
Maqdis Quran | The Noble Quran Word By Word Translation and Color Coded Tajweed (Al Quran Al Karim) Small Size A5 (English-Arabic)
- SKU:
- 12568
- UPC:
- 9789834334567
- Availability:
- Usually Ship in 24-48 Hours excluding weekends
- Shipping:
- Calculated at Checkout
- Production:
- Team Of Karya Bestari
- Binding:
- Hardcover
- Pages:
- 633
- Size:
- 8.5 x 6.0 x 1.0 inch
- Publication Year:
- 2016
On Sale
MSRP:
$34.95
Now:
$24.95
Was:
$34.95
— You save
$10.00
- Description
Description
Maqdis Quran | The Noble Quran Word By Word Translation and Color Coded Tajweed (Al Quran Al Karim) Small Size A5 (English-Arabic)
ISBN: 9789834334567
(MAQDIS) Quran Al Kareem Word for Word Translation Colour Coded Tajweed Ara-Eng
Product Description
Al-Quran Al-Kareem Maqdis is a translation learning method of word-by-word Al-Quran with every word and sentence is colored differently, in Arabic and English.
Every word in the Quran was translated literally so that the reader could understand the meaning of every single word. It needs to be remembered that not all literal translation represents the exact meaning of the word since the Quran uses varied Arabic language style and sometimes metaphor.
Accordingly, to understand the full or intended meaning of the word or the verse, Muhsin Khan’s the Holy Quran Translation had been included in this edition. However, to comprehend more of the meaning of the Quran, reading the commentary of the Quran from trusted scholars would be necessary.
Approved by the Department of Islamic Development of Malaysia (JAKIM) and Malaysian Ministry of Home Affairs (KDN).
View AllClose
- 15 Reviews
15 Reviews
-
5
arrived in great condition
[originally purchased 22nd Sep 2022] — definitely the best arabic/english qur’an available as of right now, really great for those who are learning arabic or want to to have a more grounded understanding of what’s being recited from the qur’an. jazak allah khayr.
-
5
So Thankful
Posted by Hyatt on 24th Feb 2022
I am so so grateful that I was told about this book. After buying it, I was able to read Quran and actually understand it. I no longer felt that I was reading letters without my heart being engaged to our Creator’s verses. I recommend this to everyone who can read Arabic but struggles with understanding the actual words. May Allah SWT bless all who put effort into making and sharing this book.
-
5
Essential to Every Muslim-American
Posted by Siddrah Alhindi on 15th Feb 2022
Everyone who speaks English should have a copy of this Quran. It is a different experience entirely to understand what we recite and see it word by word. I am so happy with this Quran and I love to share it with the people I love. May we always live by and implement the Quran in our lives InshaAllah, and this copy is an essential step in doing so!
-
5
Very useful translation
Posted by AbdulHai Ali on 8th Aug 2021
Highly recommend
-
5
Nada
Posted by Unknown on 18th Apr 2021
When will it be restocked?
-
5
Great costumer service
Posted by Ayah on 5th Apr 2021
My package came fast and very protected Alhamdullilah! Throughout the shipping process I was able to track my package. This version of the Quran was a good size to have the pages are a bit thin but not bothersome.
-
5
Amazing
Posted by Maryam K. on 18th Mar 2021
I bought this when it was on sale. It arrived a little late, but no problem. The Quran was in great condition. 10/10.
-
5
Best purchase ever
Posted by Nailla on 16th Mar 2021
Very detailed and light weight!
-
5
Fast delivery and beautiful Quran
Posted by Hamdala on 5th Mar 2021
The Quran was beautiful. I gave it out as a gift and she loved it. Definitely worth the money.
-
5
Shipping
Posted by Omar Z on 4th Mar 2021
Shipping was really fast and book came in great condition! Overall great service.
View AllClose