Word for try harder

You were a different person then. You tried hard, you never lied.

Ты же тогда другим человеком был, старался, не врал.

— I tried hard.

Я же старался!

My clothes are rags. I’ve tried hard.

Я старался, как мог.

— I really, really tried hard!

А я так старался!

Wow, you better try harder.

Вау, ты бы лучше старался.

— Come on, try harder.

— Давай, старайся сильнее!

— Well, try harder.

— Ну что ж, старайся сильнее.

Try harder, Danny.

Старайся сильнее, Дэнни.

Then try harder, darling.

Тогда старайся сильнее, дорогая.

Well, try harder.

Тогда старайся сильнее.

Tae Gong Shil, try hard to seduce me.

постарайся меня соблазнить.

Try harder, or we’ll never get invited back here.

Постарайся, иначе нас сюда больше не пустят.

It’s your chance. Try hard

Постарайся не упустить его.

It’s your chance. Try hard

Постарайся не упустить его!

-Oh my God, try hard! Try really.really .really hard

О, Господи, постарайся, постарайся изо всех сил.

You should have tried harder.

Тебе стоило лучше стараться.

— I’ll try harder.

— Я буду лучше стараться.

Then we’ll both try harder.

Тогда нам обоим слудует лучше стараться.

We should’ve tried harder to find her.

Вам нужно лучше стараться найти ее

He needs to try harder.

Ему стоит лучше стараться.

I tried hard!

Я очень старался!

I tried hard to find the right words.

Я очень старался найти правильные слова.

Grandma told me, so I always tried hard to pinch it.

С тех пор, как мне бабушка сказала, я очень старался это сделать.

Maybe you didn’t try hard enough.

Возможно, ты не очень старался.

Seems our man’s been trying hard to keep his identity hidden.

Похоже, наш парень очень старался скрыть свою личность.

SO, YOU MUST TRY HARDER.

Поэтому, вам нужно больше стараться.

Maybe I just need to try harder.

Может, я и правда должен больше стараться.

Girls, you must try harder.

Девочки, вы должны больше стараться.

Can’t you try harder?

Разве ты не можешь больше стараться?

Maybe then we need to just try harder.

Может теперь нам надо просто больше стараться.

I tried hard to lift them, but in vain.

Я пытался поднять их, но напрасно.

When I was young… and trying hard to get a foothold in the world of overachieving Ivy Leaguers… I quickly found that confessing to the fact that I was born and bred… in a place like Suicide Slum wasn’t gonna win anybody over at a cocktail party.

Когда я был, мм, молодым и пытался найти точку опоры в жизни я быстро понял, что признание в том, что я был рожден и вырос в месте вроде Трущоб Самоубийц, не очень благоприятно для светских вечеринок.

Well, you should’ve tried harder!

-Значит мало пытался!

That’s why. I decided to try hard and not think of you Recently, thoughts of you just fill my head

Поэтому я и пытался не думать о тебе. но все равно мои мысли только о тебе.

I tried hard to look for you.

Я пытался увидеть тебя.

And I’m trying hard not to lose faith.

И я изо всех сил стараюсь не терять веру.

I’m trying hard not to be offended, Home Secretary.

— Я изо всех сил стараюсь не обижаться, госпожа секретарь.

I’m really trying hard to stay away from you, to do the right thing.

Я изо всех сил стараюсь держаться подальше от тебя, поступать правильно.

I’m really trying hard not to listen to this.

Я изо всех сил стараюсь вас не слушать.

I tried hard to be nothing like him.

Я изо всех сил стараюсь не быть на него похожим.

They really must try harder.

Они должны стараться усерднее.

I’ll try harder.

Я буду стараться усерднее.

— I can try harder.

Я буду стараться усерднее. — Выведи…

If you want to get out of going to school, You’re gonna have to try harder than that.

Если хочешь пропустить школу, ты должен стараться усерднее.

— Well, try harder.

-Что ж, старайся усерднее.

Try harder!

Пытайся лучше!

Try harder; we’re losing them!

— Пытайся лучше, мы их теряем!

Try harder.

Пытайся лучше.

Well, we have to try harder!

Надо пытаться лучше!

I should’ve tried harder.

Я должен был пытаться лучше.

Отправить комментарий

Смотрите также

• старался
• старайся сильнее
• постарайся
• лучше стараться
• очень старался
• больше стараться
• пытался
• изо всех сил стараюсь
• стараться усерднее
• пытайся лучше

Asked by: Cierra Cullen

asked in category: business and finance Last Updated: 29th September, 2020

tryhard (plural tryhards) (derogatory) A person usually of little talent who tries hard to succeed, especially through imitation, usually to gain fame or popularity.

Complete info about it can be read here. Accordingly, what is another word for try hard?

Similar words for try hard: hammer away/hammer into (verb) strive (verb) try for, exert oneself (verb) other synonyms. exert.

Also Know, is it good to be a try hard? A tryhard is a guy who’s really and seriously into something (from my experience something like an online game). It’s bad because they usually focus on winning, being the best, etc. over having a good time, which might sour the experience for other people doing the same thing. I play games for fun, but winning is fun.

Also know, why do people call me a try hard?

There’s lots of people that act like try—hards, and they ruin the game for everyone else who’s just trying to have fun. Basically, If any activity is just for fun, and you’re taking it too seriously… you’re a try hard. You can find try—hards anywhere.

What is the synonym of strive?

Choose the Right Synonym for strive attempt, try, endeavor, essay, strive mean to make an effort to accomplish an end. attempt stresses the initiation or beginning of an effort.

You must try harder for the good of the team.

Ради команды вы должны посильнее постараться.

‘And so’, he continued, ‘we will try harder next time.’

— И поэтому, — продолжил он, — в следующий раз мы приложим больше усилий.

You can do it if you try hard enough.

Если хорошенько постараться, всё получится.

He is trying hard to improve his image.

Он изо всех сил старается улучшить свой имидж.

Dieters should try hard to stay the course.

Те, кто сидит на диете, должны стараться выдержать курс до конца.

We were all told to try extra hard to be nice to him.

Нам было сказано, что мы должны особо постараться и быть с ним повежливее.

Now Pat, be fair, the poor girl’s trying her hardest!

Ну же, Пэт, будь справедлив: бедная девочка старается изо всех сил!

They treat people unbelievably well and in return we try unbelievably hard.

Они невероятно хорошо относятся к людям, а мы в ответ невероятно стараемся.

Why did you speak to him? You usually avoid him like the plague (=try hard to avoid him).

Почему ты с ним заговорила? Обычно ты избегаешь его, как огня (т.е. изо всех сил стараешься его избегать).

I did try hard but I still washed out. *

Я очень старался, но все равно потерпел неудачу.

He tries hard, but he just doesn’t have it. *

Он старается, но у него просто нет способностей.

I’m sure we can make a go of it if we try hard. *

Я уверен, что дело у нас пойдет, если мы действительно постараемся.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Don’t let your failures put you off trying harder.  

Pete was trying hard to keep his craving off his face.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.