Word for without a mistake

Nets have to be set up properly without mistakes .

Сети должны быть установлены правильно, без ошибок.

Max performed without a mistake although the Captain’s presence made him most self-conscious.

Макс выступил без ошибок, хотя присутствие капитана несколько сковывало его.

Well I want to live in the same home for more than a year, order wine without feeling nervous, have a resume full of crazy mistakes instead of crazy lies.

Ну а я хочу жить в одном доме больше года, заказывать вино, не нервничая, иметь резюме, полное безумных ошибок вместо безумной лжи.

Without risk management, poor people will not experiment with new crops or more productive methods, because any mistake could be disastrous.

Без управления риском бедные не будут экспериментировать с новыми сельскохозяйственными культурами или более производительными методами, потому что любая ошибка может обернуться бедствием.

Then the Bush administration succumbed to hubris and made the colossal mistake of invading Iraq without broad international support.

Затем администрация Буша стала жертвой своей гордости и совершила колоссальную ошибку — вторглась в Ирак без широкой международной поддержки.

But to think that that’s what the future is for all time to come would be to make the same mistake we made in the past without even having the share position of the past.

Однако думать, что так будет всегда, значило бы повторить нашу прошлую ошибку, причем не имея прежней доли рынка.

That you will, dearie, and no mistake , said Mrs. Beaver; if there’s anyone who can appear before Aslan without their knees knocking, they’re either braver than most or else just silly.

Конечно, страшно, милочка, как же иначе, — сказала миссис Бобриха, — тот, у кого при виде Аслана не дрожат поджилки, или храбрее всех на свете, или просто глуп.

It is a mistake to suppose that a person can stroll alone in that fashion in the uninhabited regions of Paris without meeting with some adventure.

Но было бы заблуждением думать, что можно без всяких приключений гулять одному вечерами по малонаселенным окраинам Парижа.

Stener could have confessed his mistake , as Cowperwood saw it, and Cowperwood would have given him the money gladly, without any thought of return.

Если бы Стинер признал свою ошибку, — каковой Каупервуд считал отказ во второй ссуде, — тот охотно дал бы ему денег, даже не надеясь получить их обратно.

You can take the book, and tomorrow you will say the whole alphabet to me without a mistake , and I will give you five kopecks.

Держи книжку. Завтра ты мне всю азбуку без ошибки скажешь, и за это я тебе дам пятак…

That is very fine! said Esther, when she had repeated these two grand and universal utterances of the Catholic faith without making a mistake .

Как это прекрасно! — сказала Эстер, сразу же без ошибки повторившая эти великолепные и общеизвестные выражения католической веры.

And that’s not even counting what my sister paid you without my authority, by the way for your overcharges and your mistakes .

И это без учёта того, что заплатила моя сестра, кстати, без моего разрешения, за ваши ошибки и перерасходы.

The mistake could have been easily rectified, the clamp removed, but not without earning you your third strike and ending your formerly great career… unless the Angel could make it all go away.

Ошибку можно было бы легко исправить, удалить зажим, но это означало бы третий прокол и конец вашей блестящей карьеры. если бы Ангел не разделался бы со всем этим.

No, a mistake is something a man does, like going to war without a reason, or executing a simpleton.

нет, ошибка — это что — то, что совершает мужчина, например, идти на войну без причины, или казнить простака.

Perhaps it was a mistake to challenge you this morning without knowing the full capacity of your alien attachment.

Возможно, это было ошибкой бросить тебе вызов утром, не зная полной мощности твоего инопланетного приспособления.

The captain had repeated this phrase so many times, in many similar conjunctures, that he delivered it all in one breath, without committing a single mistake .

Капитану столько раз доводилось повторять эту фразу при подобных же обстоятельствах, что он выпалил ее единым духом, не позабыв ни одного слова.

Harriet! cried Emma, collecting herself resolutely—Let us understand each other now, without the possibility of farther mistake .

— Гарриет! — вскричала Эмма, с решимостью беря себя в руки.— Объяснимся начистоту, довольно с нас ошибок!

Now, unless I am much mistaken , at the inquest to-day only one-at most, two persons were speaking the truth without reservation or subterfuge.

Либо я очень сильно заблуждаюсь, либо из всех выступавших лишь один, от силы два человека рассказали все, что они знают.

Can’t warn anyone from making a tragic mistake without a red flag.

Нельзя никого предупредить о совершении роковой ошибки без красных флажков.

Stepan Arkadyevitch was familiar by now with the title of the post he coveted, and he brought it out rapidly without mistake .

Степану Аркадьичу название этого места, столь близкого его сердцу, уже было привычно, и он, не ошибаясь, быстро выговаривал его.

Hard to learn from your mistakes without consequences.

Трудно учиться на своих ошибках без ощущения последствий на себе.

‘Cause without music, life would be a mistake .

Жить без музыки — большая ошибка.

You are mistaken ; he will not advance two leagues into the interior of France without being followed, tracked, and caught like a wild beast.

Вы ошибаетесь, он не сделает и десяти лье в глубь Франции; его выследят, догонят и затравят, как дикого зверя.

The biggest mistake I made in my twenty years is going to a business high school without thinking

Самая большая ошибка, которую я совершила в свои двадцать… Это то, что я поступила в бизнес школу не подумав

If someone’s uploading images via API without supplying image-page info, it’s a mistake , not because they don’t know image information should be supplied.

Если кто — то загружает изображения через API без предоставления информации о странице изображения, это ошибка, а не потому, что они не знают, что информация об изображении должна быть предоставлена.

The new reviewer would learn more about reviewing without getting bitten, since the nominator would be less annoyed by his mistakes .

Новый рецензент узнает больше о рецензировании, не будучи укушенным, так как номинатор будет меньше раздражен его ошибками.

Without having shame people would never be able to learn a lesson and never be able to grow from their mistakes .

Не имея стыда, люди никогда не смогут извлечь урок и никогда не смогут вырасти из своих ошибок.

This paper notably showed a gamma peak without its corresponding Compton edge, which indicated they had made a mistake in claiming evidence of fusion byproducts.

В этой статье, в частности, был показан гамма — пик без соответствующего комптоновского края, что указывало на то, что они допустили ошибку, заявив о наличии побочных продуктов синтеза.

Washington don’t want to do one mistake twice, beginning active actions against other country without approval from the international community.

Вашингтон не хочет повторять одну ошибку дважды, начиная активные действия против другой страны без одобрения международного сообщества.

Serious mistakes can result when combining results from different authors without carefully verifying that compatible notations have been used.

Серьезные ошибки могут возникнуть при объединении результатов разных авторов без тщательной проверки того, что были использованы совместимые обозначения.

Any object can have an ambiguous representation and can be mistakenly categorized into the wrong groups without sufficient memory recognition of an object.

Любой объект может иметь неоднозначное представление и может быть ошибочно классифицирован в неправильные группы без достаточного распознавания памяти объекта.

Progress is indeed being made, but SA continues to re-insert his versions, without defense or citation, even after his mistakes have been pointed out.

Прогресс действительно есть, но СА продолжает вставлять свои версии, без защиты или цитирования, даже после того, как его ошибки были указаны.

However, it is reasonable to correct the mistake by stating the truth without a citation as long as no one challenges your assertions.

Различные области премоторной коры обладают различными свойствами и, по — видимому, подчеркивают различные функции.

You revert the CBNG edit without intending to. The page is a featured article, and just as you realize your mistake , your computer crashes.

Вы отменяете редактирование CBNG, не намереваясь этого делать. Эта страница — популярная статья, и как только вы осознаете свою ошибку, ваш компьютер выходит из строя.

This way they were able to mark one dot each day, and arrive at 91 without a confusing mess or mistake .

Таким образом, они смогли отмечать по одной точке каждый день и прийти к 91 без путаницы и ошибок.

I believe Abecedare still does not know he committed this mistake , he reverted my edit without reading the whole.

Я думаю, что Абеседаре все еще не знает, что он совершил эту ошибку, он вернул мою правку, не прочитав ее целиком.

Had it been one mistake , without the blatant speech and personae plagiarism, that would be a different matter.

Если бы это была одна ошибка, без вопиющего речевого и личностного плагиата, это было бы совсем другое дело.

Moreover, after a few pages, Carrier goes back on himself, though not without repeating his major mistake .

Более того, через несколько страниц Карриер возвращается к самому себе, хотя и не без повторения своей главной ошибки.