Word for thrown together

What is another word for thrown together?

rough and ready basic
crude simple
cobbled together improvised
make-do makeshift
provisional stopgap

What’s another word for putting together? In this page you can discover 22 synonyms, antonyms, idiomatic expressions, and related words for put together, like: assemble, compose, bring together, build, connect, combine, concoct, engineer, piece, construct and erect.

Likewise What does thrown in mean?

: to abandon a struggle or contest : acknowledge defeat : give up. Synonyms More Example Sentences Learn More About throw-in.

Does symbol mean thrown together? Symbolize traces back to the Greek word symbolon, which combines syn-, meaning “together,” and bol, meaning “to throw.” The earliest Christians were, so to speak, “thrown together” because of their beliefs, and so the Christian “marks” that represented their belief in one God became the first items to be described as …

What does cobbled together mean?

Synonyms & Antonyms of cobble (together or up)

to make or assemble roughly or hastily. the stranded hikers cobbled together a rickety shelter for the night.

What is a synonym for jury rigged? haphazard. hasty. lax. negligent.

What is the meaning of throw together?

1. phrasal verb. If you throw something together, for example a meal or a costume, you make it quickly and not very carefully. [informal] She throws together meals on the kitchen table. [

What means knock together? phrasal verb. If you knock something together, you make it or build it very quickly, using whatever materials are available.

Where does the phrase cobble together come from?

cobble (v.) late 15c., “to mend or patch” (especially shoes or boots), perhaps a back-formation from cobbler (n. 1), or from cob, via a notion of lumps. Meaning “to put together clumsily” is from 1580s.

What does the term jerry-built mean? Definition of jerry-built

1 : built cheaply and unsubstantially. 2 : carelessly or hastily put together.

What’s another word for Jerry rigging?

Jury rigging (also called “jerry rigging” and by similar phrases) is both a noun and a verb describing makeshift repairs made with only the tools and materials at hand.

What is another word for jerry rigged? What is another word for jerry-rigged?

crude rough
artless rude
scratch jerry-built
rough-and-tumble rough-hewn
rough-and-ready jury-rigged

What does thrown out mean?

: to discard or lose something useful or beneficial in the process of discarding or rejecting something unwanted. Synonyms More Example Sentences Learn More About throw out.

What does it mean to make a meal of something? 1 : to eat (a particular food) as a meal without anything else This bread is so good, I could make a meal of it. 2 British, informal : to do (something) in a way that makes it seem more important or difficult than it really is It’s not all that hard, you know! Don’t make a meal of it!

What does the expression throw caution to the wind mean?

Definition of throw/fling/cast caution to the wind

: to stop being careful and do something that is dangerous or that might result in failure After thinking about it for years, he finally threw/flung/cast caution to the wind, quit his job, and started his own company.

What is the meaning of knocked up? knocked up; knocking up; knocks up. Definition of knock up (Entry 2 of 2) transitive verb. 1 sometimes vulgar : to make pregnant. 2 British : rouse, summon.

What does gobble up mean?

To gobble up something such as money means to use or waste a lot of it. The firm’s expenses gobbled up 44% of revenues. [ VERB PARTICLE noun]

What does AWL stand for? The meaning of the internet slang term awl is “always with love” and is used in both texting and on the internet. Origin of AWL. The internet slang term AWL is an abbreviation or acronym of the phrase to which it refers.

Is handiwork one word or two?

Handiwork is something that you’ve done, achieved, or made, especially with your own two hands. When you hold up a pair of mittens you just finished knitting, you’re admiring your handiwork. You can use the noun handiwork for the result of hard work, like a tidy, weeded and mulched garden or a handmade birdhouse.

What does the term jimmy rigged mean? The new-age version of this reference would be “jimmy rigged.” This term, according to Urban Dictionary, is a cast off of “jury rigged” and denotes that the fixed-up contraption will most likely not work.

Is it Jerry or jury-rigged?

Jerry-rigged is a variant of jury-rigged, and it may have been influenced by jerry-built. While some people consider it to be an incorrect version of jury-rigged, it’s widely used, especially in everyday speech.

Where did the phrase jury-rigged come from? Jury-rig comes from the adjective jury, meaning “improvised for temporary use especially in an emergency,” or “makeshift.” It’s a 15th century term that comes from the Middle English jory, as known (back then, anyway) in the phrase “jory sail,” meaning “improvised sail.”

Is it okay to say jerry rigged?

As we wrote in a 2008 post, standard dictionaries now accept “jerry-rigged” as a legitimate usage. Etymologically, they say, it’s a mash-up of two earlier terms: “jury-rigged” (improvised or makeshift) and “jerry-built” (badly done). … Similarly, “rig” was originally a nautical verb meaning to fit out with rigging.

Is it jerry rigged or jimmy rigged? Thus, the term “jerry rigged” was embraced to refer to patchwork jobs. The new-age version of this reference would be “jimmy rigged.” This term, according to Urban Dictionary, is a cast off of “jury rigged” and denotes that the fixed-up contraption will most likely not work.

Is it jury-rigged or jerry rigged?

Jury-rigged means something was assembled quickly with the materials on hand. Jerry-built means it was cheaply or poorly built. Jerry-rigged is a variant of jury-rigged, and it may have been influenced by jerry-built.

Did you throw up meaning?

intransitive verb. : vomit. transitive verb. 1 : vomit. 2 : to raise quickly.

What does it mean to throw a party? Throw a party means to organize a social gathering. … If it’s a social event and you’re organizing it, you’re throwing a party. Example: Kate is throwing a party this weekend, and we are all invited!

Why do we say throw a party?

‘Tossa’ was the word for “throw with force”, just like “tossed salad”. “To toss a fete” was used in 14-1500’s and 1600’s, “high toss” (grand fete). The literal translation from Norweigan and French to English was “to throw (‘tossa’) a party (‘fete’)”.

Filters

Filter synonyms by Letter

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W

Filter by Part of speech

adjective

phrase

verb

phrasal verb

Suggest

If you know synonyms for Thrown together, then you can share it or put your rating in listed similar words.

Suggest synonym

Menu

Thrown together Thesaurus

Thrown together Antonyms

External Links

Other usefull source with synonyms of this word:

Synonym.tech

Thesaurus.com

Similar words of thrown together

Photo search results for Thrown together

Thrown together Images Love is destructive People Sitting on Ground Surrounded by Trees Woman in White Shirt Looking at the Light Thrown together Images 2 Men in Green Camouflage Uniform Standing Near Trees

Cite this Source

  • APA
  • MLA
  • CMS

Synonyms for Thrown together. (2016). Retrieved 2023, April 12, from https://thesaurus.plus/synonyms/thrown_together

Synonyms for Thrown together. N.p., 2016. Web. 12 Apr. 2023. <https://thesaurus.plus/synonyms/thrown_together>.

Synonyms for Thrown together. 2016. Accessed April 12, 2023. https://thesaurus.plus/synonyms/thrown_together.

  • 1
    throw together

    throw together а) наспех составлять, компилировать; his novels are throwntogether его романы написаны очень небрежно; б) сводить вместе, сталкивать (олюдях); собирать в одном месте; they were thrown together by a common interestих связывал общий интерес

    Англо-русский словарь Мюллера > throw together

  • 2
    throw together

    Англо-русский синонимический словарь > throw together

  • 3
    throw together

    1. III

    throw together smth., smb. /smth., smb. together/ he threw his things together он наскоро собрал свои вещи; chance had thrown us together случай свел нас вместе

    2. XI

    1) be thrown together to do smth. two rooms were thrown together to form a large hall соединили вместе две комнаты и получился большой зал; be thrown together at some place many races and nationalities have been thrown together in the American melting-pot многие расы и национальности смешались, переселившись на американский континент; we were thrown together [very much] at school в школе мы были [очень] связаны друг с другом /нам [часто] приходилось встречаться/; be thrown together by smth. they were thrown together by a common interest их связывал общий интерес; they were thrown together by circumstances их свели обстоятельства

    2) be thrown together that last textbook of his seems to have been thrown together похоже на то, что последний его учебник составлен в большой спешке /кое-как/

    3. XXI1

    throw together smb., smth. at smth. chance had thrown us together at a skiing resort случай свел нас вместе на лыжном курорте; we threw our things together in a bag мы побросали все вещи в чемодан

    English-Russian dictionary of verb phrases > throw together

  • 4
    throw together

    1) сколоти́ть , разг сварга́нить

    2) быть сведёнными случа́йно

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > throw together

  • 5
    throw together

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > throw together

  • 6
    throw together

    Универсальный англо-русский словарь > throw together

  • 7
    throw together

    наспех составлять, компилировать

    сводить вместе, сталкивать; собирать в одном месте

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > throw together

  • 8
    throw together

    сводить вместе, сталкивать, наспех составлять, компилировать

    Новый англо-русский словарь > throw together

  • 9
    throw together, dash off

    Универсальный англо-русский словарь > throw together, dash off

  • 10
    throw

    throw [θrəυ]

    1) броса́ние; бросо́к

    2) да́льность броска́; расстоя́ние, на кото́рое мо́жно метну́ть диск

    и т.п.

    3) риск, риско́ванное де́ло

    5)

    геол.

    вертика́льное перемеще́ние, сброс

    6) гонча́рный круг

    7)

    тех.

    ход (поршня, шатуна); разма́х

    9)

    амер. разг.

    шарф, лёгкая наки́дка

    the book is sold at $5 a throw кни́га продаётся по 5 до́лларов (за экземпля́р)

    1) броса́ть, кида́ть; мета́ть; набра́сывать (

    тж.

    throw on);

    to throw oneself at smb., smth. набра́сываться на кого́-л., что-л.

    ;

    to throw stones at smb. швыря́ть в кого́-л. камня́ми; перен. осужда́ть кого́-л.

    ;

    to throw kisses at smb. посыла́ть кому́-л. возду́шные поцелу́и

    2) бы́стро, неожи́данно приводи́ть, вверга́ть в како́е-л. состоя́ние (into, out of);

    3) отбра́сывать ( тень), броса́ть ( свет)

    и т.п.

    4) положи́ть на о́бе лопа́тки ( в борьбе)

    6)

    разг.

    смуща́ть, приводи́ть в замеша́тельство

    8) навести́ ( мост)

    11)

    спорт. разг.

    наме́ренно прои́грывать соревнова́ние

    13) отели́ться, ожереби́ться

    и т.п.

    14) верте́ть; крути́ть ( шёлк)

    а) броса́ть, отбра́сывать;

    б) тра́тить впусту́ю ( деньги

    и т.п.

    );

    в) упусти́ть, не воспо́льзоваться;

    г) сбра́сывать ( карту);

    а) походи́ть на пре́дков; проявля́ть атависти́ческие черты́;

    б) (

    обыкн. pass.

    ) вы́нудить кого-л. воспо́льзоваться свои́ми сбереже́ниями

    и т.п.

    ; отбра́сывать наза́д;

    в) замедля́ть разви́тие;

    г) (ре́зко) отверга́ть;

    а) сбра́сывать; броса́ть;

    б) сноси́ть, разруша́ть ( здание);

    в) ниспроверга́ть;

    г)

    хим.

    вызыва́ть оседа́ние;

    б) добавля́ть;

    а) отверга́ть;

    б) сверга́ть;

    в) сбра́сывать; избавля́ться;

    г) изверга́ть;

    д) легко́ и бы́стро наброса́ть ( эпиграмму

    и т.п.

    );

    е)

    охот.

    спуска́ть соба́к;

    ж) начина́ть (что-л.);

    а) наки́нуть, наде́ть ( пальто

    и т.п.

    );

    б) подбра́сывать, подбавля́ть;

    а) выбра́сывать;

    б) выгоня́ть; увольня́ть;

    в) пристра́ивать;

    е) сбить, запу́тать (

    напр.

    , в расчётах);

    з) испуска́ть, излуча́ть ( свет);

    и)

    воен.

    выставля́ть, высыла́ть;

    а) броса́ть; покида́ть ( друзей);

    б) отка́зываться (от плана, намерения

    и т.п.

    );

    а) на́спех составля́ть, компили́ровать;

    б) своди́ть вме́сте, ста́лкивать ( о людях);

    а) подбра́сывать;

    б) вски́дывать ( глаза); поднима́ть ( руки);

    в) возводи́ть, бы́стро стро́ить (дом, баррикады);

    г) броса́ть, оставля́ть;

    д) отка́зываться от уча́стия;

    е) изверга́ть;

    разг.

    рвать;

    ж) выделя́ть, оттеня́ть;

    з)

    амер.

    упрека́ть, критикова́ть

    to throw oneself at the head of smb. ве́шаться кому́-л. на ше́ю

    ;

    to throw good money after bad, to throw the handle after the blade рискова́ть после́дним; упо́рствовать в безнадёжном де́ле

    Англо-русский словарь Мюллера > throw

  • 11
    throw

    θrəu
    1. сущ.
    1) а) бросание, бросок б) спорт бросок (прием в различных видах борьбы) в) дальность броска;
    расстояние, на которое можно что-л. бросить, метнуть
    2) а) покрывало( на кровати) б) разг. шарф, легкая накидка в) гончарный круг
    3) риск, рискованное дело
    4) а) геол. вертикальное перемещение, сброс б) тех. ход( поршня, шатуна), размах, ширина
    2. гл.
    1) а) бросать, кидать, метать Syn: bowl, cast, fling, heave, hurl, pitch, put, sling, toss б) положить на обе лопатки( в борьбе) в) вертеть, крутить (шелк)
    2) а) набрасывать, накидывать (тж. throw on) б) сбрасывать( что-л.) ;
    сбрасывать, менять кожу (о змее) в) о животных: приносить потомство, рожать, напр. телиться, жеребиться (и т.п.) г) наводить мост д) разг. давать обед, устраивать вечеринку
    3) быстро, неожиданно приводить в определенное состояние
    4) спорт разг. играть в поддавки, намеренно проигрывать соревнование ∙ throw about throw around throw aside throw at throw away throw back throw back upon throw by throw down throw in throw in with throw into throw off throw on throw out throw over throw overboard throw to throw together throw up throw up the sponge throw doubt upon to throw the bull амер.;
    сл. ≈ трепаться;
    бессовестно врать to throw a chest разг. ≈ выпячивать грудь to throw cold water on( a plan, etc.) ≈ see cold
    1. to throw a fit ≈ прийти в ярость;
    закатить истерику
    бросание;
    бросок — at a single * одним ударом;
    сразу — to have a * at smth. броситься /напасть/ на что-л.;
    попытаться сделать что-л. (спортивное) бросок — * in circle, flying overhead * бросок через голову — * from standing position бросок из стойки — record * рекордный бросок (спортивное) метание — * with the hammer метание молота( спортивное) неверный удар (бадминтон) расстояние броска — long * далекий бросок (при игре в кости) бросание, метание — it’s your * твоя очередь метать (кости) выброшенное число очков закидывание (сети) рубка, валка (леса) (американизм) шаль, шарф — knitted * вязаный шарф покрывало (на кровать) гончарный круг (геология) вертикальное перемещение, сброс ( техническое) ход (поршня, шатуна) (техническое) радиус кривошипа( техническое) размах, двойная амплитуда отброс стрелки (измерительного прибора) (американизм) (разговорное) штука — to sell smth. at 4 dollars a * продавать что-л. по четыре доллара за штуку бросать, кидать;
    швырять — to * a ball (to smb.), to * (smb.) a ball бросать /кидать/ мяч( кому-л.) — he threw the ball up( in the air) он подбросил мяч в воздух — to * (the ball) for goal, to * the ball into the basket бросать мяч в корзину (баскетбол) — to * smth. out of the window выбросить что-л. из окна — to * smth. over the wall перебросить что-л. через стену — to * tomatoes at smb. забрасывать кого-л. помидорами;
    встречать кого-л. помидорами — she threw her arms round his neck она обвила его шею руками — she threw her body backward она откинулась назад — I was *n by accident into their company случай забросил меня в их компанию, я попал в их общество случайно /благодаря случаю/ — the ship was *n on a reef корабль был выброшен на рифы — the satellite will be *n into space спутник будет запущен в космос — to * smb. into prison бросить кого-л. в тюрьму — to * reserve troops into the battle бросить /ввести/ в бой резервы — to * a division against the enemy бросить дивизию на противника бросаться, кидаться (часто to * oneself) — to * oneself into an arm-chair броситься в кресло — he threw himself (down) on his knees он упал( бросился) на колени — she threw herself into his arms она бросилась в его объятия — to * at smb., smth. набрасываться /накидываться/ на кого-л., что-л. — the dog threw at her собака бросилась на нее направлять, посылать — to * a shadow on smth. отбрасывать /бросать/ тень на что-л. (тж. перен.) — to * light on smth. бросать свет на что-л.;
    проливать свет на что-л. — the lamp threw a strong light on the table лампа отбрасывала яркий свет на стол — a new light was *n on the mystery тайне попытались найти новое объяснение — he threw an angry look /glance/ at me он бросил на меня сердитый взгляд — to * one’s eyes to the ground потупить взор — he threw an abrupt remark at me он бросил резкое замечание в мой адрес — to * smb. a kiss послать кому-л. воздушный поцелуй извергать;
    выбрасывать — to * smoke извергать дым — a hose *s water из шланга бьет вода — the gun *s huge shells это орудие стреляет крупными снарядами лить, проливать — to * water on the fire поливать огонь водой — to * a bucket of water over smth. опрокинуть ведро воды на что-л. телиться, жеребиться и т. п. — the cow threw a healthy calf корова родила здорового теленка смутить, сбить с толку — no question will * him никакие вопросы не ставят его в тупик закидывать, забрасывать (сеть, удочку) — to * a good line быть хорошим рыболовом — he *s well он хорошо ловит рыбу — to * one’s net wide (образное) рисовать широкую картину чего-л. (об авторе романа и т. п.) накидывать, набрасывать (одежду) — to * a shawl on /over/ one’s shoulders накинуть шаль на плечи — with a coat *n about him накинув пальто перекладывать( вину, ответственность и т. п. на кого-л.) — he threw the blame on me он свалил вину на меня сбрасывать, менять (кожу, рога, копыта) линять( о птицах) терять( подкову, колесо и т. п.) — one tank threw a track and went out of order один танк лишился гусеницы и вышел из строя проецировать (кадры, образы) — to * a picture on the screen спроецировать картину на экран валить (деревья) сносить (здания) сбрасывать (всадника) — the horse threw him, he was thrown from his horse лошадь сбросила его (спортивное) бросать на ковер;
    класть на обе лопатки — to * the opponent to the mat перевести противника на мат( спортивное) метать — to * the discus метнуть диск вести огонь( из орудия) выбрасывать (какое-л. количество очков — при игре в кости) — to * two sixes выбросить две шестерки сбрасывать (карту) (военное) перебрасывать (продовольствие) (военное) срочно посылать (подкрепление) ;
    вводить в бой (войска) перебрасывать, наводить (мост) — to * a bridge over /across/ the river перебросить мост через реку делать, выполнять (упражнение) — to * a somersault сделать сальто( разговорное) устраивать, закатывать( сцену, истерику и т. п.) (разговорное) давать (обед и т. п.) ;
    устраивать (вечер) — to * a ball устроить /закатить/ бал вводить (лекарство) ;
    делать (уколы) крутить (шелк) ;
    сучить, тростить формовать, придавать форму( изделию) обрабатывать на гончарном круге (намеренно) проигрывать (соревнование и т. п.) — to throw smb., smth. into /on/ smth. приводить кого-л., что-л. в какое-л. состояние;
    ввергать кого-л., что-л. во что-л. — to * two rooms onto one соединить две комнаты, превратить две комнаты в одну — to * smth. into good form привести что-л. в хороший вид — to * smb. into confusion привести кого-л. в замешательство — to * smb. into a dilemma поставить кого-л. перед выбором;
    поставить кого-л. в трудное положение — the tempest threw the room into darkness с приближением бури комната погрузилась в темноту — to * the enemy on the defensive( военное) заставить противника занять оборону — to throw oneself into smth. энергично браться за что-л.;
    целиком посвятить себя чему-л. — he threw himself into the work он целиком посвятил себя работе, он с головой окунулся /ушел/ в работу — he threw himself into his painting он полностью отдался живописи — to throw oneself (up) on smth. жадно набрасываться на что-л. — to * oneself (up) on food набрасываться на еду, жадно есть — to throw oneself (up) on smth., smb. доверяться чему-л., кому-л. — to * oneself on the mercy of the court отдаться на милость правосудия — to * oneself on smb.’s mercy сдаться на милость кого-л. — to throw smb., smth. off smth. сбрасывать, скидывать кого-л., что-л. с чего-л. — to * smb. off the bicycle сбросить кого-л. с велосипеда — to * a train off the rails пускать поезд под откос — to throw smb. off smth. сбивать кого-л. с чего-л. — to * a hound off the scent сбить собаку со следа — to throw smb. together собирать в одном месте;
    сводить — they were *n together by a common interest их связывал общий интерес — to throw smth. together наспех составлять, компилировать — his novels are *n together его романы написаны кое-как /очень небрежно/ — to throw smth., smb. into a state приводить что-л., кого-л. в какое-л. состояние — to * smth. open распахивать;
    открывать;
    создавать возможности;
    открывать доступ;
    откидывать — to * open the doors распахнуть двери — to * open the gates of commerce широко открыть двери для торговли, создать большие возможности для торговли — to * open one’s house to smb. открыть свой дом для кого-л. — the competition was *n open to people under 18 в соревновании могли участвовать юноши и девушки до 18 лет — the museum threw its doors open to the public в музей был открыт доступ для широкой публики — he threw the lid open он откинул крышку — to * smb. idle лишить кого-л. работы — a hundred men were *n idle сто человек остались без работы > to * at smb’s head вешаться кому-л. на шею > to * oneself at smb. добиваться /домогаться/ чьего-л. расположения или любви > to * dirt /mud/ at smb. очернить кого-л., облить кого-л. помоями > to * a slur on smb., smth. порочить кого-л., что-л. > to * smth. overboard, to * smth to the winds отказаться от чего-л.;
    бросать /отбрасывать/ что-л. > to * one’s scruples overboard отбросить сомнения, плюнуть на этические соображения > to * caution to the winds отбросить сомнения > to * smb. over the perch погубить или убить кого-л. > to * a bomb into smth. вызвать сенсацию, поднять переполох > to * one’s hat into the ring (политика) выставить свою кандидатуру > to * smb., smth. into the background оттеснить кого-л., что-л. на задний план > to * smth. into the dustbin /into the waste-paper basket/ выбросить что-л. на помойку > to * smth. into the melting-pot подвергнуть что-л. коренному изменению > to * obstacles in smb.’s way чинить препятствия кому-л. > to * temptation in smb.’s way искушать /соблазнять/ кого-л. > to * oneself in smb.’s way встать на чьем-л. пути;
    искать встречи с кем-л. > to * smth. in smb.’s face бросать что-л. в лицо кому-л., резко обвинять или упрекать кого-л. > to * dust in smb.’s eyes обманывать кого-л.;
    втирать очки > to * smb. off his balance выводить кого-л. из себя > to * smb. off his guard обмануть чью-л. бдительность;
    застигать /захватывать, заставать/ кого-л. врасплох > to * smb. off the scent /off the trail/ сбить кого-л. со следа > to * a damper /a cold douche, cold water/ upon smth. возражать против чего-л., отнестись прохладно к чему-л.;
    вылить на кого-л. ушат холодной воды > to * doubt upon smth. брать что-л. под сомнение, подвергать что-л. сомнению > to * smb. upon his own resources предоставить кого-л. самому себе > to * the book полностью использовать свои права( при наложении взыскания) ;
    (военное) вводить в бой все средства > to * the book at smb. (американизм) (сленг) (военное) наложить самое строгое взыскание > to * the bull (американизм) (грубое) трепать языком, врать бессовестно > to * a chest выпячивать грудь > to * the handle after the blade упорствовать в безнадежном деле > to * a sprat to catch a herring рискнуть малым ради большого > to * the great cast поставить все на карту
    ~ up извергать;
    разг. рвать;
    he threw up его вырвало
    paper ~ вчт. подача бумаги
    stone’s ~ = stone’s cast
    throw отелиться, ожеребиться ~ бросание;
    бросок ~ (threw;
    thrown) бросать, кидать;
    метать;
    набрасывать (тж. throw on) ;
    to throw oneself бросаться, кидаться ~ спорт. бросок (при борьбе) ~ быстро, неожиданно приводить (into — в определенное состояние) ;
    to throw into confusion приводить в смятение ~ вертеть;
    крутить (шелк) ~ геол. вертикальное перемещение, сброс ~ гончарный круг ~ разг. давать (обед и т. п.) ;
    устраивать (вечеринку) ~ дальность броска;
    расстояние, на которое можно метнуть диск ~ менять (кожу — о змее) ~ навести( мост) ;
    throw about разбрасывать, раскидывать;
    to throw one’s money about сорить деньгами;
    throw aside отбрасывать, отстранять ~ спорт. разг. намеренно проигрывать соревнование ~ покрывало (на кровати) ~ положить на обе лопатки (в борьбе) ~ риск, рискованное дело ~ сбрасывать (всадника) ~ тех. ход (поршня, шатуна) ;
    размах ~ разг. шарф, легкая накидка
    to ~ the bull амер. sl. трепаться;
    бессовестно врать;
    to throw a chest разг. выпячивать грудь
    to ~ a glance бросить взгляд;
    to throw kisses (at smb.) посылать (кому-л.) воздушные поцелуи
    ~ навести (мост) ;
    throw about разбрасывать, раскидывать;
    to throw one’s money about сорить деньгами;
    throw aside отбрасывать, отстранять
    ~ навести (мост) ;
    throw about разбрасывать, раскидывать;
    to throw one’s money about сорить деньгами;
    throw aside отбрасывать, отстранять
    ~ away упустить, не воспользоваться;
    to throw away an advantage упустить возможность
    ~ back замедлять развитие ~ back отбрасывать назад ~ back (резко) отвергать
    to ~ cold water on (a plan, etc.) см. cold
    ~ down хим. вызывать оседание ~ down ниспровергать ~ down амер. отклонять (предложение и т. п.) ;
    отвергать;
    to throw down one’s brief юр. отказываться от дальнейшего ведения дела ~ down сбрасывать;
    бросать;
    to throw oneself down броситься, лечь на землю;
    to throw down one’s arms сдаваться;
    to throw down one’s tools забастовать ~ down сносить, разрушать (здание)
    ~ down сбрасывать;
    бросать;
    to throw oneself down броситься, лечь на землю;
    to throw down one’s arms сдаваться;
    to throw down one’s tools забастовать
    ~ down сбрасывать;
    бросать;
    to throw oneself down броситься, лечь на землю;
    to throw down one’s arms сдаваться;
    to throw down one’s tools забастовать
    to ~ good money after bad, to ~ the handle after the blade рисковать последним;
    упорствовать в безнадежном деле
    ~ in бросать (в крикете) ~ in тех. включать ~ in добавлять, вставлять( замечание)
    ~ быстро, неожиданно приводить (into — в определенное состояние) ;
    to throw into confusion приводить в смятение
    to ~ a glance бросить взгляд;
    to throw kisses (at smb.) посылать (кому-л.) воздушные поцелуи
    ~ off тех. выключать ~ off извергать ~ off легко и быстро набросать( эпиграмму и т. п.) ~ off начинать( что-л.) ~ off отвергать ~ off сбрасывать;
    избавляться;
    to throw off an illness поправиться, вылечиться ~ off свергать ~ off охот. спускать собак
    ~ off сбрасывать;
    избавляться;
    to throw off an illness поправиться, вылечиться
    ~ on накинуть, надеть( пальто и т. п.) ~ on подбрасывать, подбавлять;
    to throw on coals подбрасывать уголь( в топку)
    ~ on подбрасывать, подбавлять;
    to throw on coals подбрасывать уголь (в топку)
    ~ навести (мост) ;
    throw about разбрасывать, раскидывать;
    to throw one’s money about сорить деньгами;
    throw aside отбрасывать, отстранять
    ~ (threw;
    thrown) бросать, кидать;
    метать;
    набрасывать (тж. throw on) ;
    to throw oneself бросаться, кидаться to ~ oneself (at smb., smth.) набрасываться (на кого-л., что-л.)
    to ~ oneself at the head( of smb.) разг. вешаться (кому-л.) на шею;
    to throw the cap over the mill пускаться во все тяжкие
    ~ down сбрасывать;
    бросать;
    to throw oneself down броситься, лечь на землю;
    to throw down one’s arms сдаваться;
    to throw down one’s tools забастовать
    ~ out выбрасывать ~ out выгонять;
    увольнять ~ out воен. выставлять, высылать ~ out испускать, излучать (свет) ~ out мимоходом высказывать( предложение) ~ out парл. отвергать (законопроект) ~ out спорт. перегонять ~ out пристраивать;
    to throw out a new wing пристроить новое крыло( к зданию) ~ out сбить, запутать (напр., в расчетах)
    ~ out a feeler закидывать удочку ~ out a feeler запускать пробный шар ~ out a feeler зондировать почву
    ~ out пристраивать;
    to throw out a new wing пристроить новое крыло (к зданию)
    ~ over бросать;
    покидать( друзей) ~ over отказываться( от плана, намерения и т. п.) ~ over тех. переключать
    to ~ stones( at smb.) швырять (в кого-л.) камнями;
    перен. осуждать( кого-л.)
    to ~ the bull амер. sl. трепаться;
    бессовестно врать;
    to throw a chest разг. выпячивать грудь
    to ~ oneself at the head (of smb.) разг. вешаться (кому-л.) на шею;
    to throw the cap over the mill пускаться во все тяжкие
    to ~ the great cast сделать решительный шаг;
    to throw a fit прийти в ярость;
    закатить истерику
    to ~ good money after bad, to ~ the handle after the blade рисковать последним;
    упорствовать в безнадежном деле
    ~ together наспех составлять, компилировать ~ together сводить вместе, сталкивать( о людях)
    ~ up бросать, отказываться от участия ~ up возводить, быстро строить ( дом, баррикады) ~ up вскидывать( глаза) ;
    поднимать( руки) ~ up выделять, оттенять ~ up извергать;
    разг. рвать;
    he threw up его вырвало ~ up подбрасывать ~ up амер. упрекать, критиковать

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > throw

  • 12
    throw

    [θrəu]
    1.

    ;

    прош. вр.

    threw,

    прич. прош. вр.

    thrown

    1)

    а) бросать, кидать, метать

    to throw stones at smb. — забрасывать кого-л. камнями

    They were badly thrown about in the bus. — Их немилосердно трясло в автобусе.

    Don’t throw the ball to me, throw it to the man over there. — Не бросай мяч мне, брось его вон тому человеку.

    The animal was up the tree, throwing the nuts to the ground. — Зверёк, забравшись высоко на дерево, кидал на землю орехи.

    Syn:

    б) броситься, кинуться

    to throw at smb. / smth. — набрасываться, накидываться на кого-л. / что-л.

    She threw herself down on the sofa. — Она плюхнулась на диван.

    2) бросать, отбрасывать

    The setting sun threw long shadows. — Заходящее солнце отбрасывало длинные тени.

    Syn:

    3) набрасывать, накидывать

    Jane threw a coat on her shoulders and went out. — Джейн накинула на плечи пальто и вышла.

    4) направлять, посылать

    to throw smb. a kiss. — послать кому-л. воздушный поцелуй

    He threw an angry look at me. — Он бросил на меня сердитый взгляд.

    5)

    а) сбрасывать, скидывать

    The horse threw its rider. — Лошадь сбросила своего седока.

    Syn:

    б) сбрасывать, менять кожу

    6)

    а) повергнуть, одержать верх

    He easily threw his opponent. — Он довольно легко дал отпор своему оппоненту.

    The problem didn’t throw her. — Эта проблема не сломила её.

    Syn:

    Syn:

    8) наводить, перебрасывать, строить

    Syn:

    9)

    разг.

    давать, устраивать, организовывать

    10)

    а) нанести сильный удар, разбить

    The ship was thrown on a reef. — Корабль разбился о рифы.

    Syn:

    б) сдаваться, прекращать

    Syn:

    11)

    ;

    разг.

    играть в поддавки, намеренно проигрывать соревнование

    12)

    текст.

    жать, вертеть, крутить

    Syn:

    а) быстро, неожиданно приводить в определённое состояние

    б) мобилизовать, устремить, «бросить»

    He threw all his efforts into the child’s defense. — Он бросил все усилия на защиту ребёнка.

    Syn:

    в) бросить

    б) ставить в зависимость от , полагаться на

    а) наспех составлять, в спешке собирать

    His novels are thrown together. — Его романы написаны очень небрежно.

    б) сводить вместе, сталкивать ; собирать в одном месте

    They were thrown together by a common interest. — Их связывал общий интерес.

    Syn:

    throw aside


    — throw away
    — throw back
    — throw down
    — throw in
    — throw off
    — throw out
    — throw over
    — throw up

    ••

    to throw oneself at the head of smb. — разг. вешаться кому-л. на шею

    to throw good money after bad, to throw the handle after the blade — рисковать последним; упорствовать в безнадёжном деле

    to throw cold water on smth. — критиковать

    to throw in one’s lot with smb. — разделить чью-л. участь

    to throw a fit — амер. разозлиться; закатить истерику; прийти в ярость

    throw overboard


    — throw up the sponge
    — throw doubt upon

    2.

    сущ.

    1) бросание, бросок

    3) дальность броска, расстояние броска

    4)

    а) бросок, метание костей

    They had ventured their all, or nearly their all, on this one throw. (R. B. Smith) — Они поставили всё, или почти всё, на один этот бросок.

    б) количество очков, выпавшее в сумме на обеих костях

    Syn:

    Syn:

    6) рискованное дело; рискованное предприятие

    Syn:

    7)

    ;

    разг.

    что-л., выполненное за один раз, за один присест; порция

    A column invited contributions in the form of stories at five bucks the thousand-word throw. — (Литературная) колонка предлагала присылать рассказы, за которые будут платить по пять долларов за тысячу слов.

    Syn:

    8)

    геол.

    вертикальное перемещение, сброс

    10)

    тех.

    ход ; размах, ширина

    Syn:

    Англо-русский современный словарь > throw

  • 13
    throw

    [θrəu]

    throw up извергать; разг. рвать; he threw up его вырвало paper throw вчт. подача бумаги stone’s throw = stone’s cast throw отелиться, ожеребиться throw бросание; бросок throw (threw; thrown) бросать, кидать; метать; набрасывать (тж. throw on); to throw oneself бросаться, кидаться throw спорт. бросок (при борьбе) throw быстро, неожиданно приводить (into — в определенное состояние); to throw into confusion приводить в смятение throw вертеть; крутить (шелк) throw геол. вертикальное перемещение, сброс throw гончарный круг throw разг. давать (обед и т. п.); устраивать (вечеринку) throw дальность броска; расстояние, на которое можно метнуть диск throw менять (кожу — о змее) throw навести (мост); throw about разбрасывать, раскидывать; to throw one’s money about сорить деньгами; throw aside отбрасывать, отстранять throw спорт. разг. намеренно проигрывать соревнование throw покрывало (на кровати) throw положить на обе лопатки (в борьбе) throw риск, рискованное дело throw сбрасывать (всадника) throw тех. ход (поршня, шатуна); размах throw разг. шарф, легкая накидка to throw the bull амер. sl. трепаться; бессовестно врать; to throw a chest разг. выпячивать грудь to throw a glance бросить взгляд; to throw kisses (at smb.) посылать (кому-л.) воздушные поцелуи throw навести (мост); throw about разбрасывать, раскидывать; to throw one’s money about сорить деньгами; throw aside отбрасывать, отстранять throw навести (мост); throw about разбрасывать, раскидывать; to throw one’s money about сорить деньгами; throw aside отбрасывать, отстранять throw away упустить, не воспользоваться; to throw away an advantage упустить возможность throw back замедлять развитие throw back отбрасывать назад throw back (резко) отвергать to throw cold water on (a plan, etc.) см. cold throw down хим. вызывать оседание throw down ниспровергать throw down амер. отклонять (предложение и т. п.); отвергать; to throw down one’s brief юр. отказываться от дальнейшего ведения дела throw down сбрасывать; бросать; to throw oneself down броситься, лечь на землю; to throw down one’s arms сдаваться; to throw down one’s tools забастовать throw down сносить, разрушать (здание) throw down сбрасывать; бросать; to throw oneself down броситься, лечь на землю; to throw down one’s arms сдаваться; to throw down one’s tools забастовать throw down сбрасывать; бросать; to throw oneself down броситься, лечь на землю; to throw down one’s arms сдаваться; to throw down one’s tools забастовать to throw good money after bad, to throw the handle after the blade рисковать последним; упорствовать в безнадежном деле throw in бросать (в крикете) throw in тех. включать throw in добавлять, вставлять (замечание) throw быстро, неожиданно приводить (into — в определенное состояние); to throw into confusion приводить в смятение to throw a glance бросить взгляд; to throw kisses (at smb.) посылать (кому-л.) воздушные поцелуи throw off тех. выключать throw off извергать throw off легко и быстро набросать (эпиграмму и т. п.) throw off начинать (что-л.) throw off отвергать throw off сбрасывать; избавляться; to throw off an illness поправиться, вылечиться throw off свергать throw off охот. спускать собак throw off сбрасывать; избавляться; to throw off an illness поправиться, вылечиться throw on накинуть, надеть (пальто и т. п.) throw on подбрасывать, подбавлять; to throw on coals подбрасывать уголь (в топку) throw on подбрасывать, подбавлять; to throw on coals подбрасывать уголь (в топку) throw навести (мост); throw about разбрасывать, раскидывать; to throw one’s money about сорить деньгами; throw aside отбрасывать, отстранять throw (threw; thrown) бросать, кидать; метать; набрасывать (тж. throw on); to throw oneself бросаться, кидаться to throw oneself (at smb., smth.) набрасываться (на кого-л., что-л.) to throw oneself at the head (of smb.) разг. вешаться (кому-л.) на шею; to throw the cap over the mill пускаться во все тяжкие throw down сбрасывать; бросать; to throw oneself down броситься, лечь на землю; to throw down one’s arms сдаваться; to throw down one’s tools забастовать throw out выбрасывать throw out выгонять; увольнять throw out воен. выставлять, высылать throw out испускать, излучать (свет) throw out мимоходом высказывать (предложение) throw out парл. отвергать (законопроект) throw out спорт. перегонять throw out пристраивать; to throw out a new wing пристроить новое крыло (к зданию) throw out сбить, запутать (напр., в расчетах) throw out a feeler закидывать удочку throw out a feeler запускать пробный шар throw out a feeler зондировать почву throw out пристраивать; to throw out a new wing пристроить новое крыло (к зданию) throw over бросать; покидать (друзей) throw over отказываться (от плана, намерения и т. п.) throw over тех. переключать to throw stones (at smb.) швырять (в кого-л.) камнями; перен. осуждать (кого-л.) to throw the bull амер. sl. трепаться; бессовестно врать; to throw a chest разг. выпячивать грудь to throw oneself at the head (of smb.) разг. вешаться (кому-л.) на шею; to throw the cap over the mill пускаться во все тяжкие to throw the great cast сделать решительный шаг; to throw a fit прийти в ярость; закатить истерику to throw good money after bad, to throw the handle after the blade рисковать последним; упорствовать в безнадежном деле throw together наспех составлять, компилировать throw together сводить вместе, сталкивать (о людях) throw up бросать, отказываться от участия throw up возводить, быстро строить (дом, баррикады) throw up вскидывать (глаза); поднимать (руки) throw up выделять, оттенять throw up извергать; разг. рвать; he threw up его вырвало throw up подбрасывать throw up амер. упрекать, критиковать

    English-Russian short dictionary > throw

  • 14
    throw

    1) бросание; бросок

    2) дальность броска; расстояние, на которое можно метнуть диск и т. п.

    3) риск, рискованное дело

    4) покрывало (на кровати)

    5)

    collocation

    шарф, легкая накидка

    6) sport бросок (при борьбе)

    7) гончарный круг

    8)

    geol.

    вертикальное перемещение, сброс

    9)

    tech.

    ход (поршня, шатуна); размах

    (past threw;

    past participle

    thrown)

    1) бросать, кидать; метать; набрасывать (

    тж.

    throw on); to throw oneself бросаться, кидаться; to throw oneself at smb., smth. набрасываться на кого-л., что-л.; to throw stones at smb. швырять в кого-л. камнями; fig. осуждать кого-л.; to throw a glance бросить взгляд; to throw kisses at smb. посылать кому-л. воздушные поцелуи

    2) сбрасывать (всадника)

    3) менять (кожу — о змее)

    4) быстро, неожиданно приводить (into — в определенное состояние); to throw into confusion приводить в смятение

    5) отелиться, ожеребиться и т. п.

    6) вертеть; крутить (шелк)

    7)

    collocation

    давать (обед и т. п.); устраивать (вечеринку)

    8) положить на обе лопатки (в борьбе)

    9) sport

    collocation

    намеренно проигрывать соревнование

    10) навести (мост)

    throw about

    throw aside

    throw away

    throw back

    throw down

    throw in

    throw off

    throw on

    throw out

    throw over

    throw together

    throw up

    to throw the great cast сделать решительный шаг

    to throw a fit прийти в ярость; закатить истерику

    to throw oneself at the head of smb.

    collocation

    вешаться кому-л. на шею

    to throw the cap over the mill пускаться во все тяжкие

    to throw the bull

    amer. slang

    трепаться; бессовестно врать

    to throw a chest

    collocation

    выпячивать грудь

    to throw good money after bad, to throw the handle after the blade рисковать последним; упорствовать в безнадежном деле

    to throw cold water on (a plan, etc.) see cold 1.

    Syn:

    bowl, cast, fling, heave, hurl, pitch, put, sling, toss

    * * *

    (v) бросать; бросить

    * * *

    (threw; thrown) бросать, кидать, метать

    * * *

    [ θrəʊ]
    бросок, метание, расстояние; шарф, легкая накидка, покрывало; гончарный круг; вертикальное перемещение, сброс, ход, размах, риск, рискованное дело
    бросать, бросить, кидать, кинуть; запустить, метать, швырять, швыряться, отбрасывать; отелиться; ожеребиться; приводить в замешательство, смущать; накинуть; сбрасывать; менять; валить, положить на обе лопатки, повергнуть; навести; устраивать, закатывать; крутить, вертеть; обрабатывать

    * * *

    бросать

    бросить

    бросок

    валить

    вбрасывать

    вбросить

    закидывание

    кидать

    кинуть

    линять

    покрывало

    сбрасывать

    сносить

    хватиться

    * * *

    1. сущ.
    1) а) бросание
    б) спец. бросок костей при игре в нарды
    в) спорт бросок
    2) дальность броска; расстояние, на которое можно что-л. бросить
    3) а) покрывало (на кровати)
    б) разг. шарф, легкая накидка
    4) риск, рискованное дело; рискованное предприятие
    2. гл.
    1) а) бросать
    б) положить на обе лопатки (в борьбе)
    в) жать, вертеть, крутить (шелк)
    2) набрасывать, накидывать (тж. throw on)
    3) телиться, жеребиться (и т.п.)
    4) наводить, перебрасывать, строить
    5) разг. давать, устраивать, организовывать
    6) быстро, неожиданно приводить в определенное состояние

    Новый англо-русский словарь > throw

  • 15
    throw

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > throw

  • 16
    throw

    1. [θrəʋ]

    1. бросание; бросок

    at a single throw — одним ударом; сразу

    to have a throw at smth. а) броситься /напасть/ на что-л.; б) попытаться сделать что-л.

    1) бросок

    throw in circle, flying overhead throw — бросок через голову

    record [well-aimed] throw — рекордный [хорошо рассчитанный] бросок

    2) метание

    3. расстояние броска

    1) бросание, метание

    2) выброшенное число очков

    5. закидывание ()

    6. рубка, валка ()

    1) шаль, шарф

    8. гончарный круг

    9.

    вертикальное перемещение, сброс

    1) ход ()

    2) радиус кривошипа

    3) размах, двойная амплитуда

    to sell smth. at 4 dollars a throw — продавать что-л. по четыре доллара за штуку

    2. [θrəʋ]

    (threw; thrown)

    I

    1. 1) бросать, кидать; швырять

    to throw a ball (to smb.), to throw (smb.) a ball — бросать /кидать/ мяч (кому-л.)

    to throw (the ball) for goal, to throw the ball into the basket — бросать мяч в корзину ()

    to throw smth. out of the window — выбросить что-л. из окна

    to throw smth. over the wall — перебросить что-л. через стену

    to throw tomatoes [stones] at smb. — забрасывать кого-л. помидорами [камнями]; встречать кого-л. помидорами [камнями]

    I was thrown by accident into their company — случай забросил меня в их компанию, я попал и их общество случайно /благодаря случаю/

    to throw smb. into prison — бросить кого-л. в тюрьму

    to throw reserve troops into the battle — бросить /ввести/ в бой резервы

    2) бросаться, кидаться ( to throw oneself)

    he threw himself (down) on his knees — он упал /бросился/ на колени

    to throw at smb., smth. — набрасываться /накидываться/ на кого-л., что-л.

    2. направлять, посылать

    to throw a shadow on smth. — отбрасывать /бросать/ тень на что-л. ( перен.)

    to throw light on smth. — а) бросать свет на что-л.; the lamp threw a strong light on the table — лампа отбрасывала яркий свет на стол; б) проливать свет на что-л.; a new light was thrown on the mystery — тайне попытались найти новое объяснение

    he threw an angry look /glance/ at me — он бросил на меня сердитый взгляд

    to throw smb. a kiss — послать кому-л. воздушный поцелуй

    3. извергать; выбрасывать

    4. лить, проливать

    to throw a bucket of water over smth. — опрокинуть ведро воды на что-л.

    6. смутить, сбить с толку

    II А

    1. закидывать, забрасывать ()

    2. накидывать, набрасывать ()

    to throw a shawl on /over/ one’s shoulders — накинуть шаль на плечи

    3. перекладывать ()

    4. 1) сбрасывать, менять ()

    5. терять ()

    one tank threw a track and went out of order — один танк лишился гусеницы и вышел из строя

    6. проецировать ()

    the horse threw him, he was thrown from his horse — лошадь сбросила его

    9.

    бросать на ковёр; класть на обе лопатки

    to throw the discus [the javelin] — метнуть диск [копьё]

    12. 1) выбрасывать ()

    2) сбрасывать ()

    3) вводить в бой ()

    14. перебрасывать, наводить ()

    to throw a bridge over /across/ the river — перебросить мост через реку

    15. 1) делать, выполнять ()

    2)

    устраивать, закатывать ()

    16.

    давать (); устраивать ()

    to throw a ball — устроить /закатить/ бал

    17. вводить (); делать ()

    18. крутить (); сучить, тростить

    19. 1) формовать, придавать форму ()

    2) обрабатывать на гончарном круге

    20. (намеренно) проигрывать ()

    II Б

    1. приводить кого-л., что-л. в какое-л. состояние; ввергать кого-л., что-л. во что-л.

    to throw two rooms into one — соединить две комнаты, превратить две комнаты в одну

    to throw smth. into good form — привести что-л. в хороший вид

    to throw smb. into confusion — привести кого-л. в замешательство

    to throw smb. into a dilemma — поставить кого-л. перед выбором; поставить кого-л. в трудное положение

    the tempest threw the room into darkness — с приближением бури комната погрузилась в темноту

    2. 1) энергично браться за что-л.; целиком посвятить себя чему-л.

    he threw himself into the work [into the fight] — он целиком посвятил себя работе [борьбе], он с головой окунулся /ушёл/ в работу [в борьбу]

    2) () жадно набрасываться на что-л.

    to throw oneself (up)on food — набрасываться на еду, жадно есть

    3. () доверяться чему-л., кому-л.

    to throw oneself on the mercy of the court — отдаться на милость правосудия

    to throw oneself on smb.’s mercy — сдаться на милость кого-л.

    4. 1) сбрасывать, скидывать кого-л., что-л. с чего-л.

    to throw smb. off the bicycle — сбросить кого-л. с велосипеда

    2) сбивать кого-л. с чего-л.

    to throw a hound off the scent — сбить собаку со следа [ тж. ]

    5. 1) собирать в одном месте; сводить

    they were thrown together by a common interest — их связывал общий интерес

    2) наспех составлять, компилировать

    his novels are thrown together — его романы написаны кое-как /очень небрежно/

    6. приводить что-л., кого-л. в какое-л. состояние

    to throw smth. open — а) распахивать; to throw open the doors — распахнуть двери; б) открывать; создавать возможности; открывать доступ; to throw open the gates of commerce — широко открыть двери для торговли, создать большие возможности для торговли; to throw open one’s house to smb. — открыть свой дом для кого-л.; the competition was thrown open to people under 18 — в соревновании могли участвовать юноши и девушки до 18 лет; the museum threw its doors open to the public — в музей был открыт доступ для широкой публики; в) откидывать; he threw the lid open — он откинул крышку

    to throw smb. idle — лишить кого-л. работы

    to throw at smb.’s head — вешаться кому-л. на шею

    to throw oneself at smb. — добиваться /домогаться/ чьего-л. расположения любви

    to throw dirt /mud/ at smb. — очернить кого-л., облить кого-л. помоями

    to throw a slur on smb., smth. — порочить кого-л., что-л.

    to throw smth. overboard, to throw smth. to the winds — отказаться от чего-л.; бросать /отбрасывать/ что-л.

    to throw one’s scruples overboard — отбросить сомнения, плюнуть на этические соображения

    to throw smb. over the perch — погубить убить кого-л.

    to throw a bomb into smth. — вызвать сенсацию, поднять переполох

    to throw smb., smth. into the background — оттеснить кого-л., что-л. на задний план

    to throw smth. into the dustbin /into the waste-paper basket/ — выбросить что-л. на помойку

    to throw smth. into the melting-pot — подвергнуть что-л. коренному изменению

    to throw obstacles in smb.’s way — чинить препятствия кому-л.

    to throw temptation in smb.’s way — искушать /соблазнять/ кого-л.

    to throw oneself in smb.’s way — а) встать на чьём-л. пути; б) искать встречи с кем-л.

    to throw smth. in smb.’s face — бросать что-л. в лицо кому-л., резко упрекать обвинять кого-л.

    to throw dust in smb.’s eyes — обманывать кого-л.; ≅ втирать очки

    to throw smb. off his balance — выводить кого-л. из себя

    to throw smb. off his guard — обмануть чью-л. бдительность; застигать /захватывать, заставать/ кого-л. врасплох

    to throw smb. off the scent /off the trail/ — сбить кого-л. со следа [ тж. II Б 4, 2)]

    to throw a damper /a cold douche, cold water/ upon smth. — возражать против чего-л.; отнестись прохладно к чему-л.; ≅ вылить на кого-л. ушат холодной воды

    to throw doubt upon smth. — брать что-л. под сомнение, подвергать что-л. сомнению

    to throw smb. upon his own resources — предоставить кого-л. самому себе

    to throw the book at smb. — сл. см. book I

    НБАРС > throw

  • 17
    throw something together

    The new dictionary of modern spoken language > throw something together

  • 18
    throw out

    1. выдвинуть (идею, план), подать мысль

    The professor threw out several plans for considering the course.

    After talking together, the group threw out several good ideas.

    2. отбросить, отказаться, отвергнуть

    New societies may be tempted to throw out the principles of democracy.

    We threw out her proposal.

    Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > throw out

  • 19
    fling together

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > fling together

  • 20
    toss together

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > toss together


  • На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    брошены вместе

    бросили вместе

    наспех


    We were two basically good people thrown together in a bad situation.



    Мы были двумя основном хорошие люди брошены вместе в плохой ситуации .


    It’s not just some random things thrown together.


    It was also easily used in a salad thrown together at home.


    It can be thought of as a sudden burst at every frequency or a bunch of impulses thrown together.



    Это можно рассматривать как внезапный взрыв на каждой частоте или пучок импульсов, брошенных вместе.


    Too many times marketing campaigns have been thrown together much too fast and may get attention but your product or company does not.



    Слишком много маркетинговых кампаний были слишком быстро скомпонованы и могут привлечь внимание, но ваш продукт или компания этого не делает.


    You were thrown together by circumstance or mutual interests.



    Вы были объединены обстоятельствами или взаимными интересами.


    We’re just a bunch of strangers thrown together by circumstance.


    Look at us, a couple wily desperados thrown together by fate.



    Только посмотри на нас: парочка коварных головорезов, столкнувшихся волею судеб.


    It still seems kind of thrown together.


    And the stuff they wore… was thrown together and cheap.



    А их шмотки… были сборные и дешевые.


    And the stuff they wore was thrown together and cheap.


    Now it looks all thrown together.



    Теперь это выглядит как будто все разбиты.


    Masters of the hastily thrown together art project.


    Undercover work isn’t just thrown together.



    Организация работы под прикрытием — это не шутки.


    Tech said it’s just a bunch of junk thrown together.



    Техники сказали, что это просто собранная в кучу ерунда.


    Most of us can tell in one glance whether a web site was thrown together quickly or was given serious thought.



    Большинство из нас может сказать с первого взгляда, был ли веб-сайт быстро набросан совместными усилиями или серьезно проработан.


    The op was thrown together without proper prep.



    Что операцию проводили без должной подготовки.


    So we didn’t really speak and then we got thrown together on this project.



    Мы друг друга невзлюбили, долго не общались, но однажды нас определили на один проект.


    It seems to have been thrown together without any planning.


    They can all be thrown together when desired.



    Их все можно объедить при желании.

    Ничего не найдено для этого значения.

    Результатов: 170. Точных совпадений: 170. Затраченное время: 96 мс

    What is another word for throw together?

    488 synonyms found

    Pronunciation:

    [ θɹˈə͡ʊ təɡˈɛðə], [ θɹˈə‍ʊ təɡˈɛðə], [ θ_ɹ_ˈəʊ t_ə_ɡ_ˈɛ_ð_ə]

    Table of Contents

    • n.

      • derive,
      • accept,
      • obtain,
      • get together,
      • come by,
      • find,
      • get,
      • gain,
      • bring.

      • cobble together.

      Other relevant words: (noun)

      • do a rush job,
      • make quickly,
      • do in a hurry.
    • v.

      associate (verb)

      • gang up,
      • consort,
      • hang out with,
      • string along with,
      • truck with,
      • team up,
      • hobnob,
      • be friends,
      • go along with,
      • pal up,
      • hang around,
      • throw in together,
      • bunch up,
      • mingle,
      • take up with,
      • hang out,
      • join up with,
      • confederate,
      • run with,
      • tie in,
      • run around with,
      • buddy up,
      • play footsie with,
      • work with,
      • get in with,
      • line up with,
      • fraternize,
      • tie up,
      • swing with,
      • accompany,
      • get into,
      • get in on,
      • be in cahoots,
      • go partners.

      build (verb)

      • model,
      • frame,
      • produce,
      • raise,
      • compile,
      • carpenter,
      • sculpture,
      • bring about,
      • forge,
      • compose,
      • engineer,
      • cast,
      • rear,
      • reconstruct,
      • evolve,
      • assemble.

      collaborate (verb)

      • participate,
      • join forces,
      • cofunction,
      • coproduce,
      • conspire,
      • concert,
      • join together,
      • collude,
      • interface,
      • cooperate,
      • hook on,
      • concur,
      • do business with,
      • glue oneself to,
      • hook up,
      • coact.

      combine (verb)

      • incorporate,
      • bond,
      • blend,
      • band,
      • league,
      • bind,
      • bracket,
      • link,
      • unify,
      • coadjute,
      • unite,
      • couple,
      • conjoin,
      • relate,
      • plug into,
      • coalesce,
      • tie up with,
      • hitch on,
      • tack on,
      • slap on,
      • stand in with,
      • tag on,
      • dub,
      • team up with,
      • marry.

      conceive, dream up (verb)

      • devise.

      consolidate (verb)

      • connect,
      • concentrate,
      • hitch,
      • concatenate,
      • strengthen,
      • fortify,
      • stabilize,
      • solidify,
      • centralize,
      • amass,
      • federate,
      • render solid,
      • compact,
      • harden,
      • reinforce,
      • hook up with,
      • densen,
      • meld,
      • add to,
      • mass,
      • thicken,
      • cement,
      • condense.

      construct (verb)

      • found,
      • imagine,
      • build up,
      • elevate,
      • formulate,
      • constitute,
      • organize,
      • establish,
      • put out,
      • whip up.

      contact (verb)

      • jumble,
      • throw together,
      • scramble.

      contrive (verb)

      • come up with,
      • wangle,
      • move,
      • rig,
      • improvise,
      • handle,
      • manipulate.

      devise (verb)

      • brainstorm,
      • chart,
      • ad-lib,
      • arrange,
      • blueprint,
      • machinate,
      • mastermind,
      • work out,
      • get off,
      • intrigue,
      • cogitate,
      • craft,
      • play it by ear,
      • head trip.

      erect (verb)

      • initiate,
      • stand,
      • lift,
      • join,
      • hoist,
      • heighten,
      • effect,
      • plant,
      • cock,
      • mount,
      • pitch,
      • institute.

      fabricate (verb)

      • structure,
      • turn out.

      fashion (verb)

      • cut,
      • accommodate,
      • work,
      • tailor,
      • carve,
      • fit,
      • suit,
      • mold,
      • adapt.

      hatch (verb)

      • procreate,
      • parent,
      • provoke,
      • sire,
      • engender,
      • brood,
      • get up,
      • breed,
      • occasion,
      • generate,
      • incubate,
      • cause,
      • spawn,
      • work up,
      • induce,
      • bear.

      improvise (verb)

      • extemporize,
      • slapdash,
      • jam,
      • fake,
      • coin.

      integrate (verb)

      • harmonize,
      • orchestrate,
      • coordinate,
      • knit,
      • assimilate,
      • meld with,
      • consolidate,
      • articulate,
      • symphonize,
      • proportion,
      • reconcile,
      • systematize,
      • reconciliate,
      • desegregate,
      • tune,
      • attune,
      • conform.

      intermingle (verb)

      • fuse,
      • interlace,
      • throw in with,
      • amalgamate,
      • mesh,
      • come together,
      • commix,
      • combine,
      • intermix,
      • associate,
      • Interfuse,
      • commingle,
      • network,
      • interweave,
      • immingle,
      • wed,
      • merge,
      • pool,
      • interblend.

      make (verb)

      • draw on,
      • whip,
      • cook,
      • secure,
      • adjust,
      • accomplish,
      • beget.

      manufacture (verb)

      • execute,
      • tool,
      • process,
      • machine.

      merge (verb)

      • tag,
      • Immerge,
      • converge,
      • join up,
      • conglomerate,
      • come aboard,
      • melt into,
      • deal one in,
      • submerge,
      • become partners,
      • become lost in,
      • meet,
      • line up,
      • be swallowed up,
      • absorb.

      shape (verb)

      • pat,
      • sketch,
      • chisel,
      • embody,
      • mint,
      • crystallize,
      • stamp,
      • hew,
      • trim,
      • whittle.

      throw up (verb)

      • jerrybuild,
      • build overnight.

      upraise (verb)

      • up raising,
      • up-raises,
      • up-raised,
      • up raises,
      • up raise,
      • up raised,
      • up-raising,
      • up-raise.

      uprear (verb)

      • up rears,
      • up-rearing,
      • up-reared,
      • up reared,
      • up rear,
      • up rearing,
      • up-rears,
      • up-rear.
    • Other synonyms:

      • mix,
      • patch together,
      • rustle up,
      • rig up.

      • pound out.

      intermingle

      • interfused,
      • interfusing,
      • inter-woven,
      • comes together,
      • coming together.

      Other relevant words:

      • upraise,
      • crafting,
      • sets up,
      • construct,
      • structured,
      • fabricate,
      • brings together,
      • brought together,
      • fitted together,
      • mill,
      • Sired,
      • got ready,
      • shaping,
      • put up,
      • jerry building,
      • jerry-build,
      • Patting,
      • cobbles,
      • blueprinted,
      • Schemed,
      • Machining,
      • blueprinting,
      • piece together,
      • fashion,
      • parented,
      • mass-produce,
      • contrive,
      • hatch,
      • pre-fab,
      • do off top of head,
      • gives rise to,
      • ad lib,
      • put together,
      • bring together,
      • bringing together,
      • fit together,
      • erect,
      • synthesize,
      • hammer out,
      • streamline,
      • run up,
      • Evolved,
      • stand up,
      • set up,
      • do offhand,
      • carpentered,
      • speaking off the cuff,
      • wing it,
      • dashed off,
      • crafted,
      • streamlining,
      • fake it,
      • prefab,
      • hoke up,
      • batching,
      • Spawned,
      • lead to,
      • Uprear,
      • spitball,
      • dope out,
      • lays eggs,
      • thought up,
      • get ready,
      • prefabricated,
      • spark,
      • Roughhew,
      • Carpentering,
      • concoct,
      • tear off,
      • framing,
      • modelling,
      • giving rise to,
      • streamlines,
      • trump up,
      • parenting,
      • runs up,
      • cobbling,
      • leading to,
      • think up,
      • leads to,
      • masterminding,
      • Improvisate,
      • fudge together,
      • dash off,
      • Cobbled,
      • make do,
      • IMPROV,
      • ADLIB,
      • pieced together,
      • speak off the cuff,
      • Siring,
      • work together,
      • mass produce,
      • tearing off,
      • bringing forth,
      • shaped,
      • cobble,
      • piecing together,
      • manufacture,
      • fitting together,
      • formulated,
      • build,
      • milled,
      • shape,
      • Superstruct,
      • getting ready,
      • led to,
      • give rise to,
      • tooling,
      • throw,
      • stood up,
      • Instituting,
      • making do,
      • knock together,
      • make,
      • mass-produced,
      • prefabricate,
      • spitballs,
      • envisions,
      • lay eggs,
      • prefabs,
      • throw up,
      • cobble up,
      • made do,
      • Patted,
      • Machined,
      • structuring,
      • give birth,
      • intermingle,
      • come with,
      • whip out,
      • tooled,
      • slap together,
      • Whomp Up,
      • do off the top of your head,
      • form,
      • batched,
      • standing up,
      • giving birth,
      • bring forth,
      • play by ear.

      throw up

      • roughcasting.

      Other relevant words (noun):

      • hash up,
      • bunch,
      • toss off,
      • Bemingle,
      • bungle,
      • hash,
      • trifle with,
      • compound,
      • jury-rig,
      • admix,
      • strike off,
      • group,
      • vamp,
      • intertwine,
      • aggregate,
      • mingle-mangle,
      • toss out,
      • patch,
      • shuffle,
      • collect,
      • make up,
      • alloy,
      • knead,
      • botch,
      • stir up,
      • emulsify,
      • fudge,
      • lump together,
      • syncretize,
      • mess around,
      • rough out,
      • bat out,
      • homogenize,
      • lump,
      • cook up,
      • patch up,
      • integrate,
      • immix,
      • roughcast,
      • interlard.

    How to use «Throw together» in context?

    When it comes to home cooking, the kitchen often seems like a daunting and daunting place. But wouldn’t it be easier and more convenient if we could just «throw everything together» without too much effort? Well, that’s what cooking with a simple and easy to use cookbook like The Big Book of Simple Cooking is all about.

    Organized by type of food, ingredients, and cooking methods, this cookbook will help you to «throw together» a delicious meal in no time flat. From salads to soups, main dishes to desserts, there’s something for everyone in The Big Book of Simple Cooking.

    past participle of throw together

    as in knocked together

    to make or assemble roughly or hastily

    He threw together a meal for the unexpected guests.


    Antonyms & Near Antonyms

    Thesaurus Entries Near thrown together

    Cite this Entry

    “Thrown together.” Merriam-Webster.com Thesaurus, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/thesaurus/thrown%20together. Accessed 14 Apr. 2023.

    Share

    Love words? Need even more definitions?

    Subscribe to America’s largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free!

    Merriam-Webster unabridged

    throw (two or more people) together

    To cause or force two or more people to be together in the same space or situation. When you’re having your class do group activities, don’t just throw students together without any thought. You should try to determine who the best pairings and groupings will be to ensure they work as productively as possible. We were all thrown together by the circumstances, so we knew we had to do our best to get along.

    throw together

    1. To assemble, arrange, or put together haphazardly, carelessly, or in haste. A noun or pronoun can be used between «throw» and «together.» A: «This dinner is delicious!» B: «It’s nothing special. I just threw together a few different leftovers we had in the fridge.» You can tell they threw a bunch of clichés together when they were writing the story. Be sure to follow the instructions—don’t just throw it together like you usually do!

    2. To put multiple people into close proximity or association. A noun or pronoun can be used between «throw» and «together.» We’re going to throw the two top developers together to see what they can come up with. We were thrown together by random chance, but it ended up being the most important moment of our lives.

    Farlex Dictionary of Idioms. © 2022 Farlex, Inc, all rights reserved.

    throw something together

     and slap something together

    to assemble or arrange something in haste. Don’t just slap something together! Use care and do it right. You assembled this device very badly. It seems that you just slapped it together. John went into the kitchen to throw together something for dinner.

    McGraw-Hill Dictionary of American Idioms and Phrasal Verbs. © 2002 by The McGraw-Hill Companies, Inc.

    throw together

    1. Assemble hurriedly, as in I just threw together some salad and took it along. [Early 1700s]

    2. Cause to associate, as in Their parents were always throwing the young couple together hoping they would like each other . [Early 1800s]

    The American Heritage® Dictionary of Idioms by Christine Ammer. Copyright © 2003, 1997 by The Christine Ammer 1992 Trust. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

    throw together

    v.

    1. To assemble or arrange someone or something hurriedly or haphazardly: The cook threw together some supper. I threw together an outfit. We threw the trip together in a week.

    2. To force some people into relation or proximity with one another. Used chiefly in the passive: The survivors were thrown together by the tragic shipwreck.

    The American Heritage® Dictionary of Phrasal Verbs. Copyright © 2005 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

    throw something together

    verb

    McGraw-Hill’s Dictionary of American Slang and Colloquial Expressions Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.

    See also:

    • threw
    • throw to
    • throw to (someone or something)
    • stone’s throw, a
    • throw (someone or something) in(to) the drink
    • throw back
    • throw something back
    • throwback
    • the paint
    • bathwater

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Word for thrown out
  • Word for throwing a party
  • Word for throughout the year
  • Word for to give a speech
  • Word for to get richer