These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
быстро указали
поспешили указать
сразу же отмечает
поспешил указать
быстро указала
быстро указывали
сразу же указали
Suggestions
As many were quick to point…
Some are quick to point the finger of blame.
Critics were quick to point this out in their reviews.
When a problem occurs, they are quick to point the finger at someone without taking responsibility for their own actions.
При возникновении какой-то проблемы, такие люди быстро находят на кого указать пальцем, отказываясь брать на себя хоть какую-то ответственность за свои действия.
But don’t be quick to point fingers.
Of course not — and the scientists are quick to point this out.
My wife is quick to point that out in practice.
One of my classmates was quick to point this out.
Try to be quick to point without testing the patience of the reader.
При этом текст читается легко, без испытания читателя на терпение.
People are quick to point the finger at politicians, especially European politicians.
Сложно предсказать пути мышления политиков, особенно европейских.
At moments like these, I know the fingers are quick to point.
My faults are many and like a true friend you are quick to point them out.
When the stock market nosedived in 1998, investors were quick to point the finger at poor corporate governance as the source of their woes.
Когда наступил кризис фондового рынка в 1998 году, инвесторы сразу указали пальцем на плохое корпоративное управление как источник всех их бед.
She was pretty quick to point the finger at Garcia.
Она довольно быстро сдала мне Гарсию.
No one knew the downturn would be so severe, but analysts and market commenters were quick to point to the high number of these older vessels as one of the principle problems with the overall market.
Никто не знал, что спад будет настолько серьезным, но аналитики и комментаторы рынка быстро указали на большое количество этих старых судов в качестве одной из основных проблем с общим рынком.
Users on Twitter were quick to point it out.
We can be quick to point the finger when we are confronted with negative news on worker exploitation or environmental disasters.
Мы часто очень быстро и остро реагируем на плохие новости, связанные с эксплуатацией рабочих и экологическими катастрофами.
In the effort to assign responsibility for the appalling events that took place in Srebrenica, many observers have been quick to point to the soldiers of the UNPROFOR Netherlands battalion as the most immediate culprits.
Стремясь побыстрее найти виновника страшных событий, которые произошли в Сребренице, многие наблюдатели сразу стали показывать пальцем на солдат нидерландского батальона СООНО как на самых непосредственных виновников.
Nadolski also began to show physical and developmental deficits due to the disease, and peers at his school were quick to point them out.
Надольски также начал проявлять физический и дегенеративный дефицит из-за болезни, и сверстники в школе его дразнили.
Crypto advocates are quick to point to the fact that one of cryptocurrency’s great benefits is its ability to quickly and securely transfer digital assets.
Криптозащитники спешат подчеркнуть, что главным достоинством криптовалюты является быстрая и безопасная передача цифровых активов.
Results: 31. Exact: 31. Elapsed time: 456 ms.
Documents
Corporate solutions
Conjugation
Synonyms
Grammar Check
Help & about
Word index: 1-300, 301-600, 601-900
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
to the point
Concerning or focused on the most important, central, or essential issue or information. You don’t have much time, so make sure your presentation is to the point. OK, everyone, I don’t want to waste any time, so let’s get right to the point.
Farlex Dictionary of Idioms. © 2022 Farlex, Inc, all rights reserved.
to the point
1. Relevant, concerning the matter at hand, as in Her remarks were brief and to the point, or He rambled on and on, never speaking to the point. [Early 1800s] For an antonym, see beside the point.
2. Concerning the important or essential issue, as in More to the point, she hasn’t any money. This usage is often put as come or get to the point , meaning «address the important issue.» For example, Please come to the point; we haven’t much time, or Do you suppose he’ll ever get to the point of all this? [Late 1300s]
The American Heritage® Dictionary of Idioms by Christine Ammer. Copyright © 2003, 1997 by The Christine Ammer 1992 Trust. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.
to the ˈpoint
expressed in a simple, clear way without any extra information or feelings: The speech was short and to the point.
Farlex Partner Idioms Dictionary © Farlex 2017
to the point
Concerning or with relevance to the matter at hand: remarks that were to the point; rambled and would not speak to the point.
American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.
- do (one’s) share
- do (one’s) part
- put (someone or something) in the shade
- put somebody/something in the shade
- put someone/something in the shade
- talk over (one’s) head
- talk over head
- talk over someone’s head
- do bit
- do one’s bit
-
#1
hello, this is the context:
<<I just picked up my regalia. My robes are cool. They have an extra pouch on both sleeves that hangs down past the hands. It’s good for storing munchies during long events. Oh the benefits bestowed on me for getting a higher education!
Disclaimer: I’m not really going to put snacks in the pouches. But the people helping me with regalia said they found a granoala bar one time. My only question: was it the healthy grain and fruit kind or the pointless candy kind? Yes. Higher education has let me cut to the quick of the matter.>>
«has let me cut to the quick of the matter» means something like «has made me bright and quick»?
Please somebody analyze this sentence, especially the meaning of «cut» in this case. Thank you in advance.
-
#2
Hello Almostfreebird —
In this context «cut to the quick» is used to mean «focus on the core issue»
Cut — meaning to cut through the surface issues to the center or core issue — What kind of granola bar was it?
«To cut to the quick» literally means to trim (cut) a fingernail down to the nailbed, the living tissue that bleeds — the «quick» is the living flesh.
It can also be used in the sense of hurting a persons feelings very deeply, their feelings (their quick, their heart) are so injured (cut) that they are bleeding.
Wikipedia has a good article listing the etymology & use of the phrase.
http://en.wiktionary.org/wiki/quick
-
#3
Thanks for the quick response, lizzie. I didn’t know the quick is the living flesh.
By the way, should I write «I didn’t know the quick was the living flesh» strictly?
-
#4
almostfreebird said:
Thanks for the quick response, lizzie. I didn’t know the quick is the living flesh.
By the way, should I write «I didn’t know the quick was the living flesh» strictly?
I think the technical answer is Yes, but I know exactly what you mean
-
#5
By the way «cut to the quick» means «don’t beat around the bush», «cut to the point», or «stay focused on what you’re saying/doing.»
-
#6
comsci said:
By the way «cut to the quick» means «don’t beat around the bush», «cut to the point», or «stay focused on what you’re saying/doing.»
That is odd, in AE it does not have those meanings at all.
We would say «Cut to the chase» to mean to get directly to the point without wasting any more time. It is a phrase from film making, meaning to cut to (go to) the action (chase) scenes, the climax of the movie.
I can’t think of any «cut to» phrase that means to stay focussed.
Perhaps they are BE expressions?
-
#7
Perhaps you’re right lizzey. Aside from your note, can «cut to the quick» be used as below?
He cut me to the quick with that unkind remark.
It would mean to say something that hurts someone.
-
#8
Yes, that is an excellent example.
You are claiming a great injury to the depths of your heart & soul.
It is just a tiny bit old-fashioned & slightly dramamtic.
My mother says I have cut her to the quick when I don’t love something she has cooked for me.
-
#9
Surely this is a mistaken mixture of metaphors:
cut to the chase,
cut to the quick,
the heart of the matter.
I have never heard anyone say «cut to the quick of the matter».
-
#10
There is no saying ‘cut to the quick of the matter ‘ that i know of.
My usage of ‘cut to the quick’ would be when I am upset. The ‘quick’ to me would represent the spirit, the soul, the very core of your being as in the Bible references to the ‘quickening’ which I understand to mean the spirit leaving the body in death. So ‘cut to the quick’ would be interpreted to mean hurt to the core or soul.
-
#11
Thanks, Angelica, and welcome to the forum.
You confirm panjandrum’s point earlier. And thus the Cambridge Idioms Dictionary:
cut somebody to the quick (old-fashioned)
to upset someone by criticizing them (usually passive) I was cut to the quick by her harsh remarks.
-
#12
the Bible references to the ‘quickening’ which I understand to mean the spirit leaving the body in death.
No, the Biblical sense is of giving life/spirit to (dead) flesh.
The OP, who is a physicist, asks:
Is there a word for the action of moving through the easiest path?
I’ve found «desire path» or «trail blazing», which comes close to the
concept I’m looking for, but it lacks any amount of poetry.
(emphasis added}.
I suggest the primrose path, which comes from Shakespeare. A problem with my answer is immediately obvious in the last six words in this definition from Wikipedia:
The primrose path refers to a life of ease and pleasure, or to a
course of action that seems easy and appropriate but can actually end
in calamity. (emphasis added).
If I knew how to put the last six words in tiny type, I would have. But physicists have had no problem with co-opting English words and assigning completely different meanings to them: color, charm, flavor. Thus, I see no reason why the OP physicist could not co-opt the primrose path and change its meaning to omit the bad consequences of tripping along it.
From The Phrase Finder
Ophelia:
I shall the effect of this good lesson keep,
As watchman to my heart. But, good my brother,
Do not, as some ungracious pastors do,
Show me the steep and thorny way to heaven;
Whiles, like a puff’d and reckless libertine,
Himself the primrose path of dalliance treads,
And recks not his own rede
- point (parent phrase)
- quick (parent phrase)
- quick point
Sentences with «quick point» (usage examples):
- If you’re looking for some quick points this is not the game to try. (andymerrill.com)
- Highlight some of your most notable accomplishments right on the resume so you can use it as a quick point of reference. (avitacareermanagement.com)
- One quick point — in the print world I ALMOST understand territorial rights — in digital, it is a DISASTER! (blackplasticglasses.com)
- (see
more)
See also:
- Sentences with QUICK POINT (usage examples)
- Synonyms for QUICK POINT (related words and expressions)
have a quick word — перевод на русский
Could we have a quick word?
Можно вас на пару слов?
Can I have a quick word with you?
Можно вас на пару слов?
Can I have a quick word?
— Можно вас на пару слов?
Mr Fisher, can we have a quick word?
Мистер Фишер, можно вас на пару слов?
Mr Gardiner, could we have a quick word?
Мистер Гардинер, можно вас на пару слов?
Показать ещё примеры для «вас на пару слов»…
Can I have a quick word with you?
Можно с тобой переговорить?
I just wanted to have a quick word with you about our Luke.
Только я хотел переговорить с Вами о Люке.
I just wanted to have a quick word with you about the raffle.
Я просто хотела переговорить с тобой насчёт лотереи.
I need to have a quick word with Hannes alone, but… then you have as much time as you need.
Мне нужно переговорить с Ханнесом. Но потом у вас будет столько времени, сколько пожелаете.
Would you be offended if I just had a quick word with the finance minister?
Вы не возражаете, если я переговорю с нашим министром финансов?
Показать ещё примеры для «переговорить»…
So can I just have a quick word with Joe?
— Так могу я поговорить с Джо?
Could I have a quick word with your son?
Могу я поговорить с вашим сыном?
Can I have a quick word with you about the vote for the bonus and my lay-off?
Я хотела поговорить о голосовании по премии и по моему увольнению.
Could I have a quick word with you?
Можем поговорить?
Mum, could I have a quick word in private?
Мама, могу я с тобой поговорить?
Показать ещё примеры для «поговорить с»…
Agent booth, would you mind if I had a quick word in private with dr. Brennan?
Агент Бут, вы не возражаете, если я перекинусь парой слов наедине с доктором Бреннан?
Mark, when you get a minute, I’d love to have a quick word.
Марк, когда будет минутка, я бы хотела перекинуться с тобой парой слов
I thought we could have a quick word with her, see if there’s anything to the notion that she recanted Wade Crewes’s alibi to save her marriage.
Я подумал, мы могли бы перекинуться с ней парой слов, узнать, есть ли что-то в идее, что она отказалась подтвердить алиби Уэйда Круза, чтобы спасти свой брак.
You mind if I have a quick word with your prisoner?
Не возражаешь, если я перекинусь парой слов с твоим заключённым?
Jen, do you mind if I just have a quick word with Michael?
Джен, ты не против, если мы с Майклом перекинемся парой слов наедине?
Показать ещё примеры для «если я перекинусь парой слов»…
— Can I have a quick word?
— Можно на пару слов?
Hugh, may I have a quick word?
Хью, можно на пару слов?
Hello, my love, I just wondered if I could have a quick word.
Привет, дорогая, можно на пару слов?
Can I have a quick word, please?
Можно на пару слов?
Kenny, before you go, can I have a quick word?
Кенни, прежде чем вы идете, можно мне пару слов?
Um… Mark, could I have a quick word?
Марк, на два слова?
Sam, can I have a quick word?
Сэм, на два слова?
Ahem. Er… could we have a quick word, Vince?
Можно вас на два слова, Винс?
Can I have a quick word?
Можно вас на два слова?
Papa, could I have a quick word?
Папа, можно тебя на два слова.
Mate, can I have a quick word with you?
— Можно поговорить?
Could I please have a quick word?
Можно поговорить?
Could I have a quick word?
Можно с вами поговорить?
Could we have a quick word with Agnes Barker?
Можно поговорить с Агнес Баркер?
Dean, can I have a quick word with you?
Дин, можно с тобой поговорить?
Отправить комментарий
указывать, показывать, обращать внимание
глагол
- фраз. гл. указывать; показывать; обращать (чье-л.) внимание
Мои примеры
Словосочетания
Примеры с переводом
She was quick to point out my errors.
Она быстро указала на мои ошибки.
The guide took us through the city, pointing interesting sights out.
Гид водил нас по городу, обращая наше внимание на достопримечательности.
She is at pains to point out how much work she has done.
Она очень старается обратить внимание всех на то, сколько она сделала.
He was quick to point out his wife’s failings.
Он не замедлил указать на недостатки своей жены.
Faultfinders were quick to point out inconsistencies in the study.
Злопыхатели не преминули указать на несоответствия, имеющие место в данном исследовании.
Примеры, ожидающие перевода
Roy was at pains to point out that English was the only exam he’d ever failed.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Click on the arrows to change the translation direction.
Bilingual Dictionaries
-
English–Dutch
Dutch–English -
English–French
French–English -
English–German
German–English -
English–Indonesian
Indonesian–English -
English–Italian
Italian–English -
English–Japanese
Japanese–English -
English–Norwegian
Norwegian–English -
English–Polish
Polish–English -
English–Portuguese
Portuguese–English -
English–Spanish
Spanish–English
Semi-bilingual Dictionaries
English–Arabic
English–Catalan
English–Chinese (Simplified)
English–Chinese (Traditional)
English–Czech
English–Danish
English–Hindi
English–Korean
English–Malay
English–Russian
English–Thai
English–Turkish
English–Ukrainian
English–Vietnamese