Word for talking with your hands

You are always talking with your hands.

Unfortunately, your hands might be saying the wrong things.

According to a study published in the Leadership & Organization Development Journal: If you don’t use your hands when presenting, or if you use awkward hand movements, your audience will label you as cold and aloof.

On the contrary, if you use proper hand gestures, they will perceive you as engaging and charismatic.

Because hand gestures are so important to your success as a presenter, I came up with the following list called the 5 Talking With Your Hands Rules.

Note: Of course there are exceptions to all these commandments. The most notable exception is when you consciously violate these commandments to demonstrate a point.

Hand gestures warning: What you do and don’t do with your hands determine how you are perceived by your audience.

Talking With Your Hands Rule #1: Thou Shalt Not Leave Hands Idle:

Imagine watching a speaker for an hour just flapping his lips with no hand movement. That would be weird, if not plain freaky!

When you move your hands to explain what you are talking about, you will help your audience understand your points. A study by the University of Chicago showed that What a speaker does with her hands as she gestures facilitates understanding of audience members.

If you don’t use your hands, your audience will judge you as a less charismatic leader, and they will not understand as much of your presentation.

So make sure you use your hands when you speak. Get comfortable using your hands to drive home each point you make to your audience.

Talking With Your Hands Rule #2: Thou Shalt Not Put “Both” Hands in Pockets with “thumbs out:”

Notice that I said no to both hands. Because in some cases putting one hand in a pocket looks great and will invoke a sense of confidence.

A client of mine once complained that he is not closing sales because he is intimidating customers during sales presentations. After seeing him present, I agreed. I advised him to put only one hand in his pocket while presenting.

That had an enormous impact on him: that simple move made him look more approachable and more confident. He started getting more interaction with his customers during presentations and more sales.

The one hand in pocket approach might not work for everyone. Only use this if you have an intimidating presence. Otherwise, just keep both hands out of pockets and talk with your hands.

You may place one hand in your pocket because that can demonstrate that you are relaxed and comfortable while still having authority. However, both hands in your front or back pocket will always indicate a lack of professionalism. So avoid putting both hands in your pockets at all times.

Talking With Your Hands Rule #3: Thou Shalt Not Cross Arms “All the Time.”

Body Language Crossed Arms while public speaking

As a speaker, open body language makes you more approachable and closed body language makes you less approachable.

Growing up, I always noticed that when my dad was upset and did not want us to talk to him, he crossed his arms and sat on the couch. No one in the family dared to speak to him. You have probably had similar experiences with parents growing up.

As a result, I am conditioned to worry when I see people with crossed arms, and most likely, so are you.

Yes, I agree that we should be more enlightened and not read too much into other’s behavior. But we are all humans, and we can’t help it. Now as a speaker, you need to be aware of how your body language affects others reactions and remove anything that might distract them from your message.

Try not to fold your arms even if you are thinking or waiting for a speaker. If you catch yourself with folded arms, just open them up, and soon you will pick up a habit of maintaining open body language.

Talking With Your Hands Rule #4: Thou Shalt Not Wring Hands:

Hand clasping: Talking with hands

Wringing your hands gives the impression that you are nervous, hesitant and worried about the words you are saying.

There are many forms of wringing:

1. Clasped hands wringing

Wringing your hands and clasping

That’s when you hold hands together palm-to-palm and move them back and forth.

2. Cupped hands wringing

Hands Cupped Together
That’s when you cup your hands inside of each other palm-to-back, and you move them nervously.

3. Intertwined finger wringing

Intertwined fingers
That’s when you twist your fingers and rub your hands back and forth.

Instead of hand-wringing, you can use “hand steepling.” Steepling hands are perceived as confident, calm, and smart. Just like any other technique, don’t overuse it.

Steeple Hand Gesture

Steepling your fingers is just an intermediate state for you until your hands begin moving naturally again with the conversation.

Talking With Your Hands Rule #5: Thou Shalt Not Fake Hand Gestures:Fake Hand Gestures and Expression

The worst thing you can do with your hands is to fake gesture. Your audience is starving nowadays for authenticity and any attempt you make to faking anything will backfire.

I always recommend that clients practice fake gesturing in private to get comfortable with new movements. However, when it’s performance time, I tell them to let go and be authentic. If they practiced enough in practice, the gestures would come out naturally and authentically when they are speaking publicly.

What to do now

I know I just gave you a comprehensive list of what not to do. But then what do you do?

Here is a list of three things to do to improve your gestures when presenting.

1. Awareness: pay attention to what you are doing with your hands.

2. Replacement: Any time you notice a gesture that you don’t like pull your hands to your side.

3. Be all in: Once your hands are to your side, go to your topic. If you are telling a story, re-live it. If you are talking about a computer code, then visualize the code, and if you are talking about neurons, visualize the neurons in front of you as you talk about them. At the Magnetic Delivery Boot Camp, we have a whole segment on what to do with your hands, what we covered here is just a starter.

Conclusion

You are always talking with your hands.

Unfortunately, your hands might be saying the wrong things.

Your hand gestures can turn off your audience, or they can bring them closer. Five negative gestures impact your credibility and influence, and you should avoid them as much as you can:

Hand gestures to avoid

  1. Idle hands
  2. both hands in pockets at all times
  3. crossing arms
  4. hand-wringing
  5. and fake gestures.

Your speech is all written out, you’ve picked out the perfect outfit to wear, and you feel confident in what you’re about to say. But then you start to worry because you realize you’re not sure what to do with your hands. Don’t let that worry keep you from doing your best on stage, because I’m going to show you what to do to solve that problem.

So, what to do with your hands during a speech? Observe what others do. Use descriptive hand movements without coming off as awkward or stiff. Keep both hands above your waistline, and avoid any hand movements that may seem aggressive. If you’re uncertain, just let your arms fall naturally at your sides.

Hand gestures and body language are just as important to your audience as the words you have to say. And if you are still unsure of what exactly to do with your hands, I am going to give you a helpful guide to stay on track.

Table of Contents

The most important piece of advice I can give you is to not panic and start overthinking it. If you put too much thought into what your hands are supposed to be doing, your movements and posture can start to look forced and unnatural. This may make your audience feel somewhat uncomfortable. And that is a situation you must absolutely avoid.

Remember, you want to give your hands a place and a purpose while you are speaking. Effective hand movements can increase the value of your words. I will go as far as to say that what you are doing physically onstage is just as important as your speech itself.

There are a few simple things I will recommend that you can try with your hands during a presentation. I am also going to include a few things that you should avoid doing, in order to keep you on the right track. After all, what not to do is just as important as what you should do.

Using a Reference is a Good Starting Point

For a moment, put yourself in the role of being an audience member instead of a speaker. Imagine how it looks to you from that side of the stage.

Can you think of the last time that you attended a speech? Try to close your eyes and remember the details. Do you remember what the speaker was doing with their hands? And if you haven’t attended a speech recently as an audience member, you can look up a popular speech on YouTube. If you can, try watching the speech of someone that you admire or look up to.

What hand movements or gestures stick out to you as you watch someone else give a presentation? Are there any movements that seem to help drive the point home, or even add to what is being said? Do you see anything that maybe you would like to try yourself? Analyze what this speaker is doing with their hands as you ask yourself what you should do with your hands during a speech.

But remember that what works for someone else may not work for you. The point of this is not to outright copy the gestures of other speakers, but to learn from them. Then, you will be able to take what you’ve learned to better your own techniques.

Being able to observe other speakers and the hand movements they make will be a big help to you during your learning process.

You Should Practice Descriptive Hand Movements

To be honest, many students aren’t sure of what I mean by “descriptive hand movements” at first. But this is really a simple way to do something constructive with your hands during a speech. It can also serve as a way to clarify the purpose of what you’re saying to your audience.

Think of descriptive hand movements as elaborating on what you’re saying with the use of your hands.

Here are a few examples to help give you some more clarity:

  • Are you just about to talk about something that has to do with the number three? As you do, show three fingers to your audience.
  • If you’re describing something as big, hold your hands far apart from each other.
  • When you’re talking about directions such as right or left, gesture to that side with the appropriate hand.
  • If you are using the words “up” or “down” to describe something that went in that direction, feel free to gesture up or down. However, don’t put your hands toward your groin if you are gesturing at a downward angle.

Just like anything else, practice makes perfect when it comes to using descriptive hand gestures during a speech. Don’t try this method out for the first time when you are already on stage. If you are already taking time to practice your speeches, you should be practicing your hand movements ahead of time. This way, you know what you should do with your hands during a speech before you even take the stage.

You should also always keep it simple when it comes to descriptive hand gestures. If you’re trying to make a gesture for every single sentence or word, you are overthinking it. More isn’t always better, and a few good gestures are much better than many bad ones.

Another common thing that speakers do with their hands it to hold them out with open palms facing upward. This can symbolize honesty and respect.

Don’t Force it, or You’ll Risk Looking Awkward

No matter what you are doing with your hands on stage, there should be a natural flow and balance to your movements. But when you start to force your hand or body gestures, you may come off feeling and looking awkward, uncoordinated, or even unprofessional. Seeing this may even make your audience members feel ill at ease. You could even make them feel distracted away from the words that you are speaking.

My advice is always this: if it doesn’t feel right, just don’t do it. Chances are, it will end up not looking right, as well.

And if you are making random hand movements that don’t have anything to do with what you say, you should probably rethink your strategy. If that’s the case, your audience members may be distracted by trying to figure out what you are trying to convey with your hands. Then, they are not truly listening to your speech.

Make sure to be yourself when you are on the stage. If you do something with your hands that seems out of character for your personality, this could make you look less than authentic.

What you do with your hands during a speech shouldn’t be taking away from your message. If it does, then you could risk ruining your entire presentation. And you don’t want people walking away from your presentation gossiping about what you were doing with your hands the entire time.

What To Do With Your Hands During a Speech?

Don’t do the Wrong Thing With Your Hands

If you’re having a hard time figuring out what the right thing is to do with your hands, then make note of some of the things you absolutely shouldn’t do. Some of these things can be perceived as inappropriate or even aggressive.

  • Keep your hands above your waistline as much as you can, and never put them close to your groin area. You don’t want your audience’s eyes drawn to this region of your body as you speak. Many may see it as inappropriate. This also means that you should be keeping your hands out of your pockets while you speak.
  • Pointing directly into the audience or at specific audience members can be perceived as being aggressive. Avoid this.
  • Don’t grip onto the pulpit or podium while you are speaking. It may come off as looking very awkward.
  • Don’t fidget with your hands or your bracelet, necklace, or other jewelry. It can be distracting and come off as unprofessional.
  • Avoid doing the same repetitive hand movements over and over.
  • Try to keep from touching your face and neck, unless something about your presentation otherwise calls for this. You should also never touch your nose since this can be seen in many cultures as a sign that someone is lying.
  • Crossing your arms over your chest can be seen as defensive, so you should also try to avoid doing this.
  • Never bite your nails. It goes almost without saying that you should always keep your hands and fingers out of your mouth while you are onstage!

If you keep yourself from doing any of the above, you will be taking a step in the right direction. And if you have a problem with habitually doing any of the things I have listed, take steps to correct the problem before it continues.

Don’t beat yourself up if you have done any of the above with your hands while giving a speech in the past. Learn from your mistakes and move on. Train yourself to do better for the future.

Don’t be Afraid to let Your Arms Fall at Your Sides

Maybe you know what not to do with your hands, but you are still lost on the concept of appropriate descriptive gestures. That is okay! I have many students that struggle with this when they are just starting to speak in public.

If you don’t know what to do with your hands during your speech, then it is best to let them fall naturally at your sides. When you choose to do this, make sure you appear relaxed at all times. Otherwise, keeping your arms stiff will be distracting for your audience. It could also send an unprofessional message.

And I’ve said it before, but it’s important to say it again: above all, make sure to relax. If you are not relaxed, your audience will pick up on it.

What is the Rest of Your Body Saying?

Most people who speak in public don’t realize how important total-body language is when you are on stage. It’s not just your hands that you have to be mindful of. What are you doing with your feet? Where are you standing? And are you using proper posture or not?

Here are a few tips to know what you should do with your overall body language during a speech:

Stand up straight!

There are very few things that affect your image like poor posture. Standing with poor posture for too long will also affect your back and shoulders. You don’t want to be walking away from your speech with a stiff back.

Standing still in one spot may come off a little awkward

If space permits, you should move around on the stage or presentation area. But don’t move too fast; your audience will be confused at why you are running around the stage. When you do move around, take big strides in order to show you are moving with confidence.

Tilt your head

If you’re taking a question from an audience member, try tilting your head to the one side. This indicates that you are listening intently to the person who is speaking.

Mind your facial expressions

You risk offending or confusing audience members if you are trying to speak in a positive manner, but your facial expressions express disgust, distaste, exhaustion, or even disinterest.

Eye contact

Make eye contact with your audience members, as this can be seen as a sign of respect. They may also feel like you are trying to talk directly to them. But don’t hold the eye contact for too long, or you can risk making them uncomfortable.

Carry yourself in a confident manner

When you appear to be confident, audience members are more likely to trust what you have to say. And if you’re not sure how to speak onstage with confidence, this article of mine might be able to help you.

Visual presence

As you can tell, your visual presence is about much more than your hands. This is why I recommend taping yourself or looking into a full-body mirror when you are rehearsing.

I also recommend that you dress appropriately for every speech, practice proper grooming, and make sure your shoes are tied. It would be incredibly embarrassing for you to start walking around onstage, only to trip over a loose shoelace.

The sight of what the speaker is doing while onstage is very important to the audience. When you are aware of and in control of everything going on with your hands, face, and body onstage, then you are taking steps toward being a better public speaker.

It Will Take Time to Master These Methods

One of the most damaging things you can do to yourself as a public speaker is to compare yourself to speakers who have been doing this a lot longer than you have. It is okay if you are a beginner and you haven’t yet mastered what to do with your hands during a speech. Everyone has to start somewhere, and that is why I have created this guide.

And maybe you are not a beginner, but you are trying to improve your methods. I believe that it is better to start working on your technique later on than to never try at all. If you recognize that you have made mistakes in the past, don’t beat yourself up. Everyone makes mistakes onstage at some point. Learn from it, and commit to doing better.

Conclusion

So, what do you do with your hands during a speech? Hopefully, you will be able to answer that question a lot better after the advice I’ve given you today. Practice descriptive hand gestures, and making sure your body language is giving off the right message. And keep in mind what you should not be doing so that you don’t send the wrong message or offend anyone.

You should always remember to be mindful of these suggested tips when you are rehearsing your speeches. After all, practice absolutely does make perfect.

If you need any more assistance with speaking in public, be sure to browse through my site to check out my other articles. I have covered a variety of public speaking topics, including six methods you can use to improve your public speaking skills. 

Related Questions

How do you talk with your hands? Descriptive gestures are one of the best techniques you could use to talk with your hands. Descriptive gestures are hand signals that coincide with the words that you are currently speaking. They are meant to add meaning and value to your speech.

Is there a word to describe speaking with your hands? You may be thinking of the word “gesticulate”, which refers to talking with your hands. This term comes from the Latin word “gesticulus” which simply means, “to mimic.” 

How do I improve my body language while I am onstage? Try recording yourself rehearsing your speech, and later watch back the recording to see if you are doing anything incorrectly that you might want to fix. You could also ask a trusted friend or mentor to observe you speaking, and they can point out anything they might notice.

Natural Gestures (like pointing and waving hello/goodbye) and Key Word Sign (the use of basic sign language alongside spoken language) are a great visual you can add to communication with your child. And the best part is the tools are always with you.

But wait! Won’t signing stop my child from talking?

Short answer: No

Let’s think about how child communication typically develops. Before words children use gestures (like pointing) to let you know what they want. These gestures usually prompt parents to ask the child questions (like “what do you want”) which they, the parents, then answer (e.g. “oh you want a cookie). These exchanges naturally get adults to model language for children to learn from.

Talk with your Hands: Using Natural Gesture and Key Word Sign to Support Communication » Key word sign

Key Word Sign and Natural Gestures can be used in the same way.

The GOOD NEWS is we can use them to both help children understand what we are saying to them, as well as, giving them an extra way of expressing themselves.

Who is it for?

Talk with your Hands: Using Natural Gesture and Key Word Sign to Support Communication » Key word sign

Answer: Everyone!

That’s right your child doesn’t have to have additional communication needs to be supported by Key Word Sign and Natural Gestures. But if your child does have these needs (e.g. late talker, Autism Spectrum Disorder, Apraxia or unclear speech, or an AAC user) they will definitely appreciate the boost it gives them.

Benefits:

  • Reduce the frustration of not being understood (when using verbal communication only)
  • Provides a visual to verbal instructions/questions to assist comprehension
  • Is a form of Alternative and Augmentative Communication (AAC) that is always with you

But where do I start?

Talk with your Hands: Using Natural Gesture and Key Word Sign to Support Communication » Key word sign

Answer: With 1 sign. (Yep you read that right, just one).

But which one?

Talk with your Hands: Using Natural Gesture and Key Word Sign to Support Communication » Key word sign

Answer: That’s a bit more complicated…

Choosing  your starting sign really depends on your family’s needs. A good starting point are core vocabulary words. These are the words that make up roughly 80% of what we say (making them perfect key words!). Choose a sign that is motivating for your child! Making sure you follow their interests when teaching new words and signs is essential. For example, your little one loves snack time.  You could choose “more” “yummy” or “eat” as your first sign.

Here is a core word sign grid from Scope and Key Word Sign Australia to give you some more ideas.

Talk with your Hands: Using Natural Gesture and Key Word Sign to Support Communication » Key word sign

And some food and animals signs for some more personalised options.

Talk with your Hands: Using Natural Gesture and Key Word Sign to Support Communication » Key word sign

Talk with your Hands: Using Natural Gesture and Key Word Sign to Support Communication » Key word sign

Talk with your Hands: Using Natural Gesture and Key Word Sign to Support Communication » Key word sign

How to

So you’ve picked your starting sign. Let’s say you picked “more.”

You could use this sign any time you are offering something desirable to your child. Give them a small amount of the desirable item. Wait. Ask them “More?” while modelling the sign. Wait. Ask again “do you want more?” while modelling the sign. Wait. Give them the item (too many repetitions of this without the reward will likely lead to a frustration or disinterest).

Some examples of desirable items are:

  1. Snack
  2. Drinks
  3. Toys with pieces (e.g. blocks and puzzles)
  4. Sensory games (e.g. tickles, bubbles, swinging)

Tips and Tricks:

  • Be seen: Make sure your child can see you while you are signing
  • Repeat, repeat, repeat
  • Use the sign in context (e.g. don’t sign “dog” if there’s no dog around, keep it in the here and now)
  • Be patient: Remember your child will need to build their understanding first, so don’t expect them to start signing back right away

Where to from here

Your speech pathologist can help you to learn and embed Key Word Sign and Natural Gesture into your child’s therapy plan.

Below are some handy resources you can use at home:

The Scope website also has more information on formal workshops with Key Word Sign Australia available for parent and professionals alike.

The Key Word Sign (KWS) app is also available from the apple store. This is a paid resource, but allows you to create a sign dictionary for your child (important if you need to adjust from standard signs due to motor difficulties).

Signbank is also a great free resource. It is the online Auslan (Australian sing language) dictionary and gives video examples to learn signs from.

Talk with your Hands: Using Natural Gesture and Key Word Sign to Support Communication » Key word sign

Remember you only need 1 sign to get started. Choose a sign, use it often, be patient.

If you liked this blog you might like some of our other early language blogs (linked below)

How to accelerate your child’s language development (0-5 years of age): Our guide to Early Language Stimulation

When will my child talk?

My toddler isn’t talking yet… how do I teach him some words?

Building Language through Book Reading

Finding opportunities for language learning in every day: A busy family’s guide

Do you know how to speak with your hands?

Holler and Beatie found that gestures increase the value of our spoken message by 60%! The best, most charismatic speakers and influencers know the importance of using hand gestures.

Leaders use specific hand gesture patterns.

Science of People analyzed thousands of hours of TED Talks and found one striking pattern: The most viral TED Talkers spoke with their words AND their hands.

Specifically, we analyzed the top and bottom TED Talks of all time, ranked according to their view count.

7 Powerful Hand Gestures You Should Be Using

Ted speakers making hand gestures

I don’t know what to do with my hands

Not sure what to do with your hands? You are not alone! Sometimes it can be awkward to talk with your hands in a natural way. My goal is to teach you purposeful hand gestures you can use naturally.

The least popular TED Talkers used an average of 272 hand gestures during the 18-minute talk.

The most popular TED Talkers used an average of 465 hand gestures—that’s almost double!

The TED research shocked us and brought up tons of questions:

  • Why are hand gestures so important?
  • What are the most popular hand gestures?
  • How can everyone use their hand gestures to go viral?

We broke down all of the most popular TED Talks and major speeches from the last five decades and synthesized them into the top 20 hand gestures you can use. But first, some background + a fun video.

↑ Table of Contents ↑

Science Facts About Hand Gestures

  • You’re born to speak with your hands. Researchers have found that infants who use more hand gestures at 18 months old have greater language abilities later on. Hand gestures speak to great intelligence.
  • Hand gestures make people listen to you. Spencer Kelly, associate professor of psychology and codirector of the Center for Language and Brain at Colgate University, found that gestures make people pay attention to the acoustics of speech. Kelly said, “Gestures are not merely add-ons to language—they may actually be a fundamental part of it.”
  • We can’t help it. Hand gestures come naturally to us. Spencer even found that blind people use hand gestures when speaking with other blind people.
  • Gesturing helps you access memories. Using hand gestures while you speak not only helps others remember what you say, it also helps you speak more quickly and effectively!
  • Nonverbal explanations help you understand more. One study found that forcing children to gesture while they explained how to solve math problems actually helped them learn new problem-solving strategies.

↑ Table of Contents ↑

How to Speak With Your Hands

Before we get into the top hand gestures you can use, let’s talk about using your hands appropriately:

Use your hand gestures responsibly. Safe gesturing only please!

Stay in the box. I never want you to think in the box, but I do want you to gesture within the box. Appropriate hand-speaking space is from the top of your chest to the bottom of your waist. If you go outside this box, it’s seen as distracting and out of control. Here’s the difference:

Woman doing hand gesture within the box vs woman doing hand gesture outside the box

There is a spectrum. Hand gestures are great up to a certain point. I call this the Jazz Hands Spectrum:

Hand Gesture Jazz Hands Spectrum:

Make your gestures purposeful. Just like you bullet point a pitch or presentation, do the same with gestures. The best TED Talkers used their hands purposefully to explain important points. Use the list below to guide you.

Know what you want to say. If you have a big speech coming up, prepare your words; otherwise, your gestures can try to overcompensate. According to Elena Nicoladis, a researcher at the University of Alberta who studies hand gestures, people who have trouble finding the right words are more likely to speak with their hands.

The smoother, the better. We love fluid hand gestures. Jerky and robotic prepared moves are distracting. Practice speaking with your hands until it feels and looks natural.

Film yourself. Film yourself chatting with someone on the phone. You might be surprised what kinds of gestures you use—and how many you use—during the conversation. Then, film your speeches and elevator pitch. Have a friend give you feedback on your gestures.

Be careful cross-culturally. Not all hand gestures are created equal! Here is a fun video on the meaning of hand gestures around the world:

The Meanings Of Hand Gestures Around The World

↑ Table of Contents ↑

After observing some of the best speakers and speeches in the world, we have collected our favorites for you to try. We put together some clips of the most popular ones. Remember, think about your verbal content, and match your hand gestures to what you are saying:

Listing

The easiest and most basic hand gesture is numerical. ANYTIME you say a number, do the corresponding gesture—this makes your number easier to remember for the listener, adds movement and warmth to your body language, and serves as a nonverbal anchor in the conversation.

Anytime you want to emphasize a small point, like something that they shouldn’t take too seriously or a small addition, show it! This is my favorite itty-bitty hand gesture.

This is a very strong gesture, so use it with caution. It is a “bottom line” hand gesture or “listen here” movement. The sound and motion draws attention and lets people know: “What I am about to say is important!”

Clenched Hand Body Language Cue

↑ Table of Contents ↑

Clenched hand

Anytime you have a solid fist, shaking it at someone or punching it in the air, you are showing intensity. Use it alongside a VERY important point. Be careful when using this gesture with an irritated voice because it can come off as anger!

Want to make a big, grand gesture? Then the “everything” gesture is your go-to. It is as if you are sweeping across all of the ideas to be inclusive.

Alternate: This can also be used to say you are wiping the slate clean or pushing something out of the way.

↑ Table of Contents ↑

Small, medium, large

This is a really easy one and can be used to literally show someone what level something is. You can use this to indicate how big or small something is or where someone stands. For example, you can use the high version along with “It’s a pretty big deal” or the low version with “He’s low man on the totem pole.”

Alternate: You can also use this as you talk about different stages, as an alternative to listing. For example, you could say, “We start with your vision,” (low level) “then move on to your structure,” (medium level) and (most important level) “we end on your finished product.”

↑ Table of Contents ↑

Let me tell you

Pointing should be used with caution. We don’t like to be pointed at because it can be seen as accusatory or invasive. However, you can point to get someone’s attention or to literally make a point. For example, this gesture goes along well with:

  • “You know, I just remembered something important.”
  • “This one’s important.”
  • “Let me tell you something.”
Measuring hand body language cue

↑ Table of Contents ↑

Just a part

This gesture can be used to demonstrate a very specific part of an idea. When you are talking about an aspect of something, this gesture can indicate that it is separate.

Alternate: You can also use this gesture while turning your hand to indicate a change in perspective, along with “It really changed my mind from ___ to ___.”

I am magnanimous Hand Body Language Cue

↑ Table of Contents ↑

I am magnanimous

When you have both of your hands apart and palms facing toward the audience, it is a very godlike pose. Use it when making a grand gesture.

How to Use it:

Here are a few ways to implement these gestures:

  • First, try out 1 or 2 at a time. Too many at once is overwhelming.
  • Second, I would use them on the phone first—where no one can see you—so you can practice and try without being worried about how you look.
Growth body language cue

Whenever you move your hand or gesture upward, you indicate some kind of growth or increase. This can be used to indicate the expected growth, excitement, or direction where something is headed.

How to Use it: If you are an entrepreneur, you have to constantly show skyrocketing growth to investors. Often, this comes in the shape of a hockey stick chart—the one with a huge curve as time goes on. You can do this with your hands while you are speaking in a way to show (not tell) growth!

You body language cue

Any time you gesture into someone else’s space or personal area, you tie them to your words. I like to do this with the open hand or palm, instead of pointing, to be more formal. Pointing is very aggressive. You can do the “you” gesture to make someone feel included or to highlight that something you are talking about applies to the person you are speaking with. It’s a great attention grabber if someone’s mind is wandering.

Special Note: Be sure to do this purposefully. I once was standing next to a woman who was overweight, and the man we were speaking with was talking about fast food and kept gesturing at her. She started to back away! It was a subconscious (and incredibly offensive) gesture.

Me body language cue

Anytime we bring our hands in toward our heart or chest, we usually want to indicate to ourself. I have even heard sneaky speaking coaches tell candidates to point toward themselves when talking about anything positive… Use it carefully!

This and that body language cue

↑ Table of Contents ↑

This and that

Whenever you want to separate two different ideas or things, you can use your hands to symbolically represent them. For example, I might say we are totally different from them, using my left hand when I say “we” and my right hand when I say “them.” This is a great way to put distance between two things.

Advanced: If you want to try something really advanced, you can use your hands to represent two different ideas. For example, if I were talking about Democrats and Republicans, I could use and raise my left hand when talking about Democratic ideas and actions and elevate and emphasize with my right hand when talking about Republican ideology and actions. This is both captivating and easier for the audience.

↑ Table of Contents ↑

Come together

When you bring both of your hands together, it is a gesture of combining and is a great way to symbolically show two forces coming together as one. You can even mesh or fold your hands together to show complete togetherness.

I'm ready body language cue

This is a typical gesture used when speaking and shows you’re ready to go! You can use it to capture the audience’s attention. This is a great gesture to use to garner silence right before you hook people into a great story.

↑ Table of Contents ↑

It’s just so

You can use your palms vertically with a rigid slicing motion to demonstrate the need for precise measurement or to separate two things.

Alternate: This can also be used to demonstrate a tough stance on a point.

I'm not hiding anything body language cue

↑ Table of Contents ↑

I’m not hiding anything

When your hands are at a 45-degree angle with the palms facing up, you are showing openness and honesty. It’s like you are saying that you are laying it all out on the table.

Alternate: When your palms face upward with fingers spread, it means you need something.

↑ Table of Contents ↑

You listen to me

The palms-down position shows power and dominance—it’s not very positive, but it is commanding. If you have a very strong directive or order, you can use it. Be careful not to use this gesture by default! Hands should be facing up, out, or vertically when speaking. Always having them in the down position is very dominant.

Stop body language cue

When you flash your palm at someone, you want them to pause or stop. You can do this while anyone is speaking, and they will almost instantly be quiet (use in emergencies only!). I was with a CEO once, and he had the habit of doing it to his employees when he was done listening. It was horribly offensive.

Alternate: You can also do this when asking a question—it’s a universal attention grabber.

We body language cue

The last one can be the most powerful. This gesture can be used whenever you are speaking in a group or to an audience. You open up your arms, as if you are wrapping the audience in a hug, making the “we” gesture. You can also do this when standing next to someone and actually placing your hands behind them as if to indicate “you are in my inner circle.” It is a lovely “come together” gesture when used correctly.

↑ Table of Contents ↑

22 More Popular Hand Gestures to Talk with Your Hands

Want to expand your hand-gesture knowledge? We’ve expanded this list to include even more hand gestures! Starting with…

I'm victorious body language cue

↑ Table of Contents ↑

I’m victorious

What it Means: The V sign with 2 fingers can commonly mean 4 things:

  • the number 2
  • victory
  • “what’s up”
  • peace

And I know what you might be thinking…

“What about the other thing? You know… that one meaning?”

Alright, you got it—If you turn the palm facing yourself, it becomes a sexual insult. This is common in places like Great Britain. PM Margaret Thatcher made this mistake and essentially said, “Screw you,” to a crowd of people1.

I am in love with Margaret Thatcher

In other countries like Great Britain (seriously, what’s up with you and the V sign, Great Britain!?), it could mean a rather nasty phrase: “Up yours!” But most people use it for the “good” meanings. For example, Winston Churchill made this famous as a sign for victory during WWII2.

Winston Churchill making the a sign for victory during WWII

↑ Table of Contents ↑

This is deep

What it Means: The accordion-player hands looks like someone is… well, playing the accordion! Great speakers tend to do this when discussing a subject that has a lot of depth1.

How to Use it: Do this when talking about a substantial topic. It mentally “primes” the reader that what you’re saying has deep meaning.

Steepled fingers body language cue

↑ Table of Contents ↑

Steepled fingers

This is one of Kevin O’Leary’s (from Shark Tank) favorites. A steeple is when you lightly tap the tips of your fingers together. It is seen as a wise gesture, but don’t overuse it. These days, everyone is trying it out.

What it Means: This hand gesture, also known as tented fingers, says, “I’ve got my sh*t together.” It’s called steepling because when done, it looks like the hands are pointed like the top of a church steeple3.

Ray Birdwhistell, who studied body movements, found that confident, high-status people who don’t use a lot of body gestures often steeple their hands to demonstrate a confident attitude. This includes people like lawyers, accountants, and investors.

According to the Behavior Panel, when there is a large space between your thumb and your index finger, this indicates confidence. The larger space, the more confident you are.

Even more interesting is how the steeple can change during an interaction. Within milliseconds, the steeple can turn into a fingers-interlaced position and back to a steeple, signaling the ebb and flow of assurance and doubt3.People can also turn the steeple into prayer hands to attempt to appear more godlike2.

Try it! Try steepling right now. How do you feel? You might not feel like the Incredible Hulk, but do you feel more powerful? Steepling is one of the most powerful hand cues we have to increase confidence and power.

How to Use it: Want power? Steeple to gain authority and assertiveness in shaky situations. This can easily be done to inspire confidence in yourself and others during a meeting or interview. For example, when a prosecutor is steepling as his witness testifies, the value of the testimony is enhanced because the attorney is perceived as being confident of the witness’s statement3.

Steepling is an easy one for females, in particular, since it is seen as assertive, not aggressive. You might also notice your boss do this move without even realizing its power! However, try not to steeple in front of others who want dominance—this might lure you into an unwanted power struggle.

Special Note: I have found that when I use this gesture, it centers and calms me. I have not found any research to back this up, but when I do this, it’s almost as if I feel more centered and have an easier time taking deep breaths. It is similar to the prayer gesture. Anyone else experience this?

Handgun steeple body language cue

↑ Table of Contents ↑

Handgun steeple

You may see all the fingers interlaced except the index fingers in what is known as a “handgun steeple” because it looks like a gun that’s ready to shoot.

What it Means: The handgun steeple is a nonverbal “screw you!” This type of steepling puts emphasis on what you’re saying and is a more aggressive form of steepling that can be seen all over the news during political season4. It can also be used to shoot someone’s ideas down (yikes!).

How to Use it: Use it to say you mean business, like if you find yourself on the bad-cop side of an interrogation. Never use it to establish a cooperative team environment unless you’re aiming to be a dictator.

↑ Table of Contents ↑

Angela Merkel hands

Here’s a question you may be asking: What is Angela Merkel doing with her hands?

Angela Merkel hand gesture

Or who the heck is Angela Merkel in the first place? (She’s the chancellor of Germany.)

This is known as the low steeple, Angela Merkel’s favorite gesture. It’s similar to a normal steeple except the hands are brought lower, around the belly area. It’s more often used by women and when someone is listening rather than talking2.

What it Means: The low steeple signals confidence, but it’s not as powerful as the high steeple. I’ll often see women doing the low steeple when they feel in charge but are too afraid to be too dominant. If you see the low steeple, a person may be set in their opinion about the topic being discussed.

How to Use it: Since you’ll often see this cue from a listener, the key to deciphering if he or she is in agreement with you is to look at other positive or negative cues before and after the low steeple. Positive cues can include:

  • open arms
  • smiling
  • head nodding

These cues are a good sign they will say yes if you’re negotiating a deal or in a business meeting. Negative gestures you may see include:

  • leg crossing
  • looking away
  • pursed lips

All these indicate they may disagree or say no.

Let's play ball body language cue

↑ Table of Contents ↑

Let’s play ball

The basketball steeple is when the hands are in the steeple position in front of you, but there is a space between them like you’re holding an imaginary basketball.

What it Means: This is a power gesture and is used when people want to get you on “their side.” You’ll often see this one during persuasive presentations from enthusiastic speakers who are confident in what they have to offer.

How to Use it: This is the most powerful steeple to get others to begin to agree with and believe in you4. It gives off a flair of likability while also maintaining power, so use this one sparingly during your main arguments to win some serious brownie points.

This gesture includes all hand movements that aim to make a person look better5. These include:

  • adjusting a tie
  • repositioning a bracelet
  • smoothing out wrinkles on a shirt
  • fixing hair
  • reapplying lipstick
  • plucking eyebrows

What it Means: Preening shows we care enough to want to look our best. We’ll often preen when we meet strangers, want to make a good impression, or before and during a big date to maximize our attraction.

↑ Table of Contents ↑

I am important

How to Use it: Preening may seem superficial at first, but studies show it’s a good thing: when attorneys do something so simple as pulling at their jacket as the jury enters the room, they are subconsciously perceived by jurors as more likable5.

What it Means: This is a hand gesture done when sitting and indicates high confidence since the elbow is pointing up. It’s also high on the territoriality chart since it takes up space and can be used to invade others’ personal boundaries3.

How to Use it: Feeling dominant in a group and have something important to say? Plant your hand on your leg to show others you mean business.

Thumbs up body language cue

What it Means: If you’re from the Western world, thumbs up obviously means “good.” But it can also be used for many other situation1, including:

  • acknowledging a favor granted
  • greeting someone
  • requesting permission to carry out an action
  • indicating understanding
  • signaling to a waiter
  • as a sexual insult

How to Use it: As a general rule, your thumbs should be showing if you want to portray confidence. Thumbs are a good indicator of agreement, and even powerful leaders will use their thumbs when gesturing:

Fingers crossed body language cue

↑ Table of Contents ↑

Fingers crossed

What it Means: The fingers-crossed gesture typically means good luck and references the phrase “Keep your fingers crossed.” But did you know it actually originated as an ancient protective device of the Christian Church, as a sign of the cross6?

How to Use it: Cross your fingers to add a bit of luck—but it will probably work only if you believe in it!

I'm innocent body language cue

↑ Table of Contents ↑

I’m innocent

What it Means: This gesture is a very submissive, nonthreatening gesture that we love to see. When we see others’ palms, it tells us they are not brandishing weapons or concealing something potentially dangerous. We’re also seen as more credible and open when having open palms because it is more difficult to tell lies with our palms like this2.

It’s also a common gesture used by street beggars, so use this one wisely if you want to appear favorable.

How to Use it: Use this when there’s skepticism in the air or you’re trying to unrattle a tense situation. This is to signal to others to not feel threatened or have no pressure when you’re vying to win a negotiation. When talking, you can also use it as a “hand over” signal to let others know it’s their turn to talk.

The Most Positive Gesture

In one experiment, 8 lecturers were asked to use 3 different hand gestures (palms up, finger pointing, and the fingertip-touch) during a series of 10 minute talks to a range of audiences2. The question was: How do audiences feel about these gestures?

Lecturers who used mostly palms up received 84% positive testimonials, 52% when they delivered the exact same presentation to another audience using palm-down, and only 28% were positive when they used finger pointing, with some participants even walking out during the lecture!

Participants also recalled less of what the speaker said during the lecture with finger-pointing, and described them as aggressive, belligerent, and rude.

I recognize you body language cue

↑ Table of Contents ↑

I recognize you!

What it Means: Remember when Mom told us, “Don’t point at strangers”? Normally, pointing directly at someone IS a rude gesture.

However, when done in an enthusiastic crowd, such as during performances, speeches, or parties, it can signal that someone is popular and knows a lot of people, or they are genuinely happy to see people.

How to Use it: Here’s a party trick if you’re stuck talking to someone and want an easy exit from a conversation: Point to the way back of the room, give a quick eyebrow flash, and pretend you recognize someone while moving toward the back. This works because crowd pointing can be used deceptively to give off an illusion of knowing someone or even of popularity. For example, Hillary Clinton is a master at crowd pointing. Watch as she uses this gesture to boost her social value before giving her speech (timestamp 0:28):

Clinton Wins NH

Trust me body language cue

What it Means: This gesture is typically used when addressing an audience as a speaker. It’s authoritative but honest, since the palms will usually be in an open position.

U.S. spokesman Maj. Gen. William Caldwell using this gesture
U.S. spokesman Maj. Gen. William Caldwell using this gesture

Body Language expert Greg Hartley mentions in a video that a witness is holding her illustrating hands in front of her while describing a UFO event. This implies that she’s telling the truth since those who are lying usually hold their hands to the side. You can watch the full video below:

The Berkshires UFO — 4 of The World's Top Body Language Experts Weigh In.

How to Use it: Use this cue to emphasize a big point or address an important topic.

The single wave body language cue

↑ Table of Contents ↑

The single wave

This is the standard hand wave used across the world.

What it Means: Hello! I love the wave. I use it every time I greet someone because it says, “friend, friend, friend!” Here’s a fun fact: Did you know that fiddler crabs wave their claws at females in order to attract them?

It works because waves are attractive and one of the best rapport-building openers you can use. It is also a submissive cue—on another animal note, arm waving is something bearded dragons do in the wild to signal to others they mean them no harm and are not a threat.

Waving has been considered a part of the mating ritual as well, with females often arm waving back at males who head bob at them.

How to Use it: Want to make waves with a spark of dopamine? A great way is to wave and get a wave back. I also make sure to keep the webcam back during all my video calls so people can see my wave!

The double wave body language cue

↑ Table of Contents ↑

The double wave

What it Means: Everybody knows the single-hand wave. Add in another hand and you’ve got double the excitement!

↑ Table of Contents ↑

Rubbing hands together

What it Means: This gesture is hand rubbing and indicates anticipation, thinking, or excitement for something that is going to happen. This is a GREAT indicator to see in business situations and screams “Gimme the goods!”

The speed of hand rubbing actually matters2.

  • A fast rub means a person is expecting results to be in your benefit, not theirs.
  • A slow rub means a person may feel devious or sneaky, with the results benefiting them and not you.

Here’s a scene in Shark Tank where you can see Daymond John rubbing his hands in anticipation (timestamp 2:24):

Shark Tank, Douchebag pissing everyone off

↑ Table of Contents ↑

The hand purse

The purse can be formed when all fingertips come together on one hand and the palm is turned upward. It can also involve an up-and-down motion.

What it Means: Generally, this is used to show something is good. Often, the hand will “beat down” while key words are uttered.

The purse can also mean different things, depending on your location6.

  • Greece and Turkey: “Good.”
  • Spain: “Lots of” something.
  • Malta: Implies heavy sarcasm.
  • Tunisia: Indicates caution, as in to take things slowly.
  • France and Belgium: “I am afraid.”
  • Italy: “What’s the matter, what’s up?”

↑ Table of Contents ↑

The money pincher

This gesture is similar to the purse, but involves rubbing the fingertips with the thumb. Imagine a coin being rubbed between the thumb and fingertips.

What it Means: If the purse means “good,” the money pincher means “Woohoo! Money!”

How to Use it: You can use this to indicate a good bargain; however, this gesture should generally be avoided by professionals because it carries a negative, greedy connotation2.

↑ Table of Contents ↑

The sand pinch

The tips of the index finger and thumb come together, almost as if pinching some grains of sand, with the palm facing downward.

What it Means: This gesture can even be an OK gesture, but most often it’s used by speakers to make a point or explain something important. The Peases taught this to groups of speakers, politicians, and business leaders and measured audience reactions—those who listened to the speakers using this gesture described them as thoughtful, goal-oriented, and focused.

Alternatively, it can also mean “perfect” in some parts of the world6.

How to Use it: Sprinkle this gesture throughout your speeches to help drill down things for your audience to remember. Bill Clinton, known for his powerful body language, often does this in his speeches to emphasize an important point:

1996 Presidential Debate: Bill Clinton vs. Bob Dole

↑ Table of Contents ↑

This is precise

What it Means: Other than… well, OK, the OK sign is often used by speakers as a precision cue to emphasize a point while speaking3.

How to Use it: You can subtly use this to let others know you’re comfortable and self-assured by resting your thumb and index finger lightly on your leg. This will unconsciously trigger in your conversation partner’s mind that you’re actually feeling good4.

You may also “catch” someone lying with this cue4—if a person says their competitor’s sales are doing badly, but uses this precision cue, then you can assume that they’re actually doing well and catch him in a lie.

Don’t use this when traveling to the Mediterranean or other countries like Brazil, however, as it can be used as a vulgar gesture and connotes an orifice3.

Hands behind back body language cue

↑ Table of Contents ↑

Hands behind back

If one hand grabs the other arm’s wrist behind the back, this is a classic “patrol hands” stance you might see from a security guard who is making routine patrols. It basically says, “I mean business.” The pose is also common in people who are pondering in a relaxed, observant manner, such as walking through a garden.

What it Means: This stance exudes authority, and coupled with the chest puffed out, displays high confidence.

The hands behind the back is also viewed as a more formal or respectful gesture. It’s a nonconfrontational gesture since the vulnerable front of the body is exposed without the hands to protect it.

In the Peases’ work with law enforcement officers, they found that officers who don’t wear firearms use this pose regularly while rocking back and forth on the balls of their feet. This lets them gain additional height and seem more authoritative.

Police who wear firearms, however, seldom do this gesture and instead hang their arms to the side or tuck their thumbs into their belt. But can you guess why? Because having a firearm gives the officer sufficient power, so the patrol hand gesture isn’t needed.

How to Use it: This is a great gesture to use under high-stress situations. It gives you more confidence and authority when you need it the most2.

↑ Table of Contents ↑

12 Negative Hand Gestures to Avoid

What about negative hand gestures? Here are some negative gestures you might be using but are unaware of. Keep these out of your handy speaking toolbox!

↑ Table of Contents ↑

Please give it!

Have you ever seen someone ask—or even beg—for something?

What it Means: This gesture can be seen used by street beggars, flirtatious singles at night clubs, and even creeps.

The meaning is universal: “Come here!” The beckon is one of those gestures with many different variations:

The forefinger beckon:

The full-arm beckon (i.e., “Come over here, son!”):

The double-arm beckon:

The sideways-arm beckon:

The finger wave:

The provoker:

However, it can also be very deadly if you use it wrong…

The Deadly Swimmers

One day, 2 northern European swimmers went on holiday in the Mediterraneans¹. Feeling adventurous, they went beyond the tourist beach and found themselves approaching a restricted military zone.

Unfortunately, this zone was protected by armed guards who spotted the swimmers. Immediately, the guards thought they were spies. They beckoned to come ashore.

The swimmers, after seeing this gesture, realized they were in a restricted zone and turned away to swim back. Unfortunately, the guards saw them retreat, assumed they were actually spies trying to escape, and shot them with their rifles. Ouch.

So why did this happen? It turns out the guards used the Mediterranean beckon gesture, performed by taking the hand and sweeping downward with the palm facing DOWN.

However, the swimmers, not from this area, were used to the beckon gesture being performed with the palms UP. Seeing the guards use the palm down version made them think this meant “go back.”

So depending on where you are in the world, the beckon can be different—the English and French often keep their palms upward, while Italians keep their palms downward. This rule can be applied to ALL hand gestures and body language cues:

Cultural differences can literally mean life or death (or, in most cases, a bit of embarrassment), so be mindful when reading body language.

Hand holding arm body language cue

↑ Table of Contents ↑

Hand holding arm

Arm touching comes in many forms—massaging, scratching, or resting the hand on the arm.

What it Means: Anytime someone touches their arms, it might signal one of the following:

  • insecurity
  • doubt
  • anxiety
  • stress
  • uncertainty

When the arms are massaged, this cue is a self-pacifying gesture similar to the “self-hug.” When it’s combined with other gestures, you can be more certain of what this cue can mean. Be sure to check out our arm body language guide to know more about arm gestures to look for:

Body Language Guide – Crossed Arms and 17 More Cues to Know

Thumbs down body language cue

↑ Table of Contents ↑

Thumbs down

What it Means: You may know that thumbs down means “bad” or “no good”—but did you know this was also the Roman gesture that could spell death6.

Here’s how this came to be:

When a gladiator was defeated in combat in the arena, he was either spared or killed on the spot by the victor. So who decided if he was spared or killed? The crowd of spectators.

If they wanted the loser to live, they would simply ball their fists outward. But if they wanted him dead… the crowd would point their thumbs to the contestants, which looked like a thumbs down, in the gladiator’s eyes, and signaled a sword thrust to end the loser’s life.

How to Use it: Generally, you shouldn’t use the thumbs down position unless you want to create negative rapport. Big leaders will rarely be seen using the thumbs down position during their talks, and it can often be seen as childish to do so.

Listen to me… or else body language cue

↑ Table of Contents ↑

Listen to me… or else

How to Use it: Generally, you don’t want to use gestures with the palms down if you’re not in a position of power. Others may feel it’s an order and feel antagonistic toward you2.However, people in authority can easily use it to those below them since it’s more acceptable.

But be careful of using it too much. Having your palms down is a very powerful gesture and is also associated with the Nazi salute.

Adolf Hitler making the Nazi salute
Hand resting on table body language cue

↑ Table of Contents ↑

Hand resting on table

What it Means: This is an affirmative display. If hands are lightly resting on the table, this can mean they are comfortable. But if they are pushing strongly down on the table, it’s as if they’re affirmatively saying, “I didn’t do it”5.

People who are lying tend to struggle to put their hands down confidently on the table. In fact, Navarro has never seen a liar successfully pull this off.

How to Use it: Place your hands on the table with your palm down and fingers spread wide. This makes you look more authentic. You can also gauge honesty in others by checking their finger space!

A limp wrist is a wrist with no tension. You can try it out now—put your forearm parallel to the ground at around belly area and just let your wrists loose.

What it Means: The limp wrist is used mostly by women. And if you’re on a date, great! This is a good sign of attraction. This is actually a display of weakness, like how a dog will tuck in its tail and let it droop down. Women do this because it lets men feel like they can dominate them.

How to Use it: The limp wrist is great if you want to appear submissive when flirting, but in business situations, this can be a deal breaker. Limp wrists can show you are too weak. In fact, I was guilty of doing this early on in my career. Here’s a photo I found that sums up what I looked like:

A picture of four women showing their hands but blocking their torsos with their arms and a man with hands in his pockets

Notice how in the picture, the women are showing their hands but blocking their torsos with their arms. Their wrists are also limp. However, the man’s hands are buried deep in his pockets, indicating a lack of confidence.

When the hands are out to the side and palms facing up, you’ve got the hand shrug.

What it Means: This is a universal “what do you know?” or “I don’t know” gesture. Studies show that nurses make greater use of the hand shrug gesture when lying, as if to relinquish any responsibility for their verbal statements6.

Watch this clip as Bill Gates uses the hand shrug when he wins on The Ellen DeGeneres Show (timestamp 2:42): 

Billionaire Bill Gates Guesses Grocery Store Prices

How to Use it: The hand shrug isn’t only for uncertainty. You can also use hand shrugging with a single hand to indicate something is either good or bad. Body language expert Chase Hughes says that people will tend to favor one side—for example, their left side for something good and their right for something bad.

You can then become more persuasive and build rapport by leaning and gesturing to their left while talking about your own product and leaning and gesturing to their right when talking about your competitor’s.

The hand seat body language cue

↑ Table of Contents ↑

The hand seat

What it Means: Sitting on your hands is similar to shoving them deep down into your pockets. You may see this gesture with kids and shy teenagers but rarely in the business world. This is a super closed-off gesture and should be avoided. Instead, show your hands and open them up to make a good impression.

My nails are yum body language cue

↑ Table of Contents ↑

My nails are yum

This gesture can be done with either one or two hands and is done with the fingers curled while the nails flick together5. Or they can simply be chewed to death.

What it Means: Picking at nails is a bad habit that I’m guilty of. It’s a pacifying gesture that’s done when people are feeling anxious or stressed. It also is a dead giveaway—you can easily tell someone’s a nail picker, even if they aren’t actively picking, just by looking at their hands.

Pro Tip: Since I have lots of experience with this one, I found one easy method to stop my nail picking—I wore a rubber band on my wrist. Every time I caught myself biting or picking my nails, I would snap down on that band! Did it hurt? A bit. Did it work? Heck yes!

Now I can say I’ve gotten rid of my nail picking for good… all thanks to a little rubber band!

I'm holy body language cue

If you’ve ever prayed before, you know what this gesture looks like. It’s super common in religious settings but is also used in interactions.

What it Means: Need to take a step down? Prayer hands is a natural humbling gesture that is used for forgiveness. Some cultures even use it as thanks, such as in the Japanese culture.

Thais will also use this with a slight bow, in a greeting known as the “wai.” In this case, it’s more respectful and even replaces the handshake.

Indians will also use prayer hands and say, “Namaste.” Watch the next clip, as Donald Trump discusses doing the Namaste after coming back from India:

Trump, Varadkar Say They Use Indian 'Namaste' Greeting Amid Virus Outbreak

Please, no! body language cue

↑ Table of Contents ↑

Please, no!

What it Means: People clasp their hands when they’ve heard bad news or suddenly have a thought that causes them fear. Generally, it’s not a good sign to see hands together, although it could also simply mean a person is cold.

I'm the boss body language cue

↑ Table of Contents ↑

I’m the boss

I’m the boss, or catapulting, is when someone sticks their hands behind their head. They may also be leaning back in a chair with their legs splayed out.

What it Means: This is usually a sign of confidence, especially when the elbows are flared out with other open body language.

It can also be a sign of being overwhelmed, however, if the elbows are pointed forward and covering a downward-pointing head.

How to Use it: Catapult to feel confident and in control. If you’re the boss or manager, this may even come naturally to you! If you’re around superiors, though, catapulting is probably the last thing that will come naturally to you. That’s because this pose makes you physically big and is generally reserved for high-status individuals only.

↑ Table of Contents ↑

6 Other Hand-some Cues

OK, we’ve got the positive and negative out of the way. These are the remainders that didn’t quite fit in either:

Hand appearance body language cue

↑ Table of Contents ↑

Your hand appearance

Take a look at your hands. How do they shape up? Are they rough, smooth, calloused, scarred? Are the fingernails clean? Do you have a ring?

Indicators of the hands are everywhere3.

  • Rough, calloused hands are an indicator that you do manual labor or lifting.
  • Scars might mean you work on a farm, or they could be from athletic wounds received on the playing field.
  • If you typically stand with your hands at the side with the fingers curled, this may indicate prior military experience.
  • Calluses on the fingertips are common in guitar players.
  • Manicured, clean fingernails indicate a high level of conscientiousness, while ratty, dirty, or bitten nails indicate nervousness, insecurity, and high neuroticism.
  • Long nails are an effeminate indicator on men.
  • A ring can be symbolic of different things—marriage, family lineage, school affiliation, and group belonging, to name a few.
Intertwined hands body language cue

↑ Table of Contents ↑

Intertwined hands

How do you hold hands? We only hold hands with those we are close to, but there’s a way to holding hands that you may not know about.

What it Means: Generally, simply clasping a person’s hands is not as intimate as interlacing fingers with them5. This is because interlaced fingers is more stimulating, as more nerves in the hands make contact. You can observe a couple’s hand holding as a general gauge of how close or serious a partnership is.

Hand holding is also very common among female friends and even close male friends, especially in Egypt, Saudi Arabia, and Vietnam.

Hook 'em horns sign body language cue

↑ Table of Contents ↑

Hook ’em horns

The “hook ’em horns” sign is popular among students and staff at the University of Texas at Austin. This hand gesture was also used by President George W. Bush on Inauguration Day in 2005… but little did he know there would be international backlash around this.

What it Means: This “friendly” gesture is interpreted by many Latin American countries as telling someone that their spouse is cheating on them. It’s definitely not a good sign for presidents to use or if they’re making a big public appearance in Latin America.

However, it can also mean “I love you” if you perform it with the thumb outward1.

What happens when someone touches us? Hopefully, it’s not unwanted. If we like it, we may even feel inclined to touch them back in return.

What it Means: People touch others when they want social harmony. Other times, they may be seeking comfort or reassurance from you. You’ll often see touching happen from a supervisor before an employee is fired or in a dating relationship when a breakup is about to occur5.

And according to science, humans are wired to decode touch. We can literally feel emotions just by touch alone:

  • Sympathy is associated with stroking and patting.
  • Anger is associated with hitting and squeezing.
  • Disgust is associated with a pushing motion.
  • Fear is associated with trembling.

How to Use it: Just like the Ben Franklin effect, where asking for a favor may net us a favor in return, touching someone may make them feel more inclined to touch us back. I found the best kind of touch is a light touch, lasting one second or less, on the upper arm area. This can help with flirting, being perceived as more friendly, or even help you in business meetings.

Touch me, please body language cue

↑ Table of Contents ↑

Touch me, please

What it Means: When the desire to touch someone is transferred to an object (usually early on in the courtship process), you may notice your date stroking their arm or repeatedly sliding their fingers up and down a glass.

This is a subconscious flirting signal and stress reliever. You may see this cue in first date couples who are dying to get it on! Pick up on the right flirting cues, and you may not even have to rely on luck.

The handshake body language cue

↑ Table of Contents ↑

The handshake

The handshake is one of the most widely used hand gestures in the West during first interactions and also one of the most important cues.

What it Means: Shaking hands is usually done between newly acquainted people and declines as the relationship grows; old friends will shake hands less and less6. However, it’s important to shake when meeting someone, as it is a great warmth builder.

When the handshake was eradicated with the introduction of the Hitler salute, for example, this signaled a willingness to follow the Nazi party’s rules. This eventually wounded the sociability and connectedness among Germans of that era1.

Shaking hands even originated way back in the Roman times, where 2 leaders would meet, greet, and even arm wrestle while standing2! Pretty hardcore, right?

The stronger leader would finish with their hand above the other’s hand, known as upper-hand position. You’ll often see this in business deals and famous politicians toda5.

Bush and Putin handshake
Bush in the upper-hand position, with his other hand on the back of Putin

You can even tell personality traits from a person’s style of shaking. A 2001 study by William Chaplin of the University of Alabama found that extroverts tended to use firm handshakes, while shy neurotics didn’t. Also, women open to new ideas used firm handshakes, while men used the same handshake whether they were open to new ideas or not.

But do you know what’s worse than no handshake at all? A bad one. A cold, clammy handshake can literally break rapport in milliseconds.

How to Use it: First off, if you’re not the one initiating handshakes, start doing it. The Peases conducted a study of 350 successful senior management executives (89% of whom were men) and found that almost all managers initiated the handshake.

On top of that, 88% of men and only 31% of women used the dominant handshake position. Why? Because some women will give a soft handshake in some social contexts to imply submissiveness and highlight their femininity or imply that they can be dominated.

But in business situations, this is not a good idea because men won’t take them seriously.

To prevent an unequal balance of power, a good rule of thumb is to apply the same tension and strength in the handshake as you receive.

Older people generally require less pressure, while higher-status individuals will set the tone for length and pressure to apply. You can even add a warm embrace to the handshake. Slow-motion analysis shows that even when shakers are nonembracers, there is a perceptible body-leaning toward each other—small, telltale intention movements of embracing6.

Now here’s how to perform the perfect handshake in 7 steps:

  1. Maintain good eye contact.
  2. Smile, if appropriate.
  3. Extend your arm with a slight bend at the elbow.
  4. Point your hand downward as you move your fingers toward the other person’s hand.
  5. Clasp hands, with equal pressure.
  6. “Engulf” each other to release oxytocin.
  7. After a second or so, release.

But don’t shake when it’s unwanted. Salespeople learned early on that a handshake when unannounced or uninvited can produce negative results, as the buyer might not want to welcome them and feel forced into a handshake2.

So the solution? Use a head nod instead. Or wait for the buyer to initiate a shake first.

↑ Table of Contents ↑

Bonus: Even More Cues

Want a science-backed guide on body language? We’ve got you covered.

↑ Table of Contents ↑

Unlock the Secrets of Charisma

Control and leverage the tiny signals you’re sending—from your stance and facial expressions to your word choice and vocal tone—to improve your personal and professional relationships.

9 Hand Gestures You Should Be Using and Their Meaning

9 Hand Gestures You Should Be Using and Their Meaning

↑ Table of Contents ↑

Practicing with Hand Gestures

I hope that you got some great ideas for hand gestures in this post. Want some extra practice? Watch the video below to practice everything you’ve learned in this article:

And make sure to never use these hand gestures in certain countries. Practice your positive gestures with:

  • your elevator pitch
  • your next presentation
  • sharing your ideas

If you truly want to connect and understand people, they will remember you and feel good about being with you. This is all related to influence.

Sources:

1 Knapp, M. L., & Hall, J. A. (2014). Nonverbal communication in human interaction. Boston: Wadsworth Cengage Learning.

2 Pease, A. (2017). The definitive book of body language: How to read others’ attitudes by their gestures. London: Orion.

3 Navarro, J., & Karlins, M. (2015). What every BODY is saying: An ex-FBI agent’s guide to speed-reading people. New York, NY: Harper Collins.

4 Driver, J. & van Aalst, M (2011): You Say More Than You Think: The 7-day Plan for Using the New Body Language to Get what You Want. New York

5 Navarro, J. (2018). The dictionary of body language: A field guide to human behavior. New York, NY: William Morrow, an imprint of HarperCollins.

6 Morris, D. (2012). Peoplewatching: The Desmond Morris Guide to Body Language. London: Vintage Digital.

Side Note: As much as possible we tried to use academic research or expert opinion for this master body language guide. Occasionally, when we could not find research we include anecdotes that are helpful. As more research comes out on nonverbal behavior we will be sure to add it!

This article is part of our body language guide. Click here for more.


Join Reverso, it’s free and fast!


English

Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Korean
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish
Turkish
Ukrainian
Chinese

Show more
(Greek, Hindi, Thai, Czech…)

Czech
Danish
Greek
Persian
Hindi
Hungarian
Slovak
Thai

Show less


Russian

Synonyms
Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Korean
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish
Turkish
Ukrainian
Chinese

Show more

Czech
Danish
Greek
Persian
Hindi
Hungarian
Slovak
Thai

Show less


These examples may contain rude words based on your search.


These examples may contain colloquial words based on your search.


Do not talk with your hands in your pocket, as it is considered rude.



Избегайте говорить с руками в карманах, поскольку это считается плохим тоном.


We can’t understand you when you talk with your hands.


You HAVE to talk with your hands.


You talk with your hands, you do everything with your hands.

No results found for this meaning.

Results: 44892. Exact: 5. Elapsed time: 253 ms.

Documents

Corporate solutions

Conjugation

Synonyms

Grammar Check

Help & about

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200

© 2013-2022 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.

Photo: H. Armstrong Roberts/ClassicStock/Getty Images

One of the funniest things about being a tall, goofy person with a long history of wild gesticulation is that the more animated a conversation gets, the more likely I am to knock over a glass of red wine at a dinner table or accidentally wallop a stranger on the subway. Beyond being a real hit on dates or interviews, it’s an embarrassing piece of the growing pile of evidence that gestures are cognitive, an idea with an impressive amount of psychological literature behind it.

Traditionally, speech is framed as a love affair between mouth and mind, with no role for the rest of the body; there’s a reason that the people yelling on Fox News and CNN every day are called talking heads. Thanks to Rene Descartes and a pantheon of very serious dead white men, Western intellectual history has long maintained that thought is something that happens only in the kingdom of the brain; it’s just the body’s job, as educator Ken Robinson famously quipped, to bring the brain from meeting to meeting. But your hands suggest otherwise.

The University of Chicago psychologist Susan Goldin-Meadow has spent much of her career trying to grasp (yes, pun intended) what’s happening when people talk with their hands. As Goldin-Meadow defines it, “co-speech gesture” is different from action, like grabbing a cup of coffee or combing your hair, and it’s different from movement for movement’s sake, like in dance, ritual, or exercise. The gestures that hearing people make are also quite different from sign language; in signing, Goldin-Meadow says, there are distinct units of expression, and signs only relate to other signs. But with gesture, hand movements blur together, and they only really make sense relative to what someone’s saying. “Gesticulation isn’t divorced from speech. It’s completely tied to your speech,” Goldin-Meadow tells Science of Us. “It’s part of your cognition. It’s not just mindless hand-waving.” Researchers haven’t yet pinned down exactly how this connection works, but Goldin-Meadow believes part of it is that gestures reduce what psychologists call “cognitive load,” or the amount of mental energy you’re expending to keep things in your working memory.

Goldin-Meadow started her career studying “home signers” — deaf children of hearing parents who, unexposed to standardized sign language, develop their own individual signed speech — and has since traced gesture’s many roles in learning and speaking. She and her colleagues have found that when toddlers point at objects, they’re more likely to learn the names for things; that for adults, gesturing as you try to memorize a string of numbers prompts better recall; and that when grade-schoolers gesture, they’re better at generalizing math principles.

In that last study, Goldin-Meadow and her colleagues split 90 third-graders into three groups to learn how to balance either side of an equation (i.e., 2+9+4=__+4). In the “action” group, students, following the example of an instructor, physically held and moved plastic numbers on a whiteboard; in the “concrete gesture” group, students mimed that same movement of numbers without actually touching the objects; and in the “abstract gesture” group, students made a v-shape with their hands (like a peace sign) to plot out their calculations.

The authors found that the students in both gesture conditions were more likely to succeed on follow-up generalization problems, which required understanding the underlying principle beneath the first problem and applying it in novel situations. It’s a case study in how gesture “allows you a space for abstraction,” Goldin-Meadow says. “You’re not as tied to the particulars of an item, of a problem, a word, or an experience.” You’re not just talking with your hands, in other words; you think with them, too.

Talking With Your Hands Makes You Learn Faster

work with your hands — перевод на русский

He’s not snide, he’s not smug, he’s not superior, he goes to church, he works with his hands…

В нем нет лицемерия, самодовольства и язвительности, он ходит в церковь и умеет работать руками…

I like to work with my hands.

Люблю работать руками.

Good for me to be working with my hands again.

Нравится снова работать руками.

Get outdoors, work with my hands…

Быть на открытом воздухе, работать руками…

Now, of course we have all these systems in place, but, man, do I miss the days when I got to work with my hands.

Теперь у нас, конечно, всё автоматизировано, но как же я скучаю по времени, когда мне доводилось работать руками.

Показать ещё примеры для «работать руками»…

Отправить комментарий

Talk with your hands? You might think with them too!

When asked about which word represented the larger object, participants answered faster when their hands were free (left) than when hands were restrained (right). Restraining hands also lowered brain activity when processing words for hand manipulable objects in left brain areas associated with tools. Credit: Makioka, Osaka Metropolitan University

How do we understand words? Scientists don’t fully understand what happens when a word pops into your brain. A research group led by Professor Shogo Makioka at the Graduate School of Sustainable System Sciences, Osaka Metropolitan University, wanted to test the idea of embodied cognition. Embodied cognition proposes that people understand the words for objects through how they interact with them, so the researchers devised a test to observe semantic processing of words when the ways that the participants could interact with objects were limited.

Words are expressed in relation to other words; a «cup,» for example, can be a «container, made of glass, used for drinking.» However, you can only use a cup if you understand that to drink from a cup of water, you hold it in your hand and bring it to your mouth, or that if you drop the cup, it will smash on the floor. Without understanding this, it would be difficult to create a robot that can handle a real cup. In artificial intelligence research, these issues are known as symbol grounding problems, which map symbols onto the real world.

How do humans achieve symbol grounding? Cognitive psychology and cognitive science propose the concept of embodied cognition, where objects are given meaning through interactions with the body and the environment.

To test embodied cognition, the researchers conducted experiments to see how the participants’ brains responded to words that describe objects that can be manipulated by hand, when the participants’ hands could move freely compared to when they were restrained.

«It was very difficult to establish a method for measuring and analyzing brain activity. The first author, Ms. Sae Onishi, worked persistently to come up with a task, in a way that we were able to measure brain activity with sufficient accuracy,» Professor Makioka explained.

In the experiment, two words such as «cup» and «broom» were presented to participants on a screen. They were asked to compare the relative sizes of the objects those words represented and to verbally answer which object was larger—in this case, «broom.» Comparisons were made between the words, describing two types of objects, hand-manipulable objects, such as «cup» or «broom» and nonmanipulable objects, such as «building» or «lamppost,» to observe how each type was processed.

During the tests, the participants placed their hands on a desk, where they were either free or restrained by a transparent acrylic plate. When the two words were presented on the screen, to answer which one represented a larger object, the participants needed to think of both objects and compare their sizes, forcing them to process each word’s meaning.

Brain activity was measured with functional near-infrared spectroscopy (fNIRS), which has the advantage of taking measurements without imposing further physical constraints. The measurements focused on the interparietal sulcus and the inferior parietal lobule (supramarginal gyrus and angular gyrus) of the left brain, which are responsible for semantic processing related to tools. The speed of the verbal response was measured to determine how quickly the participant answered after the words appeared on the screen.

The results showed that the activity of the left brain in response to hand-manipulable objects was significantly reduced by hand restraints. Verbal responses were also affected by hand constraints. These results indicate that constraining hand movement affects the processing of object-meaning, which supports the idea of embodied cognition. These results suggest that the idea of embodied cognition could also be effective for artificial intelligence to learn the meaning of objects. The paper was published in Scientific Reports.

More information:
Sae Onishi et al, Hand constraint reduces brain activity and affects the speed of verbal responses on semantic tasks, Scientific Reports (2022). DOI: 10.1038/s41598-022-17702-1

Provided by
Osaka Metropolitan University

Citation:
Talk with your hands? You might think with them too (2022, September 15)
retrieved 14 April 2023
from https://medicalxpress.com/news/2022-09-talk-with-your-hands-you.html

This document is subject to copyright. Apart from any fair dealing for the purpose of private study or research, no
part may be reproduced without the written permission. The content is provided for information purposes only.

О чем в английском языке существует больше всего идиом и других интересных выражений? О погоде? О еде? Может быть о кошках? Оказывается, самая популярная тема для идиом – руки и голова. Согласно самому большому словарю идиом idioms.thefreedictionary.com и про руки и про голову существует около 600 выражений. Причем я только посчитал выражения с hand, а если сюда прибавить еще выражения с arm, руки уверенно обгоняют всех конкурентов. Вот о руках мы сегодня и поговорим. Очевидно, обсудить все шесть сотен не получится – да и едва ли имеет смысл, но давайте посмотрим на самые полезные и самые интересные из них.

С полезными идиомами проще – ведь многие из них существуют во многих языках, в том числе и русском, вот несколько примеров:

my hands are tied: У меня у самого руки связаны – говорите вы в ситуации, когда ничем не можете помочь в силу внешних ограничений.

fall into the wrong hands: Если что-то оказалось у человека, который не должен был это получить – секретные чертежи в руках шпиона, например, то, как и в русском, это называется попасть в “неправильные” руки.

hand in hand: Рука в руке, или, по-русски, рука об руку – так говорят о чем-то, что неразрывно связано друг другом.

wash my hands of something: умыть руки. Это полное драматизма выражение появилось не от любви к чистоте, а из библейской истории о Понтии Пилате и о том, как он не стал брать ответственность за казнь Иисуса. Соответственно, умыть руки – это отказ от принятия решения и ответственности за что-то.

Это далеко не все идиомы с руками, которые присутствуют и в русском, и в английском – есть еще всякие взять в свои руки (take something in one’s hands), поднять руку на кого-то (raise a hand at), выкрутить руки (wring someone’s hand)… Однако не будем на них долго задерживаться – так как и прямое и переносное значение совпадает, трудностей с такими выражениями возникнуть не должно. Намного интереснее, когда знакомые нам вещи в английском выражены совсем по-другому.

shake hands

То что мы называем “жать руку”, в английском языке звучит как “трясти руку” – shake hands. Соответственно, рукопожатие становится “рукотрясением” – handshake. Shake hands with someone – это буквально пожать кому-то руку, а вот shake hands on (something) – это “ударить по рукам”, в смысле, договориться о чем-то и скрепить договоренность пожатием руки.

We agreed to lower the price a little, they agreed to give us more time to deliver. With these changes we shook hands on the deal. Мы согласились уступить в цене, они согласились дать нам чуть больше времени. С учетом этих изменений мы ударили по рукам.

from my cold, dead hands

Еще одно выражение, которое имеет близкий по смыслу аналог в русском, хотя звучит и по-другому – from my cold, dead hands. С одной разницей. Если русском мы говорим “ты можешь сделать это только через мой труп”, то в английском это звучит как “ты можешь получить это из моих мертвых, холодных рук”. Драматично, аж жуть.

This contractor has already delayed the project twice! If they want bigger budget too, they can get it from my cold, dead hands. Этот подрядчик уже задерживал проект дважды! Если они еще хотят большего бюджета, они его получат только через мой труп.

catch (someone) red-handed

Еще одно выражение, словно шагнувшее со страниц криминального триллера – catch (someone) red-handed, поймать кого-то с красными руками (очевидно от крови, а не от кетчупа). Английский вариант заметно ярче нашего, практически цитаты из уголовного кодекса – “взять с поличным”.

Есть еще один вариант этого выражения, с абсолютно таким же значением, но совсем не такой кровавый – catch (someone) with a hand in the cookie jar, поймать кого-то с рукой в банке с печеньем. Похоже, “таинственная история исчезающих вкусняшек” наконец-то разгадана.

After the company started monitoring all emails, he was caught red-handed selling the data to competitors. После того, как компания стала мониторить электронную переписку, он был пойман с поличным на продаже данных конкурентам.

give (someone) a hand

Это, возможно, одно из самых полезных выражений со словом hand, ведь give a hand, дать руку – это помочь, “подсобить”. Can you give me a hand? – фраза, которая облегчит вам жизнь, позволяя обратиться за небольшой услугой. Вариант того же выражения, с тем же самым значением – “одолжить” руку, lend a hand.

Are you busy, can you give me a hand with uploading those files to the system? Ты занят, можешь мне помочь залить эти файлы в систему?

to get out of hand

“Выскочило из руки” (именно так буквально можно перевести to get out of hand) – так в английском языке говорят не о вазе династии Минг или куске мыла, стремительно летящих в направлении пола, а о чем-то, что “вышло из-под контроля”, или даже “пошло в разнос”. То, это, вещи, ситуация, дети, успеваемость, проект на работе – все может get out of hand, то есть стало трудно или невозможно контролировать.

We need to do something about it, until it completely gets out of hand. Надо с этим что-то делать, пока ситуация не вышла из-под контроля.

hands-on

Вы наверняка слышали выражение hand off (руки прочь), но если есть off, то есть ли такое же выражение с on? Есть, и обозначает оно что-то “практическое”, “прикладное”, в противоположность “сухой теории”.

I have not only finished an online course on web development, I have some hands-on experience too. Я не только закончил онлайн курс по веб-разработке, но также имею и практический опыт.

upper hand

Верхняя рука, или, вернее, рука сверху, upper hand. Выражение, которое означает “иметь преимущество”, например, в споре или в конфликте. Лингвисты проследили происхождение этого выражение от того, как, играя на улице, дети (много лет назад – много сейчас детей на улицах играют?) делятся на команды. Два капитана по очереди хватаются за палку, снизу вверх – кто окажется последним, тот и выбирает первым, получая таким образом преимущество. Мне кажется, в моем детстве было что-то похожее, но, если я правильно помню, мы так выбирали, кто водит.

We need to act quickly, while we have the upper hand. Надо действовать быстро, пока у нас есть преимущество.

on the one hand, on the other hand

С одной стороны, пора спать. С другой стороны, интернет такой интересный! Если в русском выражении мы как бы смотрим на проблему с разных сторон, то в соответствующем английском выражении мы как бы взвешиваем доводы на руках: на одной руке, на другой руке – on the one hand, on the other hand. А что делать, если сторон больше двух? Неизвестно…

On the one hand, the price is really high, on the other hand, I really need to buy it as soon as possible. С одной стороны, цена действительно высокая, но, с другой стороны, мне надо купить это как можно скорее.

know like the back of one’s hand

А вот еще одно выражение, которое выражает ту же идею, что и в русском языке, но чуть по-другому. В русском знать что-то очень хорошо, во всех деталях – это “знать, как свои пять пальцев”, в английском такой же уровень знаний – это “знать как свою тыльную сторону ладони” – know like the back of one’s hand.

Are you sure we are going in the right direction? Don’t worry, I know this place like the back of my hand. Мы точно идем куда надо? Не переживай, я знаю это место, как свои пять пальцев.

hands down

Помните, как в фильме Snatch герой Бреда Питта побеждает здоровяка-противника практически “легким движением руки”. Еще чуть-чуть – и кажется, вообще бы победил без использования рук. В английском языке такая легкая победа так и называется win hands down – победить с опущенными руками, то есть победить, вообще не прилагая усилий. Часто такое выражение используется не для настоящих боев, а для сравнений – вы как будто выпускаете две какие-то вещи или идеи на ринг, чтобы в честном бою выявить лучшего – и одна из них отдубасила противника, даже не потрудившись поднять руки.

If you look at all available solutions, ours would win hands down. Если вы посмотрите на все доступные решение, наше без особых усилий окажется самым лучшим.
Memrise is the best site for memorizing stuff. Hand down. Memrise – лучший сайт для запоминания разной информации. Без вопросов.

Помните, в третьем терминаторе (который, конечно, не такой эпичный, как второй, но хотя бы не такой мутный, как четвертый и пятый) есть момент, когда Терминатор говорит продавцу в магазине “talk to the hand“. Герой Арнольда Шварценеггера, пытаясь перенять манеры живых людей, перенял не самую вежливую из них. Talk to the hand – выражение лишь чуть-чуть менее грубое, чем shut up, “заткнись”. Этой фразой вы как бы говорите собеседнику: я отказываюсь слушать тебя ушами, если ты так уж хочешь поговорить, вот с рукой и разговаривай.

force (someone’s) hand

“Заставить чью-то руку” – за еще одним странным образом скрывается вполне знакомое нам значение – вынудили. Не хотел делать, но придется.

By launching their product earlier this year, competitors forced our hand so we had to released ours without proper testing. Запустив свой продукт ранее в этом году, конкуренты вынудили нас выпустить наш без соответствующего тестирования.

hand-to-mouth

О значении этого выражения догадаться достаточно сложно. Рука-ко-рту, hand-to-mouth – это непонятное, но определенно живописное описание бедного существования, когда денег едва хватает даже на то, чтобы прокормиться. Почему именно так – не знаю, может быть у бедняков древней Англии не было столовых приборов и приходилось есть руками? Не знаю.

During university years my money was rather scarce so I lived hand-to-mouth. Во время учебы в университете денег было немного, едва хватало на еду.

hand over fist

Противоположность острой нехватки денег – в следующей идиоме. “Рука над кулаком” – что бы это значило. Так говорят о больших деньгах – то, что мы бы назвали “загребает” или “гребет лопатой”. Почему именно рука над кулаком? Вроде как выражение это пришло из морского дела, “рука за кулаком”, hand over fist, так матросы тянут канаты, подтягивая и перехватывая руки.

If this new project works out, we’ll be making money hand over fist. Если новый проект выгорит, деньги будем грести лопатой.

one hand for oneself and one for the ship

Еще одно морское выражение – one hand for oneself and one for the ship. Одна рука для себя, одна для корабля, так морская мудрость описывает правила безопасности при работе во время шторма – иными словами, во избежание падений за борт, держитесь за поручень. В обычных сухопутных ситуациях выражение означает лишь “береги себя”, и может сопровождать что угодно – он необходимости надевать каску, до соблюдения баланса работы и отдыха.

It’s late, you should really go home now, one hand for yourself and one for the ship. Поздно уже, пора тебе домой, всей работы все равно не переделаешь.

sit on one’s hands

“Садись ко мне на ручки” – говорят малышу, предлагая, впрочем, сесть на коленки (как и любой другой язык, русский полон необъяснимых противоречий). А вот английском “сидеть на руках”, sit on one’s hands – очень логичное выражение. Ведь что можно делать, сидя на своих руках? Правильно, ничего. Вот и sit on one’s hands и означает – ничего не делать.

You knew I desperately needed help, but you were sitting on your hands all this time! Ты знал, что мне нужна помощь, но ты все это время сидел и ничего не предпринимал!

can’t find butt with both hands

Комментарий, описывающий вопиющую некомпетентность. А как еще можно назвать ситуацию, когда человек не может обеими руками найти, извините, свою пятую точку?

I don’t understand why they put him in charge of this project, the guy can’t find his butt with both hands. Я не понимаю, как его сделали ответственным за проект – он же совсем мышей не ловит.

Напоследок, еще одно замечание про hand, без которого ваше представление о богатстве английских выражений о руках будет неполным. Дело в том, что hand – это не только существительное, но и… глагол. Не удивляйтесь, в английском языке слова очень любят переходить из одной части речи в другую. Вот так же и hand, которое может превращаться в to hand – что значит передавать (близко по значению к to give). Hand me he salt, please – соли передайте, пожалуйста. Или, например, когда уходящий сотрудник передает дела, то это to hand over.

Если вы слышали, как препадаватели или тренеры называют раздаточные материалы “хендаутами”, то это тоже глагол to hand, только теперь с частицей out: to hand out – раздавать, превратившийся обратно в существительное handout. Или вот еще забавное выражение – hand-me-down, так называются вещи, которые передаются “по наследству” от старшего ребенка к младшему.

В английском есть несколько идиом, где hand – уже не существительное рука, а глагол “передавать”, например:

you have to hand it to (somebody)

Надо ему это “выдать”. Этой фразой вы признаете, что кто-то сделал что-то хорошее, оказался достаточно умен, успешен. Особенно, если раньше вы в этом сомневались.

You have to hand it to him – he knows how to find the right people to solve the problem. Нельзя не признать, что он умеет находить людей для решения задач.

Вот пожалуй и все выражение со словом hand. Хотя список на этом далеко не заканчивается – в жизни вам встретятся всевозможные bite the hand that feeds you, bird in hand или даже putty in someone’s hands – новые и новые выражения со словом hand будут преследовать вас по мере изучения английского. В большинстве случаев, к счастью, об их смысле несложно будет догадаться. Ну, или в крайнем случае погуглить “(выражение которое вам непонятно) meaning” – в любом случае, don’t throw up your hands, не сдавайтесь. Успехов в изучении английского!

Like this post? Please share to your friends:
  • Word for talking to myself
  • Word for talking down on someone
  • Word for talk quickly
  • Word for taking too much time
  • Word for taking part in something