На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Предложения
I lost my house because my ex-husband stopped paying alimony two years ago.
Я потеряла мой дом, потому что мой бывший муж перестал платить алименты два года назад.
Promotion board, two years ago.
We got into this business less than two years ago.
«Мы же подключились к решению этих задач менее двух лет назад.
Schroder and Kim met two years ago at a global conference.
Шрёдер и Ким Со Ен познакомились более двух лет назад на международной деловой конференции.
That trend was first identified two years ago and has become increasingly pronounced.
Впервые эта тенденция проявилась два года тому назад и теперь становится все более и более заметной.
They made their pronouncements two years ago.
So good, we audited him two years ago.
Настолько хороший, что два года назад мы провели у него аудит.
And my poor grandmother died two years ago…
А моя бедная бабушка два года назад… все мне рассказала.
Wouldn’t fight me two years ago.
Because two years ago we weren’t ready.
I still feel badly for that team two years ago.
Я просто счастлив, что два года назад попал в эту команду.
Just as they did two years ago.
That’s radically different than even two years ago.
Это радикально отличается от того, что было два года назад.
The matter appeared to be resolved two years ago.
Эта проблема была, как мне кажется, решена два года назад.
We played their two years ago.
I became a father two years ago.
Sankoh started designing clothes two years ago.
Седелла решила всерьез заняться дизайном одежды два года назад.
This is not what was promised two years ago.
Сейчас это не совсем то, что предлагалось два года назад.
Its fundamental problems remain the same as two years ago.
Как бы то ни было, основные проблемы остаются теми же, что и два года назад.
I was diagnosed two years ago.
Предложения, которые содержат two years ago
Результатов: 10201. Точных совпадений: 10201. Затраченное время: 177 мс
For, Since, Ago – все три предлога являются предлогами времени в Английском языке. Разберем в чем между ними разница и когда их правильно использовать.
Мы используем for и since для обозначения протяженности времени. How long – как долго.
Jane is in Scotland. She has been there: 1) for three days; 2) since Monday.
Джэйн в Шотландии. Она находится там: 1) три дня; 2) с понедельника.
For
Применение
For + период времени (four day / two years etc.). На протяжении этого периода: от момента в прошлом до настоящего.
For + a period of time:
| Four days – четыре дня | Five minutes – пять минут |
| An hour – один час | Three hours – три часа |
| A week – неделя | Two weeks – две недели |
| A month – месяц | Ten months – десять месяцев |
| Six years – шесть лет | A long time – на протяжении долго времени |
We have been waiting for two hours. – Мы прождали два часа.
I’ve lived in Moscow for a long time. – Я живу в Москве достаточно давно.
David has been in Germany for six months. – Дэвид был в Германии на протяжении шести месяцев.
Since
Применение
Since + стартовый отчет времени (Monday / 7 o’clock etc.). Начиная отчет с определенного момента в прошлом.
Since + the start of the period:
| Monday – понедельник | Friday – пятница |
| 7 o’clock – 7 часов | 15:30 |
| 1st January – 1ое Января | Christmas – Рождество |
| 1980 | I was ten years old – когда мне было десять лет |
| June – июнь | We arrived – когда мы прибыли |
David has been in Germany since February. – Дэвид находится в Германии с февраля.
We have been waiting since 7 o’clock. – Мы ждали с 7 часов.
I have been lived in Moscow since I was five years old. – Я живу в Москве с тех пор, как мне было 5 лет.
Ago
Применение
Ago означает время, которое было ДО настоящего момента. Before now.
Justin started his new job two weeks ago. – Джастин вышел на новую работу две недели назад.
When did Sam go out? Twenty minutes ago. – Когда Сэм ушел? Двадцать минут назад.
I had lunch an hour ago. – Я пообедал час назад.
Life was very different a hundred years ago. – жизнь была совершенно другой сотни лет назад.
Обычно ago используется в past simple.
Почувствуй разницу Ago и For
When did Paula arrive in Scotland? – Когда Паула приехала в Шотландию?
She arrived in Scotland five days ago. – Она приехала в Шотландию пять дней назад.
How long has she been in Scotland? – Как долго она находится в Шотландии?
She has been in Scotland for five days. – Она в Шотландии уже 5 дней.
two years ago — перевод на русский
It was two years ago Ah, yes.
Это было два года назад.
That was two years ago. We should…
Это было два года назад.
I came in here two years ago with a hat, a suit, a pair of shoes and I still got ’em.
Я пришел сюда два года назад в шляпе, костюме и туфлях, и до сих пор ношу их.
I came here two years ago.
Я приехала сюда два года назад.
That was about two years ago.
А это примерно два года назад.
Показать ещё примеры для «два года назад»…
Well, I come out from Cherokee County myself about two years ago.
Я и сам 2 года назад из округа Чероки перебрался.
«Two years ago, I did you out of a wedding by eloping to Maryland.»
2 года назад я сбежала со свадьбы в Мериленд.
Two years ago, you were invited…
2 года назад…
It must have been about two years ago now.
Это случилось примерно 2 года назад.
Mom escaped two years ago with his cousin.
С тех пор, как мама (бежала с его двоюродным братом 2 года назад.
Показать ещё примеры для «года назад»…
Mr. Grady, my agent, took me in to see Mr. Denver… when he was casting the Duncan play about two years ago.
Мистер Грейди, мой агент, показывал меня мистеру Денверу… когда был кастинг на роль Дункана, примерно пару лет назад.
Little party like we did two years ago, huh?
Устроим вечеринку, как пару лет назад.
— I guess Barry sent you here, what, two years ago?
Когда, пару лет назад?
He had disappeared for a long time, but… his castle lit up two years ago, and we realized he had come back.
Он надолго исчезал… Но пару лет назад в замке вспыхнул свет, и мы поняли, что он вернулся.
I moved here two years ago.
Я переехала пару лет назад…
Показать ещё примеры для «пару лет назад»…
But, uh, that was nearly two years ago.
Уже прошло почти два года.
It must have been two years ago.
С тех пор прошло два года, не меньше.
The first time we went camping was two years ago tomorrow.
Завтра будет два года с тех пор, как мы впервые поехали на природу.
Two years ago.
Два года как.
Показать ещё примеры для «два года»…
Annette’s drawing a salary from a deferred bonus from two years ago.
А Анетт доит бонусы двухлетней давности.
But what was in his voice two years ago… was confirmed here today.
И этот голос двухлетней давности сегодня был узаконен.
He’s a risk. Let’s move on. The case stems from the shooting death of stockbroker Jacob Wood two years ago.
Дело возбуждено по следам событий двухлетней давности когда был застрелен Джейкоб Вуд биржевой маклер из Нового Орлеана.
/ Remember that cold case from two years ago?
Помните то дело двухлетней давности?
This is a letter dated two years ago from Cora Davidson, offering to buy Harrison House.
Это письмо двухлетней давности от Коры Дэвидсон. С предложением о покупке дома Гаррисона.
Показать ещё примеры для «двухлетней давности»…
Didn’t you know the house was abandoned two years ago?
Разве вы не знаете, что в доме уже два года никто не живет?
Nearly two years ago.
Тому скоро будет уже два года.
Two years ago.
— Уже два года.
I know from two years ago you try to know who is he,
Я знаю, вы уже два года пытаетесь выяснить, кто это может быть.
Two years ago, he kept it a secret.
Уже два года, как он хранит всё в секрете.
Показать ещё примеры для «уже два года»…
After Babylon 4 vanished six years ago, it reappeared again two years ago.
После того, как Вавилон 4 исчезла шесть лет назад, она снова появилась через четыре года.
No, no. I recovered this over two years ago.
Не-ет, это валяется у меня уже 2 года.
Its two years ago of our marriage but i cant take your hand in a few peoples.
Мы женаты 2 года, но люди не знают этого.
Michel, people stopped saying «whatever» like two years ago.
Мишель, люди перестали говорить «все равно» уже как 2 года
— I think it’s two years ago.
— Вроде 2 года.
Показать ещё примеры для «года»…
Отправить комментарий
Natasha was busted two years ago for illegally accessing Department of Agriculture servers.
Наташа была поймана два года назад за нелегальный доступ на сервера аграрного департамента.
Проверка показала, что ее арестовывали 2 года назад за нападение на актрису.
He was allegedly arrested two years ago for‘the crime of association with zionism’ and sentenced to death.
По сообщениям, он был задержан два года назад за преступление, состоящее в» смычке с сионизмом» и приговорен к смертной казни.
He was busted two years ago for a BE with another foster kid by the name of Hunter Lang.
Его арестовали 2 года назад за кражу со взломом вместе с еще одним приемным ребенком по имени Хантер Лэнг.
The first photo of the publication
is Elon’s concept art created two years ago for the Vogue magazine, while the second one- a real spacesuit itself.
На первой картинке поста изображен
концепт- арт, который Илон Маск создал 2 года назад для издания Vogue, а на второй- собственно, сам скафандр.
In the report on this subject prepared two years ago for the Commission
for
Social Development,
it was emphasized that, in a period of rapid change, it was particularly difficult to identify significant trends and distinguish transient from lasting changes affecting society.
В докладе по данному вопросу, подготовленном два года назад для Комиссии социального развития, было особо
подчеркнуто, что в период быстрых изменений особенно трудно определить наиболее важные тенденции и провести различие между скоротечными и долговременными изменениями, оказывающими влияние на общество.
Уильям Байерс, два года назад был арестован за нападение с бейсбольной битой на мусульманина.
But, lucky
for
us, Redmond continued his thieving ways and was arrested by HPD two years ago for several burglaries.
Но, к счастью для нас, Рэдмонд не прекратил воровать и два года назад был арестован полицией за несколько краж с проникновением.
Gathered here at the General Assembly two years ago for the World Summit, our heads of State or Government took
historic decisions
for
the future of the United Nations.
Наши главы государств и правительств,
собравшиеся здесь в Генеральной Ассамблее на Всемирном саммите два года назад, приняли решения,
имеющие историческое значение для будущего Организации Объединенных Наций.
A patient of mine upon whom I had operated two years ago
for
cancer returned to my office three weeks ago for a check-up.
Introduced
for
the first time about two years ago, the solution for file synchronization and transfer,
BitTorrent Sync has reached the stage….
Представленное впервые около двух лет назад решение для синхронизации и передачи файлов, BitTorrent Sync достиг стадии….
Only two years ago, the preparatory process for this Conference seemed difficult.
and today we begin our debate on an agenda
for
development.
а сегодня мы начинаем наши дискуссии по повестке дня в целях развития.
The terrorist who carried out the attack was Mohammad Daleel, 27,
Террорист, который совершил этот теракт- Мухаммад Далиль, 27
лет,
прибыл в Германию около 2 лет назад и подал просьбу на предоставление убежища.
Two years ago, he added Grindr for Equality to the service to disseminate information about human-rights campaigns.
Два года назад с целью равенства он добавил Grindr в сервис для распространения информации о кампаниях в области прав человека.
Олег, помнишь, как пару лет назад ты предлагал мне 1000 долларов за массаж спины?
Итак, два года назад, Скенлон принял решение выдвигаться на пост окружного прокурора.
If two years ago the average rate for the customs clearance was within 900-1000 US dollars,
nowadays these rates are no longer relevant.
Если 2 года назад средняя ставка за таможенное оформление была в пределах 900- 1000 долларов США, то
на сегодняшний момент эти ставки уже не актуальны.
you applied
for
a passport, booked a trip to Thailand.
вы подали заявление
на
визу, заказали поездку в Таиланд.
I would like to thank the Government and people of Thailand
for
hosting this meeting,
the skill with which they hosted UNCTAD X two years ago, and for their strong and enduring commitment to the United Nations.
Хочу выразить признательность правительству и народу Таиланда
за
проведение в своей стране этого мероприятия,
хорошую организацию ЮНКТАД Х, которую они принимали у себя два года назад, и за твердую неизменную приверженность делу Организации Объединенных Наций.
- two years ago
-
1) Общая лексика: в позапрошлом году
2) Математика: два года назад
Универсальный англо-русский словарь.
.
2011.
Смотреть что такое «two years ago» в других словарях:
-
100 Years Ago — Infobox Song Name = 100 Years Ago Artist = The Rolling Stones Album = Goats Head Soup Released= August 31, 1973 track no = 2 Recorded = November December, 1972 Genre = Rock Length = 3:59 Writer = Jagger/Richards Label = Rolling Stones/Virgin… … Wikipedia
-
Five Score and Seven Years Ago — Studio album by Relient K Released … Wikipedia
-
All Those Years Ago — Infobox Single Name = All Those Years Ago Cover size = Caption = Artist = George Harrison (with Ringo Starr, Paul McCartney and Linda McCartney) from Album = Somewhere in England A side = B side = Writing s On The Wall Released = May 11, 1981… … Wikipedia
-
ago — a|go W1S1 [əˈgəu US əˈgou] adv [Date: 1400 1500; Origin: From the past participle of ago to pass away (11 17 centuries), from Old English agan, from gan to go ] used to show how far back in the past something happened 5 minutes/an hour/20 years… … Dictionary of contemporary English
-
ago */*/*/ — UK [əˈɡəʊ] / US [əˈɡoʊ] adverb Summary: Ago follows a word or expression referring to a period of time. It is usually used with a past tense, not with a perfect tense Collocations: Use ago to say how long before the present time something… … English dictionary
-
ago*/*/*/ — [əˈgəʊ] adv summary: Ago follows a word or expression that refers to a period of time. It is usually used with a past tense, not with a perfect tense. used for saying how much time has passed since something happened Your wife phoned a few… … Dictionary for writing and speaking English
-
ago — [[t]əgo͟ʊ[/t]] ♦ ADV: ADV with v, n ADV, long ADV You use ago when you are referring to past time. For example, if something happened one year ago, it is one year since it happened. If it happened a long time ago, it is a long time since it… … English dictionary
-
Two Medicine Formation — The Two Medicine Formation is a geologic formation, or rock body, that was deposited between 83.5 ± 0.7 Ma to 70.6 ± 0.6 Ma (million years ago), during Campanian (Late Cretaceous) time, and is located in northwestern Montana. It crops out to the… … Wikipedia
-
Two Rode Together — Infobox Film name = Two Rode Together caption = director = John Ford producer = Stan Shpetner writer = Will Cook (novel) Frank Nugent narrator = starring = James Stewart Richard Widmark Shirley Jones Linda Cristal music = George Duning… … Wikipedia
-
“Two Black Bottles“ — Short story (4,870 words); written in collaboration with Wilfred Blanch Talman, June–October 1926. First published in WT(August 1927); first collected in HM(1970 ed.); corrected text in HM The first person narrator, a man named Hoffman, comes… … An H.P.Lovecraft encyclopedia
-
The Dark Horse Years 1976–1992 — The Dark Horse Years 1976 1992 Box set by George Harrison Released 23 February 2004 … Wikipedia
Many English learners find that they get confused between words like «ago«, «since» and «for«. Today’s podcast gives you lots of examples of how to use these words; I hope it will help you to use them correctly.
Многие из тех, кто изучает английский язык, путаются между словами «ago» (назад), «since» (с) и «for» (в течение). В сегодняшнем подкасте мы приведём много примеров использования этих слов; надеюсь, они помогут вам пользоваться ими правильно.
Suppose that we want to talk about when we did something, or when something happened. We can use the word «ago«. We can say, for example, «it happened two weeks ago» or «a year ago» or «five minutes ago» or «a long time ago». With «ago» we always use words which describe a period of time – a week, a month, 10 minutes.
Допустим, мы хотим уточнить, когда мы сделали что-то, или когда что-то случилось. Мы используем слово «ago» (назад). Например, мы можем сказать, что «это случилось две недели назад (it happened two weeks ago)» или «год назад (a year ago)» или «пять минут назад (five minutes ago)» или «давно (a long time ago)». С «ago» мы всегда употребляем слова, обозначающие промежуток времени – неделя, месяц, 10 минут.
If we want to say for how long we did something, or how for how long something happened, we can use the word «for» – «for about a week», «for 10 years», «for a short time». And, like «ago«, we use «for» with a period of time – a week, a year etc.
Если мы говорим о том, сколько времени у нас ушло на что-то, или сколько времени что-либо происходило, мы используем «for» — «почти за неделю (for about a week)», «в течение десяти лет (for 10 years)», «за короткое время (for a short time)». И так же как с «ago«, мы используем «for» только вместе с промежутком времени – неделя, год и т.д.
Another way of talking about how long we have done something is to use the word «since» – «I have been ill since Monday», «since Christmas», «since I got up this morning». With «since» we always have to use words which describe a point in time – words like «last week» or «Winter» or «1998». We do not say things like «since a week» or «since 10 minutes». Everybody clear? Then let’s begin.
Ещё одним способом сказать, сколько времени мы были заняты чем-то является слово «since» (с) – «я болею с понедельника (I have been ill since Monday)», «с Рождества (since Christmas)», «с того времени, как я утром встал с постели (since I got up this morning)». С «since» мы всегда употребляем слова, обозначающие определенный момент – такие, как «прошлая неделя» или «эта зима» или «1998 год». Мы не говорим «с недели (since a week)» или «с 10 минут (since 10 minutes)». Всем всё ясно? Давайте начнём.
Kevin and Joanne have just had a holiday. First, they looked at lots of travel brochures. Perhaps they could take a cheap flight to Marocco. «We went to Marocco two years ago«, said Joanne. «Let’s go somewhere different.»
Кевин и Джоанна только что вернулись из отпуска. Сначала они изучили много рекламных брошюр. К примеру, они могли бы дёшево слетать в Марокко. «Мы ездили в Марокко два года назад«, — сказала Джоанна. «Давай поедем куда-нибудь ещё».
«We could go to Scotland again», said Kevin. «I like Scotland».
«We went to Scotland a year ago,» said Joanne. «It rained for the whole week.»
«Мы были в Шотландии год назад«, — сказала Джоанна. «И всю неделю шёл дождь».
«Well, how about France», said Kevin. «I haven’t been to France since I was at school.» So they decided to go camping in France.
«Ну, а что насчёт Франции?» — сказал Кевин. «Я не был во Франции со школы«. И они решили разбить палатку во Франции.
They set off in the car. But they had forgotten that there were roadworks on the motorway. There have been roadworks on the motorway for the last two years, since the beginning of 2005. They arrived at Dover late.
Они сели в машину и поехали. Но они забыли о дорожных работах на шоссе. Работы велись в течение последних двух лет, с начала 2005 года. Они приехали в Дувр слишком поздно.
«Our ferry left 10 minutes ago«, said Kevin. «We shall have to wait for an hour for the next ferry.»
«Наш паром отбыл 10 минут назад«, — сказал Кевин. «Нам придется целый час ждать следующего.»
They got on the next ferry without problems. For the next hour and a half, they relaxed, drank coffee and ate a sandwich until the boat arrived in Calais. Then they drove through France for another 3 hours.
Они попали на следующий паром без проблем. Следующие полтора часа они отдыхали, пили кофе и ели сэндвичи, пока судно не прибыло в Кале. Потом они ехали через Францию на машине ещё 3 часа.
«We must be near the campsite now», said Joanne. «But I am sure we came through this village before, about 20 minutes ago«.
«Мы уже должны быть где-то рядом с лагерем», — сказала Джоанна. «Но мы точно уже проезжали через эту деревню минут 20 назад«.
They turned left and found themselves in a farmyard with cows and hens. So they went back and turned right, and found themselves in an industrial estate with factories and warehouses. They stared at the map, but they could not work out where they were. “We will have to ask someone”, said Kevin. And this was a problem. First, because there was no-one around to ask; and second because neither Kevin nor Joanne spoke more than a few words of French. They drove for another 10 minutes, looking for someone who looked as if they could speak English. And this was difficult, because you cannot tell, just by looking at someone, what languages they speak. Then they saw a man working in his garden. They stopped the car. Joanne tried to remember the French that she had learned at school. “Excusez moi, monsieur. Parlez vous anglais?” And the man said that he did speak English – in fact, he was English.
Они свернули налево и оказались на ферме среди коров и кур. Потом они развернулись и поехали направо, и попали в промышленный район с фабриками и складами. Они смотрели на карту, но не могли понять, где они оказались. «Нам придется спросить у кого-нибудь», — сказал Кевин. И это было проблемой. Во-первых, вокруг никого не было; во-вторых, и Кевин, и Джоанна знали всего несколько французских слов. Они ехали ещё 10 минут в поисках кого-нибудь, кто бы выглядел так, как будто он говорит по-английски. Это было нелегко, потому что с виду невозможно определить, кто говорит на каком языке. Потом они заметили мужчину, работавшего в саду. Они остановили машину. Джоанна попыталась вспомнить, что она учила в школе на уроках французского. «Excusez moi, monsieur. Parlez vous anglais?» И мужчина ответил, что он не только говорит по-английски, но и есть англичанин.
He explained where the campsite was. «We passed it 10 minutes ago«, said Kevin. And he asked the man how long he had lived in France.
Он рассказал, как найти лагерь. «Мы проехали мимо 10 минут назад«, — сказал Кевин. Он спросил мужчину, сколько он прожил во Франции.
«We bought our house 10 years ago,» the man explained. «For the next six years, we came here every summer for our holidays. Then, four years ago, I retired from my job. Since then, we have lived permanently in France.» Kevin asked the man whether he could speak French. «Of course,» said the man. «We did not want to be like all those English people who go to live in France or Spain and never learn a word of the language. My wife and I started learning about 8 years ago, and since 2003 we have been to classes in French in the nearby town.»
«Мы купили наш дом 10 лет назад«, — разъяснил мужчина. «Следующие шесть лет мы приезжали сюда летом в отпуск. Потом, четыре года назад, я ушёл на пенсию. С тех пор мы постоянно живём во Франции». Кевин спросил, говорил ли он по-французски. «Конечно», — ответил мужчина. «Мы не хотели быть одними из тех англичан, которые уезжают жить во Францию или Испанию, совсем не зная языка. Мы с женой начали учить язык лет 8 назад, и с 2003 года мы ходим на занятия на французском в соседнем городе».
Well, Kevin and Joanne found the campsite. For the whole of their holiday the sun shone, and they relaxed and enjoyed themselves. And when they returned home, they decided that it was not good enough that neither of them could speak French. So they have enrolled in an evening class, where they are now struggling with the mysteries of French irregular verbs.
Вот так Кевин и Джоанна и нашли палаточный лагерь. Всё время, которое они провели там, светило солнце, и они отдыхали и расслаблялись. А когда они вернулись домой, они решили, что им обоим стоит выучить французский. Так что они записались на вечерние курсы, где они теперь ломают голову над тайнами французских неправильных глаголов.
Peter Carter
Страницы:
Указатель изучаемых английских слов и словосочетаний:
A, B
C, D
E, F
G, H
I, J
K, L
M, N
O, P
Q, R
S, T
U, V
W, X
Y, Z
Thank you for your reply, Nah.
Actually I am proofreading an English workbook for junor high students, and I kept coming across this expression, like «They have been studying Japanese since 2 years ago». I corrected the first one without doubt, but then when more cropped up, I just couldn’t help wondering if I myself had made a mistake. So I looked up the word «since» in the dictionary, and found the expression «since a long time ago», which made me more confused.
As to «from a year ago», I’d like to give one example from http://money.cnn.com/2003/10/23/technology/techinvestor/lamonica/ well, by googling
)
«Only two analysts follow the stocks but for what it’s worth, they are predicting that third quarter revenues for Netease.com will more than double from a year ago. »