Полный список английских слов по теме «Travelling» для изучения. Всего 80 слов. Слова можно скопировать и распечатать. Прилагаются задания для активизации лексики. В конце статьи вы найдете ссылки на другие полезные материалы, в том числе тексты по теме «Travelling» для изучающих английский язык.
Travelling. Список английских слов по теме «Путешествия» ( intermediate)
Содержание:
- Travelling (общие слова)>
- Travelling by plane / air (путешествия на самолету / по воздуху)
- Travelling by train (путешествия на поезде)
- Collocations (устойчивые сочетания)
- Упражнения по теме «Travelling
I. Travelling. General Words (общие слова)
1. travelling / travel — путешествие
2. to be fond of travelling — любить путешествовать
3. journey — длительное путешествие ( по суше)
4. trip/ school trip — поездка (короткая)/ экскурсия
5. two-day trip — двухдневная поездка
6. tour — поездка/ тур
7. package tour — путешествие по тур. путевке
8. to buy a package tour — купить тур. путевку
9. cruise [kru:z] — круиз
10. voyage [`voɪəʤ] — путешествие по морю
11. to drive/ go for a drive — поездка на машине/ прокатиться
12. flight — полет/ рейс
13. hitchhike — путешествие автостопом
14. to go hitchhiking — отправиться в путешествие автостопом
15. to go on a journey / cruise/school trip — отправиться в путешествие/ круиз/ на экскурсию
16. travel agency — туристическое агентство
17. to travel (go) abroad — путешествовать (ехать) за границу
18. to get to — добраться
19. to arrive in/ at — прибыть в (большой/ небольшой) город
20. stay in a hotel — остановиться в отеле
21. destination — место назначения (конечная цель)
22. single (return) ticket — билет в один конец (туда-обратно)
23. to book tickets — заказать билеты
24. luggage (baggage) — багаж
25. suitcase — чемодан
26. rucksack (backpack) — рюкзак (туристический рюкзак)
27. bag/ hand bag — сумка
28. porter — носильщик
29. lost and found office — бюро находок
30. left luggage office (check room) — камера хранения
31. information desk — справочное бюро
32. to pack bags (luggage) — упаковывать сумки (багаж)
33. to change to — пересаживаться на
34. to see smb off — провожать кого-либо
35. to wave smb — махать кому-нибудь на прощанье
36. to wave smb a kiss — послать воздушный поцелуй
II. Travelling by Air (Plane):
33. at the airport — в аэропорту
34. to arrive (at the airport) — прибывать (в аэропорт)
35. arrival — прибытие
36. to depart — отправляться
37. departure — отправление
38. boarding — посадка
39. boarding card — посадочный талон
40. to announce — объявлять
41. to take off — взлетать
42. to land — приземляться
43. gate — выход к самолету
44. customs — таможня
45. to go through the customs — проходить таможню
46. duty-free — без пошлин
47. to declare — декларировать
48. passport control — паспортный контроль
49. to go through the pasport control — проходить таможню
50. to travel light — путешествовать налегке
51. excess weight — превышение веса
52. hand luggage — ручная кладь
53. to check luggage (check in) — сдать вещи в багаж
54. luggage receipt — багажная квитанция
55. tag — бирка, прикреп. к чемодану
56. to board a plane — садиться на самолет
57. captain [`kæptin] — командир корабля
58. pilot — пилот
59. flight attendant — стюардесса (стюард)
60. seat — место
61. aisle [ail] — проход между рядами
62. emergency exit — запасной выход
63. life jacket — спасательный жилет
64. oxygen mask — кислородная маска
65. seat (safety) belt — ремень безопасности
66. food tray — поднос, столик для еды
III. Travelling by Train:
67. railway station — ж/д. станция: at the station — на станции
68. platform — платформа
69. carriage (car) — вагон
70. smoking compartment — купе для курящих
71. non-smoking compartment — купе для некурящих
72. ticket collector -контролер
73. to go off — отходить (о поезде)
74. to go from platform … — отходить от платформы
VI. Travelling. Collocations (устойчивые сочетания):
75. to make a reservation — забронировать место в гостинице
76. to miss a plane/ a train — опоздать на самолет/ на поезд
77. to get on a train/ a bus — сесть на поезд/ на автобус
78. to get off a train/ a bus — сойти с поезда/ автобуса
79. to get into/ out of a car — сесть / выйти из машины
80. to have an accident — попасть в аварию
Запомните несколько предложений, содержащие устойчивые сочетания.
- If you keep driving that fast, you will have an accident. — Если ты будешь продолжать ехать так быстро, ты попадешь в аварию.
- I haven’t exercised for years, I can’t even remember how to get on a bike. — Я несколько лет не ездил на велосипеде, я даже на помню, как на него садиться.
- It is really busy time to travel. We need to make a reservation. — Сейчас действительно высокий сезон. Нам нужно зарезервировать место заранее.
После того, как вы изучили список английских слов по теме «Travelling» (intermediate), выполните упражнения для закрепления лексики.
* * *
Travelling. Упражнения для закрепления лексики
Упражнение 1. Match the words from two lines to make 10 collocations (pair words):
(1) passport, ticket, overhead, information, catch, emergency, life, board, non-smoking, hand
(2) a plane, bag, jacket, locker, compartment, control, collector, exit, desk, a bus
Упражнение 2. Complete the sentences with the appropriate words. Use only one word in each gap: miss, ferry, compartments, accommodation, take off.
- The pilot has just announced that we are going to ______ in ten minutes.
- A travel agency arrange _______ and book tickets.
- If you don’t hurry up, we are going to _______ our train.
- You can go by _________ from England to France.
- Different sections of a train are called ________ .
- If you are late for a flight, the plane will _______ without you.
Упражнение 3. Complete the sentences with the appropriate words. Use only one word in each gap.
Travelling by plane is fast. Of course you have to check _____ at the airport two hours before your flight takes ______, but after you go ______ the passport control you can have a nice cup of coffee while you are waiting ______ your flight. If you want to carry a lot of baggage, you can go _____ car.
Упражнение 4. Why do people travel? Give your reasons.
See the plan and check if you have mentioned all the points. Do it again and add the information.
Упражнение 5. Write a letter to your friend. Imagine you are on a holiday. Write about:
- the place, what it is like, time of the year;
- the weather and how you are spending the time;
- the people you are with and what they are like;
- the people you have met and something interesting about them
ОТВЕТЫ
Здравствуйте! Для получения доступа к ответам необходимо оформить подписку. Ссылка в боковом меню — ОТВЕТЫ.
It’s so much fun to travel, practice your English, and learn new things! Traveling is a lot easier if you know some essential English travel vocabulary. These are words you really need to know before you go! Ryan is going to share 17 of these necessary vocabulary words for traveling.
Hi everyone! Traveling is one of my five great passions. I love:
- Working with kids
- Sports
- Learning new languages
- Meeting new people
- Traveling
Some of the best things I’ve ever experienced happened while I was traveling! I’ve been to:
- The Great Wall of China
- The Fos de Guasso in Brazil
- I’ve met amazing people
- I’ve even fallen in love!
All while traveling! So today, I want to share with you 17 essential travel vocabulary words I use when I talk about my adventures and my travels. Use them to talk about YOUR adventures and YOUR travels, too!
17 Essential Travel Vocabulary – Words 1-5
1. Book (a flight)
A book is something you read (a noun), but the verb “to book” means “to reserve.” If you “book a flight,” that means you reserve a flight.
I booked a flight to Buenos Aires.
Now I need to book an accommodation.
2. Accomodation
An “accomodation” is a place to sleep. A hotel, an Airbnb, a hostel, even couchsurfing, are all accomodations.
Do you have an accomodation in Buenos Aires yet?
3. Make a Reservation
To “make a reservation” means to reserve the use of something – this can be anything! You can “book” an accomodation, specifically, a house or a room to sleep in. To “make a reservation” can also apply to a room, but it can also be a rental car, or a tour. You can fly around the city in a hot air balloon, but you need to make a reservation!
For example, I could say:
I want to go on the dungeon tour. I need to make a reservation.
If I want to stay at the Luxor Hotel in Las Vegas, I need to call or go online and make a reservation.
So I’ve booked a flight, I’ve found my accommodation, and I made a reservation for a car rental. Now it’s time to fly!
4. To Take Off
The verb phrase that we use to describe this is “to take off.”
My flight takes off at noon.
Has your flight taken off yet?
5. To Land
The verb “to land” is the plane arriving at its destination. “To land” can also refer to anything that is flying, then comes to the ground. I could say:
The butterfly landed on my shoulder.
The plane takes off at 8:00 am and lands at 5:00 pm.
You can also use the verbs “take off from” and “land in” to talk about when and where you are going. For example:
I take off at 7:00 am.
I take off from New York. (I leave from New York.)
I take off from Berlin and I land in Singapore.
If you are very lucky, your flight will not stop. It will go directly from “a” to “b” – from Berlin to Singapore. However, sometimes you have to stop. For example, the flight goes from Berlin to Singapore, but it might stop in Doha, Qatar.
Essential Travel Vocabulary – Words 6-10
6. Connection or Layover
When I stop in Doha, it is called a “connection,” or a “layover.” So when you are talking about airplane flights, the word “connection” means a city that your flight stops in before you reach your final destination. There are even more words to describe this!
Do you have a connection, or do you have a direct flight?
Yes, I have a connection in Doha.
7. Leg (of a Trip)
If you have two flights to get to one destination, for example, Berlin to Doha and Doha to Singapore, each flight is called a “leg” – just like the legs I have above my feet!
The first leg of my trip is from Berlin to Doha.
The second leg of my trip is from Doha to Singapore.
8. Layover
Another word for a connection is a “layover.” A “layover” is simply when you have to stop for a few hours in your “connecting” city. Either one of these sentences is correct:
I have a connection in Doha.
I have a layover in Doha.
9. Stop Over
If your layover is very long, it’s called a “stop over.” This just means that you will stay in that connecting city for many hours – usually more than four hours.
Last year, I had a stop over in Ankara for 12 hours!
10. Travel Backpack
Before you travel, you need a backpack. Not any type of backpack – you need a “travel backpack.” A “travel backpack” is much bigger than a normal backpack. You have room for lots of clothes, a computer, some toiletries, packing cubes – for lots of things!
Travel backpacks aren’t essential, but they are so practical and useful!
Essential Travel Vocabulary – Words 11-17
11. Clamshell or Suitcase Style Opening
A travel backpack can open like a suitcase. This is also called a “clamshell” opening – meaning it opens like a clam – on three sides. This is important because it allows you to pack very quickly, and to quickly access all your things.
12. Packing Cubes
“Packing cubes” are simply little bags to organize your things inside the travel backpack. For example:
I have my shirts in one packing cube.
I have packing cubes for my shoes, my socks, and even the clothes I need to wash!
13. Toiletries
Now, the last packing cube you need is for your “toiletries.” “Toiletries” is essential travel vocabulary for things that you find in the bathroom, like a toothbrush.
Toiletries might include mouthwash, toothpaste, lotion, and shampoo.
It’s a smart idea to put your toiletries in a clear bag, because that will make the security people very happy.
Let’s Review!
- You made your reservation.
- You booked an accomodation.
- You have a travel backpack with packing cubes and toiletries.
- You are ready to go!
- You take off from Buenos Aires.
- You land in Paris.
Now you are feeling really sleepy. This is called:
14. Jet Lag
“Jet lag” is the feeling of being tired after you travel because your body is used to a different time zone.
Sometimes when I travel from Europe to Asia I get jet lag.
15. Sightsee
This is a simple verb that just means to visit, or to look around. If I just landed in Shangai, I could say:
I really want to sightsee downtown!
I really want to sightsee around the People’s Square!
If I’m traveling with a friend, I can ask:
“Hey, Foofy, do you want to sightsee around Stockholm tomorrow?”
You can also say to “go sightseeing,” if you don’t have a particular destination in mind.
“Hey, Foofy, do you want to go sightseeing?”
What’s Next?
- You’ve been sightseeing; observing the city and taking it all in.
- Now you’re ready to go to a new city!
You can book a trip on a bus, or make a reservation for a flight, or you could try:
16. Hitchhiking
“Hitchhiking” is when you put your thumb up and ask people for a ride! I’ve “hitchhiked” almost 100 times in many countries, and I’ve always had great experiences. You can have fun conversations and meet really cool people. It’s not always the most fun way to travel, because the weather might be bad or people might be rude, but it’s worth a try!
17. Bucket List
Hitchhiking was on my “bucket list.” A “bucket list” is a list of things you want to do before you die. It comes from an English idiom “kick the bucket,” which means “to die.” Here are some things on my bucket list:
- Visit Antarctica
- Learn 10 languages
- Become a father
- Teach sports and English at a kids’ camp
What’s on your bucket list? I’m curious! Let me know in the comments below! I’d love to hear what you think.
Now that you know how to get where you want to go, check out this post to help you save money along the way!
if you want to continue on your English journey, we have a great ebook for you called Travel English Expert.
The Travel English Expert is a collection of 50+ recorded conversational lessons with a text guide. Everything is directly related to real world travel. This course will give you templates to practice your listening & speaking skills – including more essential travel vocabulary – even if you aren’t planning an awesome trip to Singapore any time soon!
I hope these 17 Essential Vocabulary Words for Traveling were helpful for you! Be sure to leave a comment, and check back soon for more great English tips!
:
Английский стал настолько важным языком для средств массовой информации, международной политики и бизнеса, что по праву считается самым распространенным языком. Как это связано с туризмом? Все очень просто – если вы говорите по-английски, вы можете посетить множество разных стран и применить свои языковые навыки на практике! Но что сказать носителям английского, которых вы встретите в пути? Рассмотрим какая английская лексика для путешествия нам понадобиться – это минимум, без которого не обойтись!
Содержание
- Основные Английские слова по теме «Путешествия» (полный список)
- Travelling. General Words (общие слова)
- Travelling by Air (Plane)
- Travelling by Train (для путешествия в поезде)
- Travelling. Collocations (устойчивые сочетания):
- Customs – Таможня
- Обозначения
- Слова, которые пригодятся в Гостинице (Hotel)
- Что говорить по прибытию в гостиницу
Основные Английские слова по теме «Путешествия» (полный список)
Английский для туристов: самые нужные 80 слов и выражений, с которыми вы не пропадете в любой англоязычной стране. Словарики-памятки в подарок — распечатайте их и возьмите в дорогу!
Travelling. General Words (общие слова)
- travelling / travel — путешествие
- to be fond of travelling — любить путешествовать
- journey — длительное путешествие ( по суше)
- trip/ school trip — поездка (короткая)/ экскурсия
- two-day trip — двухдневная поездка
- tour — поездка/ тур
- package tour — путешествие по тур. путевке
- to buy a package tour — купить тур. путевку
- cruise [kru:z] — круиз
- voyage [`voɪəʤ] — путешествие по морю
- to drive/ go for a drive — поездка на машине/ прокатиться
- flight — полет/ рейс
- hitchhike — путешествие автостопом
- to go hitchhiking — отправиться в путешествие автостопом
- to go on a journey / cruise/school trip — отправиться в путешествие/ круиз/ на экскурсию
- travel agency — туристическое агентство
- to travel (go) abroad — путешествовать (ехать) за границу
- to get to — добраться
- to arrive in/ at — прибыть в (большой/ небольшой) город
- stay in a hotel — остановиться в отеле
- destination — место назначения (конечная цель)
- single (return) ticket — билет в один конец (туда-обратно)
- to book tickets — заказать билеты
- luggage (baggage) — багаж
- suitcase — чемодан
- rucksack (backpack) — рюкзак (туристический рюкзак)
- bag/ hand bag — сумка
- porter — носильщик
- lost and found office — бюро находок
- left luggage office (check room) — камера хранения
- information desk — справочное бюро
- to pack bags (luggage) — упаковывать сумки (багаж)
- to change to — пересаживаться на
- to see smb off — провожать кого-либо
- to wave smb — махать кому-нибудь на прощанье
- to wave smb a kiss — послать воздушный поцелуй
Travelling by Air (Plane)
at the airport | в аэропорту |
---|---|
to arrive (at the airport) | прибывать (в аэропорт) |
to depart | отправляться |
arrival | прибытие |
departure | отправление |
boarding | посадка |
boarding card | посадочный талон |
to announce | объявлять |
to take off | взлетать |
to land | приземляться |
gate | выход к самолету |
customs | таможня |
to go through the customs | проходить таможню |
duty-free | без пошлин |
to declare | декларировать |
passport control | паспортный контроль |
to go through the pasport control | проходить таможню |
to travel light | путешествовать налегке |
excess weight | превышение веса |
hand luggage | ручная кладь |
to check luggage (check in) | сдать вещи в багаж |
luggage receipt | багажная квитанция |
tag | бирка, прикреп. к чемодану |
to board a plane | садиться на самолет |
captain [‘kæptin] | командир корабля |
pilot | пилот |
flight attendant | стюардесса (стюард) |
seat | место |
aisle [ail] | проход между рядами |
emergency exit | запасной выход |
life jacket | спасательный жилет |
oxygen mask | кислородная маска |
seat (safety) belt | ремень безопасности |
food tray | поднос, столик для еды |
Travelling by Train (для путешествия в поезде)
- railway station — ж/д. станция: at the station — на станции
- platform — платформа
- carriage (car) — вагон
- smoking compartment — купе для курящих
- non-smoking compartment — купе для некурящих
- ticket collector -контролер
- to go off — отходить (о поезде)
- to go from platform … — отходить от платформы
Travelling. Collocations (устойчивые сочетания):
- to make a reservation — забронировать место в гостинице
- to miss a plane/ a train — опоздать на самолет/ на поезд
- to get on a train/ a bus — сесть на поезд/ на автобус
- to get off a train/ a bus — сойти с поезда/ автобуса
- to get into/ out of a car — сесть / выйти из машины
- to have an accident — попасть в аварию
Customs – Таможня
- Customs House таможня
- Customs regulations таможенные правила
- Customs restrictions таможенные ограничения
- fall under restrictions попадать под ограничения
- customs duty (duties) таможенные пошлины
- duty-free не подлежащий обложению таможенными пошлинами
- duty-free quota list список предметов, разрешенных к беспошлинному провозу
- prohibited articles list список товаров, запрещенных для ввоза вывоза
- declare (at the Customs) сделать заявление о наличии вещей, облагаемых пошлиной
- fill in / out a customs declaration заполнить таможенную декларацию
- personal effects личные вещи
- customs clearing таможенный досмотр
- customs tariffs таможенные тарифы
- reduction (increase) of customs tariffs снижение (повышение) таможенных тарифов
- particulars of the amount, weight and value точные данные о количестве, весе, стоимости
- excess (weight) превышение (веса)
- exceed превышать
- charge for (excess weight) взимать дополнительную плату за (излишний вес)
- go through the customs (be through with the Customs inspection, to be released by the Customs) пройти таможенный досмотр
- go through one’s luggage досматривать багаж
- turn smth back вернуть кого-либо обратно
- advise to proceed to… попросить пройти к…
- leave smth in the care of the Customs-House оставить что-либо на хранение в таможне
- “Customs inspected” stamp штамп о прохождении таможенного досмотра
- currency exchange office пункт обмена валюты
- border граница
- cross the border пересечь границу
- smuggle in / out провозить контрабандным путем
- smuggler контрабандист
Обозначения
- Tickets Билеты
- Platform Платформа
- Waiting room Зал ожидания
- Lost property (Lost & found) Бюро находок
- Underground Метро
- Bus stop Автобусная остановка
- Request stop Остановка по требованию
- On time Вовремя
- Expected Прибывает
- Delayed Задерживается
- Cancelled Отменен
- Calling at … Останавливается в …
- Priority seat Специальные места (для беременных, пожилых, инвалидов)
- To trains К поездам
- Trains to London Поезда на Лондон
- Way out Выход
- Mind the gap Осторожно, щель
Слова, которые пригодятся в Гостинице (Hotel)
- make a reservation for a room забронировать гостиничный номер
- booking confirmation подтверждение бронирования
- in advance заранее
- discount скидка
- hotel facilities комплекс услуг, которые предлагает гостиница
- The rate includes sauna, gym, parking, safe deposit box. B стоимость включено: посещение сауны, спортивного зала, парковка автомобиля на территории отеля, возможность пользоваться сейфом для хранения ценностей.
- check-in time час, с наступлением которого возможно заселение в номер (устанавливается администрацией гостиницы)
- check-out time час, до которого необходимо освободить номер в день отъезда
- pay for services оплатить услуги
- payment in local currency оплата в местной валюте
- pay cash расплатиться наличными
- cater обслуживать
- available имеющийся в наличии
- At the moment there are no rooms available. В данный момент свободных номеров нет.
Номера:
- single room одноместный номер
- twin room двухместный номер с двумя кроватями
- double room двухместный номер с одной двуспальной кроватью
Категории номеров (по комфортности):
- Standard room стандартный номер
- Superior room номер повышенной комфортности
- Junior suite room номер “полулюкс”
- Suite room номер “люкс”
Классификация проживания по типу питания:
- B&B – bed and breakfast питание: завтрак
- HB – half board полупансион (как правило, завтрак и ужин)
- FB – full board трёхразовое питание
- All inclusive всё включено
Что говорить по прибытию в гостиницу
Фраза на английском | Перевод |
---|---|
Вот мой паспорт. | Here’s my passport. |
Вот моя виза. | Here’s my visa. |
Я пробуду здесь неделю. | I’ll be staying a week. |
Я здесь в отпуске. | I’m here on holiday. |
Я здесь по делам. | I’m here on business. |
У меня бутылка водки. | I have a bottle of vodka. |
Можно это провезти? | May I bring this in? |
Какую пошлину мне нужно заплатить? | What duty must I pay? |
Я собираюсь жить в гостинице. | I’ll be staying at a hotel. |
Я остановлюсь у знакомых. | I’ll live at my friends. |
Где можно обменять валюту? | Where can I change some money? |
Я хочу обменять доллары. | I want to change some dollars. |
Я хочу обменять дорожные чеки. | I want to change some traveller’s cheques. |
Какой курс валюты? | What’s the exchange rate? |
Мне нужен номер в гостинице. | I need hotel accommodation. |
Мне нужна комната на одного. | I need a single room. |
Мне нужна комната на двоих. | I need a double room. |
Где гостиница? | Where is the hotel? |
Сколько стоит номер в сутки? | What do you charge for the room per day? |
Входит ли в стоимость номера питание? | Does the charge for the roominclude meals? |
Я думаю остановиться на несколько дней. | I intend to stay for few days. |
Какой мой номер? | What’s my room number? |
Приготовьте, пожалуйста, все счета к моему отъезду. | Please, have all my bills ready by the time I leave. |
Я уезжаю завтра утром. | I’m leaving tomorrow morning. |
Я уезжаю завтра днём. | I’m leaving tomorrow afternoon. |
Я уезжаю завтра вечером. | I’m leaving tomorrow evening. |
Где можно найти такси? | Where can I find a taxi? |
Мне нужно в аэропорт. | Take me to the airport. |
Мне нужно на вокзал. | Take me to the railway station. |
Есть ли у Вас??? | May I have a ??? |
Где уборная? | Where’s the toilet? |
Разбудите меня в семь часов утра. | Will you wake me up at 7 a.m. |
Я живу в номере 101. | I am living in room number 101. |
Прошу отнести мой багаж в номер. | Take my luggage to my room, please. |
Теперь Вы знаете какая английская лексика Вам пригодится в путешествии. Можете распечатать словарик и практиковаться при удобной возможности, а если Вы отправились в путь, чтобы навестить любимого человека, тогда Вам будет полезна ещё и подборка цитат о любви. Приятной дороги друзья!
You can jump to any section of this article:
- Booking a Holiday
- Packing
- Travelling to Your Destination
- Arriving at Your Destination
- Activities
- Places to Visit
- Describing Places
- Asking for Help
Whether you are going on a short holiday for a few days or planning to travel around various countries for a few months, having a basic understanding of the vocabulary and phrases you might need to use for communication is quite important.
English is a widely spoken language in the majority of countries that welcome tourism, so it would be beneficial to familiarise yourself with some useful phrases before departing.
In addition, if you could find out how to say some basic phrases in the country’s native language, I’m sure the local people there would appreciate your efforts!
Basic phrases in English that you should translate and try to use in the native language of your destination:
- Hello
- Goodbye
- Please
- Thank you
- Excuse me
- Help
Booking a Holiday
Book: as opposed to the noun (reading material), this verb means to arrange and confirm a place on a flight, a room in a hotel or a ticket for an event in the future.
Depart: to go away or leave, especially on a journey.
Arrive: to reach a place, especially at the end of a journey.
Reservation: an arrangement in which something like a seat on a plane or a table in a restaurant is kept for you.
Destination: the place where someone is going, or something is being sent or taken.
Complimentary: if tickets books or any other items are complimentary, it means they are given free, especially by a business.
All-Inclusive: Including everyone or everything. In holiday terms, this would refer to a hotel deal where the price usually includes accommodation, meals and drinks (any extra activities or facilities would be charged separately).
Travel Agency: a company or shop that makes travel arrangements for people.
Ticket: a small piece of paper or card given to someone, usually to show that they have paid for an event, journey or activity.
Brochure: a type of small magazine that contains pictures and information about a product or a company.
Leaflet: a small piece of paper that gives you information or advertises something.
Last Minute Deals: these are promotions that are advertised at the latest possible time for those who are more spontaneous!
Promotion: publicising a product to increase sales or public awareness.
Package Deal: an offer or agreement involving a number of related items or the acceptance of one being dependent on acceptance of another.
Half-Board: if you request ‘half-board’ at a hotel, breakfast and dinner would be included in the hotel price (as part of the package).
Full-Board: if you request ‘full-board’ at a hotel, that would include all three meals (breakfast, lunch and dinner) in the price of your accommodation.
Self-Catering: if you stay in self-catering accommodation, you would be in a place where you are provided with the facilities to prepare and cook your own meals.
Accommodation: a room or building in which someone may live or stay. Different types of accommodation include apartments, hotels, guesthouses and backpacking hostels.
Vacation: the American term for ‘holiday’.
Camping: the activity of spending a holiday (vacation) living in a tent or campervan.
Backpacking: to travel or hike carrying one’s belongings in a backpack.
Transfer: the act of moving someone or something from one place to another.
Budget Holiday: (adjective) meaning inexpensive. Planning a trip using a minimal amount of money. (Budget – noun) Having a limited amount of money for expenditure:
- ‘We have to keep within the household budget).
Travel Documents: all the necessary documents you would need to take with you on a holiday i.e. passport or ID card, driving license, flight/bus/ train tickets, visa confirmation etc.
Outbound: travelling away from a particular place, usually the first half of a journey.
Inbound: travelling towards a particular place, especially when returning to the original point of departure.
Two-way, Return Ticket (UK), Round Trip (US): a ticket that allows someone to travel to a place and back again.
One-way, Single Ticket: a ticket that allows a passenger to travel only to his/her destination, without returning.
Transport: (verb trans-PORT) to take or carry goods or people from one place to another. (noun TRANS-port) A system or means of conveying people or goods from place to place by means of a vehicle, aircraft or ship.
Splash out: a phrasal verb (mainly used in British English) meaning to spend money freely
Sample Conversation about Booking a Holiday:
Travel Agent = TA, Customer = C
TA: Good afternoon madam, how can I help you today?
C: Good afternoon, I would like to book a trip to Italy for 2 people and a 6 year old child please.
TA: Is there anywhere in particular you would like to go?
C: I can’t decide between Venice or Rome, whichever is cheaper as we’re on a budget this year!
TA: Okay, and when would you like to go?
C: We have two weeks of holiday between 18th June and 2nd July, and we’d like to go for at least 10 days during that period.
TA: No problem, I’ll just check to see which destination would be cheaper…. We have a special promotion on at the moment, if you book a package deal to Venice, you get freetransfer to and from your hotel to the airport, plus one free meal each day. Would you be interested in that?
C: Yes, that sounds great!
TA: And would you like full-board or half-board?
C: Well, seeing as we will get one free meal each anyway, I think self-catering would be better. I’ll have a little bit of extra money to splash out in a nice restaurant somewhere!
TA: Okay, that’s fine. We have a hotel that offers self-catering facilities and is right in the centre of Rome. They also have special facilities for children such as meal deals, extra beds, a play area in the lobby and a crèche.
C: Perfect! I won’t need to spend too much money on transport and our son will surely have fun too!
TA: Exactly. Your outbound flight will be on the 19th June, departing from London Gatwick Airport at 11:30am, and your return flight will be on the 30th June at 10:30pm. That gives you 11 and a half days in Rome, does that suit you?
C: Yes, that’s excellent, and we’ll still have a couple of days to recover before going back to work! How much will that be?
TA: Well, the promotion is £200 per adult, and your child can go for free because he is under 8 years old. That includes the return flights, accommodation for 11 nights, airport transfer and a complimentary meal each per day. Shall we go ahead and book it?
C: Wow, that is a fabulous deal! Yes please.
TA: Okay. How would you like to pay?
C: Credit card please. Here you go.
TA: Thank you. Could I also see your passports please?
C: Sure, here you go.
TA: Thank you. Here are your tickets and everything else you’ll need to know about your package holiday. Remember to keep all your travel documents safe throughout the whole trip.
C: Thank you so much for your help!
TA: You’re welcome. Enjoy the rest of your day and please contact us if you have any queries before you set off on your holiday!
Recommended for you:
Spa Fitness Gym Workout Massage Vocabulary and Dialogs
Formal and Informal Email Phrases Starting with Greetings
NEXT: Packing Vocabulary
Packing
Suitcase: a case with a handle and hinged lid, used for carrying clothes and other personal possessions.
Backpack (US), Rucksack (UK): a bag with shoulder straps that allow it to be carried on one’s back.
Currency: a system of money in general use in a particular country.
Appropriate Clothing: suitable or fitting for a particular purpose, person or occasion.
Seasonal: relating to a particular season of the year (Autumn, Winter, Spring or Summer).
Swimwear, Bikini: clothing worn for swimming (bikinis are specifically for women).
Fanny Pack (US), Bum Bag (UK): a small bag used to safely store small valuable items when on holiday. This is usually worn around the waist and can be concealed under one’s clothing.
Sample Conversation about Packing:
A: Sarah, I’ve managed to book the flights and the train tickets for our vacation to Switzerland!
B: Wow, that’s so exciting! So, are we leaving next month on the date we wanted?
A: No, we’re leaving next week! The travel agency gave us a great package deal and we’ve saved a lot of money, but it meant changing the dates to go earlier. We don’t have to work anyway, so I thought it would be nice!
B: Oh, I see! Okay, that means we’ll have to start packing very soon. What will the weather be like?
A: Well, it’ll be spring but we’re going for 3 weeks, so I would say it’s safer to take clothing for hot and cold weather. We’ll probably go skiing too, so let’s pack our snow gear.
B: Sure. I’m going to pack a few bikinis too, just in case we find a small beach!
A: It might be easier to take our backpacks, as we can fit more into them.
B: I agree, they’re a lot bigger than the suitcases. Have you got all our travel documents together?
A: I just need to print off the flight confirmation details and the train tickets.
B: Great. I’ll get some dollars exchanged to Swiss franc for the first few days.
A: Okay, so you’re in charge of getting the currency sorted and I’ll keep all the travel documents together. Now, let’s start packing!
Recommended for you:
Cooking / At the Restaurant Vocabulary and Dialogs
Vacation vs Holiday in English!
Travel, Trip, Journey, Tour, Voyage, Cruise, Crossing, Excursion, Expedition, Flight
NEXT: Traveling to your destination
Travelling to Your Destination
Check-In: the act of reporting one’s presence and registering, typically at an airport or hotel.
Departure Gate: gate where passengers embark.
Airport Terminal: this is a building at an airport, where passengers transfer between ground transportation and the facilities that allow them to board or disembark from an aircraft.
Departure Lounge: a seating area in an airport where passengers wait to board an aircraft or vehicle.
Duty-Free: Items available for purchase that are free of duty or tax charges in a particular country, generally sold at airports.
Ferry: a boat or ship for conveying passengers or goods, especially over a relatively short distance and as a regular service.
Take Off: (of an aircraft or bird) becoming airborne.
Board: to get on or into (a ship, aircraft or other vehicle).
Passport Check, Security Checkpoint: a barrier or manned entrance typically at a border of a country where travellers are subject to security checks.
Overweight: baggage weighing in excess of the allowed amount.
Destination: the place to which someone or something is going or being sent.
Window Seat: a seat positioned next to a window on a large vehicle or aircraft.
Aisle Seat: a seat positioned beside the walkway on a large vehicle or aircraft.
Sample Conversation about Checking-in at the Airport:
Airport Attendant = AA, Passenger = P
AA: Next please!
P: Hi. Good Afternoon.
AA: Good Afternoon sir. May I see your passport please?
P: Yes, here you go.
AA: Thank you. Please place your luggage on the belt.
P: (Places suitcase on the conveyor belt)
AA: I’m afraid this suitcase is 7kg overweight. You are allowed a maximum of 30kg and this suitcase weighs 37kg. You will need to remove some items or pay an additional fee for the extra weight.
P: Oh no! I see. Okay, I’m happy to pay the fee.
AA: Is this your bag sir?
P: Yes, of course it is.
AA: Did you pack it yourself?
P: Yes.
AA: Were you given anything by someone else to take on the flight?
P: No, definitely not.
AA: Do you have any of the following items in your luggage? (points to images of dangerous objects)
P: No, I’m certain.
AA: Okay, that’ll be 56 euros for the overweight case please.
P: Okay, here is the right amount in cash. Also, could I please have a window seat?
AA: I’ll just see if there is one available…. Okay, you’ll be seated in 25A. Here is your passport and boarding pass, please keep all your documents safe. Enjoy your flight.
P: Thank you very much.
Recommended for you:
Main differences between American and British English?
Useful English Phrases For Running A Business Meeting
Difference between LUGGAGE and BAGGAGE
NEXT: Arriving at your destination
Arriving at Your Destination
Landing: an instance of coming or bringing something to land, either from the air or from water.
Customs: the place at a seaport, airport or frontier where officials check incoming goods, travellers or luggage.
Baggage Collection Point, Baggage Reclaim, Baggage Claim Area: an area where arriving passengers claim checked-in baggage after disembarking from an airline flight.
Nothing to Declare: exiting the airport at a gate where you state that you do not have any goods where duty is payable or that need checking whether entry into the country is permitted.
Credit Card: a small plastic card provided by a bank or company which gives you access to money that you will need to pay back within an agreed time limit.
Debit Card: a small plastic card provided by your bank which gives you access to money that you already have in your bank account.
Porter: a member of staff in a hotel who assists guests with carrying their luggage.
Alarm: something to help you wake up at an appropriate time, this could be a sound notification on your smartphone or a telephone call from staff if you are staying in a hotel.
Room Service: requesting food, drinks or other services to be delivered to your hotel room.
Sample Conversation about Checking-in at the Hotel:
Hotel Receptionist = HR, Guest = G, Porter = P
P: Good morning Sir, welcome to The Royal Pavilion Hotel. May I take your bags please?
G: Oh, that’s very kind of you! Thank you. I am quite tired after that journey.
P: Please follow me this way to the check-in desk.
HR: Good morning Sir, do you have a reservation?
G: Yes, I booked online.
HR: Which name was it booked in?
G: Mr. Graham Watts
HR: Yes, I have it here. Could I see the credit card you paid with please?
G: Yes, here you go.
HR: Thank you. Would you like an alarm call to wake you up?
G: Yes please. If you could call me around 11am, that’d be great. I would like to rest for a few hours before my meeting.
HR: No problem. The complimentary breakfast is served until 11:30 and you can call for room service at anytime.
G: I will most probably do that! Thanks.
HR: Your room is number 237 on the third floor and here’s the key. Our porter will help you with your bags and show you to your room.
G: That’s wonderful, thank you. Is there a Wi-Fi connection available in my room?
HR: Yes, you’ll find the password in you room beside the TV. We hope you enjoy your stay with us.
P: Okay Mr. Watts, if you please come this way, I’ll show you to your room…
Activities
- Kitesurfing
- Kayaking
- Canoeing
- Rock Climbing
- Trekking
- Sailing
- Jetskiing
- Skiing
- Windsurfing
- Wakeboarding
- Paddleboarding
- Swimming
- Sunbathing
- Sightseeing
Places to Visit
- Amusement Park
- Museum
- Art Gallery
- Cinema
- Water Park
- Aquarium
- Beach
- Restaurant
- Nightclub
- Bar
- Miniature Golf, Crazy Golf
- Island
- Animal Sanctuary
- National Park
- Zoo
Describing Places
- Invigorating
- Enervating
- Fascinating
- Energetic
- Fast
- Vibrant
- Lively
- Exciting
- Packed
- Crowded
- Busy
- Bustling
- Trendy
- Touristy
- Modern
- Historic
- Old-Fashioned
- Outdated
- Picturesque
- Cute
- Gorgeous
- Pricey
- Over-Priced
- Upmarket
- Cosmopolitan
- Metropolitan
- Neopolitan
NEXT: Asking for help
Asking for Help
Catching someone’s attention:
- Excuse me, could I ask you a quick question please?
- Excuse me, sorry to bother you but could you help me please?
- Hello sir/miss, …
- Sorry sir/miss, …
- Excuse me, do you speak English?
Asking for information:
- You wouldn’t happen to know where … is, would you?
- I’m trying to find the …
- I need to get to the …
- How can I get to the …?
- Do you know where the … is?
- Where is the nearest …?
- I’m a little lost, where is the …?
If you miss a flight, bus, transfer, train:
- It seems I have missed my … could you please book me onto the next available one?
- I’ve missed my … is there any way of getting a refund?
- I’ve missed my … could you please give me information about the next one?
- Could you please help me to rearrange my …?
When you’re feeling unwell:
- Excuse me, is there a first aid room here?
- I feel really unwell, is there someone who can help me?
- I’m suffering from … do you have medical staff here?
- Do you have a first aid kit I could use please?
- I’ve injured my … could you please help me?
If there is something wrong with your luggage:
- My suitcase has not arrived yet, where can I get it from?
- My luggage is missing, could you help me please?
- My rucksack has been damaged, what can I do about this?
- I cannot find my suitcase, where can I check please?
Asking someone to translate:
- Excuse me, do you speak English?
- Could you tell me what it says on that sign please?
- Could you translate this message for me please?
- Could you please ask this person to …?
Prepositions and giving directions:
- (Turn) Right
- (Turn) Left
- Straight On
- Behind
- Opposite the …
- Next to the …
- Near the …
- The … is on your (right, left)
- Before, After the traffic lights
- Take the first, second, third exit at the roundabout
More for you:
Aviation Vocabulary ››› 19 most important words explained
Difference between BEFORE and UNTIL
Numbers, Years, Length, Dates in English!
Слова по теме Путешествия на английском. Travel vocabulary
- 13.11.2018
Слова по теме Путешествия на английском, а также выражения, используемые для описания путешествий различными видами транспорта, а также связанные с организацией путешествий, а именно прохождением таможни и проживанием в гостинице.
General – Общие слова и выражения
travelling | путешествие (особенно за границей) |
to like / to be fond of travelling | любить путешествовать |
journey | путешествие, поездка (длительная) |
trip | путешествие, поездка (короткая) |
cruise | морской круиз |
voyage | путешествие (по морю, воздуху, в космосе) |
hike (hiking trip) | пешеходный поход, экскурсия |
hitch-hike | путешествовать, пользуясь попутным транспортом |
make a journey, trip | совершить путешествие |
go on / to set off for a journey, trip | отправиться в путешествие |
go on a tour / trip | отправиться в поход |
travel agency (tourist agency) | бюро путешествий |
package tour / holiday | путешествие по туристической путевке |
buy a package tour | купить туристическую путевку |
booking office | билетная касса |
reserved booking (reservation) | предварительный заказ, бронирование |
book tickets | купить билеты (заранее) |
get tickets | достать билеты |
book tickets in advance | заказать билеты |
deliver (the tickets) | доставить (билеты) |
have (the tickets) delivered | получить билеты (с доставкой на дом) |
cancel booking | аннулировать предварительный заказ |
a ticket for a train, a plane | билет на поезд, самолет |
be sold out / to be booked up | быть проданным (о билетах) |
departure(s) | отправление |
arrival(s) | прибытие |
leave on the dot / on time | отправляться по расписанию |
keep to schedule | идти по расписанию (о поезде, самолете) |
be behind / to fall behind schedule | опаздывать |
catch the train (plane) | успеть на поезд (самолет) |
board (a train, a ship, a plane) | сесть на (поезд, корабль, самолет) |
get off / to alight from (a train) | сойти с (поезда, корабля, самолета) |
boarding | посадка |
travel light | путешествовать налегке (без багажа) |
luggage (baggage) | багаж |
hand luggage (baggage) | ручной багаж |
check one’s luggage | сдать вещи в багаж |
tag | бирка, прикрепляемая к чемодану |
luggage (baggage) receipt (slip) | багажная квитанция |
suit case | чемодан |
trunk | большой чемодан (сундук) |
left-luggage office (cloak-room, check-room) | камера хранения |
lost property office (lost and found office) | бюро находок |
to produce tickets | предъявить билеты |
porter | носильщик |
to see smb off | провожать кого-либо |
send off | проводы |
wave / blow a kiss | послать воздушный поцелуй |
take leave of smb | прощаться с кем-либо |
fellow-passenger | попутчик |
en route | в пути |
arrive at / be due in… | прибыть в… |
Customs – Таможня
Customs House | таможня |
Customs regulations | таможенные правила |
Customs restrictions | таможенные ограничения |
fall under restrictions | попадать под ограничения |
customs duty (duties) | таможенные пошлины |
duty-free | не подлежащий обложению таможенными пошлинами |
duty-free quota list | список предметов, разрешенных к беспошлинному провозу |
prohibited articles list | список товаров, запрещенных для ввоза вывоза |
declare (at the Customs) | сделать заявление о наличии вещей, облагаемых пошлиной |
fill in / out a customs declaration | заполнить таможенную декларацию |
personal effects | личные вещи |
customs clearing | таможенный досмотр |
customs tariffs | таможенные тарифы |
reduction (increase) of customs tariffs | снижение (повышение) таможенных тарифов |
particulars of the amount, weight and value | точные данные о количестве, весе, стоимости |
excess (weight) | превышение (веса) |
exceed | превышать |
charge for (excess weight) | взимать дополнительную плату за (излишний вес) |
go through the customs (be through with the Customs inspection, to be released by the Customs) | пройти таможенный досмотр |
go through one’s luggage | досматривать багаж |
turn smth back | вернуть кого-либо обратно |
advise to proceed to… | попросить пройти к… |
leave smth in the care of the Customs-House | оставить что-либо на хранение в таможне |
“Customs inspected” stamp | штамп о прохождении таможенного досмотра |
currency exchange office | пункт обмена валюты |
border | граница |
cross the border | пересечь границу |
smuggle in / out | провозить контрабандным путем |
smuggler | контрабандист |
Hotel – Гостиница
inn | небольшая гостиница (чаще в сельской местности) |
stay at the hotel | остановиться, жить в гостинице |
put up smb | устроить кого-либо (в гостинице) |
reception desk | стойка администратора |
receptionist | администратор |
chief manager | директор гостиницы |
check in | зарегистрироваться |
fill in / out the registration form | заполнить регистрационный бланк |
sign (the registration) | расписаться (в книге регистрации приезжающих) |
check out | выписаться (при отъезде) |
key, key board | ключ, дощечка для ключей |
date of arrival, departure | дата приезда, отъезда |
guest | проживающий в гостинице |
doorman | швейцар |
bellboy | посыльный (носильщик в гостинице) |
chambermaid | горничная |
desk clerk | дежурный администратор |
single room | одноместный номер |
double room | двухместный номер |
suite | номер из нескольких комнат, люкс |
room service | бюро обслуживания (в номерах) |
coffee stall | кафе |
snack bar | буфет |
news stand | газетный киоск |
facilities (accommodations) | бытовые службы гостиницы |
Travelling by train – Путешествие поездом
train | поезд |
driver | машинист |
engine | локомотив |
coach (carriage, car) | вагон |
compartment | купе |
(ticket) inspector | контролер |
seat | место |
luggage rack | багажная полка |
whistle | свисток |
station | станция |
timetable | расписание |
ticket collector (guard-attendant) | проводник |
waiting room | зал ожидания |
platform | платформа |
signalman | сигнальщик |
signal box | блокпост |
railway line | рельса |
sleepers | шпалы |
point | стрелка |
buffer | буфер |
track | путь |
siding | запасной путь |
day coach | сидячий поезд |
express train | экспресс |
fast train | скорый поезд |
passenger train | пассажирский поезд |
mail train | почтовый поезд |
slow train | поезд малой скорости |
long-distance train | поезд дальнего следования |
irregular (emergency) train | поезд вне расписания |
local (suburban) train | пригородный поезд |
through train | поезд прямого следования |
freight (goods) train | товарный поезд |
compartment car | купейный вагон |
car with reserved seats | плацкартный вагон |
dining car | вагон-ресторан |
luggage van (baggage car) | багажный вагон |
first (second, third) class car | вагон первого (второго, третьего) класса |
first class (second class, third class) sleeper | международный (мягкий, жесткий) спальный вагон |
upper, lower berth (bunk) | верхняя, нижняя полка |
fare | стоимость железнодорожного билета |
travel half fare | ездить за полстоимости билета |
full ticket | билет за полную стоимость |
single ticket | билет в один конец |
return ticket / round trip ticket | билет в оба конца |
season ticket | сезонный билет |
have a seat facing the engine | иметь место по ходу поезда |
have a seat with one’s back to the engine | иметь место против движения поезда |
change trains | сделать пересадку |
come to a stop | остановиться |
terminus | конечная станция |
junction | узловая станция |
station master | дежурный по станции |
announcement | объявление |
information office (inquiry office) | справочное бюро |
be due in …minutes | прибывать через… минут (о поезде) |
Travelling by air – Путешествие самолетом
Customs hall | таможенный зал |
Customs officer | офицер таможенной службы |
passport | паспорт |
boarding card | посадочный талон |
captain | командир |
air hostess | бортпроводница |
air steward | бортпроводник |
(air) plane (airliner) | самолет |
fuselage | фюзеляж |
wing | крыло |
jet engine | реактивный двигатель |
(tail-)fin | хвостовой киль |
glider | планер |
helicopter | вертолет |
light aircraft | легкий самолет |
propeller | пропеллер |
runway | взлетная полоса |
control tower | аэродромно-диспетчерский пункт |
hangar | ангар |
flight | полет |
non-stop flight | беспосадочный полет |
visibility | видимость |
altitude | высота |
gather speed | набирать скорость |
cruising speed | крейсерская скорость |
taxi | выруливать (на взлетной полосе) |
take off | взлетать; взлет |
land / make a landing | совершить посадку |
forced landing | вынужденная посадка |
fair (cross, head) winds | попутный (боковой, встречный) ветер |
rock | качаться (взад и вперед) |
hit an airpocket | попасть в воздушную яму |
loop | петля |
spin | штопор |
wingover | вираж |
aircrash | авиакатастрофа |
hijack (a plane) | угнать (самолет) |
seat-belt (safety belt) | привязные ремни (ремни безопасности) |
Travelling by water – Путешествие водным транспортом
horizon | горизонт |
pier | волнорез |
warehouse | пакгауз |
crane | кран |
wharf (quay, pier) | причал |
cargo | груз |
ship (steamer boat) | пароход |
hold | трюм |
funnel | дымовая труба |
gangway | трап, сходни |
anchor | якорь |
dock | док |
buoy | буй, бакен |
cable | трос |
windlass | лебедка |
fork lift truck | автокар |
hovercraft | судно на воздушной подушке |
tug | буксирное судно |
yacht | яхта |
(cabin) cruiser | каюта |
mast | мачта |
sail | парус |
canoe | каноэ |
punt | плоскодонная лодка |
pole | шест |
motor boat / launch | моторная лодка |
ferry | паром |
barge | баржа |
trawler | траулер |
(oil) tanker | танкер |
deck | палуба |
liner | пассажирский пароход |
tugboat | буксир |
captain | капитан |
mate | помощник капитана |
pilot | лоцман |
boatswain | боцман |
radio operator | радист |
steersman | рулевой |
steward | дежурный по каютам, обслуживающий пассажиров |
crew | команда, экипаж |
lounge | салон |
state room | каюта-люкс |
promenade deck | прогулочная палуба |
galley | камбуз |
engine room | машинное отделение |
porthole | иллюминатор |
stern | корма |
bow | нос (судна) |
life belt | спасательный пояс |
life buoy | спасательный круг |
radar | радар |
rudder | руль (корабельный) |
steer | вести (судно) |
vessel | судно |
reserve a passage (a berth, a cabin) on board a ship | заказать билет на корабль |
raise the gangway | поднять трап, сходни |
set sail for | отплыть в… |
call at a port | зайти в порт |
be moored at a pier | быть пришвартованным |
cast anchor | бросить якорь |
weigh anchor | сняться с якоря |
have a smooth (rough) voyage (passage, crossing) | совершать спокойный переезд по морю (переезд по бушующему морю) |
rough sea | бурное море |
calm sea | спокойное море |
tide | прилив |
stream (current) | поток / течение |
up stream | вверх по течению |
down stream | вниз по течению |
fresh water | пресная вода |