I’d like to know which form is more formal and respectful to address a respected person while referring to his name.
Should I mention the person’s first name instead of writing «Sir» for example by Dear Sir + NAME, or do I only write Dear Sir? I am writing a formal letter to the rector and I’m looking for a way to address to him in a way that he will know that it is written especially for him.
asked Nov 10, 2014 at 3:30
4
Dear Sir is possibly a little over-formal these days, but the choice between Dear Rector, Dear Rector Smith, Dear Professor/Dr/Mr Smith/ and Dear Egbert will depend on the conventions in the institution in which you are studying/working. The use of the first name, unthinkable when I was at university many years ago, is becoming more common, at least in British universities. If you are unfamiliar with the conventions in your establishment, I would suggest that Dear Professor/Dr/Mr Smith is reasonably safe.
answered Nov 10, 2014 at 7:35
tunnytunny
4,7201 gold badge13 silver badges25 bronze badges
«Dear Sir» is generally used for a person whose identity is unknown. The usual formal form of address would be «Dear Mr. «.
answered Nov 10, 2014 at 8:32
MarcinMarcin
4,81221 silver badges22 bronze badges
2
The most formal, respectful and deferential way of addressing a person today is Respected Sir, or Respected Madam. Use it when the other person is clearly not your equal in any way, and stands very much higher than you. Ex: your professor
answered Nov 26, 2014 at 5:37
3
- admired
- appreciated
- beloved
- honored
- important
- valued
Roget’s 21st Century Thesaurus, Third Edition Copyright © 2013 by the Philip Lief Group.
On this page you’ll find 25 synonyms, antonyms, and words related to respected, such as: admired, appreciated, beloved, honored, important, and valued.
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
What is another word for respected?
Terms that have much the same meaning as respected are well-respected and well-regarded (though both can be used to be even more positive). All of these words are used to describe a person who has a positive reputation.
A respected member of a group like a team or business is often one who’s valued and appreciated.
Esteemed can mean much the same thing as respected, but it’s even more positive. See the next section for other words that are also more positive than respected.
What is a stronger word than respected?
What is the opposite (antonym) of respected?
TRY USING respected
See how your sentence looks with different synonyms.
How to use respected in a sentence
He respected her courage and obvious power to rise above the personal attitude of her sex.
ANCESTORSGERTRUDE ATHERTON
Deeply as they disapproved of his politics, they respected his independence and were inordinately proud of him.
ANCESTORSGERTRUDE ATHERTON
SYNONYM OF THE DAY
OCTOBER 26, 1985
WORDS RELATED TO RESPECTED
- admired
- cared for
- cherished
- darling
- dear
- dearest
- doted on
- endeared
- esteemed
- fair-haired
- favorite
- hallowed
- highly regarded
- highly valued
- idolized
- loved
- near to one’s heart
- pet
- pleasing
- popular
- precious
- prized
- respected
- revered
- sweet
- treasured
- venerated
- well-liked
- worshiped
- cherished
- close
- darling
- doll face
- endeared
- esteemed
- familiar
- intimate
- loved
- pet
- precious
- prized
- respected
- treasured
- cherished
- close
- darling
- doll face
- endeared
- esteemed
- familiar
- intimate
- loved
- pet
- precious
- prized
- respected
- treasured
- aristocratic
- august
- courtly
- decorous
- distinguished
- distingué
- eminent
- formal
- grand
- grave
- great
- highbrow
- highfalutin
- imperial
- imperious
- lofty
- magisterial
- magnificent
- nifty
- noble
- prideful
- proud
- refined
- regal
- reserved
- respected
- solemn
- somber
- stately
- superior
- upright
- admirable
- admired
- appreciable
- august
- big-name
- big-time
- commendable
- decent
- deserving
- esteemed
- excellent
- good
- high-powered
- honored
- in limelight
- laudable
- major-league
- meretorious
- meritable
- name
- noble
- palmary
- praisable
- praiseworthy
- reputable
- reputed
- respectable
- respected
- sterling
- valuable
- valued
- venerable
- well-thought-of
- admired
- beloved
- cherished
- honored
- loved
- prized
- respected
Roget’s 21st Century Thesaurus, Third Edition Copyright © 2013 by the Philip Lief Group.
There are few qualities that a person can possess as worthy as respect , because it is essential to deal with other people and is necessary for any interpersonal relationship. Respect avoids conflicts, and makes other people respect us too.
Phrases about respect and tolerance
In this article you can find a compilation of phrases about respect and tolerance , that will make you reflect on this great virtue that a person can possess.
Famous quotes articles that may interest you:
- «70 Buddhist phrases to find inner peace»
- «123 wise phrases to reflect on life»
1. Tolerance for those who agree with you is not at all tolerable
Tolerance means that you respect the opinions of others that are different from yours, not the same.
2. If you want others to respect you, it is best to respect yourself. Only then, only by self-respect will you oblige others to respect you
A reflection similar to that of «if you do not love yourself, you can not love others».
3. Do not worry about what other people say; be yourself, say what you want to say with respect
A few words that come to define assertiveness, that is, say what one thinks respecting the opinions of others.
4. For the living we must respect, but for the dead we only owe the truth
A quote from Voltaire about respect and truth.
5. Honest differences are often a healthy sign of progress
Mahatma Gandhi reminds us that despite differences between individuals, honesty and respect should continue to predominate.
6. There is no respect for others without humility for oneself
When you do not connect with yourself and respect yourself, you will hardly do it with others.
7. Respect yourself if you want others to respect you
But not only respect to respect others is essential, but respect is necessary if we want to be respected.
8. You have to know how to feel, that you have to know how to fight to earn the respect of others and respect those others
Respect is not asked, it is achieved with our actions.
9. The first duty of love is to listen
Respecting the couple’s opinions include actively listening to them.
10. Without feeling of respect, there is no way to distinguish men from beasts
Respect is one of the values that every human being must have.
11. The earth does not belong to us. We belong to the earth
Respecting our environment is a duty of human beings.
12. Love is honesty. Love is mutual respect for one another
True love is respectful and does not try to impose.
13. Travel is not as important as the way we treat those we meet along the way
Respecting others honors us. It is, without a doubt, a great virtue of the human being.
14. The worker has more need for respect than bread
Karl Marx left us this quote that perfectly exemplifies what Marxist thought is.
15. Respect is a two-way street, if you want to receive it, you have to give it
It is equally important to respect others and to respect you.
16. The differences are not intended to divide, but to enrich
Different people can complement each other and be much better together.
17. Be peaceful, be courteous, obey the law, respect everyone; but if someone puts your hand on you, send him to the cemetery
One must be educated with others, but he must respect himself and not let others step on him.
18. A person is a person, no matter how small
We all have our qualities and shortcomings, and we must be treated as what we are, that is, human beings.
19. Everyone in society should be a role model, not only for their self-respect, but for respecting others
It is necessary to give an example to others. This is achieved by respecting despite not agreeing with some ideas of others.
20. Respect does not mean fear and submissive reverence; denotes, according to the root of the word (respicere: look), the ability to see a person as he is, to be aware of his unique individuality. Respect means worrying because the other person grows and develops as he or she is. In this way, respect implies the absence of exploitation.
Respect is not a sign of weakness, but quite the opposite.
21. Nothing of true value can be bought. Love, friendship, honor, respect value. All those things have to be won
We can not find respect in the supermarket, but it is something that another person gives us or we give to others.
22. Knowledge will give you power, but character will give you respect
A magnificent reflection of Bruce Lee. Full of wisdom
23. Respect is one of the great expressions of love
Love that does not respect the other person can not be called love.
24. I must respect the opinions of others even if I do not agree with them
It is easy to respect others when you agree with their opinions. But it is not when other people have other opinions in mind.
25. Everyone should be respected as individuals, but none idealized
Albert Einstein, reflecting on the idealization of a person and his relationship with respect.
26. Respecting others is the best tool to earn respect
If others feel respected, it is easier for them to respect us.
27. Self-respect knows no considerations
Respecting oneself is essential to enjoy good mental and emotional well-being.
28. Without high regard, no one expects common respect
It is easier for others to respect us if we have good ideas.
29. He who loves others is constantly loved by them. He who respects others is constantly respected by them
Both love and respect must be mutual and bidirectional.
30. If you really want to be respected and show that you love, you must prove to them that you can survive without them
Emotional dependence makes the other person not respect us.
31. He who wants a rose must respect the thorns
A great Turkish proverb that invites deep reflection.
32. Never judge someone by his appearance or a book by his cover, because within those ragged pages there is much to discover
Stephen Cosgrove reminds us that appearances are deceiving.
33. Look for respect, not attention. Lasts more
Earning respect is much better than wanting to attract attention.
34. Civilization is a method of living, an attitude of equal respect for all people
People are social beings, that’s why we live in society and we need each other.
35. When men and women are able to respect and accept their differences, then love has the opportunity to flourish
To be with someone of the opposite sex, it is necessary to put aside sexist beliefs.
36. Respect towards oneself is the fruit of discipline; the sense of dignity grows with the ability to say no to oneself
Respecting oneself is essential for others to do as well.
37. Treat people exactly how you would like to be respected by them
If you want to be treated well, treat others well.
38. Self-respect permeates all aspects of your life
Respecting oneself means having a high self-esteem.
39. Anyone who teaches me, deserves my respect and attention
When someone has a lot to teach you, then you admire that person.
40. Nothing is more despicable than respect based on fear
Winning the respect of others by force or instilling fear is a very unworthy act.
41. If we are not free, nobody will respect us
Freedom is intimately linked to respect. Therefore, it is necessary to be free.
42. Kindness is the principle of touch, and respect for others is the first condition to know how to live
Coexistence demands that people respect each other.
43. Give every human being every right you claim for yourself
It is just to give others what one asks for oneself.
44. The final test of a gentleman is respect for those who may be of no value to him
We should not only respect people who are close to us, but also those who are not.
45. I can not conceive a greater loss than the loss of self-respect
There is nothing worse for a person than not respecting himself.
46. No religion or philosophy that is not based on respect for life is not a true religion or philosophy
Religion and respect are always united, according to this quote.
47. Responsibility increases the respect one feels for oneself
Being responsible is being respectful of one’s needs.
48. A respectable appearance is enough to make other people more interested in your soul
When one seems to respect oneself, others also notice it.
49. Friendship is thinking first of the other person
When someone feels friendship towards another person, he cares for her and respects her.
50. Respect for ourselves guides our morals; Respect for others guides our ways
Respect for others is linked to education.
51. I firmly believe that respect is much more important and greater than popularity
It is no use being famous if we do not respect others or ourselves.
52. Being one, being unique is a great thing. But respecting the right to be different is perhaps bigger
We all have our virtues and defects, and we must respect the difference of others.
53. Those who do not have the courage to speak up for their rights can not earn the respect of others
René Torres left us this reflection.
54. Show respect for the opinions of others, never tell someone who is wrong
Although we believe that others are wrong, they may have a part of truth.
55. Leave everything a little better than you found it
Always try to do good, because in the end it will be good for you.
56. I have more respect for a man that allows me to know what his position is, even if he is wrong. That the other one who comes as an angel but turns out to be a demon
Authentic and respectful people are much more dignified.
57. Respect is what we have; love what we give
Respect is one of the best virtues that a human being can possess.
58. Every human being, of any origin, deserves respect
It does not matter the origin, the skin color or the social class.
59. We are all equal because we are all different. We are all the same because we will never be the same
If something unites us to people, it is that we all have our own virtues and our own shortcomings.
60. The problem with regard to the appreciation of music is that people who teach music make them have too much respect for it, when they should teach to love it
Each person must understand music in their own way, and express it from their heart.
61. Be modest, be respectful of others, try to understand
Sometimes, to be respectful, we have to put aside our own beliefs.
62. The truest form of love is how you behave towards someone, not what you feel towards them
You can love someone very much, and behave in such a way that love ends up hiding.
63. Respect for oneself is the cornerstone of every virtue
To be yourself, you need to respect and love yourself.
64. Respect yourself and others will respect you
A quote from Confucius, very popular and with a lot of sense.
65. «Be at least my enemy» … Thus speaks the true respect that does not dare to implore friendship
A reflection that makes one think about the relationship with other people.
66. The secret of a happy life is respect. Respect for yourself and respect for others
Well-being and happiness have no meaning if one does not respect others and oneself.
67. Having respect and reverence for life, we enter into a spiritual relationship with the world
To connect with ourselves and with the environment, it is necessary to respect and respect it.
68. It is always more valuable to have the respect than the admiration of the people
Jean Jacques Rousseau, as always, making us reflect on respect.
69. We must learn to live together as brothers or perish together as fools
A phrase by Martin Luther King Jr., very true to his ideas.
70. If we want respect for the law, we must first make the law respectable
For a law to be fair, it must be done with justice.
71. Being brilliant is not a great feat if you do not respect anything
It is useless to achieve success in life if you do not respect anyone, because nobody will admire you.
72. I have such respect for the truth that there are times when I do not dare call things by their names
Every human being must pursue the truth, although this does not always happen.
73. Respect was invented to cover the empty space where love should be
Leo Tolstoy, philosophizing about what respect is.
74. Respect for people who promote what they feel sexually
Not everyone is able to talk about sexuality openly.
75. Care, responsibility, respect and knowledge are mutually interdependent
All these factors can not separate from each other.
76. When you are happy with being simply yourself and do not compare or compete, everyone will respect you
Respect is earned, that is, that one is the one who seeks it.
77. Love wishes, fear avoids. That is why it is impossible for someone to be loved and respected at the same time by the same person, at least in the same space of time. For the one who respects recognizes power, that is, fears it: his state is respectful fear. But love recognizes no power, nothing that separates, differentiates, precedes or subordinates. As love does not respect, people eager for respect are secretly or publicly reluctant to be loved
On many occasions, respect can be affected by the feeling of love, which becomes selfish.
78. I fight for what I love, I love what I respect, and at the most I respect what I know
A word game in which they are included in respect, love and knowledge.
79. I respect the orders, but I also respect myself, and I will not obey any rules made especially to humiliate myself
Nobody likes to be humiliated, but not everyone respects himself.
80. Anyone who has known how to preserve his decorum knows what is valuable to others, and respects it
Who has gone through bad times, learn to respect what you have.
81. Even the humblest professions are worthy of respect
Work is important for the human being, be it the work that is.
82. With mutual respect comes great strength in difficult times
Respect should never be lost in an interpersonal relationship.
83. One of the most sincere forms of respect is to listen to what others have to say
Respecting the opinions of others includes learning to listen to their ideas even if they are not shared.
84. Show respect for the opinions of others. never tells someone that is wrong
Many times we believe that we have the only truth, but it is not always the case. Everyone understands life in their own way.
85. Respect for oneself is the noblest garment and the highest sentiment that can fit into the human mind
To live in harmony, it is necessary to respect oneself and love oneself.
86. I speak to everyone in the same way, whether it’s the dump or the president of the university
Regardless of the position they hold, all people deserve respect.
87I have too much respect for the idea of a God to hold him responsible for such an absurd world
A phrase with a certain touch of irony, which says that it is not possible that God has created such an unjust planet.
88. If I respect a person, she will respect me too
If you behave well with others, there is no reason why they should treat you without respect.
89. Among individuals, as among nations, respect for the rights of others is peace
When we respect others, we avoid conflicts.
90. Respect is what we owe; love what we give
You do not need to love everyone, but you do respect them.
Life Lessons From 100-Year-Olds (March 2023).
Add your answer:
Earn +
20
pts
Q: What word can Describe a respected person?
Write your answer…
Made with 💙 in St. Louis
Copyright ©2023 Infospace Holdings LLC, A System1 Company. All Rights Reserved. The material on this site can not be reproduced, distributed, transmitted, cached or otherwise used, except with prior written permission of Answers.
She’s a former member of the council and the most respected person in this camp.
She held an important post in the local administration and
Она занимала высокий пост в местной администрации и
On the occasion: This bouquet is to give a dear and respected person in order to emphasize its importance in your life.
По случаю: Такой букет стоит дарить дорогому и уважаемому человеку, чтобы подчеркнуть его значимость в Вашей жизни.
But it was powerful and respected person, once it has a large cemetery around it,
and another tomb of Kyz Malasy(Holy Maid) was built in XVIII DC near it.
Но это был влиятельный и почитаемый человек, раз вокруг его мазара образовалось кладбище,
а в XVIII веке недалеко от него был построен другой мазар« Кыз моласы» Святая дева.
For example, in cases where couples are considering separation,
the priest is seen as a respected person, called to witness the process or to make suggestions,
but not take decisions, regarding a solution.
Например, при разводе супругов священник, являясь самым уважаемым лицом, выступает в качестве свидетеля или дает свои советы,
но не выносит окончательного решения.
Congratulating Tsugio Makimoto on receipt of the 2013 Presidential Award,
Tigran Sargsyan stated in part,»It is a great honor to welcome such a respected person in Armenia.
Поздравляя Цугио Макимото с присуждением премии Президента Республики Армения,
Тигран Саркисян отметил:« Для меня большая честь принять в Республике Армения такую авторитетную личность,
Maybe you want to become the most successful president in the history of the IOC,
or maybe you simply want to be a respected person; maybe you want to be a good
father to your children, and many other things.
Может быть, вы хотите стать самым успешный президентом в истории Международного олимпийского комитета,
или вы просто хотите быть уважаемым человеком, хотите быть хорошим отцом для своих детей,
а также многого другого.
For instance, answering my question as to why he never
mentions the Armenian community in Russia in his reports, a respected person publishing a magazine in the Diaspora said:»They do
not speak Armenian and English, and I do not know anything about them.
К примеру, уважаемый человек, выпускающий журнал в диаспоре, отвечая на вопрос о том, почему в своем докладе он вообще не упоминает армянскую общину России, сказал:« Они
не говорят по-армянски и по-английски, и я ничего о них не знаю».
After all, it turns out that counting money is not only pleasant, it can be earned for yourself and for life, and if apart from this useful skill you still have to understand all accounting issues and tax policy,
then you risk becoming an invaluable worker and the most respected person on Enterprise.
Вот ведь, оказывается, считать деньги- это оказывается не только приятно, этим умением можно себе и на жизнь зарабатывать, а если кроме этого полезного навыка еще разбираться во всех вопросах учета и налоговой политики,
то Вы рискуете стать бесценным работником и самый уважаемым человеком на предприятии.
Во всех других отношениях лица, на законном основании проживающие на Гернси, подвергаются равному обращению.
their right to hold their own views) and indiscriminately
respecting
every doctrine held by anyone.
конечно, уважение их права иметь собственное мнение) и готовностью
уважительно
относиться
к
любой доктрине без всякого разбора.
In addition to that several known and respected persons published a manifest in support of a happier Estonia and the Civil Partnership Act,
which called for support in enabling cohabitation law for same-sex couples.
В дополнение к этому ряд известных и признанных личностей выразили манифест« В поддержку более счастливой Эстонии и закона о партнерстве», в котором призывали
людей поддерживать однополые пары, предоставив им возможность узаконить свою совместную жизнь.
The Council recommended that the Commission be appointed by the Secretary-General and be composed of
5 to 10 impartial and internationally respected persons, including legal,
military and police experts, under the chairmanship of an eminent
person,
and assisted by the appropriate support staff.
Совет рекомендовал, чтобы комиссия была назначена Генеральным секретарем и функционировала в составе пяти-
десяти объективных и пользующихся международным авторитетом лиц, включая экспертов по правовым,
военным и полицейским вопросам, под председательством видного деятеля и при содействии надлежащего вспомогательного персонала.
Recommends that the Commission to be appointed by the Secretary-General be composed of five
to ten impartial and internationally respected persons, including legal, military and police
experts, under the Chairmanship of an eminent
person,
and assisted by the appropriate support staff;
Рекомендует, чтобы комиссия, которая должна быть назначена Генеральным секретарем, функционировала в составе пяти-
десяти объективных и пользующихся международным авторитетом лиц, включая экспертов по правовым,
военным и полицейским вопросам, под председательством видного деятеля и при содействии надлежащего вспомогательного персонала;
The Security Council further recommended that the Commission be appointed by the Secretary-General and be composed of 5
to 10 impartial and internationally respected persons, including legal,
military and police experts, under the chairmanship of an eminent
person,
and assisted by the appropriate support staff.
Совет Безопасности также рекомендовал, чтобы комиссия, которая должна быть назначена Генеральным секретарем, функционировала в составе 5-
10 объективных и пользующихся международным авторитетом лиц, включая экспертов по правовым,
военным и полицейским вопросам, под председательством видного деятеля и при содействии надлежащего вспомогательного персонала.
By law, the ombudsman system ensures prompt cooperation from related agencies, but to achieve results it is
also critical that the Ombudsman be a well respected person within the Government and the business community.
Хотя закон и требует от соответствующих учреждений оперативно реагировать на пожелания омбудсмена, для достижения положительных результатов
крайне важно также, чтобы на эту должность назначалось лицо, пользующееся уважением в правительственных и деловых кругах.
Once I asked a respected person, publisher of a magazine in the Diaspora,
why they never mention the Armenian community in Russia in his report, and I received the following reply:»They do not speak Armenian and English, and I do not know anything about them.
Уважаемый человек, выпускающий журнал в диаспоре, отвечая на вопрос о
том, почему в своем докладе он вообще не упоминает армянскую общину России, сказал:« Они не говорят по-армянски и по-английски, и я ничего о них не знаю».
The Commission will be composed of four impartial and internationally respected persons, including customs, military and police experts.
Комиссия будет состоять из четырех объективных и пользующихся международным авторитетом лиц, включая экспертов по правовым, военным и полицейским вопросам.
Such efforts might include the involvement of respected persons from elsewhere in Africa or from the broader international community.
В эту деятельность могут вовлекаться авторитетные лица из других стран Африки или из широких кругов международного сообщества.
As recommended by the Security Council,
the Commission will be composed of six impartial and internationally respected persons, including legal, military and police experts.
Как рекомендовано Советом Безопасности,
комиссия будет состоять из шести объективных и пользующихся международным авторитетом лиц, включая экспертов по правовым, военным и полицейским вопросам.
As recommended by the Security Council,
the Commission would be composed of six impartial and internationally respected persons, including legal, military and police experts.
В соответствии с рекомендацией Совета Безопасности
Комиссия будет состоять из шести объективных и пользующихся международным авторитетом лиц, включая экспертов по правовым, военным и полицейским вопросам.
In addition to that several known and respected persons published a manifest in support of a happier Estonia and the Civil Partnership Act,
which called for support in enabling cohabitation law for same-sex couples.[3] Political and institutional developments.
В дополнение к этому ряд известных и признанных личностей выразили манифест« В поддержку более счастливой Эстонии и закона о партнерстве», в
котором призывали людей поддерживать однополые пары, предоставив им возможность узаконить свою совместную жизнь.[ 2].
It urges the immediate liberation of kidnapped candidates and
reiterates its request to all armed groups to respect persons exercising their political rights.
Она настоятельно призывает немедленно освободить похищенных кандидатов и
вновь требует, чтобы все вооруженные группировки уважали лиц, осуществляющих свои политические права.
The objective is to create in this country a multicultural society able and
willing to respect persons whose traditions, customs, cultures and languages are different.
Цель правительства заключается в создании в стране многокультурного общества,
способного и готового уважать людей с иными традициями, обычаями, культурой и языком.
It reiterates its request to all illegal armed groups to respect persons exercising their political rights,
and reminds them that the taking of hostages is a violation of international humanitarian law.
Она вновь повторяет свою просьбу ко всем незаконным вооруженным группировкам уважать лиц, осуществляющих свои политические права,
и напоминает им, что захват заложников представляет собой нарушение международного гуманитарного права.
Thinking it unnecessary to disturb your esteemed repose, we have proceeded in advance to make requisite preparations,
and shall await your respected
person
at the Green Dragon Inn, Bywater, at II a.m. sharp.
Полагая неудобным нарушать Ваш заслуженный отдых, мы вышли впе ред, дабы сделать все необходимые приготовления,
и будем ожидать Вашу уважаемую осо бу в трактире Зеленого Дракона, ровно в 11 утра.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
уважаемый человек
уважаемым человеком
уважаемого человека
уважаемому человеку
уважаемым лицом
почитаемым человеком
уважаемой личностью
человек уважаемый
уважаемых людей
авторитетного человека
A guest is always a respected person who should feel like at home.
Гость — всегда уважаемый человек, который должен почувствовать себя как дома.
I’m a respected person; I have this income from my scientific teaching work.
After all, she is a very respected person in the country for her social activities.
Ведь она является весьма уважаемым человеком в государстве за свою социальную деятельность.
Thus, the country’s leadership «cleared the ground» for the construction of a new superpower and made the businessman a respected person.
Так, руководство страны «расчистило площадку» для строительства новой сверхдержавы и сделало предпринимателя уважаемым человеком.
Good praise by a famous and respected person or a well-known magazine would sway me into buying the book.
Хороший отзыв от известного и уважаемого человека или известного журнала может подвигнуть меня на покупку книги.
In such cases, they need an advice of a wise and respected person, a competent specialist.
Здесь им необходим совет мудрого, уважаемого человека, компетентного специалиста.
At work, he is a respected person, but when he comes home, everything changes.
Going for a run, the main character had a loving family and was a respected person.
Was in very good standing, respected person.
He’s a very well respected person in the industry.
The most respected person is the one who inspires others to achieve their best and enables them to unlock their highest potential.
Самый уважаемый человек — это тот, кто вдохновляет других на совершение лучших поступков и дает им тем самым возможность раскрыть свой потенциал.
For example, they are afraid to tell that they saw a respected person entering a car with the girls.
Например, сказать то, что видели, как такой-то уважаемый человек садится с девочками в машину.
Tolgat was very respected person in the city.
Kerimov is a respected person, he needed very good reasons for his arrest, he said.
Керимов — уважаемый человек, для его задержания нужны были очень веские основания, сказал он.
Now the main character is a respected person who is on the board of one of the largest companies.
Теперь главный герой уважаемый человек, который состоит в совете одной из крупнейших компаний.
However, when a «respected person» needs a title, there is room for a exception.
Однако, когда в звании нуждается «уважаемый человек«, то бывают и исключения.
I am a respected person in the community.
It should be a respected person who has a prestigious job and a good profession.
Это должен быть уважаемый человек, который имеет престижную работу и хорошую профессию.
It becomes a wanted, loved and respected person.
However, it isn’t just about that one big share from a highly respected person.
Результатов: 123. Точных совпадений: 123. Затраченное время: 122 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
уважать, соблюдать, почитать, чтить, уважение, отношение, почтение, внимание
глагол ↓
- уважать, почитать
to love and respect smb. — любить и уважать кого-л. 
to respect oneself — уважать себя
to respect persons — быть лицеприятным
- соблюдать; не нарушать
to respect the law — уважать закон
we must respect his desires — мы должны считаться с его желаниями
- касаться, иметь отношение
as respects — что касается, относительно
the remaining part of the book respects legislation — последняя часть книги касается законодательства
- редк. щадить
death respects neither young nor old — смерть не щадит ни юношу, ни старика
to respect smb.’s privacy — уважать чьё-л. право на личную жизнь
существительное ↓
- уважение
- pl. привет, почтение
give him my best respects — передайте ему мой сердечный привет
to pay one’s respects to smb. — засвидетельствовать кому-л. своё почтение, нанести кому-л. визит вежливости
- внимание
to have /to pay/ respect to smth. — обращать внимание на что-л.
to have /to pay/ respect to the needs of the general reader — учитывать запросы рядового читателя
in respect that — арх. учитывая, принимая во внимание
in respect that he was the only heir — принимая во внимание то, что он был единственным наследником
- отношение, касательство
Мои примеры
Словосочетания
out of respect for his privacy — из уважения к его частной жизни
a deeply enrooted tradition of respect for the elderly — глубоко укоренившаяся традиция уважения к старикам
complement with respect to ten — дополнение (числа) до десяти
derivative with respect to — производная по
mark of respect — знак уважения
moment with respect to — момент относительно
deep / profound / sincere respect — глубокое, глубочайшее, искреннее уважение
respect for human rights — соблюдение прав человека
to hold smb. in respect — уважать кого-л.
to be held in respect — пользоваться уважением
to have respect for smb. — уважать, почитать, чтить кого-л.
to command / inspire respect — внушать, вызывать уважение
Примеры с переводом
Respect is a very important part of any relationship.
Уважение является очень важной частью любых отношений.
With all due respect, I disagree.
При всём должном уважении, я не согласен.
I feel every respect for him.
Я испытываю к нему всяческое уважение.
We should respect the environment.
Мы должны беречь окружающую среду.
Jim’s father was respected for his fairness.
Отца Джима уважали за честность.
He has no respect, no regard for anyone’s feelings.
У него нет ни уважения, ни внимания к чувствам других.
His accomplishments earned him respect.
Его заслуги снискали ему уважение.
ещё 23 примера свернуть
Примеры, ожидающие перевода
These two tests differ in only one respect 
I’ve come to pay my respects to Mrs O’Hara.
I have the greatest respect for Jane’s work.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
disrespect — неуважение, непочтительность, относиться непочтительно
respectable — респектабельный, почтенный, приличный, представительный, порядочный, достойный
respecter — почтительный человек, уважающий других человек
respectful — почтительный, уважающий, вежливый
respecting — относительно
respective — соответственный
respects — почтение
respected — уважаемый, почитаемый
Формы слова
verb
I/you/we/they: respect
he/she/it: respects
ing ф. (present participle): respecting
2-я ф. (past tense): respected
3-я ф. (past participle): respected
noun
ед. ч.(singular): respect
мн. ч.(plural): respects
The way Reverse Dictionary works is pretty simple. It simply looks through tonnes of dictionary definitions and grabs the ones that most closely match your search query. For example, if you type something like «longing for a time in the past», then the engine will return «nostalgia». The engine has indexed several million definitions so far, and at this stage it’s starting to give consistently good results (though it may return weird results sometimes). It acts a lot like a thesaurus except that it allows you to search with a definition, rather than a single word. So in a sense, this tool is a «search engine for words», or a sentence to word converter.
I made this tool after working on Related Words which is a very similar tool, except it uses a bunch of algorithms and multiple databases to find similar words to a search query. That project is closer to a thesaurus in the sense that it returns synonyms for a word (or short phrase) query, but it also returns many broadly related words that aren’t included in thesauri. So this project, Reverse Dictionary, is meant to go hand-in-hand with Related Words to act as a word-finding and brainstorming toolset. For those interested, I also developed Describing Words which helps you find adjectives and interesting descriptors for things (e.g. waves, sunsets, trees, etc.).
In case you didn’t notice, you can click on words in the search results and you’ll be presented with the definition of that word (if available). The definitions are sourced from the famous and open-source WordNet database, so a huge thanks to the many contributors for creating such an awesome free resource.
Special thanks to the contributors of the open-source code that was used in this project: Elastic Search, @HubSpot, WordNet, and @mongodb.
Please note that Reverse Dictionary uses third party scripts (such as Google Analytics and advertisements) which use cookies. To learn more, see the privacy policy.