Word for very caring


These examples may contain rude words based on your search.


These examples may contain colloquial words based on your search.

очень заботливый

очень заботливая

очень заботливые

очень заботливым

очень заботливой

очень заботливы

очень заботлив

очень внимательный

очень внимательные

очень заботится

очень заботливо

очень внимательная

очень заботливыми

очень внимателен

очень внимательно


Although she may not express her feelings easily, she is very caring and loyal.



Хотя она не может легко выразить свои чувства, она очень заботливый и верный.


My advisor is famous in his area and also very caring and supportive, and my labmates are great too.



Моим советником является известный в своей области, а также очень заботливый и поддерживающий, и мой labmates тоже отлично.


As for my personality I am smart, honest, kind and very caring.



Что касается моей личности, я умная, честная, добрая и очень заботливая.


I was not very caring family.


They are very caring and generous, giving away their last dollar to help.



Они очень заботливые и щедрые — отдают свой последний доллар, чтобы помочь.


We are all very caring parents, and we want for our children the very best.



Мы все очень заботливые родители и хотим для наших детей самого лучшего.


He is very caring towards his family and friends.


He’s a very caring and compassionate man.


Bear is not evil at all, but very caring and patient.


I’m really a very caring person.


I had my purse stolen once and the policeman was great. very caring.



У меня однажды украли кошелек, и мне попался отличный полицейский, очень заботливый.


Brad is a very caring husband and father.


I have a very caring and loving husband.


I am very caring, attentive, loving, honest, stable lady.



Я очень заботливая, внимательная, любящая, честная, стабильная леди.


Pisceans are very caring, compassionate and imaginative individuals and make great artists, doctors, caregivers or psychologists.



Рыбы очень заботливые, сострадательные и творческие люди и делают великих художников, врачей, опекунов или психологов.


She is very caring and wonderful person.


I can tell he’s a very caring person and a real family man.


He told the entire staff had been very caring with no language barrier as the interpreters were available through all the time.



Говорил, что весь персонал очень заботливый, языковой барьер не замечается — постоянно работают переводчики.


A Taurus is a very caring sign known to live their physical senses enjoying tastes, textures and a luxurious home.



Тельц — очень заботливый знак, который, как известно, живет своими физическими чувствами, наслаждаясь вкусами, текстурами и роскошным домом.


The staff and the nursing are very caring.



Врачи, обслуживающий персонал и медсестры относятся очень внимательно».

No results found for this meaning.

Results: 207. Exact: 207. Elapsed time: 127 ms.

Documents

Corporate solutions

Conjugation

Synonyms

Grammar Check

Help & about

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200

Very caring: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение и транскрипция

Перевод по словам

very [adjective]

adverb: очень, даже

adjective: самый, тот самый, истинный, сам по себе, сущий, настоящий, самый предельный

  • be very tired — валиться с ног от усталости
  • get up very early in the morning — вставать очень рано утром
  • very early — очень рано
  • a very competitive — очень конкурентоспособны
  • very challenging market — очень сложный рынок
  • very best — самый лучший
  • very loving — очень любящий
  • we would be very happy to welcome you — мы были бы очень рады приветствовать Вас
  • i feel very lucky — я чувствую себя очень повезло
  • obviously very disappointed — очевидно, очень разочарован

caring [adjective]

verb: заботиться, ухаживать, беспокоиться, тревожиться, питать интерес, иметь желание, отхаживать, питать любовь

  • caring components — заботливые компоненты
  • health caring — здоровье заботливая
  • caring gesture — заботливый жест
  • caring heart — заботливое сердце
  • caring so much about — заботясь столько о
  • caring for your child — уход за ребенком
  • caring for him — уход за ним
  • caring for someone — уход за кого-то
  • kind of caring — вид заботы
  • values of caring — Значения заботы

Предложения с «very caring»

These caregivers don’t seem very caring.

Эти сиделки не совсем уж и заботятся .

Not much space was given to other forms of achievement, such as caring for elderly parents, being a nurturing member of the community, or – how very un-Western!

Не было уделено достаточно внимания другим формам достижений, таким как забота о престарелых родителях, умение быть членом общества, который бы выполнял воспитательные функции или – как не по «западному»!

The very next day she took a step to dispel his claim that as a white she was incapable of caring for blacks as individuals.

И на следующий день попыталась опровергнуть его утверждение, будто она, белая, неспособна на заботу о черных как о людях.

Like a good shepherd caring for his sheep, We care very much for our flock in England.

Как пастырь заботится о своей отаре мы заботимся о нашей пастве в Англии.

Like the Vizsla, Wirehaired Vizslas are very high energy, gentle-mannered, loyal, caring, and highly affectionate.

Как и Визла, жесткошерстные Визла очень энергичны, воспитанны, преданны, заботливы и очень нежны.

Vizslas are very high energy, gentle-mannered, loyal, caring, and very affectionate.

Визсла очень энергичны, вежливы, преданны, заботливы и очень ласковы.

Orin never married but was very involved in raising and caring for Carol Herman, the deaf daughter of friends.

Орин никогда не был женат, но был очень занят воспитанием и уходом за Кэрол Герман, глухой дочерью друзей.

Medieval surgeons were very well capable of setting and caring for bone fractures resulting from blunt weapons.

Средневековые хирурги были очень хорошо способны вправлять и лечить переломы костей, возникшие в результате применения тупого оружия.

In other words, being of Dasein as existence is so constituted that in its very being it has a caring relationship to its own being.

Другими словами, бытие Dasein как бытие устроено так, что в самом своем бытии оно имеет заботливое отношение к своему собственному бытию.

Temperamental, promiscuous and not particularly bright but very street-wise, Gina is a caring but over-protective and domineering mother.

Темпераментная, неразборчивая в связях и не особенно умная, но очень умная на улице, Джина — заботливая , но чрезмерно заботливая и властная мать.

  • «very caring» Перевод на арабский
  • «very caring» Перевод на бенгальский
  • «very caring» Перевод на китайский
  • «very caring» Перевод на испанский
  • «very caring» Перевод на хинди
  • «very caring» Перевод на японский
  • «very caring» Перевод на португальский
  • «very caring» Перевод на русский
  • «very caring» Перевод на венгерский
  • «very caring» Перевод на иврит
  • «very caring» Перевод на украинский
  • «very caring» Перевод на турецкий
  • «very caring» Перевод на итальянский
  • «very caring» Перевод на греческий
  • «very caring» Перевод на хорватский
  • «very caring» Перевод на индонезийский
  • «very caring» Перевод на французский
  • «very caring» Перевод на немецкий
  • «very caring» Перевод на корейский
  • «very caring» Перевод на панджаби
  • «very caring» Перевод на маратхи
  • «very caring» Перевод на узбекский
  • «very caring» Перевод на малайский
  • «very caring» Перевод на голландский
  • «very caring» Перевод на польский
  • «very caring» Перевод на чешский

icon forward

context icon

I like to be sincereand very caring, love being fair& be happy!

context icon

Мне нравится быть sincereand очень заботливый, люблю быть честной и быть счастливым!

context icon

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

I don’t know who that is, but he sounds like a very caring father.

context icon

I had my purse stolen once and

context icon

У меня однажды украли кошелек,

context icon

context icon

context icon

In spite of the Black Legend in which Philip was portrayed as a monster,

he was a very caring and affectionate father.

context icon

Несмотря на Черную легенду, в которой Филипп изображался как монстр,

They may be a very caring person for their family and children,

and still refuse, or have the mind-chatter that, they do not believe in God, or believe in religiosity.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

context icon

Они могут быть очень заботливым человеком для своей семьи и детей,

и все равно отказываются, или имеют умственную болтовню, что они не верят в Бога или верят в религиозность.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

context icon

context icon

context icon

context icon

context icon

context icon

Despite her strict appearance, she is actually very caring.

context icon

She’s very caring,

very

tolerant, and she admires me enormously.

context icon

They’re very caring people,

very

loving, just not particularly hands-on, if you know what I mean?

context icon

Они очень заботливые, любящие люди, просто не

очень

практичные. Понимаете, о чем я?

The local grandmother

said that this was only a sign that I was very caring.

Despite that she is very caring and noble, she avoids committing any serious crime

and even cleans up any destruction she causes.

context icon

Несмотря на то что она очень заботливый и благородный человек, она избегает совершения какого-либо

тяжкого преступления и даже восстанавливает разрушенные ей объекты.

I would like to thank for that they are very caring and actively participate in international exhibitions with thei cat from our cattery.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

context icon

Благодарю Оксану и Владимира за их большую заботу и активное участие в различных международных выставках кошек с этим нашим красавцем- выпускником.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

I would like to say thank you to Natalja for that she are very caring and actively participate in international exhibitions with this cat from our cattery.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

context icon

Благодарю Наталию за ее большую заботу и активное участие в различных международных выставках кошек с этим нашим красавцем- выпускником.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

You, mister, have had the unusual benefit of knowing what both sexes go through and how they love in all those kinds of things and because of that,

you are gonna be a very caring and

very

fantastic father, okay?

context icon

Ты, мистер, имеешь шанс узнать через что проходят оба пола, как они любят и что чувствуют, и именно благодаря этому,

House by the beach very cared for, fully equipped, with garden.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

context icon

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

It combines outstanding conference facilities

together with a very personal attendance of our experienced and

very 

caring personnel.

context icon

В нем прекрасно сочетается наличие отличных конференц-залов с личным участием и заботой опытного персонала.

Opytnaya priestess of love is very affectionate and caring with generous customers.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

context icon

Results: 1904,
Time: 0.0222

English

Russian

Russian

English

Thesaurus

Synonyms of caring

  • adjective



  • as in compassionate

  • verb



  • as in watching

  • as in compassionate
  • as in watching


  • Try This Instead




  • Entries Near



    • Cite this EntryCitation



    • Share



    • More from M-W


    Show more

  • Show more

    • Citation

    • Share

    • More from M-W

    • To save this word, you’ll need to log in.

      Log In

caring
1 of 2

adjective

Definition of caringnext

as in compassionate

having or showing concern for the well-being of others

There are many caring people in the community.

Synonyms & Similar Words

Relevance

  • compassionate

  • benevolent

  • helpful

  • loving

  • concerned

  • sympathetic

  • thoughtful

  • kind

  • considerate

  • humane

  • generous

  • kindhearted

  • charitable

  • attentive

  • solicitous

  • softhearted

  • understanding

  • warmhearted

  • patient

  • selfless

  • kindly

  • nice

  • hospitable

  • tenderhearted

  • unselfish

  • cordial

  • goodhearted

  • altruistic

  • philanthropic

  • humanitarian

  • beneficent

  • magnanimous

  • neighborly

  • devoted

  • noble

  • adoring

  • benignant

  • openhearted

  • affectionate

  • liberal

  • philanthropical

  • brotherly

  • munificent

  • fond

  • freehanded

  • greathearted

  • tender


Antonyms & Near Antonyms

  • uncaring

  • indifferent

  • aloof

  • dry

  • detached

  • antisocial

  • standoffish

  • distant

  • unfeeling

  • cool

  • remote

  • unbending

  • reserved

  • pitiless

  • unconcerned

  • offish

  • frosty

  • uninvolved

  • disaffected

  • cold

  • unfriendly

  • callous

  • ruthless

  • heartless

  • coldeyed

  • hardhearted

  • unsentimental

  • pitiless

  • frigid

  • soulless

  • unloving

  • unromantic

  • coldblooded

  • hardboiled

See More

  • uncaring

  • indifferent

  • aloof

  • dry

  • detached

  • antisocial

  • standoffish

  • distant

  • unfeeling

  • cool

  • remote

  • unbending

  • reserved

  • pitiless

  • unconcerned

  • offish

  • frosty

  • uninvolved

  • disaffected

  • cold

  • unfriendly

  • callous

  • ruthless

  • heartless

  • coldeyed

  • hardhearted

  • unsentimental

  • pitiless

  • frigid

  • soulless

  • unloving

  • unromantic

  • coldblooded

  • hardboiled

See More

caring

2 of 2

verb

present participle of care

as in watching

to have an interest or concern for

a teacher who cares what happens to her students long after they leave her classroom

Synonyms & Similar Words

  • watching

  • noticing

  • attending

  • heeding

  • minding

  • regarding

  • observing

  • looking out (for)

  • noting

  • sympathizing (with)

  • empathizing (with)

  • feeling (for)


Antonyms & Near Antonyms

  • ignoring

  • disregarding

  • overlooking

  • ignoring

  • disregarding

  • overlooking

Try This Instead

For

Try This

caring relationships

supportive relationships

meaningful relationships

healthy relationships

positive relationships

close relationships

a caring attitude

a compassionate attitude

a charitable attitude

a considerate attitude

a sensitive attitude

a thoughtful attitude

caring parents

attentive parents

kindhearted parents

dedicated parents

involved parents

protective parents

Thesaurus Entries Near caring

caricaturists

caring

caring (for)

See More Nearby Entries 

Cite this Entry

Style

“Caring.” Merriam-Webster.com Thesaurus, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/thesaurus/caring. Accessed 14 Apr. 2023.

Copy Citation

Share

More from Merriam-Webster on caring

Nglish: Translation of caring for Spanish Speakers

Britannica English: Translation of caring for Arabic Speakers

Love words? Need even more definitions?

Subscribe to America’s largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free!

Merriam-Webster unabridged

Play Quordle Game

Can you solve 4 words at once?

Can you solve 4 words at once?

Word of the Day

lackadaisical


Listen to the pronunciation of lackadaisical

See Definitions and Examples »

Get Word of the Day daily email!

Words at Play

  • 12 political putdowns kakistocracy
    12 Political Putdowns

    For When ‘Lowdown Crook’ Isn’t Specific Enough

  • image2135812303
    Absent Letters That Are Heard Anyway

    When letters make sounds that aren’t associated w…

  • image1650711902
    Better Ways to Say «This Sucks»

    Go on…make your English teacher proud.

  • merriam webster time traveler
    When Were Words First Used?

    Look up any year to find out

Ask the Editors

  • video moose goose weird plurals
    Weird Plurals

    One goose, two geese. One moose, two… moose. Wh…

  • video irregardless grammar peeve blend of the synonyms irrespective and regardless
    Irregardless

    It is in fact a real word (but that doesn’t mean …

  • bring vs take video
    Bring vs. Take

    Both words imply motion, but the difference may b…

  • video defenesetration
    Defenestration

    The fascinating story behind many people’s favori…

Word Games

  • cow coming home
    Farm Idioms Quiz

    If you’ve got a pig in a poke — what exactly is a…

    Take the quiz

  • back-of-head-mortarboard
    Name That Hat!

    Time to put on your thinking cap.

    Take the quiz

  • Name That Thing
    Name That Thing

    You know what it looks like… but what is it cal…

    Take the quiz

  • winning words from the national spelling bee logo
    Spelling Bee Quiz

    Can you outdo past winners of the National Spelli…

    Take the quiz

utilitarian
The word utilitarian was coined by the philosopher and judge Jeremy Bentham, who argued that his principle of utility would create the «greatest happiness for the greatest number of people.» The noun form of utilitarian refers to a person who adheres to this philosophy of usefulness.
https://www.vocabulary.com/dictionary/utilitarian

In other words, the person in question gauges their ethical and moral choices based on the perceived total value to all affected. The low utility cost of making soup is greatly outweighed by the benefit of making someone feel better, so it is not even a question, it is clearly the right choice.

A non-utilitarian might simply be too busy, or they might be worried their soup won’t taste good, or they assume someone else will do it. These things just don’t matter to a utilitarian, it’s simply [value gained] — [value lost] = [positive].

Conversely, many people, when seeing a loved one suffer, would gladly take the suffering upon themselves, if possible, to spare the other. This might even be seen as selfless and heroic, but to a utilitarian it is nonsensical as the net outcome would be 0.

In these terms, it is easy to see the rationale behind killing 1 to save 10. Most people would rather «allow» 10 people to die through non-action than actively murder 1 person, but to a utilitarian, 1 life lost is objectively better than 10 lives lost, end of story.

In the end, it has nothing to do with them not caring, or having no emotions or even being «cold». They simply value the greater good above all else.

Like this post? Please share to your friends:
  • Word for very black
  • Word for very bad weather
  • Word for very appropriate
  • Word for valentine card
  • Word for user friendly