На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
течение двадцати лет
протяжении двадцати лет
уже двадцать лет
за двадцать лет
течении двадцати лет
уже лет двадцать
к двадцати годам
течение более двадцати лет
уже больше двадцати лет
уже два десятка лет
течение 20 лет
протяжении 20 лет
уже 20 лет
Предложения
For twenty years, a series of measures seem to show that the expansion of the universe accelerates over time.
В течение двадцати лет ряд мер, кажется, показывает, что расширение вселенной ускоряется со временем.
For twenty years I’ve lied to myself.
For twenty years, this Cold War approach has had overwhelming bipartisan support among the US political elite and mainstream media.
На протяжении двадцати лет такой подход в духе холодной войны пользуется подавляющей поддержкой обеих партий, политической элиты США и ведущих СМИ…
For twenty years, these musicians have been regularly representing this country at the most prestigious festivals in Europe, Asia and America.
На протяжении двадцати лет музыканты регулярно представляют нашу страну на самых престижных фестивалях Европы, Азии и Америки.
For twenty years now you have been working in our company and your contribution to the common cause is truly invaluable.
Вот уже двадцать лет Вы работаете в нашей компании и Ваш вклад в общее дело поистине бесценен.
For twenty years now, the use of condensing high-efficiency technology has been standard in A.O. Smith’s production process.
Уже двадцать лет использование высокоэффективной технологии конденсации является стандартом в производственном процессе А.О. Smith.
For twenty years we have been working with fabric and have gained invaluable experience.
For twenty years now, I’ve been a big proponent of thinking about things through a prism of financial conditions.
В течение двадцати лет я был большим приверженцем мышления о вещах через призму финансовых условий.
For twenty years I have solved problems many of which might have become global catastrophes with all effluent consequences for our earth civilization.
Я в течение двадцати лет решал проблемы, многие из которых должны были стать глобальными катастрофами со всеми вытекающими из этого последствиями для земной цивилизации.
For twenty years, while different versions of this work were published the changes made by Freud increased its size by half.
В течение двадцати лет, пока издавались разные варианты этой работы, изменения внесенные Фрейдом, увеличили ее размер на половину.
For twenty years he played as midfielder for Chelsea and England.
В течение двадцати лет играл в качестве полузащитника в «Челси» и сборной Англии.
For twenty years he has been in solitary confinement on the island of Imrali.
For twenty years he ran the shop together with his wife, Lesley.
For twenty years, Fyodor stretch led to this well-known and progressive magazine divisions of scientific criticism, biography and scientific review.
В течение двадцати лет Федор Александрович бессменно вел в этом широко известном и прогрессивном журнале отделы научной критики, биографии и научного обзора.
For twenty years, especially during the rule of Sultan Malikshah, he was the true custodian of the Seljuk state.
На протяжении двадцати лет, особенно при правлении султана Маликшаха, он был подлинным хранителем сельджукского государства.
For twenty years, Kazakhstan was the first among the CIS countries was honored to lead the OSCE.
В течение двадцати лет Казахстан первым среди стран СНГ был удостоен чести возглавлять ОБСЕ.
For twenty years I’ve been reading, and rereading, Diana Gabaldon’s epic adventure series «Outlander».
В течение двадцати лет я читала и перечитывала серию эпических приключений «Outlander» Дианы Гэблдон.
For twenty years Britain and our allies in Europe and Nato have gradually built a normal relationship with Russia.
В течение двадцати лет Великобритания и ее союзники в Европе и НАТО постепенно выстраивали «нормальные отношения» с Россией.
For twenty years, Her Majesty’s Secret Service kept the threat under control.
В течение двадцати лет Секретной Службе Ее Величества удавалось сдерживать нараставшую угрозу.
Предложения, которые содержат For twenty years
Результатов: 1137. Точных совпадений: 1137. Затраченное время: 141 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
For twenty years everything trembled before you, no human dared enter your Kingdom!
Двадцать лет все трепетали перед тобой, ни один человек не осмеливался вступить в твое Царство!
For twenty years, I have lived as a samurai’s wife,
for
the sake of our children.
Двадцать лет я вела жалкую жизнь… жены самурая,- все ради детей.
Виктория, вы двадцать лет оплакивали человека, которого сами же предали.
Она уже 20 лет пытается меня сосватать.
Да ради Бога, Эбби, она умерла 20 лет назад.
Очень пригодился пятидесятитонный домкрат, который лет двадцать валялся в гараже.
Management for twenty years of field organic gardens and orchards was born the vegan restaurant.
Управление для двадцати лет поля органические сады и огороды родился вегетарианский ресторан.
For twenty years, you were wasting your life on the racetrack and in the bedrooms.
Уже 20 лет ты растрачиваешь себя на ипподромы и альковы.
We regularly have been faced with such issues for twenty years legal market practice.
На протяжении двадцати лет работы
на
юридическом рынке мы сталкиваемся с такими вопросами постоянно.
In 1986, Golar Spirit was chartered for twenty years by Indonesian oil and gas company Pertamina.
В 1986
году
судно было зафрахтовано на двадцать лет индонезийской нефтегазовой компанией Pertamina.
For twenty years we visited New Orleans together as friends and colleagues:
New Orleans was both our workplace and playground
for
two weeks each
year.
Двадцать лет мы приезжали в Новый Орлеан как друзья и коллеги:
Новый Орлеан был для нас обоих местом работы и двухнедельного отдыха каждый
год.
This reflects our Bank’s values,
and this building has been our“face” for twenty years,” says Mikhail Alekseev,
Chairman of the Management Board of UniCredit Bank.
Так что наше здание уже 20 лет является лицом нашего банка»,-
комментирует Михаил Алексеев, Председатель Правления ЮниКредит Банка.
Meyrink lived in Prague for twenty years and has depicted it many times in his works.
Майринк прожил в Праге двадцать лет и много раз изображал этот город в своих работах.
The past
twenty years
we have been nothing but average. For twenty years I have been coming to this café.
Это
20 лет
разрядки… 20 лет я хожу в это кафе.
I have buried myself here
for twenty years,
for twenty years I have tried to take refuge in my work.
Sané, the Polynesian who has lived here for twenty years, has come
for
a little morning visit.
We have known each other now for twenty years, and I still wonder which I admire more.
Вот уже 20 лет как мы знаем друг друга и я все еще задаюсь вопросом чем я восхищаюсь больше.
Results: 170,
Time: 0.0219
English
—
Russian
Russian
—
English
How to pronounce Twenty Years?
How to say Twenty Years in sign language?
How to use Twenty Years in a sentence?
-
Naftali Bennett:
The era of these negotiations is over, the approach that we’ve been trying for twenty years now clearly has reached its end.
-
David Burbach:
In theory lack of a buyer, so to speak, might mean abandoning ISS and de-orbiting it, letting up burn up like the Mir station twenty years ago. I think it will be very difficult politically for The US to abandon a permanent presence in Earth orbit when the Chinese * do * have a station of their own.
-
Joe Bellino:
Twenty years, even 10 years ago, you couldn’t win a county wide election as a Republican, we were hit hard by North American Free Trade Agreement and we felt left out. … And President Trump, who wasn’t from the swamp, President Trump offered a shiny beacon.
-
Helen Rowland:
It takes one woman twenty years to make a man of her son — and another woman twenty minutes to make a fool of him.
-
Michele Bachmann:
He’d been president, and he was asked to run for Congress specifically to fight against slavery. And he was all worn out, as most presidents are, but he was so moved by slavery he came back, and for over twenty years, he stood over here, and every single day he stood up with his petition to stop slavery. And every day he was booed down and hated, hated, hated by his fellow Congressmen. Until finally at the very end of his life, he stood up again with his petition, and collapsed.
Translation
Find a translation for the Twenty Years synonym in other languages:
Select another language:
- — Select —
- 简体中文 (Chinese — Simplified)
- 繁體中文 (Chinese — Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add these synonyms to your bibliography:
Are we missing a good synonym for Twenty Years?
Похожие слова: for twenty years
Синонимы & Антонимы: не найдено
Примеры предложений: for twenty years |
|
|---|---|
| In another twenty years , the United States will no longer be able to be the police for the world. |
Через двадцать лет Соединенные Штаты больше не смогут быть полицией для всего мира. |
| Sami has been working at an office since he was twenty six years old. |
Сами работает в офисе с двадцати шести лет. |
| Married for twenty years and nothing to show for it but a few photos, letters and receipts? How sad is that? |
Женат двадцать лет, и ничего не видно, кроме нескольких фотографий, писем и квитанций? Как это печально? |
| And Sara lived a hundred and twenty — seven years . |
Сара жила сто двадцать семь лет. |
| Over the last hundred years , there have been twenty — seven recorded deaths from spider bites in Australia. |
За последние сто лет в Австралии было зарегистрировано двадцать семь случаев смерти от укусов пауков. |
| I’ve been married to my husband for twenty years . |
Я был женат на моем муже в течение двадцати лет. |
| He struggled for twenty years to learn Berber. |
Двадцать лет он пытался выучить берберский. |
| When I was twenty two years old, I was the master of the breast stroke. |
Когда мне было двадцать два года, я был мастером брасса. |
| One hundred and twenty — five years have shown: Esperanto is much more than just a language. |
Сто двадцать пять лет показали: эсперанто — это гораздо больше, чем просто язык. |
| Abdelaziz Bouteflika held office for twenty years . |
Абдельазиз Бутефлика занимал этот пост двадцать лет. |
| He has been working in this company for twenty years now. |
Он работает в этой компании уже двадцать лет. |
| Those countries have maintained peace for twenty years . |
Эти страны поддерживают мир в течение двадцати лет. |
| The author is seventy but he’s no less productive than he was twenty years ago. |
Автору семьдесят, но он не менее продуктивен, чем двадцать лет назад. |
| ‘When you came in just now, like a whirlwind,’ she said, ‘I thought you looked twenty years younger. |
— Когда ты только что вошел, как вихрь, — сказала она, — мне показалось, что ты помолодел лет на двадцать. |
| They were sitting together in a room which seemed to be deliberately twenty years out of date. |
Они сидели вместе в комнате, которая казалась преднамеренно устаревшей на двадцать лет. |
| Twenty years of Blue Ribbon Commissions told us how. |
Двадцать лет Комиссии Голубой Ленты рассказали нам, как это сделать. |
| She only witnessed the withdrawal of the arm — the fair round arm of a woman but twenty — five years old, and who yet spread death around her. |
Она только была свидетельницей отдергивания руки — красивой круглой руки женщины двадцати пяти лет, которая все же сеяла вокруг себя смерть. |
| I was twenty — one years old; and of the illusions of my youth not a vestige remained. |
Мне был двадцать один год; и от иллюзий моей юности не осталось и следа. |
| Not crying over someone who has been gone for over twenty years . |
Не плакать о ком-то, кто ушел более двадцати лет назад. |
| Another twenty years ! Meggie echoed, dismayed. |
Еще двадцать лет! — встревоженно переспросила Мегги. |
| Rubashov searched his memory. He remembered the story of the man who had slept for twenty — five years and found an unrecognizable world on his awakening. |
Рубашов порылся в памяти. Он вспомнил историю о человеке, который проспал двадцать пять лет и, проснувшись, обнаружил неузнаваемый мир. |
| She could still hear his words: ‘Twenty years ago you gave radiation treatment to some old Kostoglotov who begged you not to do it. You didn’t know about radiation sickness then!’ |
Она все еще слышала его слова: «двадцать лет назад вы лечили лучевой терапией какого-то старого Костоглотова, который умолял вас не делать этого. Тогда вы еще не знали о лучевой болезни! |
| In one age we admire Byron and drink sweet champagne: twenty years later it is more fashionable to prefer Shelley, and we like our champagne dry. |
В один век мы восхищаемся Байроном и пьем сладкое шампанское: двадцать лет спустя более модно отдавать предпочтение Шелли, и мы любим наше шампанское сухим. |
| Nor was he wrong in his calculations, for, within the space of a year, he had acquired what he could not have made during twenty years of non — fraudulent service. |
И он не ошибся в своих расчетах, ибо в течение одного года он приобрел то, чего не смог бы получить за двадцать лет безупречной службы. |
| Twenty years after he first rode a motorcycle, just as his father predicted. |
Спустя двадцать лет после того, как он впервые прокатился на мотоцикле, как и предсказывал его отец, |
I’ve known her for twenty years.
Я знаю ее двадцать лет.
I judge her to be about twenty years old.
По-моему, ей лет двадцать.
This house sheltered him for twenty years.
В этом доме он прожил двадцать лет.
He has led the party for over twenty years.
Он возглавлял эту партию более двадцати лет.
Twenty years on, his advice still holds good.
Двадцать лет спустя, его совет всё ещё актуален.
The church clock has not gone for twenty years.
Часы на церкви не ходили двадцать лет.
Ross took twenty years to build up his business.
У Росса ушло двадцать лет, чтобы создать свой бизнес.
ещё 23 примера свернуть
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
I’m nearly twenty (=20 years old). 
She outlived her husband by twenty years.
I’ve been friends with the Murkets for twenty years.
Added to other evidence, this led to Cooke’s conviction and a sentence of two concurrent twenty-year terms.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.