Word for not naturally occurring

не встречается в природе

не встречаются в природе

не встречающиеся

In some aspects, the polypeptide comprises an amino acid sequence which is not naturally occurring.

В некоторых вариантах осуществления полипептид имеет аминокислотную последовательность, которая не встречается в природе.

It’s not naturally occurring — it must be extracted from water or other sources — and the processes to obtain it require a lot of energy.

Он не встречается в природе — он должен быть извлечен из воды или других источников — и процесс его получения требует большого количества энергии.

Human diseases in laboratory animals are not naturally occurring so need to be artificially created; they are different from the human condition they are attempting to mimic.

Человеческие заболевания у лабораторных животных не встречаются в природе, поэтому их необходимо создавать искусственно; они отличаются от человеческого состояния, которое они пытаются имитировать.

An engineered polypeptide may be assembled from other polypeptide segments that individually occur in nature, or may include one or more segments that are not naturally occurring.

Спроектированный полипептид может быть собран из других полипептидных сегментов, которые по отдельности встречаются в природе, или может включать в себя один или более сегментов, которые не встречаются в природе.

Nitrites are not naturally occurring in vegetables in significant quantities.

Нитриты, не встречающиеся в природе в овощах в значительных количествах.

As for cosmetics, some of them it is time to remove the chemically synthesized, not naturally occurring substances and include in the cosmetic compositions of only those substances which occur in nature and facing the people for many centuries and generations.

Что касается косметических препаратов, то из них давно пора убрать химически синтезированные, не встречающиеся в природе вещества и включать в состав косметической композиции только такие вещества, которые встречаются в природе и с которыми сталкивается человек на протяжении многих веков и поколений.

Where the polypeptide is not naturally occurring, «isolated» indicates the polypeptide has been separated from an environment in which it was made by either synthetic or recombinant means.

Если полипептид не встречается в природе, то «выделенный» означает, что полипептид был отделен от среды, в которой он был получен путем синтеза или рекомбинантным способом.

Multivalent binding proteins are engineered to have two or more antigen binding sites and are generally not naturally occurring antibodies.

Поливалентные связывающие белки созданы таким образом, что имеют три или более антигенсвязывающих участков и в целом не являются природными антителами.

They’re not naturally occurring phenomena like classical memes.

Они не являются естественным явлением, как классические мемы.

We know that these changes are not naturally occurring but the result of human use of fossil fuels.

И эти изменения не являются следствием естественных трансформаций, а вызваны сжиганием ископаемых видов топлива человеком.

It’s not naturally occurring, at least not in this century.

This epidemic is not naturally occurring.

In other words, these waves were not naturally occurring but intentional communication.

Другими словами, эти волны не были естественным, но преднамеренным общением.

Synthetic anabolic steroids (AAS) are not naturally occurring in the human body unlike androstenedione, DHEA, and other metabolites.

Синтетические анаболические стероиды (ААС) не встречаются в организме человека естественным образом, в отличие от андростендиона, ДГЭА и других метаболитов.

Synthetic isotopes are not naturally occurring on Earth, but they can be created by nuclear reactions.

Синтетические изотопы не существуют на Земле, но могут быть созданы в результате ядерных реакций.

We have Xenon 129 which is not naturally occurring.

Terracotta panels just like other panels are not naturally occurring substances but are processed and made into the final product in companies.

Терракотовые панели, как и другие панели, не являются природными веществами, а обрабатываются и превращаются в конечный продукт на предприятиях.

(Please note I’m referring to added sugar and not naturally occurring sugars in fruits and other whole foods).

analytics that is a new algorithm, that’s not naturally occurring.

А здесь какой-то новый алгоритм, просто так ничего не бывает.

The snow is highly localised, and on this occasion not naturally occurring.

Снег сильно локализован, и, в этом случае, выпал не сам по себе.