WTW for a point in time that has passed?
I want to do something once 12 hours before a specified deadline has passed. What is the word for that point in time that has passed? I’m currently using «interval» but that more represents the span of time after the point in time where there is 12 hours left has passed. What is the word for that specific point in time?
Поскольку со времени публикации указанных докладов прошло немало
времени,
следует рассмотреть вопрос о необходимости их обновления.
only confirmed its deep relevance and vision.
Действительно, время, прошедшее со
времени
принятия Программы действий МКНР, лишь подтвердило
ее глубокую актуальность и перспективность.
Nevertheless, it was not consensual, and the time that has passed since its introduction
has
not brought us any closer to its adoption.
Тем не менее оно не стало консенсусным, и время, прошедшее с его внесения, не приблизило нас к его принятию.
I
have
attempted to find balance between egomania and hiding out.
я пытался найти баланс между эго манией и желанием спрятаться.
it
has
not yet been possible to identify
the
perpetrators.
личность преступников установить пока невозможно.
I
have
attempted to find balance between egomania and hiding out. I
have
ping-ponged and see-sawed.
я пытался найти баланс между эго манией и желанием спрятаться.
This leads to a change in
the
laser pulse’s reflection,
Это приводит к изменению отражения лазерного импульса,
Jews in their hearts, but who are afraid to identify publicly.
По его словам, несмотря на то, что с момента распада коммунистического режима прошло достаточно времени, до сих пор есть люди,
которые в душе чувствуют себя евреями, но боятся открыто об этом заявить.
visibility of
the
United Nations to assist in forging partnerships and building capacity to help sustain
the
development efforts of island nations.
Это вызывает сожаление, с учетом прошедшего количества времени и того значения, которое руководители островных государств придают
усилению роли Организации Объединенных Наций в содействии формированию партнерств и созданию потенциала в целях оказания помощи поддержанию усилий островных государств в области развития.
doctor must implement
the
following means of counteraction:- N-acetyl cysteine is administered intravenously within
the
first eight hours of poisoning, if possible, in order to neutralise
the
metabolic products of paracetamol
that
affect
the
cells;- blood cleansing(dialysis) may reduce
the
concentration of paracetamol in
the
blood.
врач должен принять следующие меры:- внутривенно вводят N- ацетилцистеин, по возможности это следует сделать в течение первых восьми часов с момента отравления, чтобы нейтрализовать продукты метаболизма парацетамола, обладающие разрушающим клетки действием- очистка крови( диализ) может снизить концентрацию парацетамола в крови.
epoch-making significance of
the
document it adopted.
Время, которое прошло после проведения исторической Римской конференции, убедительно подтвердило
эпохальное значение принятого на ней документа.
for example, in a decrease in
the
morbidity and mortality rates.
в снижении показателя заболеваемости или коэффициента смертности.
Given
the
rapidly changing international context and
an assessment of impact at
the
present stage is bound to be somewhat tentative and limited in scope.
С учетом быстро меняющейся международной обстановки и относительно короткого времени, которое прошло после начала процесса перестройки,
оценка результатов на этом этапе неизбежно будет в какой-то степени предварительной и ограниченной по своему охвату.
My delegation keenly hopes
this committee will begin work as soon as possible, in view of
the
amount of time that has passed in this last part of our annual session.
Моя делегация горячо желает,
чтобы этот Комитет как можно скорее приступил к своей работе с учетом того, сколько времени уже истекло в ходе текущей последней части нашей годовой сессии.
mandate of
the
Fund as established by
the
Economic and Social Council in 1973 and reaffirmed by
that
same body in 1986,
Мандат Фонда, определенный Экономическим и Социальным Советом в 1973 году и подтвержденный этим же органом в 1986 году, не утратил своей актуальности сегодня,
Even in
the
short time that has passed since
the
World Conference on Disaster Reduction was held in Kobe in January 2005, massive disasters have struck in many places, including Pakistan,
the
Philippines and Java in Indonesia, demonstrating
the
urgent need to implement
the
Hyogo Framework for Action.
Даже за короткий период времени, прошедший после проведенной в Кобе в январе 2005 года Всемирной конференции по уменьшению опасности бедствий, во многих районах мира, в том числе в Пакистане, на Филиппинах и Яве в Индонезии, имели место разрушительные бедствия,
что продемонстрировало неотложную необходимость осуществления Хиогской рамочной программы действий.
И того времени, что мы прошли,- его для точного анализа недостаточно.
and I
have
been sad. I
have
been right and I
have
made terrible mistakes.
В прошедшие с тех пор годы я бывал радостным и бывал печальным,
бывал прав, и делал ужасные ошибки.
under intense discussion makes it important for our work now to be informed by relevant technological advances in
the
field of fissile material research.
С учетом того времени, что прошло с тех пор
как потенциальные положения ДЗПРМ последний раз становились предметом интенсивного обсуждения, важное значение имеет информационное обеспечение нашей сегодняшней работы за счет соответствующих технологических достижений в сфере исследований по расщепляющемуся материалу.
This appliance
has
a safety timer
that
turns it off automatically
1 hour after it
has
been turned on;
the time
that has passed is indicated on
the
display(5)
by 6 bars(7), which turn off progressively at intervals of approximately 10 minutes fig. 1.
Данный прибор оснащен предохранительным таймером, который автоматически выключает его через
1 час после включения; индикаторами времени, прошедшего с момента включения, служат 6 полосок( 7) на
дисплее( 5), которые поочередно гаснут с интервалом, примерно равным 10 минутам Рис. 1.
short
time
that has passed since
the
issuance of
the
report
has
not been
sufficient to enable us to study it in depth.
Короткий период времени, истекший со времени представления доклада, не позволил нам глубоко изучить его.
and experiences gained can do justice to those we represent.
и накопленного опыта могло пойти во благо тем, кого мы представляем.
Responding to
the
challenge of climate change,
Реагируя на вызов в связи с
изменением климата, мы направили сильный политический сигнал о том, что время переговоров прошло и настало
время
действовать.
My delegation would
like to assure
the
representative of
the
United Kingdom that the time has long passed when less than a handful of power centres dictated
to world public opinion on how to think.
Наша делегация хотела бы заверить представителя Соединенного Королевства в том, что уже давно минули те времена, когда горстка могущественных стран диктовала мировой
общественности образ ее мышления.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
это время прошло
что время прошло
те времена прошли
это время пройдет
тех пор прошло
Те времена уже прошли
It is useless to dream that we can frighten them, that time has passed.
Бесполезно даже мечтать, что мы сможем напугать их, это время прошло.
But it seems that that time has passed: now many photographers have other preferences, which often surprise even regular users.
Но похоже, что это время прошло: теперь у многих фотографов другие предпочтения, которые зачастую удивляют даже обычных пользователей.
They use this to show that time has passed.
Такой вид монтажа применяется для того, чтобы показать, что время прошло.
This transition should only be used to show that time has passed.
Такой вид монтажа применяется для того, чтобы показать, что время прошло.
But that time has passed — Palermo has cleaned up its image with an impressive rapidity and flaunts some of the top museums and examples of architecture in Sicily Italy.
Но те времена прошли — Палермо с впечатляющей скоростью отбелил свою репутацию и щеголяет лучшими музеями и экземплярами замечательной архитектуры на Сицилии.
That time has passed, but it can come again.
That time has passed, but the memories persist.
That time has passed, but guess what?
That time has passed forever.
But with the company’s pursuit of mobile design, that time has passed.
И применительно к идее мобильного предприятия — это время прошло.
Well, there’s certainly a feeling on my part that time has passed so quickly.
Ну, конечно, это лишь мое впечатление, что время прошло так быстро.
The secularists could ignore these people for a long time, but that time has passed.
Секуляристы могли игнорировать этих людей достаточно долго, но это время прошло.
Distortion of temporal experience (typically, a sense that time has passed faster than normal)
искажение переживания времени (ощущение, что время прошло быстрее, чем обычно)
The product is intended for people who in need of an alternative in their life — a charge from new emotions and impressions, feeling that time has passed with advantage.
Продукт предназначен для людей, которым в жизни нужна альтернатива — заряд от новых эмоций и впечатлений, ощущение, что время прошло с пользой.
And keep in mind that there was previously a period when you could merely manage networks as indicated by their useful abilities (Twitter for short content, YouTube for video, and others), that time has passed.
И хотя было время, когда вы могли просто классифицировать сети в соответствии со своими функциональными возможностями (Twitter для короткого текстового контента, YouTube для видео и т. Д.), Это время прошло.
And while there was once a time when you could simply categorize networks according to their functional capabilities (Twitter for short text content, YouTube for video, and so on), that time has passed.
И хотя было время, когда вы могли просто классифицировать сети в соответствии со своими функциональными возможностями (Twitter для короткого текстового контента, YouTube для видео и т. Д.), Это время прошло.
Now that time has passed, it is time to lift the quarantine, remove the Darkness, and rejoin the Galactic Federation.
Теперь это время прошло, настало время снять карантин, убрать Тьму и воссоединиться с Галактической Федерацией Света.
Jackson 5 were very good on their time but, come on, be realistic they had their time of awesomness and that time has passed — juandavidnogueramontoya
Джексон 5 был очень хорош в свое время, но, давай, будь реалистом, у них было время усердия, и это время прошло +9
But that time has passed.
But that time has passed,
Результатов: 58. Точных совпадений: 58. Затраченное время: 243 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
time has passed — перевод на русский
It’s so good to see you again, so much time has passed.
Как хорошо, что снова тебя вижу, столько времени прошло.
A long time has passed, since you left our little town.
Много времени прошло с тех пор, как вы покинули наш городок.
How much time has passed.
Сколько времени прошло.
How much time has passed since? I can’t figure it out…
Сколько времени прошло с тех пор?
Too much time has passed.
Слишком много времени прошло.
Показать ещё примеры для «времени прошло»…
You think enough time has passed to do Sonny and Cher?
Как думаешь, прошло достаточно времени, чтобы изображать Санни и Шер?
— We don’t know that. Maybe enough time has passed that now it’s okay to show Muhammad.
ћы же не знаем, а вдруг уже прошло достаточно времени, и показывать ћухаммеда теперь можно!
I guess that enough time has passed that I can, I can tell you this.
Полагаю, что прошло достаточно времени, я могу сказать тебе это.
Enough time has passed.
Прошло достаточно времени.
I think enough time has passed.
Я думаю, прошло достаточно времени.
Показать ещё примеры для «прошло достаточно времени»…
but the more time had passed, I felt like dying.
Но когда прошло еще больше времени я почувствовала, что умираю.
I’m afraid not enough time has passed, Cunxin.
Я боюсь, еще прошло слишком мало времени, Кунксин.
Maybe at some point, we could’ve made it work, but too much time has passed.
Может, когда-то у нас бы и получилось, но уже прошло слишком много времени.
And to be chatting in this way as if no time had passed at all, and… nothing whatever had happened!
И поболтать так, будто не прошло и дня, будто… совсем ничего не случилось!
Sure seems like time has passed for me.
А вот мне кажется, что для меня оно еще как прошло.
Показать ещё примеры для «прошло»…
You’ll regret it one day when time has passed.
Время пройдёт, и однажды ты пожалеешь…
You’ll regret it one day When time has passed
Но время пройдёт, и однажды ты пожалеешь…
The time has passed for peaceful coexistence.
Время мирного сосуществования прошло.
But time has passed, and things have changed.
Но время идет и всё меняется.
When I feel your eyes on me it’s like no time has passed.
Я не замечаю времени, когда чувствую на себе твой взгляд.
Показать ещё примеры для «время»…
And you can’t tell me anything about the character of those two either? Excuse me, Mr. Wellby, but so much time has passed and so many things have happened that I can’t remember anything.
Простите, мистер Уэлби, но прошло столько времени и столько всего случилось, что я ничего уже не помню.
You’re right but so much time has passed
Да, я знаю… но прошло столько времени.
And you look… Like no time has passed.
И ты выглядишь так, будто не прошло столько времени.
I actually started thinking that since so much time had passed, that… you know, that she wanted me to come find her, kind of, like, a test or proof that I loved you.
Вообще-то, я начал думать, что раз прошло столько времени… Ты захочешь, чтобы я нашёл тебя. Ну, такая проверка моей любви к тебе.
But after so much time had passed, — there wasn’t any evidence.
Но из-за того, что прошло столько времени, не было никаких улик.
Показать ещё примеры для «прошло столько времени»…
Отправить комментарий
Сегодняшняя тема довольна простая, однако в ней имеются некоторые нюансы.
Past time expressions – слова и выражения, которые используются с Past Simple. Рассмотрим, что это за выражения и как они употребляются.
Past time expressions – основные подгруппы
Когда мы говорим о том, что какое-то действие закончилось в прошлом, в английском языке мы используем Past Simple.
Чаще всего, говоря о прошлом в Past Simple, мы уточняем, когда именно произошло то или иное событие. Для этого используются past time expressions.
Условно их можно разделить на четыре подгруппы. Выражения с:
- ago;
- yesterday;
- last;
- предлогами времени – in, on, at.
Выражения с ago
Ago – назад, тому назад. Употребляется с количеством времени. Например, 5 лет назад, две недели назад и так далее.
Варианты выражений на английском:
- 10 minutes ago – 10 минут назад;
- 2 hours ago – 2 часа назад;
- 3 days ago – 3 дня назад;
- 3 weeks ago – 3 недели назад;
- 4 months ago – 3 месяца назад;
- a year ago – год назад.
Следует помнить, что ago является прямым маркером времени Past Simple. Present Perfect, к примеру, никогда не употребляется с ago, даже если действие произошло всего 1 минуту назад (one minute ago).
Например,
- I talked to him 5 minutes ago. – Я поговорила с ним 5 минут назад.
- They sold their car two years ago. – Они продали машину два года назад.
Выражения с yesterday
Yesterday – вчера. Употребляется как самостоятельно, так и с уточнениями: вчера утром, вчера вечером, позавчера.
Выражения:
- yesterday morning – вчера утром;
- yesterday afternoon – вчера днем;
- yesterday evening – вчера вечером;
- the day before yesterday – позавчера.
Обратите внимание, что «вчера ночью» в данном списке нет. Дело в том, что выражение yesterday night употребляется редко.
Вместо него употребляется – last night – прошлой ночью/прошлым вечером.
Несколько примеров с этими выражениями:
- He called me yesterday morning but I didn’t answer. – Он позвонил мне вчера утром, но я не ответил.
- I saw him the day before yesterday. – Я видела его позавчера.
Выражения с last
Last – прошлый, последний, предыдущий. Используется с маркером времени – в прошлый раз, на прошлой неделе, прошлым летом и т.д.
Выражения:
- last time – в прошлый раз, в последний раз;
- last night – прошлым вечером/ночью;
- last weekend – на прошлых выходных;
- last Monday – в прошлый понедельник;
- last week – на прошлой неделе;
- last month – в прошлом месяце;
- last year – в прошлом году;
- last winter – прошлой зимой;
- last Christmas – на прошлое Рождество;
- last October – в прошлом октябре.
Обратите внимание – выражения с last в рамках Past time expressions употребляются без определенного артикля. Употребление артикля перед last — это одна из наиболее распространенных ошибок в употреблении данных выражений.
Кроме того, несмотря на русский перевод (в прошлом году, на прошлой неделе), перед last не ставятся никакие предлоги. Такая ошибка тоже встречается очень часто, когда студент пытается перевести предложение на русский манер, употребляя предлог.
Например,
- We met last week. – Мы познакомились на прошлой неделе. Last week, ни в коем случае не the last week и не on last week.
- Last time you wore a red dress. – В прошлый раз на тебе было красное платье.
Выражения с предлогами in, on, at
О предлогах времени я публиковала отдельную статью. Но в контексте Past Simple мы еще раз рассмотрим эти предлоги.
- Итак, мы используем in с годами, десятилетиями, веками.
Например,
- in 2012 – в 2012 году;
- in the nineties = in the 90’s – в девяностых;
- in the sixteenth century – в 16 веке.
Обратите внимание на употребление определенного артикля the в вышеприведенных выражениях – с десятилетиями и с веками. С годами артикли не употребляются.
- Предлог on мы используем с конкретными датами.
Например,
- on 8th March – on the eighth of March — 8 марта.
Часто такие выражения используются с датами рождения.
Например, Я родилась 2 сентября. – I was born on the second of September.
- Предлог at мы используем с указанием времени (во сколько?):
Например,
- at 3 p.m. = at 3 o’clock – в три часа дня;
- at noon – в полдень;
- at lunchtime – в обеденное время.
Выражения с предлогами in, on и at не являются специфичными для Past Simple. Совершенно логично, что их можно употреблять в том числе и с настоящими, и с будущими временами.
Например,
- I get up at 6. — Я встаю в – Present Simple.
- I’m going to speak with you at lunchtime. – Я поговорю с тобой в обеденное время. – be going to
- I’ll fly into space in 2048. – Я полечу в космос в 2048 году.
Однако, если год, точная дата или время уже закончились в прошлом, используем Past Simple:
- He won the championship in 2002. – Он выиграл чемпионат в 2002 году. – 2002 год закончился.
- He found his relatives on 1st October. – Он нашел своих родственников 1 октября. – Из контекста понятно, что событие происходило в прошлом и 1 октября уже закончилось.
- He had lunch at 2 p.m. – Он пообедал в 2 часа дня. – Понимаем из контекста, что два часа дня уже прошло.
Более подробно о Past Simple я буду рассказывать в последующих статьях.
Past time expressions – сводная таблица
Сюда я включила те выражения, которые являются определяющими для Past Simple. То есть с этими выражениями мы обязательно употребляем Past Simple.
ago | yesterday | last |
30 minutes ago | yesterday | last time |
2 hours ago | yesterday morning | last night |
3 days ago | yesterday afternoon | last weekend |
a week ago | yesterday evening | last Monday |
4 months ago | the day before yesterday | last week |
3 years ago | last month | |
a long time ago – давным-давно | last year | |
many years ago – много лет назад | last winter | |
last Christmas | ||
last October |
Упражнение на тренировку
Предлагаю одно упражнение на закрепление.
Переведите следующие предложения на английский:
- Самолет приземлился 20 минут назад.
- Я переехала в Лондон много лет назад.
- Прошлой осенью мы построили дом.
- Что ты делал вчера вечером?
- Она ушла из дома вчера днем.
- Ее дядя умер в 1989.
- Мы ходили в кино 3 августа.
- Я ушла с работы в 6 вечера.
Пожалуй, на этом все.
Если вы изучаете Past Simple, ознакомьтесь также с правильными и неправильными глаголами.
Задавайте свои вопросы в комментариях.
-
#1
Enough time has passed/past for you to start working on the garden.
Which word is correct?
-
#2
Passed. It is the past tense of pass.
-
#3
Passed. It is the past tense of pass.
Shouldn’t only ‘past’ be used with time?
-
#4
‘Past’ is an adjective or a noun.
In the past, she was a famous musician.
In the past week, she won two prizes in mathematics.
But ‘passed’ is a verb:
As time passed, she became more intrigued by problems in microbiology.
Enough time has passed for her to be able to see the results of her experiment.
-
#5
‘Past’ is an adjective or a noun.
In the past, she was a famous musician.
In the past week, she won two prizes in mathematics.
Is the first example when it is being used as a noun and the second example when it is being used as an adjective modifying week?
elroy
Moderator: EHL, Arabic, Hebrew, German(-Spanish)
-
#6
‘Past’ is an adjective or a noun.
Or a preposition: He submitted the project past the deadline.
-
#7
Or a preposition: He submitted the project past the deadline.
I’d’ve said «He submitted his project after the deadine.» or «… after the deadline had passed.»
-
#8
Is the first example when it is being used as a noun and the second example when it is being used as an adjective modifying week?
Yes. And thanks to elroy for catching my omission.
-
#9
I’d’ve said «He submitted his project after the deadine.» or «… after the deadline had passed.»
So would I, but ‘past the deadline’ is perfectly legit.
elroy
Moderator: EHL, Arabic, Hebrew, German(-Spanish)
-
#10
(In keeping with the theme of this thread, I wanted an example referring to time, rather than a place, which would have been easier to come up with an example for. I may not have chosen the best example.)
-
#11
First past the post, perhaps?
Is that a preposition?
elroy
Moderator: EHL, Arabic, Hebrew, German(-Spanish)
-
#12
Yes, but that’s a «place» one and not a «time» one.
-
#14
Is the first example when it is being used as a noun and the second example when it is being used as an adjective modifying week?
Yes. The past= noun.
-
#15
Yes. “Past” is being used a preposition.
-
#16
‘Once the train has passed the signal’ vs. ‘once the train is past the signal’ is one that I say people get wrong all the time
-
#17
‘Once the train has passed the signal’ vs. ‘once the train is past the signal’ is one that I say people get wrong all the time
Which one is wrong and why?
-
#18
Which one is wrong and why?
Those are both correct. But I often see ‘once the train is passed the signal’ or ‘once the train has past the signal’. Both of these are wrong.
-
#19
Which one is wrong and why?
Those are both correct. But I often see ‘once the train is passed the signal’ or ‘once the train has past the signal’. Both of these are wrong.
The difference is:
«The train
has passed
the signal.» (present perfect of the verb «to pass»).
vs.
«The train
is past
the signal.» (tells us where the train is in relation to the signal).
(As I interpret the two sentences. Hope this helps.)
Вы изучили все аспекты времен в английском языке, но, составляя текст, чувствуете неуверенность в правильном выборе грамматической основы? Подобные чувства испытывают практически все люди, изучающие английский. Но мало кто знает о небольшой хитрости, которая избавляет от постоянного страха ошибок и придает уверенности в своих знаниях. Речь идет про сигнальные слова, связанные с конкретным временным аспектом. Сегодня мы подробно познакомимся с этим явлением и постараемся запомнить весь список подсказок. А поможет изучить маркеры времени в английском языке таблица, которую мы составили специально для данного материала. Но для начала следует понять, как работают эти сигналы.
Содержание
- Что такое указатели времени?
- Сигнальные слова для Simple
- Present
- Past
- Future
- Маркеры времени для Continuous
- Present
- Past
- Future
- Индикаторы употребления Perfect
- Present
- Past
- Future
- Указатели времени для Perfect Continuous
- Маркеры времени в английском языке таблица (c переводом слов)
Что такое указатели времени?
Обстоятельства в английском языке не просто выражают условия и время, но еще и выступают как индикаторы для употребления определенного аспекта. Давайте проследим эту взаимосвязь на практике.
- I go to the gym every Friday – Я хожу в спортивный зал каждую пятницу.
Обратите внимание на словосочетание every Friday. Именно оно указывает на то, что в предложении необходимо употребить Present simple, а не, например, Present Perfect. Если мы заменим эти указатели времени, то изменится и грамматическое построение всего предложения.
- I haven’t gone to the gym this week – Я не ходил в спортивный зал на этой неделе.
Примеры доказывают влияние обстоятельств на употребление того или иного аспекта. Но, сразу оговоримся, что не все показатели времени употребляются только с одним аспектом. Они не панацея, но достаточно твердая опора для тех, кто изучает английский не так давно.
Далее узнаем, какие бывают подсказки у отдельных аспектов. Слова можно не выписывать, т.к. в конце материала обобщит все маркеры времени в английском языке единая таблица всех глагольных времен.
Сигнальные слова для Simple
Простые времена связаны с периодичностью, регулярностью или постоянством. Соответственно, сходным должно быть и значение их маркеров. Приведем список обстоятельственных спутников для разных аспектов группы Simple и примеры их употребления.
Present
Настоящее время связано со следующими подсказками:
- usually (обычно), regularly (регулярно);
- often (часто), as a rule (как правило);
- seldom (редко), rarely (очень редко);
- always (всегда), sometimes (иногда), from time to time (время от времени);
- every day/week/month (каждый день, каждую неделю, каждый месяц).
Примеры:
- I rarely use metro – Я очень редко пользуюсь метро.
- She usually doesn’t watch TV in the morning – Она обычно не смотрит утром телевизор.
- They always send Christmas cards to their friends – Они всегда отправляют своим друзьям рождественские открытки.
Past
Для простого прошедшего характерны такие спутники, как:
- ago (давно, лет назад), in those times (в те времена);
- that day (в тот день), the other day (на днях);
- yesterday( вчера), the day before yesterday (позавчера);
- last Friday/week/month (в прошлую пятницу, на прошлой неделе, в прошлом месяце).
Примеры:
- The incident happened the day before yesterday – Этот случай произошел позавчера.
- They met the other day – Они встретились на днях.
- I saw it last week – Я видел это на прошлой неделе.
Future
На употребление простого будущего указывают следующие маркеры времени в английском языке:
- tomorrow (завтра), the day after tomorrow (послезавтра);
- soon (скоро), one of these days (на днях);
- in a week/month (через неделю, через месяц);
- next week/year/ (на следующей неделе, в следующем месяце);
- in the near future (в ближайшем будущем).
Примеры:
- It will be hot tomorrow – Завтра будет жарко.
- My grandfather will visit us soon – Мой дедушка скоро навестит нас.
- We will go to Italy next week – На следующей неделе мы поедем в Италию.
Маркеры времени для Continuous
Для аспектов группы Continuous, или как их еще называют Progressive, характерно указание конкретного времени или (в редких случаях) временного промежутка.
Present
Настоящее продолженное время описывают такие обстоятельства, как:
- now (сейчас), right now (прямо сейчас);
- at the moment (в данный момент);
- at present (в настоящее время);
- next (в следующем(ую), soon (скоро)*
- constantly (постоянно), always (всегда)**
*Данные указатели времени используются в том случае, когда речь идет о запланированном будущем, а в предложении используются либо глаголы движения, либо оборот to be going to.
**Обозначение регулярности применяется в продолженном времени для выражения раздражения и недовольства от каких-либо постоянно происходящих действий (напр. вредных привычек).
Примеры:
- We are playing chess now – Мы сейчас играем в шахматы.
- My friend is leaving soon – Мой друг скоро уезжает.
- Jane is always losing her gloves! – Джейн постоянно теряет свои перчатки!
Past
Прошедшие события также помечаются конкретным указанием времени:
- at 10 o’clock yesterday (вчера в 10 часов);
- while (в то время, как…), when* (когда);
- the whole day (целый день);
- still (все еще), all day long (на протяжении всего дня).
*when является союзом, присоединяющим придаточное предложение, поэтому может использоваться с различными аспектами времени.
Примеры:
- While I was cleaning my room, Jack was cooking supper – Пока я убиралась в своей комнате, Джек готовил ужин.
- Children were still sleeping when their father left – Дети все еще спали, когда их отец ушел.
- She was watching the TV show at 7 o’clock yesterday – Вчера в 7 часов вечера она смотрела телешоу.
Future
Для продолженного будущего характерны уже перечисленные маркеры, только с поправкой на предстоящие события:
- at this time next Sunday (в это время в следующее воскресенье);
- at 7 o’clock tomorrow (завтра в 7 часов);
- in a week (через неделю);
- all day long tomorrow (весь завтрашний день).
Примеры:
- In a week she will be meeting with her friends – Через неделю она встретится со своими друзьями.
- I will be working at 5 o’clock tomorrow – Завтра в 5 часов я буду работать.
- At this time tomorrow we will be flying to Moscow – Завтра в это время мы будем лететь в Москву.
Индикаторы употребления Perfect
Перфектные времена указывают на завершенные (или близкие к завершению) действия и обладают довольно внушительным списком сигнальных слов.
Present
Совершенное настоящее помогают обозначить такие обстоятельства, как:
- ever ( когда-нибудь), never (никогда);
- already (уже) , not… yet (еще нет);
- just (только что) , before (прежде чем, до того, как…);
- lately(в последнее время), recently (недавно);
- for (в течение), since(с тех пор).
- this week(на этой неделе), today (сегодня)*
*Характерны и для других аспектов.
Примеры:
- My little brother has never been to Norway – Мой младший брат никогда не был в Норвегии.
- They have already written it – Они уже написали это.
- I have been in hospital for six days – Я пробыл в больнице 6 дней.
Past
Для Past Perfect употребляются схожие сигнальные слова:
- for (в течение);
- since (с…);
- by (к…, к тому моменту);
- after (после), before (до того, как…).
Примеры:
- We had cleaned our room by 3 o’clock – К трем часам мы убрали нашу комнату.
- She had bought the dress the week before her wedding – Она купила это платье за неделю до ее свадьбы.
- I was hungry. I hadn’t eaten for 10 hours already – Я был голоден. Я не ел уже 10 часов.
Future
Данный аспект употребляется не очень часто, поэтому не имеет уникальных маркеров времени:
- by the time (к тому времени);
- by (к…);
- before (до того, как…).
Примеры:
- We will have read this book by the time – К тому времени мы прочтем эту книгу.
- She will have cooked supper before her son return – Она приготовит ужин до того, как вернется ее сын.
Указатели времени для Perfect Continuous
Эта группа времен призвана описывать процессы, которые уже дали какие-либо результаты, но при этом действие все еще не завершено. Соответственно, в любом времени обстоятельства будут описывать продолжительность событий. Типичные показатели аспекта:
- for (в течение…);
- since (с…);
- all day/night (весь день, всю ночь);
- by (к…);
- when (когда).
Примеры:
- The dog was tired. It had been running all day. Собака устала. Она бегала целый день.
- I have been writing this novel since 2012 – Я пишу этот роман с 2012 года.
- We have been playing this game for 2 hours already – Мы играем в эту игру уже два часа.
Теперь, когда вы ознакомились с этими полезными подсказками, вопрос о том, какое время следует употребить в том или ином предложении, не будет для вас затруднительным. Для того, чтобы обобщить полученную информацию и заучить список сигнальных слов, ниже представлена сводная таблица времен английского языка с маркерами времени. Ее можно легко распечатать и носить с собой как шпаргалку, постепенно заучивая информацию наизусть.
Маркеры времени в английском языке таблица (c переводом слов)
Present | Past | Future |
Simple tense | ||
usually (обычно), regularly (регулярно), often (часто), as a rule (как правило), seldom (редко), rarely (очень редко), always (всегда), sometimes (иногда), from time to time (время от времени), every day(каждый день). | ago (давно, лет назад), in those times (в те времена), that day (в тот день), the other day (на днях), yesterday (вчера), the day before yesterday (позавчера), last week (на прошлой неделе). | tomorrow (завтра), the day after tomorrow (послезавтра), soon (скоро), one of these days (на днях), in a week(через неделю), next week (на следующей неделе), in the near future (в ближайшем будущем). |
Continuous tense | ||
now (сейчас), right now (прямо сейчас), at the moment (в данный момент), at present (в настоящее время).
next (в следующем(ую), soon (скоро)* constantly (постоянно), always (всегда)** |
at 10 o’clock yesterday (вчера в 10 часов), while (в то время, как…), when*** (когда), the whole day (целый день), still (все еще), all day long (на протяжении всего дня). | at this time next Sunday (в это время в следующее воскресенье), at 7 o’clock tomorrow (завтра в 7 часов), in a week (через неделю), all day long tomorrow (весь завтрашний день). |
Perfect tense | ||
ever ( когда-нибудь), never (никогда), already (уже) , not… yet (еще нет), just (только что) , before (прежде чем, до того, как…), lately(в последнее время), recently (недавно), for (в течение), since(с тех пор). this week(на этой неделе), today (сегодня)**** | for (в течение), since (с…), by (к…, к тому моменту), after (после), before (до того, как…). | by the time (к тому времени), by (к…), before (до того, как…). |
Perfect Continuous tense | ||
for (в течение…), since (с…), all day/night (весь день, всю ночь), by (к…), when (когда). | ||
* Употребляются с глаголами движения и оборотом to be going to.
** О раздражающих постоянных действиях, привычках. ***when союз придаточного времени, характерный для разных аспектов. **** Встречается употребление с другими аспектами. |
Просмотры: 26 610
- 1
- 84,216
Hi,
Say, I feel like I am still 13 years old and still remembers clearly about the classes and classmates.
But I am actually 24 now.
In this case, can I say, «Wow, the time passes so quickly!»?
Is this correct expression in a native way?
Thanks in advance.
- victorycountry
- answer
Hello, Victory
It should be «time», not the time.
I find that quite correct. You can also say «time passes so fast», or «how time flies!»
- pieanne
- add a comment
Comments
I’m afraid Cambridge says it can be an adverb…
quote
fast [Show phonetics]
adverb
quickly:
The accident was caused by people driving too fast in bad conditions.
You’ll have to act fast.
Children’s publishing is a fast-growing business.
unquote
- pieanne
- add a comment
We also hear ‘The times pass so quickly.’
I don’t know of a rule, but it is not so uncommon in my neck of the woods to hear: ‘The time passes so quickly’, (usually, as in the case of Victory Country’s question, when speaker and listener share an assumption about the reference period.)
‘The [period of] time passes so quickly.’
- davkett
- add a comment
Hi Anon,
«has passed» isn’t past tense — it’s present perfect. You’re right, «quick» doesn’t sound good, but «quickly» sounds just fine. «The time has passed so quickly» is so commonly said that it might as well be an idiom.
It’s always great to have new contributors, but perhaps you might be interested in threads that are more recent?
- BarbaraPA
- add a comment
- banana blue 625
- add a comment
Answer this Question
1. Input your text below.
2. Get it corrected in a few minutes by our editors.
3. Improve your English!
One of our experts will correct your English.
1. Input your text below.
2. Get it corrected in a few minutes by our editors.
3. Improve your English!
One of our experts will correct your English.
A complete search of the internet has found these results:
time has passed is the most popular phrase on the web.
More popular!
time has passed
1,890,000 results on the web
Some examples from the web:
- Just how much time has passed.
- How much time has passed, let me think…
- Although time has passed, you should know, there is a reason as to why I let you go that day.
- It’s like, we don’t even know how much time has passed there for her possibly years.
- No, that time has passed.
- Or of how much time has passed.
- Noble spirits, your time has passed.
- You saying that time has passed?
- So figure out how much time has passed, and work your way up from whenever you started it.
- How much time has passed since?
- I don’t know how much time has passed since I left the house.
- I can’t believe how much time has passed since I first brought you home from the hospital.
- Now it is September 2008, and I do not think that the time has passed in vain.
- Raylan: You saying that time has passed?
- If you fade out It seems like more time has passed
- Meanwhile, time has passed and a new budget year has begun.
- The time has passed for hand wringing, Madam President.
- I’m afraid not enough time has passed, Cunxin.
- And so much time has passed.
- I feel like I’m 23 and no time has passed.
time have passed
332,000 results on the web
Some examples from the web:
-
For longer phrases (4+ words) it’s not always possible to find identical examples. Please try again with a shorter phrase.
For the very best results, we recommend that you submit your full sentence to our Quick Text editing service so a human editor can provide you with the right suggestions.
Related Comparisons
Thanks to TextRanch, I was able to score above 950 on TOEIC, and I got a good grade on ACTFL OPIC as well.
+ Read the full interview
— Alan, Student
I love TextRanch because of the reliable feedback. The editors’ comments are helpful and the customer service is amazing.
+ Read the full interview
— Zubair Alam Chowdhury, Technical Support Specialist
TextRanch has helped me to improve my written skills as well as to communicate more naturally, like a local English speaker.
+ Read the full interview
— Michel Vivas, Senior Technology Officer
TextRanch is amazingly responsive and really cares about the client. It’s the best online service that I have ever used!
+ Read the full interview
— Reza Bahrami, Photographer/Filmmaker
I started to use TextRanch when I began to learn English. It has been an awesome way to improve my English skills.
+ Read the full interview
— Chiara Baesso, Copywriter
I love that TextRanch editors are real people who revise the text and provide feedback – it makes it so personal.
+ Read the full interview
— Marelise, Social Media Manager
I sometimes wonder if my English expressions make sense clearly and TextRanch helps me a lot in such cases.
+ Read the full interview
— Snappy, Translator
TextRanch has been really helpful in improving the flow and repairing the structure of my sentences.
+ Read the full interview
— Rin, Translator
-
“I don’t know, how did I live without TextRanch editors’ amazing help!»
-
“Thank you TextRanch. It feels good to get a review from a direct human not AI generator.»
– I — Featured comment.
-
“This app is even better than grammarly!»
– Christhian — Featured comment.
-
“Thank you so much. I like most the human factor.»
– staniotov2496 — Featured comment.
-
“I believe its going to smooth business communications»
– Kay February 2023
-
“I am really satisfied with the answer and turnaround time. As a non-native speaker, I always have second thoughts about my expressions. Editors on TextRanch are super helpful!»
– Marija February 2023
-
“Human who is reviewing my question not automated machine.»
– Mohammad January 2023
-
“I love being able to see the tracking of the changes! and the comments from the editors»
– Lydia January 2023
-
“My editor understood my intention and gave me a good advice !! Thank you !!»
– mia0906 January 2023
-
“a real person to guide me, instead of some AI :)»
– Pman January 2023
-
“The best feature of this service is that the text is edited by a human. This gives me more confidence that the context will be correct, which is hard to trust with auto-correction apps»
– shubhraja — Featured comment.
-
“A real person editor is much2 better than a software editor.»
– Thomas January 2023
-
“This a great. Far better then the AI tools»
– avinash — Featured comment.
-
“This website is fantastic. So efficient. I highly recommend it.»
– Aldecinete — Featured comment.
-
“So worth the money.»
– Leslie November 2022
-
“I love how the editors make my work so much better.»
– Leslie — Featured comment.
-
“Human understanding of the context. Artificial intelligence still cannot do this !»
– Carlos November 2022
-
“The most useful app that I have ever found.I truly appreciate your efforts.»
– Sarkis October 2022
-
“Reliable, meticulous and astonishingly prompt. Love the feedback from the editor.»
– Magdalena October 2022
-
“Thank you so much! I didn’t expect that a real editor, not AI, would check my text. and the result is so good!!»
– Kijae — Featured comment.
-
“Quick and smart, plus is «human-based»! I love it! ;)»
– Francesca — Featured comment.
-
“So good. I thought text is edit by machine, but it’s real editor.Stunning!»
– YANG KANGXIAN August 2022
-
“Easy to use. Real people not machines.»
– João — Featured comment.
-
“Its one of the best way of improving written skills. I was really helpful. I wish I could find out about Textranch earlier. Thanks a lot for editors.»
– Moxi July 2022
Why choose TextRanch?
Lowest prices
Up to 50% lower than other online editing sites.
Fastest Times
Our team of editors is working for you 24/7.
Qualified Editors
Native English experts for UK or US English.
Top Customer Service
We are here to help. Satisfaction guaranteed!