Word for not always the same - Word и Excel - помощь в работе с программами

Moreover, identifying national priorities— including at

the

sectoral level— is necessary,

Помимо этого, необходимо определить национальные приоритеты, в том числе на уровне

секторов, с учетом того, что существующие проблемы не всегда одинаковы в разных регионах мира.

We have a wide array of products,

В нашем распоряжении

не

два, а несколько разных продуктов,

Вместе с тем он отметил, что мнения промышленных предприятий не всегда совпадают с мнением государственных органов.

Due to economic, political and regional factors,

the

attitude of

the

migration service is not always the same towards to

the

citizens of different countries.

В силу экономических, политических и региональных факторов,

отношение миграционной службы России не всегда одинаково к гражданам разных стран.

A comparison between

the

Covenant and

the

Constitution indeed showed that

the

rights guaranteed in

the

two instruments were not always the same.

И действительно, стоит только сравнить Пакт

с Конституцией- и сразу видно, что гарантированные в этих двух нормативных актах права не всегда совпадают.

Может быть, это происходит потому, что наша задача при рассмотрении этих проблем не всегда одинакова?

the

shows in Paris, Milan and London,

На выставках в Париже, Милане и

Лондоне модели носили случайный внешний вид в стиле ретро и не всегда одинаковые гладкие длинношерстные зубы.

It must be said that along with

the

Combat gel produced by Henkel,

Надо сказать, что на рынке наряду с гелем« Комбат» производства Хенкель в

продаже имеются более дешевые аналоги, но далеко не всегда такие же эффективные.

Predictors for

the

general population and

different income groups were not always the same: educational mobility appeared to have a positive association with

the

adoption of Internet

shopping only for

the

affluent population, and availability of free time, for middle and low income populations, respectively.

При моделировании на общенациональных данных и

данных разных доходных групп набор статистически значимых предикторов не всегда совпадал: образовательная мобильность положительно связана с вовлеченностью в интернет-

шопинг только среди представителей высокодоходных домохозяйств, а наличие свободного времени- среди представителей средне- и низкодоходных домохозяйств соответственно.

We hope

the

coalition that willingly went to war with Iraq without Security Council sanction is now

willing to admit that defeating others is not always the same as winning peace and that wars are ended

not

by proclamations,

but by just settlements.

Мы надеемся, что коалиция, которая с готовностью пошла на войну с Ираком без санкции Совета

Безопасности, сейчас желает признать, что победа над другими не всегда равнозначна установлению мира и что войны заканчиваются

не

декларациями, а справедливыми соглашениями.

In addition, it seems important to me to see to it that there is a balance between

the

NGOs from

the

North and those from

the

South,

whose concerns and capacities are not always the same, and to reflect on

the

possibility of providing financial assistance

for NGOs from

the

South to enable them to participate in

the

various forums where they could make a useful contribution.

Кроме того, мне представляется важным обеспечить баланс между НПО стран Севера и стран Юга,

чьи проблемы и возможности не всегда одинаковы, и рассмотреть перспективы предоставления финансовой помощи НПО стран Юга, с тем чтобы дать

им возможность участвовать в различных форумах, в работу которых они могли бы внести полезный вклад.

Disabled persons had

the same

rights, needs and dreams as others, but not always the same opportunities.

У инвалидов те же права, потребности и мечты, что и у остальных людей, но они не всегда имеют одинаковые возможности.

with these fundamentals you can try to start conquering

the

loved one.

Хотя это не всегда так же, как каждый человек отличается,

причем эти основы могут попытаться начать завоевывать любимый человек.

The

effects of such factors like gender, age,

educational attainment and marriage status were not

always

the same.

Такие факторы, как пол, возраст,

уровень образования и семейное положение не всегда одинаково влияют на вероятный тип занятости.

That force travels along a precise route, which isn’t

always

the same and seems to include certain cells on its way:

Эта сила следует точным маршрутом, который не всегда один и тот же и который, кажется, включает определенные клетки на своем пути:

countries’ environmental monitoring systems was not

always

the same as that of

the

PRTR Protocol,

and more integrated reporting systems might be required;

Главная цель существующих в

странах систем экологического мониторинга не всегда совпадает с целью Протокола о РВПЗ, и

не

исключено, что

необходимо будет создать более комплексные системы представления отчетности;

He must search himself for

the

real motives behind his conduct, which are not

always

the same as those he announces to other persons or even to himself.

Нам нужно заглянуть себе в душу и разыскать подлинные мотивы своего поведения- ведь они иногда не те, какие мы объявили и другим, и даже самому себе.

Second of all,

the

repeat sequences that precede a disease are not always

the same.

А во-вторых, не всегда возникновению заболевания предшествует один и тот же набор повторов.

While they were not always

the same

countries, torture was common in half that number.

И хотя речь не всегда идет об одних и тех же странах, примерно в половине из них применение пыток носит регулярный характер.

Источник

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

не всегда одинаковы

не всегда совпадают

не всегда одинаков

не всегда одни и те же

не всегда являются одним и тем же

Their interests and even views on the ways to achieve security are not always the same.

Их интересы и даже взгляды на пути достижения безопасности не всегда одинаковы.

However, trading conditions are not always the same throughout the day.

The interests of the diverse stakeholders are not always the same.

The state and local regulations are not always the same.

In big companies, the sales staff are not always the same.

Water levels in a river are not always the same.

But properties are not always the same.

The reasons are not always the same.

Dragons are well-known creatures from folklore and different mythologies across the globe, but their descriptions are not always the same.

Драконы — знаменитые существа из фольклора и мифологий народов по всему миру, но их описания не всегда одинаковы.

And as i mentioned before, they are not always the same.

In different companies the functions of sales Manager are not always the same.

The consequences of this natural adaptation of the Voelk to the soil are not always the same.

To make things more confusing, local ownership and beneficial ownership are not always the same.

Чтобы сделать вещи более запутанными, местная правовая собственность и бенефициарная собственность не всегда одинаковы.

Developing symptoms are not always the same, but basically the following picture can be observed

Проявляющиеся симптомы не всегда одинаковы, но в основном можно наблюдать следующую картину

Be vigilant to point out that a government’s actions and the beliefs of an individual (e.g., yourself) are not always the same.

Всегда указывайте, что действия правительства и убеждения человека (например, себя) не всегда одинаковы.

The objective constitutive elements of acts which may give rise to both criminal liability and civil liability to pay compensation are not always the same.

Объективные составляющие элементы деяний, вследствие которых может наступить уголовная ответственность или гражданско-правовая обязанность возмещения вреда, не всегда совпадают.

Although their opinions are not always the same, yet they have sincerely expressed their admiration for Putin either in public or in private.

Хотя их мнения не всегда совпадают, все они публично или в частном порядке выражают своё искреннее восхищение Путиным.

Moreover, identifying national priorities — including at the sectoral level — is necessary, given that persistent challenges are not always the same in all regions of the world.

Помимо этого, необходимо определить национальные приоритеты, в том числе на уровне секторов, с учетом того, что существующие проблемы не всегда одинаковы в разных регионах мира.

Russia and Africa’s policies on Libya are not always the same.

Позиции России и Болгарии по различным вопросам мировой политики не всегда совпадают.

Trail level designations are not always the same; what Europeans call beginner trails may be more like American intermediate, and safety fences are not as common.

Значения уровня трейла не всегда одинаковы; то, что европейцы называют начинающими тропами, может быть больше похоже на американское промежуточное звено, а заборы безопасности не так распространены.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 100. Точных совпадений: 100. Затраченное время: 216 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

Jims-Rc

This is an excercise filling blanks with suitable phrase or word.

A discoount is given to students, ………………., to people who have a student’s card, which is not always the same. ( I filled the blank with namely)

My question is what «which is not always the same» referring to ? Does this sentence mean that the given discount changes for students and people who have student’s card ?

grassy

I take it to mean that you can be a student and not have a student’s card, so the two are not synonymous with each other. By the way, that is could also fit in the gap.

Jims-Rc

I take it to mean that you can be a student and not have a student’s card, so the two are not synonymous with each other. By the way, that is could also fit in the gap.

what about «that is to say» ? I wonder about the diffrences of usage «that is to say», «namely», «that it»… Is this a another thread for questioning or shall i post here ?

grassy

what about «that is to say» ?

That works too.

It isn’t easy to see what word or phrase is expected there. It depends on the writer’s intention. The second comma makes it more difficult. Does the phrase need to be parenthetic?

My best guess:
A discount is given to students, or rather, to people who have a student’s card, which is not always the same.

I interpret the sentence to mean that some people might have a student’s card but not be a student. Which is not always the same means that having a student’s card does not necessarily mean the person is a student.

«Namely» would not work in that context, but «or rather», «that is to say», and «that is» do.

Источник