true meaning — перевод на русский
Now, more than ever… ..we must remember the true meaning of Christmas.
Сейчас, как никогда раньше… пора вспомнить истинный смысл Рождества.
You hid the book’s true meaning.
Ты скрыла от меня истинный смысл книги.
The Witch. If the Witch knew the true meaning of sacrifice… she might have interpreted the Deep Magic differently.
Знай колдунья истинный смысл жертвоприношения, она иначе трактовала бы Великую Магию.
… We would exam all the reality itself And then the self It’s only then you’ll find the true meaning in life.
…Когда вы познаете всю реальность, а потом самоё себя, тогда вы обретёте истинный смысл жизни.
These brothers and sisters will soon know the true meaning of peace that only belief and resurrection can bring.
Эти братья и сестры скоро узнают истинный смысл мира, что только вера может принести воскрешение.
Показать ещё примеры для «истинный смысл»…
It’s probably here that the word «cosmopolitan» realized its true meaning of a citizen, not just of a nation but of the cosmos.
Вероятно, именно здесь слово «космополит» обрело свое истинное значение: гражданин не отдельной страны, но всего космоса.
You go to the bathroom after Osama, you will realize the true meaning of terrorism.
Идешь ты, значит, на толчок после Осамы и сразу понимаешь истинное значение терроризма.
But you do not know the true meaning of jihad.
Но вы не знаете истинное значение Джихада.
And you will know the true meaning of Christmas.
И вы узнаете Истинное значение Рождества.
Children, perhaps it’s time that I explain the true meaning of Christmas.
Дети, похоже я должен объяснить. Истинное значение Рождества
Показать ещё примеры для «истинное значение»…
Отправить комментарий
- Top Definitions
- Synonyms
- Quiz
- Related Content
- Examples
- British
- Idioms And Phrases
This shows grade level based on the word’s complexity.
This shows grade level based on the word’s complexity.
adjective, tru·er, tru·est.
being in accordance with the actual state or conditions; conforming to reality or fact; not false: a true story.
real; genuine; authentic: true gold; true feelings.
sincere; not deceitful: a true interest in someone’s welfare.
firm in allegiance; loyal; faithful; steadfast: a true friend.
being or reflecting the essential or genuine character of something: the true meaning of his statement.
conforming to or consistent with a standard, pattern, or the like: a true copy.
exact; precise; accurate; correct: a true balance.
of the right kind; such as it should be; proper: to arrange things in their true order.
properly so called; rightly answering to a description: true statesmanship.
legitimate or rightful: the true heir.
reliable, unfailing, or sure: a true sign.
exactly or accurately shaped, formed, fitted, or placed, as a surface, instrument, or part of a mechanism.
honest; honorable; upright.
Biology. conforming to the type, norm, or standard of structure of a particular group; typical: The lion is a true cat.
Navigation. (of a bearing, course, etc.) determined in relation to true north.
noun
exact or accurate formation, position, or adjustment: to be out of true.
the true, something that is true; truth.
adverb
in a true manner; truly; truthfully.
exactly or accurately.
in conformity with the ancestral type: to breed true.
verb (used with object), trued, tru·ing or true·ing.
to make true; shape, adjust, place, etc., exactly or accurately: to true the wheels of a bicycle after striking a pothole.
(especially in carpentry) to make even, symmetrical, level, etc. (often followed by up): to true up the sides of a door.
QUIZ
CAN YOU ANSWER THESE COMMON GRAMMAR DEBATES?
There are grammar debates that never die; and the ones highlighted in the questions in this quiz are sure to rile everyone up once again. Do you know how to answer the questions that cause some of the greatest grammar debates?
Which sentence is correct?
Idioms about true
come true, to have the expected or hoped-for result; become a reality: She couldn’t believe that her dream would ever come true.
Origin of true
before 900; Middle English trewe (adj. and adv.), Old English trēowe (adj.) loyal, trusty, honest (see trow, truce); akin to Dutch trouw,German treu,Old Norse tryggr,Gothic triggws
synonym study for true
OTHER WORDS FROM true
trueness, nounhalf-true, adjective
Words nearby true
Trudeaumania, Trudeau, Pierre Elliott, trudge, trudgen, Trudy, true, true anomaly, true believer, true bill, true blue, trueborn
Dictionary.com Unabridged
Based on the Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc. 2023
Words related to true
accurate, appropriate, authentic, bona fide, correct, genuine, honest, legitimate, natural, normal, perfect, proper, pure, sincere, truthful, typical, dedicated, devoted, faithful, honorable
How to use true in a sentence
-
If they accept you — if Music accept you — then you learn true power.
-
It is like my dream is coming true, and it’s been special for me.
-
It was not a true accurate description of what it does – so now Google is calling it passage ranking.
-
This is especially true for people you once were close to or looked up to, who may now be engaging in behaviors that conflict with your values.
-
It is also unclear whether the same is true for variants of the virus that appear to be more contagious.
-
What happened to true love knows no boundaries and all that?
-
At 1:42 a.m., a commenter bluntly asked: “Jeff, Is it true you are a convicted sex offender?”
-
True, this may not be what James Madison had in mind when he was writing the Bill of Rights.
-
Like his old man, he keeps it reined in, but when talking about fishing, a true regret seeps out.
-
None of that is true for those brands who have booked black faces.
-
She is quite true, but not wise, and your left hand must not know what your right hand is doing.
-
Each religion claims that its own Bible is the direct revelation of God, and is the only true Bible teaching the only true faith.
-
Each picture bore a label, giving a true description of the once-honoured gem.
-
It seems to be a true instinct which comes before education and makes education possible.
-
But if what I told him were true, he was still at a loss how a kingdom could run out of its estate like a private person.
British Dictionary definitions for true
adjective truer or truest
not false, fictional, or illusory; factual or factually accurate; conforming with reality
(prenominal) being of real or natural origin; genuine; not synthetictrue leather
- unswervingly faithful and loyal to friends, a cause, etca true follower
- (as collective noun; preceded by the)the loyal and the true
faithful to a particular concept of truth, esp of religious trutha true believer
conforming to a required standard, law, or patterna true aim; a true fit
exactly in tunea true note
(of a compass bearing) according to the earth’s geographical rather than magnetic polestrue north
biology conforming to the typical structure of a designated typesphagnum moss is a true moss, Spanish moss is not
physics not apparent or relative; taking into account all complicating factorsthe true expansion of a liquid takes into account the expansion of the container Compare apparent (def. 3)
not true informal unbelievable; remarkableshe’s got so much money it’s not true
true to life exactly comparable with reality
noun
correct alignment (esp in the phrases in true, out of true)
adverb
truthfully; rightly
precisely or unswervinglyhe shot true
biology without variation from the ancestral typeto breed true
verb trues, truing or trued
(tr) to adjust so as to make true
Derived forms of true
trueness, noun
Word Origin for true
Old English triewe; related to Old Frisian triūwe, Old Saxon, Old High German triuwi loyal, Old Norse tryggr; see trow, trust
Collins English Dictionary — Complete & Unabridged 2012 Digital Edition
© William Collins Sons & Co. Ltd. 1979, 1986 © HarperCollins
Publishers 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012
Other Idioms and Phrases with true
In addition to the idioms beginning with true
- true blue
- true colors
- true to
also see:
- come true
- course of true love
- dream come true
- find true north
- hold good (true)
- ring false (true)
- run (true) to form
- too good to be true
- tried and true
The American Heritage® Idioms Dictionary
Copyright © 2002, 2001, 1995 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company.
Other forms: truest; truer; truing; trued; trues
Things that are true are accurate, honest, and correct. There are many specific meanings, but when something is true, you can believe it.
This word has many meanings, but they’re all pretty much the opposite of false. True statements can be proven or verified — they aren’t lies. To sing true is to sing on-key, and a true throw is on-target. The true king is the real king, not a fake. A true friend can be trusted. A true believer really believes in something, like a religion. And when you’re true to yourself, you’re being honest about what you want and feel.
Definitions of true
-
adjective
consistent with fact or reality; not false
“the story is
true”“»it is undesirable to believe a proposition when there is no ground whatever for supposing it
true«- B. Russell”“the
true meaning of the statement”-
Synonyms:
-
correct, right
free from error; especially conforming to fact or truth
-
faithful
steadfast in affection or allegiance
-
echt, genuine
not fake or counterfeit
-
honest, honorable
not disposed to cheat or defraud; not deceptive or fraudulent
-
sincere
open and genuine; not deceitful
-
actual, genuine, literal, real
being or reflecting the essential or genuine character of something
-
apodeictic, apodictic
(of a proposition) necessarily true or logically certain
-
truthful
conforming to truth
-
sure
infallible or unfailing
-
correct, right
-
adjective
expressing or given to expressing the truth
“a
true statement”-
synonyms:
truthful
-
honest, honorable
not disposed to cheat or defraud; not deceptive or fraudulent
-
honest
marked by truth
-
veracious
habitually speaking the truth
-
honest, honorable
-
adjective
not pretended; sincerely felt or expressed
“true grief”
-
synonyms:
genuine, unfeigned
-
sincere
open and genuine; not deceitful
-
sincere
-
adjective
worthy of being depended on
“he was
true to his word”“I would be
true for there are those who trust me”-
synonyms:
dependable, honest, reliable
-
trustworthy, trusty
worthy of trust or belief
-
trustworthy, trusty
-
adjective
devoted (sometimes fanatically) to a cause or concept or truth
“true believers bonded together against all who disagreed with them”
-
Synonyms:
-
faithful
steadfast in affection or allegiance
-
faithful
-
“true, she is the smartest in her class”
-
synonyms:
admittedly, avowedly, confessedly
-
adjective
conforming to definitive criteria
“the horseshoe crab is not a
true crab”“Pythagoras was the first
true mathematician”-
Synonyms:
-
typical
exhibiting the qualities or characteristics that identify a group or kind or category
-
typical
-
adjective
rightly so called
“true courage”
“a spirit which
true men have always admired”“a
true friend”-
Synonyms:
-
real
no less than what is stated; worthy of the name
-
real
-
adjective
having a legally established claim
-
synonyms:
lawful, rightful
-
legitimate
of marriages and offspring; recognized as lawful
-
legitimate
-
adjective
determined with reference to the earth’s axis rather than the magnetic poles
“true north is geographic north”
-
Synonyms:
-
geographic, geographical
determined by geography
-
geographic, geographical
-
adjective
accurately placed or thrown
“his aim was
true”-
synonyms:
dead on target
-
accurate
conforming exactly or almost exactly to fact or to a standard or performing with total accuracy
-
accurate
-
adjective
accurately fitted; level
“the window frame isn’t quite
true”-
synonyms:
straight
-
even
being level or straight or regular and without variation as e.g. in shape or texture; or being in the same plane or at the same height as something else (i.e. even with)
-
even
-
adjective
in tune; accurate in pitch
“a
true note”-
synonyms:
on-key
-
harmonious
musically pleasing
-
harmonious
-
verb
make level, square, balanced, or concentric
“true up the cylinder of an engine”
-
synonyms:
true up
-
noun
proper alignment; the property possessed by something that is in correct or proper alignment
“out of
true”see moresee less-
type of:
-
alignment
the spatial property possessed by an arrangement or position of things in a straight line or in parallel lines
-
alignment
DISCLAIMER: These example sentences appear in various news sources and books to reflect the usage of the word ‘true’.
Views expressed in the examples do not represent the opinion of Vocabulary.com or its editors.
Send us feedback
EDITOR’S CHOICE
Look up true for the last time
Close your vocabulary gaps with personalized learning that focuses on teaching the
words you need to know.
Sign up now (it’s free!)
Whether you’re a teacher or a learner, Vocabulary.com can put you or your class on the path to systematic vocabulary improvement.
Get started
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Suggestions
Something about that being its true meaning.
This is the true meaning and purpose of meditation taken.
Its true meaning is still contended.
True Meaning: «I’m poor.»
True Meaning: «I’m insecure about my manhood.»
Истинный смысл: «Я чувствовал угрозу моей мужественности».
True Meaning: I wouldn’t kick her out of bed but a pillow over the
True Meaning: «Who are you?»
True Meaning: «You are the only girl who hasn’t rejected me.»
Истинный смысл: «Ты единственная девушка, которая не отверг меня.
True Meaning: «So I can tell my friends about it.»
Истинный смысл: «Так что я могу сказать моим друзьям об этом.»
True Meaning: «She won’t sleep with me.»
If anything is used too freely it loses its true meaning.
Если чем — либо пользоваться слишком вольно, оно просто теряет свой истинный смысл.
He gave them their true meaning.
So many human beings have forgotten the deep, true meaning of promise or oath or commitment.
Таким образом, многие человеческие существа забыли глубокий, истинный смысл обещания или клятвы и обязательства.
The priests of the last dynasties were no longer the bearers of knowledge, aware of its true meaning.
Жрецы последних династий уже не являлись носителями знаний, осознающими их истинный смысл.
Faithfulness will lose its true meaning, if it is not translated into critical and creative openness.
Верность теряет свой истинный смысл, если не переводится в критическую и творческую открытость.
Pay attention to coincidences and other signs of destiny: every day you all the easier it will be to comprehend their true meaning.
Обращайте внимание на совпадения и прочие знаки судьбы: с каждым днем вам все легче будет постигать их истинный смысл.
Guevaru, you of all people should know the true meaning behind the words.
Гевару, уж кому как не тебе знать истинный смысл этих слов.
Their true meaning may be more deeply encrypted but the meaning is the same as in other ancient traditions.
Их истинный смысл может быть глубже зашифрован, но он такой же, как и в других древних традициях.
These Mysteries are surrounded by prayer and symbolism so that their true meaning will not be forgotten.
Эти таинства окружены молитвой и символизмом, чтобы не утратить их истинный смысл.
Results: 547. Exact: 547. Elapsed time: 97 ms.
Documents
Corporate solutions
Conjugation
Synonyms
Grammar Check
Help & about
Word index: 1-300, 301-600, 601-900
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
Synonyms for True meaning
-
real meaning
-
spirit
-
true intention
-
essence
-
substance
-
spirits
-
spirt
-
sprit
-
literal meaning
Possible phrase synonyms
-
real significance
-
genuine sense
-
real sense
-
actual sense
-
proper sense
-
real substance
-
right idea
-
right point
-
real point
-
real idea
-
real value
-
real intent
-
actual point
-
real intention
-
exact point
-
legitimate point
-
exact idea
-
actual value
-
actual intent
-
exact value
For more similar words, try True meaning on Thesaurus.plus dictionary