very unhappy — перевод на русский
I don’t know if it’s love or force of habit, but if you leave me, I’ll be very unhappy, and I don’t want to be.
Я не знаю, любовь это, или сила привычки, но если ты оставишь меня, я буду очень несчастна. Я не хочу этого.
Naturally, my daughter was very unhappy.
Конечно, моя дочь была очень несчастна.
She told us she was very unhappy.
Она говорила нам, что была очень несчастна.
Because I’m very unhappy.
Так как я очень несчастна.
They had children, boys and girls, but deep down, she was very unhappy.
У них были дети. Мальчик и девочка. Но в глубине сердца, она была очень несчастна.
Показать ещё примеры для «очень несчастна»…
Takechi, The Emperor is very unhappy!
Такэти, император очень недоволен!
Louie was very unhappy.
Луи был очень недоволен.
If he opens that book, Alan Moore will be very unhappy.
Если откроют эту, то Алан Мур будет очень недоволен.
My grandfather is very unhappy. Yeah?
Мой дедушка очень недоволен.
Very unhappy about it.
Очень недоволен этим.
Показать ещё примеры для «очень недоволен»…
— Mangold’s wife is very unhappy.
— Жена Мангольда несчастна.
— You are very unhappy.
Ты несчастна более, чем должна быть.
She wanted me to know she was very unhappy.
Она хотела чтобы я поняла как она несчастна.
I think the thing we can agree on is that you seem very unhappy here.
Думаю, мы обе понимаем, что ты здесь несчастна.
She seems so very unhappy somehow.
Она кажется такой несчастной почему-то.
Показать ещё примеры для «несчастна»…
I’m very unhappy.
Я очень несчастлив.
I am very unhappy.
Я очень несчастлив.
You must be very unhappy to be so mean.
Ты должно быть очень несчастлив, раз настолько ничтожен.
Booth would be very unhappy if you died.
Бут будет очень несчастлив, если ты умрешь.
He’s gonna be very unhappy.
Он будет очень несчастлив.
Показать ещё примеры для «очень несчастлив»…
More than that, I will be very unhappy.
Твое право на передвижение по этому сектору будет аннулировано, и, кроме того, я буду очень расстроен.
Stern, if this factory ever produces a shell that can actually be fired, I’ll be very unhappy.
Штерн, если фабрика выпустит снаряд, которым можно стрелять, то я буду очень расстроен.
And Early Serenity is very unhappy.
И, Эрли «Спокойствие» очень расстроен.
Someone must be very unhappy to have lost this bracelet.
тот кто потерял этот браслет. должен быть сейчас очень расстроен.
Szeto is very unhappy
Сзето, очень расстроен.
Показать ещё примеры для «очень расстроен»…
Guy and I are both very unhappy that he got his break because of your misfortune.
Мы с Гаем очень сожалеем что он получил роль из-за вашего несчастия.
That would make them very unhappy, and they’d miss you.
Ведь они бы по вам очень скучали и грустили.
She was very unhappy because she was bullied and one boy even pushed her into a pond.
Она очень переживала, что над ней издевались, а один мальчик даже толкнул её в пруд.
You know I was very unhappy for a very long time.
Знаешь, очень долго я была несчастна,
She’s been very unhappy for a very long time.
Она очень долго была несчастна.
Показать ещё примеры для «очень»…
Отправить комментарий
Translation examples
-
очень несчастлив
-
очень несчастна
-
очень недовольны
Booth would be very unhappy if you died.
Бут будет очень несчастлив, если ты умрешь.
You must be very unhappy to be so mean.
Ты должно быть очень несчастлив, раз настолько ничтожен.
And, Early, Serenity is very unhappy.
И, Ёрли, «Серенити» очень несчастна.
Seems they were very unhappy with his product.
Похоже, что они были очень недовольны его продукцией.
The bartender and the Head are very unhappy about your manners.
Продавщица и Головешка очень недовольны твоими манерами.
And when they do not see me, they will be very unhappy.
И если они не увидят меня, будут этим очень недовольны.
I represent some very unhappy clients who invested their money with you.
Я представляю очень недовольных клиентов, которые вложили в вас свои деньги.
That’s all they told me. Top secret blueprints, Defense Department very unhappy.
Всё что они мне сказали — «совершенно секретные чертежи, и Министерство Обороны очень недовольно«.
That makes some guy in a suit at the old bulb factory very unhappy.
Это делает какого-то парня в костюме на фабрике старых ламп очень недовольным
I had to travel all the time for business, which made Dahlia very unhappy.
Я все время был в разъездах, из-за чего Далия была очень недовольна.
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
очень недовольны
очень несчастна
очень несчастным
очень несчастны
очень несчастной
очень несчастен
очень несчастлив
очень несчастными
очень расстроен
очень несчастливы
очень недовольными
очень несчастлива
очень недоволен
очень недовольна
очень несчастный
Hintze says investors will be very unhappy if they ignore this moment and its harmful consequences on the world economy.
Хинтце говорит, что инвесторы будут очень недовольны, если проигнорируют этот момент и его пагубные последствия на мировую экономику.
You can have the full freedom to choose any answer and be very unhappy with this freedom.
Вы можете иметь полную свободу выбора ответа и быть очень недовольны этой свободой.
She said that she was very unhappy.
And Early Serenity is very unhappy.
I’m becoming very unhappy in the lab.
On Monday morning, Tom is very unhappy.
Проснувшись утром в понедельник, Том почувствовал себя очень несчастным.
His release is going to make a lot of people very unhappy.
The people were very unhappy with this decision, and Charles quickly forgot about the idea.
Люди были очень недовольны этим решением и Чарльз быстро забыл об этой идее.
People are very unhappy with this situation, because everybody wants to see Archie in a lovely and traditional Royal images.
«Люди очень недовольны этой ситуацией, ведь все хотят увидеть Арчи в милых и традиционных королевских образах.
We are very unhappy with the negotiations and the negotiating style of Canada.
Now Gnome users have been very unhappy with the changes to the interface and switched to KDE or used an older version of Gnome.
Теперь уже пользователи Gnome были очень недовольны изменениями интерфейса и переходили на KDE или использовали более старые версии Gnome.
The French are very unhappy with their current government and especially the arrogant Macron himself.
Французы очень недовольны своим нынешним правительством и особенно самонадеянным Макроном.
The decision made Pavlovsky very unhappy and destroyed our team.
Решение сделало Павловского очень несчастным и уничтожило нашу команду.
They are very unhappy now because their life has changed completely.
Кроме того, им сейчас довольно тяжело, у них полностью изменилась жизнь.
She was obviously, very unhappy.
Можете себе представить, было видно, что она не счастлива.
We women are actually very unhappy creatures.
He must’ve had some very unhappy customers.
If they are not they get very unhappy.
She could not sleep and was very unhappy.
They are very unhappy now because their life has changed completely.
Но к сожалению, его это совсем не радует, потому как его жизнь теперь круто изменилась.
Results: 792. Exact: 792. Elapsed time: 125 ms.
Documents
Corporate solutions
Conjugation
Synonyms
Grammar Check
Help & about
Word index: 1-300, 301-600, 601-900
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
What is another word for Unhappy?
-
feeling, miserable
Use filters to view other words, we have 1467 synonyms for unhappy.
If you know synonyms for Unhappy, then you can share it or put your rating in listed similar words.
- APA
- MLA
- CMS
- depressed
- despondent
- miserable
- not happy
- sorry
- troubled
- bleak
- blue
- bummed out
- chapfallen
- cheerless
- crestfallen
- dejected
- destroyed
- disconsolate
- discouraged
- dismal
- dispirited
- distressed
- doleful
- down
- down and out
- down in the mouth
- downbeat
- downcast
- downhearted
- dragged
- dreary
- forlorn
- gloomy
- grim
- heavy-hearted
- hurting
- in a blue funk
- in pain
- in the dumps
- let-down
- long-faced
- low
- melancholy
- mirthless
- mournful
- saddened
- sorrowful
- teary
- calamitous
- unfortunate
- afflicted
- cursed
- hapless
- ill-fated
- ill-starred
- luckless
- misfortunate
- untoward
- unsuccessful
- wretched
On this page you’ll find 141 synonyms, antonyms, and words related to unhappy, such as: depressed, despondent, miserable, not happy, sorry, and troubled.
- fortunate
- lucky
- timely
Roget’s 21st Century Thesaurus, Third Edition Copyright © 2013 by the Philip Lief Group.
TRY USING unhappy
See how your sentence looks with different synonyms.
How to use unhappy in a sentence
For a man, I mean,’ she added, ‘because when a man’s unhappy he’s more easily tempted to suspicion than a woman is.’
THE WAVEALGERNON BLACKWOOD
SYNONYM OF THE DAY
OCTOBER 26, 1985
WORDS RELATED TO UNHAPPY
- averse
- backward
- disinclined
- hesitant
- indisposed
- loath
- reluctant
- sorry
- uneager
- unhappy
- unwilling
- afflicted
- depressed
- disturbed
- grieving
- harmed
- hurt
- injured
- oppressed
- pained
- peeved
- persecuted
- saddened
- unhappy
- woeful
- wronged
- adverse
- disagreeable
- discouraged
- discouraging
- displeasing
- distressed
- gloomy
- grim
- melancholy
- troubled
- troubling
- unfavorable
- unfortunate
- unhappy
- unpleasant
- adverse
- disagreeable
- discouraged
- discouraging
- displeasing
- distressed
- gloomy
- grim
- melancholy
- troubled
- troubling
- unfavorable
- unfortunate
- unhappy
- unpleasant
- dejected
- depressed
- despondent
- disconsolate
- dismal
- dispirited
- down in the dumps
- downcast
- downhearted
- fed up
- gloomy
- glum
- low
- melancholy
- moody
- unhappy
- woebegone
- cool
- depressing
- discouraging
- dismal
- dispiriting
- distant
- emotionless
- formal
- frigid
- glacial
- hateful
- hostile
- icy
- indifferent
- reserved
- solitary
- standoffish
- stony
- uncompanionable
- unemotional
- ungenial
- unhappy
- unresponsive
- unwelcoming
- wintry
- withdrawn
Roget’s 21st Century Thesaurus, Third Edition Copyright © 2013 by the Philip Lief Group.